Бронзовый закат Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны? Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Колечко с голубым камушком «Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Слёзы Луны Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Призрак смерти Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день? Дарк, мистика, готика, эротика.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории 3 место в номинациях Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Социального фика
Уважаемые читатели! Хочется от всей нашей команды выразить благодарность за ваши голоса на TRTA 2013. Когда мы собирались переводить Парня, ни о чём таком и не мечтали. Я не знаю, как можно пройти мимо такой истории, мимо таких правильных (почти что) героев. В этом заслуга автора, нашу благодарность ей за историю мы уже от всех нас и вас выразили. Но то, что перевод был так высоко оценён вами, это неожиданность. Очень приятная. Все ваши голоса для нас стимул переводить так же оперативно, качественно и дальше! Спасибо за поддержку! Мы вас очень любим и ценим!
За безупречное оформление темы все благодарности Ксюше! ^_^
Оригинальное название:The Boy At Table Seven Автор:замечательная LyricalKris Разрешение на перевод:есть Переводчики:Лиза-love-Сумерки, CatRina (до 22 главы включительно) Бета:vsthem Дисклеймер:ни на что не претендуем. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам. Рейтинг:M/NC-17 Жанр:Drama/Romance Пэйринг:Белла/Эдвард и Ко. Саммари:
Жизнь молоденькой официантки может быть очень скучной. Ярким пятном в рабочей неделе Беллы оказалось появление в кафе трёх сексуальных механиков с соседней улицы во время ланча. А позже за столиком она обнаружила одинокого маленького мальчика...
Статус:оригинал - завершён, перевод - завершён. От переводчиков:Вот она - та самая история, о которой я всем уши прожужжала. История от автора Call Me Home. Повествование всё также от третьего лица. Люблю истории, где есть дети. Обожаю этого автора и её слог - не устану повторять это. И да, горяченького здесь тоже предостаточно Спасибо Кате-CatRina за всё-всё-всё! Спасибо Ксюше-vsthem! Надеюсь, работа нашего трио окажется удачной. Размещение:только TwilightRussia!
Дата: Вторник, 21.01.2014, 21:47 | Сообщение # 677
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
Спасибо за прекрасный перевод. Атмосфера накаляется Это уже не искры летят а прямо молнии между ними Интересно как долго они смогут ещё сдерживаться... Жду продолжение.
Дата: Вторник, 21.01.2014, 22:13 | Сообщение # 681
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
ЦитатаBlack_Crow ()
Посчитаем это за спойлер?
Дай-ка я подумаю... Нет, так конкретно он ей не скажет, но давить и влиять на неё, к сожалению, будет. Учти, ещё только экватор фф, разные события нас ожидают: и радостные, и тревожные.
ЦитатаBlack_Crow ()
Ну а что поделать? Я не виновата, что в главах, автор, сам дает на это намек
Так я согласна, что пора А то мне самой динамики сюжета уже хочется.
ЦитатаBlack_Crow ()
А с Катюши, всегда пожалуйста. Она любит, когда я даю ей пенделя
Дата: Вторник, 21.01.2014, 22:16 | Сообщение # 682
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
ЦитатаЛиза-love-Сумерки ()
Дай-ка я подумаю... Нет, так конкретно он ей не скажет, но давить и влиять на неё, к сожалению, будет. Учти, ещё только экватор фф, разные события нас ожидают: и радостные, и тревожные.
В последними словами, у меня ассоциируется расставание, боль, кровь, обнимашки, целовашки, потрухяшки
ЦитатаЛиза-love-Сумерки ()
Так я согласна, что пора А то мне самой динамики сюжета уже хочется.
*челюсть отвисла вниз" мать, так ты у нас тут хочешь уже клубничку переводить?
Дата: Вторник, 21.01.2014, 22:19 | Сообщение # 683
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
ЦитатаBlack_Crow ()
В последними словами, у меня ассоциируется расставание, боль, кровь, обнимашки, целовашки, потрухяшки
Вот ты сама вкратце обозначила сюжет фф Хотя первое слово я бы убрала. Белла без Эдварда, как он и без неё - это за гранью фантастики. Ну и кровькишки лишнее.
ЦитатаBlack_Crow ()
*челюсть отвисла вниз" мать, так ты у нас тут хочешь уже клубничку переводить?
Хотеть-то хочу, но боюсь Потеряю ещё где-нибудь отдельные части тела
Дата: Вторник, 21.01.2014, 22:21 | Сообщение # 684
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
ЦитатаЛиза-love-Сумерки ()
Вот ты сама вкратце обозначила сюжет фф Хотя первое слово я бы убрала. Белла без Эдварда, как он и без неё - это за гранью фантастики. Ну и кровькишки лишнее.
И это я еще не заглядывала в оригинал. Я говорила, что у меня есть способности экстрасенса?
ЦитатаЛиза-love-Сумерки ()
Хотеть-то хочу, но боюсь Потеряю ещё где-нибудь отдельные части тела
Ты прям как Катя, боится руки да ноги потерять. Господи, главное письку не потерять
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Спасибо Кате-CatRina за всё-всё-всё! Спасибо Ксюше-vsthem! Надеюсь, работа нашего трио окажется удачной. 
Как по мне, и так всем ясно, к чему все идет, и что недолго осталось ждать.
