Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина»
LanaLuna11Дата: Суббота, 22.06.2013, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика




За оформление большое спасибо Lonely!


Название: Bear Valley Ranch (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Вrownloe
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna, Launisch, & little_hamster [25]
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: BlackCrow
Жанр: Western/Romance
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал - закончен (28 глав), перевод - закончен

Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви.





Глава 1. Ребенок
Глава 2. Крещение
Глава 3. Засуха
Глава 4. Перемены
Глава 5. Гости
Глава 6. Тополь
Глава 7. Кавалькада
Глава 8. Фортепьяно
Глава 9. Вторжение
Глава 10. Семья
Глава 11. Туалет
Глава 12. Рынки
Глава 13. Торговля
Глава 14. Перегон
Глава 15. Разбежавшийся табун
Глава 16. Медведь
Глава 17. Причитания
Глава 18. Верхом
Глава 19. Ванна
Глава 20. Откровение
Глава 21. Страдание
Глава 22. Юты
Глава 23. The Gallina
Глава 24. Колорадо Калленов
Глава 25. Эпилог: 10 месяцев спустя
Глава 26. Благодарная «Медвежья долина», 1899 год
Глава 27. Рождество в «Медвежьей долине», 1909 год
Глава 28. Рог изобилия, 1911 год


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13501-1][img]http://savepic.ru/6550636.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 16.05.2016, 21:45
 
LanaLuna11Дата: Среда, 20.08.2014, 20:57 | Сообщение # 851
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата LOst ()
а Белла научит Элис всем премудростям замужней дамы)

wink Белла даст хороший совет, ну или уже дала. В следующей главе узнаете.

Цитата LOst ()
Ну и какая ж милая концовка Так мило наблюдать за Беллой и Эдвардом)

Да, они такие. Меня очень радуют их взаимные отношения.


 
серпДата: Пятница, 22.08.2014, 22:27 | Сообщение # 852
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за главу! smile
Блэк испортил всем праздник. Бедная Розали, иметь такого брата одно наказание. Хорошо, что Коржик рядом.
 
marina2012-1Дата: Понедельник, 25.08.2014, 17:37 | Сообщение # 853

Группа: Удаленные






Спасибо большое за новую главу!!!ну и извращенец этот Блэк!!!! angry
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.08.2014, 20:32 | Сообщение # 854
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата серп ()
Блэк испортил всем праздник. Бедная Розали, иметь такого брата одно наказание.


Цитата marina2012 ()
ну и извращенец этот Блэк!!!!

Да уж, Блэк еще тот козел. Ничего, получит еще свое dry


 
nika-forДата: Четверг, 28.08.2014, 21:25 | Сообщение # 855
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение!!!
Блек козел еще тот dry Как так можно, да еще по тем нравам это вообще верх неприличия angry
Так мало того что он подсматривал за ними, так еще и имел наглость сказать об этом Белле прямо в лицо, для тех времен для дамы это самое страшное наверное, Белла так слегка прифигела surprised
Еще и от всего этого стыд и срам упал на плечи Розали, мне ее как то жаль стало sad
Жду продолжение wink
 
Alin@Дата: Суббота, 30.08.2014, 21:40 | Сообщение # 856
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Ррр...Зла не хватает на этого Джейка. Всю малину портит!!!

А как Эд и Белла сблизились. И Элис она поможет. Да Роуз с Коржиком отправились в путь вместе.


 
Mari:)Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 00:45 | Сообщение # 857
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Ах, волшебная глава, особенно конец))) happy

Цитата
Белла прижалась к его груди, и к ней пришло осознание, что все, что пошло не так сегодня днем, было исправлено просто тем фактом, что он прижимает ее своими крепкими руками к своему сердцу, и ощущениями от легких поцелуев, которыми он покрывал ее лоб.


Как же это мило! cry Боже, это нереально мило и трогательно)) cry

Спасибо за главу!)

Очень жду продку))


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
robbellaДата: Пятница, 05.09.2014, 22:05 | Сообщение # 858
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Саммари заинтересовало smile С удовольствием начну читать smile Принимайте нового ПЧ smile

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.09.2014, 19:39 | Сообщение # 859
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата nika-for ()
Блек козел еще тот

Козел только начинает действовать cool

Цитата Alin@ ()
А как Эд и Белла сблизились. И Элис она поможет. Да Роуз с Коржиком отправились в путь вместе.

Ага, тут все путем wink

Цитата Mari:) ()
Как же это мило! Боже, это нереально мило и трогательно))

biggrin Мило - точное слово. Мне тоже нравится.

Цитата robbella ()
Саммари заинтересовало С удовольствием начну читать Принимайте нового ПЧ

Добро пожаловать happy

Добавлена новая 20 глава. Приятного прочтения.
smile


 
робокашкаДата: Воскресенье, 07.09.2014, 20:39 | Сообщение # 860
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Как всегда, у семи нянек дитя без глазу, то есть оставили Белку без присмотра dry
Надеюсь, ее хоть вырвет на этого урода Блэка
А такая была очаровательная ночь и утро у семейства Калленов, все насмарку... Эдвард, возвращайся скорее!!!!!!!!!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.09.2014, 20:48 | Сообщение # 861
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата робокашка ()
Как всегда, у семи нянек дитя без глазу, то есть оставили Белку без присмотра

Да вапще. То всем стадом ее охраняют, а то бросили и хоть бы что wacko

Цитата робокашка ()
Надеюсь, ее хоть вырвет на этого урода Блэка

Ну, она ему устроит куськину мать biggrin


 
EderaДата: Воскресенье, 07.09.2014, 21:39 | Сообщение # 862
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! Ну ,Эдвард, какой салун, когда поблизости этот гаденыш! Непростительный просчет! angry

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.09.2014, 22:18 | Сообщение # 863
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Edera ()
Ну ,Эдвард, какой салун, когда поблизости этот гаденыш! Непростительный просчет!

Ну вот тормознул... cry будет теперь казнить себя.


 
MiMaДата: Воскресенье, 07.09.2014, 22:25 | Сообщение # 864
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Белла все таки беременна и у Эда было время привыкнуть к этой мысли. Эллис с Джасом перешли на новый уровень отношений. Неужели это Джейк заставляет Беллу идти с ним. Спасибо за продолжение.


 
MissElenДата: Воскресенье, 07.09.2014, 23:10 | Сообщение # 865
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Цитата робокашка ()
Надеюсь, ее хоть вырвет на этого урода Блэка

Вот-вот - это первое, что я подумала, когда прочла о похищении.
И Эдварда не кстати в салун понесло, но да все равно - он не мог находиться рядом с ней 24 часа в сутки - пока этот шакал бегает где-то поблизости и рано или поздно это должно было случиться, вот и случилось ... рано ...
Зато можно порадоваться за Джаспера и его слишком "аристократичную" жену. Элис оказалась способной учиницей и при первой же предоставившейся возможности воплотила все полезные советы от Беллы в жизнь, о чем ни она, ни, тем более, Джаспер не пожалели, а были совершенно счастливы.
Завтрак на природе в те времена был не таким уж легким делом - эти "голландские печи" такие тяжеленные чугунные дуры - потаскай их туда сюда да еще с раскаленными углями, кроме того, Белле эти манипуляции явно не на пользу в её, ставшем все более очевидным, положении, а тут еще эти запахи! Хоть и давно это было, но как вспомню - так вздрогну! Бррр! И после всех этих мучений еще и похитили! Что будет с Эдвардом - страшно даже представить, но Блеку точно уже не жить!

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение




Сообщение отредактировал MissElen - Воскресенье, 07.09.2014, 23:11
 
вильветтаДата: Понедельник, 08.09.2014, 04:54 | Сообщение # 866
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Элис прислушилась Беллы и осуществила.
Белла беременна .Вот концовка печальная все таки Джейкоб не успокоится happy
Как не во время Эдвард ушел



Ушла не знаю когда вернусь!
 
marina2012-1Дата: Понедельник, 08.09.2014, 07:59 | Сообщение # 867

Группа: Удаленные






Спасибо за новую главу!ну Блэк angry пощады не жди!Эдвард с тебя шкуру сдерет голыми руками,ещё и Джаспер за любимую родственницу в долгу не останется!!!!!!!
 
♥KrasotulkA♥Дата: Понедельник, 08.09.2014, 09:38 | Сообщение # 868
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




Спасибо за продолжение!
Для Элис и Джаспера настал новый этап в их отношениях,то чего они боялись(откровенности) на самом деле оказалось бонусом. И все это так замечательно,ново и интригующе для них!
У Беллы и Эдварда тоже своя радость...все признаки налицо,но Джейкоб может все испортит...надеюсь,что Эдварду удастся его остановить.


 
sonadorДата: Понедельник, 08.09.2014, 13:46 | Сообщение # 869
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение. smile

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 08.09.2014, 22:02 | Сообщение # 870
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MiMa ()
Неужели это Джейк заставляет Беллу идти с ним.

Ну а кто же еще на такое способен, как ни этот хмырь? surprised

Цитата MissElen ()
Вот-вот - это первое, что я подумала, когда прочла о похищении.

Боюсь, это только ваши мечты tongue

Цитата вильветта ()
Как не во время Эдвард ушел

Как всегда. Все происходит не вовремя. wacko

Цитата marina2012 ()
ну Блэк пощады не жди!

Да уж, достанется же ему angry

Цитата ♥KrasotulkA♥ ()
У Беллы и Эдварда тоже своя радость...все признаки налицо,но Джейкоб может все испортит...надеюсь,что Эдварду удастся его остановить.

Неа, тут другое.

Цитата sonador ()
спасибо за продолжение.

Пожалуйста. smile


 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 08.09.2014, 22:21 | Сообщение # 871
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Девушки, спасибо большое за главу.
Теперь Белла беременная, надеюсь что её не тронут.
Но прошу заметить, что Джасперу с Элис, ой как хорошо. Любофф biggrin happy
Милота!
Жду продолжения wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 08.09.2014, 22:42 | Сообщение # 872
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Carpe_Diem ()
Теперь Белла беременная, надеюсь что её не тронут.

Ох... молчу-молчу... wacko

Цитата Carpe_Diem ()
Но прошу заметить, что Джасперу с Элис, ой как хорошо. Любофф Милота!

Наконец-то у этой пары все замечательно smile и никакой скромности.


 
Helen77Дата: Вторник, 09.09.2014, 12:23 | Сообщение # 873
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень рада за Элис и Джаспера. Вообще, глава была бы чудесной если бы не пугающая концовка, успеет ли Эдвард спасти Беллу? Спасибо большое за новую главу.
 
серпДата: Вторник, 09.09.2014, 20:26 | Сообщение # 874
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за новую главу!
Ну зачем Эдвард оставил Беллу? Теперь будет искать и раскаиваться что оставил.
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 09.09.2014, 20:56 | Сообщение # 875
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Только бы с Беллой, всё было в порядке! Наверняка это Джейкоб или его подельники! Представляю, что будет с Эдвардом, когда узнает о пропаже Беллы! С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Поиск:


Добро пожаловать домой, солдат