Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 10 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » The sharpened blade
The sharpened blade
MussonkaДата: Понедельник, 17.09.2012, 17:13 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:







Автор dolly3078

Переводчик Mussonka и Тео [до 6 главы]

Редактор Rara-avis

Разрешение на перевод тык

Пейринг Эдвард/Белла

Жанр Romance/Crime

Рейтинг М

Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история ― автору, перевод ― переводчикам

Саммари Некто преследует Беллу ― и все под подозрением. Страх толкает ее в объятия
своего коллеги ― сварливого шеф-повара, но так ли надежен он?

Статус оригинал ― закончен, перевод ― в процессе

Размещение только на сайте TwilightRussia

Примечание для читателя
* Просьба ко всем, кто читал или собирается читать оригинал, игнорируя перевод. Постарайтесь воздержаться от спойлеров в теме. Уважайте труд переводчика.
* Оповещение о выходе новый главы ведется по отзывам к последней главе






  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
  • Глава 15
  • Глава 16
  • Глава 17
  • Глава 18
  • Глава 19
  • Глава 20

  • Глава 21

    Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 16:55
    •  
    Angel2188Дата: Среда, 15.02.2017, 15:17 | Сообщение # 226
    Вампир

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 387


    Статус:




    		Спасибо большое за долгожданное продолжение!
    Ну хоть сама поняла, что любит Эдварда! dry
    Теперь ее спасать надо! Эдвард или Джаспер должны успеть!
    Надеюсь, что ее только ранили. Джаспер должен увидеть в камерах видеонаблюдения, что она ушла с территории! А Эдвард, обиделся видите-ли, а ей как? angry
    Очень хочется побыстрее прочесть продолжение! cry
    А сколько всего глав?
    Спасибо за потрясающий перевод и редактуру!!!
     
    серпДата: Среда, 15.02.2017, 19:28 | Сообщение # 227
    Старейшина

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1422


    Статус:




    		Спасибо большое за новую главу!
     
    ♥Ianomania♥Дата: Среда, 15.02.2017, 23:39 | Сообщение # 228
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 4491


    Статус:

    Клубы:


    		Mussonka, огромное спасибо за перевод новой главы.
    Беллу можно понять в том, что у нее было некие подозрения на счет Эдварда. В такой ситуации каждый засомневался бы... Правда, очень жаль, что они поругались. А теперь Белла ранена, да и не известно, что с ней будет дальше! Очень надеюсь на то, то с ней все будет в порядке! И кто же этот сумасшедший преследователь?
    С нетерпением буду ждать продолжения.
     
    MussonkaДата: Пятница, 09.03.2018, 14:47 | Сообщение # 229
    Старейшина

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1134


    Статус:




    		Я хочу попросить у всех прощения за долгое отсутствие и сказать,
    Дорогие читатели!
    Новая глава уже ждет вас на форуме.
    Желаю приятного прочтения!

     
    KorsakДата: Пятница, 09.03.2018, 20:02 | Сообщение # 230
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 659


    Статус:
    Смайл настроения:




    		Спасибо за главу!
    Эдвард слишком горячий парень! Конечно, ему трудно исправиться, но его злость только отпугивает Беллу.
    А вот теперь произошло непопровимое- в Беллу стреляли!!
    Кто же ее преследовал? Кто же стрелял?
    Очень жду продолжения!
    Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
     
    MiMaДата: Суббота, 10.03.2018, 17:19 | Сообщение # 231
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4788


    Статус:

    Клубы:


    		Давыяснялись отношения друг с другом, теперь будут виновного искать. Спасибо за главу.

     
    ♥Ianomania♥Дата: Суббота, 10.03.2018, 21:31 | Сообщение # 232
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 4491


    Статус:

    Клубы:


    		Mussonka, спасибо за перевод новой главы!
    Конечно, Эдварда задело, что Белла подозревала и его, но в такой ситуации это и так понятно. Жаль, что они повздорили, а теперь в Беллу стреляли. Ситуация становится всё хуже!
     
    VivettДата: Понедельник, 12.03.2018, 23:53 | Сообщение # 233
    moon's daughter

    Группа: Модераторы
    Сообщений: 893


    Статус:




    привет!
    огромное спасибо за продолжение!

    как же я ждала,как же я надеялась!
    это история на сайте для меня особенная-особенная.
    во-первых,она детектив,а их на сайте дифицит
    во-вторых,с ней я провела особенное время( читала на бабушкином телефоне в глухой деревне,ибо только у нее там ловила связь biggrin )

    в-третьих,нрааавятся мне такие мрачные и суровые мужчины,как Эдвард
    в-четвертых, страшно до мурашек.

    я безмерно сильно жду продолжения)
     
    bitite_zumДата: Четверг, 29.03.2018, 03:50 | Сообщение # 234
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 652


    Статус:




    		Меня пожалуйста в читатели. С удовольствием почитаю!
     
    natik359Дата: Четверг, 14.06.2018, 23:06 | Сообщение # 235
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 5624


    Статус:

    Клубы:


    		Большое спасибо за новые главы! Только вот он ее жалел, потом накричал, когда должен был защищать, а потом когда одумался стало поздно! Прямо вихрь событий! Остается надеяться, что Белла выживет! Жду с нетерпением продолжения!
     
    MiMaДата: Понедельник, 14.01.2019, 08:21 | Сообщение # 236
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4788


    Статус:

    Клубы:


    		Когда продолжение?

     
    Rara-avisДата: Среда, 23.01.2019, 15:52 | Сообщение # 237
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11256


    Статус:
    Смайл настроения:




    Цитата MiMa ()
    Когда продолжение?

    Меня тоже волнует этот вопрос. biggrin wink
     
    MussonkaДата: Среда, 23.01.2019, 16:07 | Сообщение # 238
    Старейшина

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1134


    Статус:




    		Девушки, скоро. Я жива ! У меня ноутбук умер, долго вообще без компьютера жила, сейчас возвращаюсь потихоньку wink
     
    Rara-avisДата: Суббота, 26.01.2019, 01:03 | Сообщение # 239
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11256


    Статус:
    Смайл настроения:




    Цитата Mussonka ()
    Я жива ! У меня ноутбук умер, долго вообще без компьютера жила, сейчас возвращаюсь потихоньку

    Рада новостям, Саш. happy

     
    bitite_zumДата: Четверг, 07.02.2019, 23:32 | Сообщение # 240
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 652


    Статус:




    		Oгромное спасибо за перевод.
    С нетерпением буду ждать продолжения.
     
    MussonkaДата: Пятница, 29.03.2019, 16:07 | Сообщение # 241
    Старейшина

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 1134


    Статус:




    		Дорогие читатели, кое-что мне подсказывает, что самое время начинать освежать в памяти события предыдущих глав wink

    Добавлено (17.04.2019, 16:57)
    ---------------------------------------------

    Дорогие читатели!
    Новая глава уже ждет вас на форуме.
    Желаю приятного прочтения!

     
    ♥Ianomania♥Дата: Среда, 17.04.2019, 18:52 | Сообщение # 242
    Повелитель вампиров

    Группа: Закаленные
    Сообщений: 4491


    Статус:

    Клубы:


    		Mussonka, спасибо за перевод новой главы!
    Как же я рада, что Белла жива. Надеюсь, что Джасперу и его ребятам удастся найти преследователя Беллы. Потому что он снова может попытаться навредить ей. Всё становится только серьезней, а никаких зацепок все ещё нет...
    С нетерпением буду ждать продолжения.
     
    MaуДата: Воскресенье, 12.07.2020, 12:36 | Сообщение # 243
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 695


    Статус:




    		Хороший детективный роман. Будет ли продолжение или брошенка?
     
    EndorphinДата: Четверг, 15.07.2021, 00:35 | Сообщение # 244
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 964


    Статус:




    		Я до сих пор жду продолжения перевода, хотя и на ломанном английском вроде дочитала sad
     
    Rara-avisДата: Четверг, 15.07.2021, 02:25 | Сообщение # 245
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11256


    Статус:
    Смайл настроения:




    		Endorphin, и я тоже. biggrin Надеюсь, доживём до продолжения. wink
     
    EndorphinДата: Пятница, 16.07.2021, 11:51 | Сообщение # 246
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 964


    Статус:




    		Rara-avis, слишком много интересных историй и одна только жизнь biggrin я тоже надеюсь!
     
    Rara-avisДата: Пятница, 24.06.2022, 17:30 | Сообщение # 247
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11256


    Статус:
    Смайл настроения:




    Ребята, всем привет. Сейчас мы определяемся с возобновлением перевода. Ориентировочно прода будет в этом июле. smile


    Добавлено (26.08.2022, 04:33)
    ---------------------------------------------
    Перевод возобновлён. Добавлена новая глава! happy




    Сообщение отредактировал Rara-avis - Пятница, 26.08.2022, 04:33
     
    MiMaДата: Пятница, 26.08.2022, 11:22 | Сообщение # 248
    Повелитель вампиров

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4788


    Статус:

    Клубы:


    		Очень рада возобновлению перевода. Вдохновения и времени на перевод истории. Спасибо.

     
    KorsakДата: Пятница, 26.08.2022, 23:05 | Сообщение # 249
    Маг

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 659


    Статус:
    Смайл настроения:




    		Я очень - очень рада возобновления перевода! Лёгкости пера, радости жизни!
    Спасибо за перевод и редакцию!
    Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
     
    Rara-avisДата: Суббота, 27.08.2022, 00:22 | Сообщение # 250
    На пути восхождения к свету

    Группа: Проверенные
    Сообщений: 11256


    Статус:
    Смайл настроения:




    		MiMa, Korsak, спасибо, девушки. happy
     
    Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » The sharpened blade
    • Страница 10 из 11
    • «
    • 1
    • 2
    • …
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • »
    Поиск:


    Прочь!



    Яндекс цитирования
    www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
    Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
    Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
    Мобильная версия (pda)
    Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

    Copyright Twilight Russia © 2007-2024
    Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92