Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Горячий снег Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Мой Клуб - это...
Всего ответов: 8911
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Сущность, облаченная в полумрак
|
|
Sensuous | Дата: Среда, 08.10.2014, 12:56 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Спасибо Ире за эту безумную красоту!
Автор: Holland
Переводчик: Sensuous
Дисклеймер: претендую только на перевод/редактуру, остальное - авторское и С.Майер
Рейтинг: +18
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Единственное спасение для Беллы предстает в виде вращения вокруг жизни Эдварда Каллена, держась на расстоянии. Но, как и при любой форме зависимости, ей всегда хочется большего.
Статус: оригинал - закончен (28 глав с прологом и эпилогом), перевод - пока в процессе
От переводчика: *скрестим пальцы* Не удержалась, захотелось поделиться с читателями самым моим любимым переводом. Без ложной скромности скажу: история довольно нетривиальна. Сразу попрошу не ставить нашей Белле никаких диагнозов. И давайте не будем ее осуждать за некоторые поступки, а просто попробуем вместе разобраться, что к чему и в чем причина.
Сообщение отредактировал Sensuous - Воскресенье, 16.10.2016, 22:33 |
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 26.10.2014, 14:26 | Сообщение # 26 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Белла сильный энергетический вампир, но что-то стала сдавать позиции Не думаю, что она влюбилась, но увлеклась и позволила себе задержаться в образе "нормальной" девушки. Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Воскресенье, 26.10.2014, 21:21 | Сообщение # 27 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо большое дорогая за новую главу . Что то не дает ей просто взять и уйти от Эдварда , наверное понимание что они очень похожи и дополняют друг друга . И доказательство тому его приход к ней домой . Часто охотник сам становится добычей и как бы с Беллой не случилось того же . А Джейк то ублюдина , мало того что прочитал дневник , так еще и решил отправить ее лечиться . Сам то здоров ? Манипулятор чужими жизнями . А Эдвард правда не промах , решил представить Беллу своей сестре и это только начало . Ох и удивиться он узнав , кто же она на самом деле . Вообще пара достойна друг друга . Спасибо дорогая , жду продолжения .
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Понедельник, 27.10.2014, 13:32 | Сообщение # 28 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
робокашка, абсолютно согласна - Белла именно это себе и позволила. Пугает, что Эдвард очень умен и смекалист, а еще жаждет выведать информацию о своей таинственной Изабелле. Кто-то все равно проиграет.
Olga01, Цитата Olga01 ( ) Что то не дает ей просто взять и уйти от Эдварда , наверное понимание что они очень похожи и дополняют друг друга
Может, Белла считает, что сможет обрести покой, полностью покорив Эдварда? Подчинив его? Чуется, что она может заиграться так, что даже сама не заметит, как близок проигрыш.
Цитата Olga01 ( ) А Джейк то ублюдина , мало того что прочитал дневник , так еще и решил отправить ее лечиться
Откровенно говоря, записи ее действительно пугающие, и для мужчины, который только развлекался, который одержим своей непогрешимой репутацией, такой дневник представлял бы большую угрозу.
Цитата Olga01 ( ) Вообще пара достойна друг друга .
Согласна. Они похожи больше, чем сами замечают.Добавлено (27.10.2014, 13:32) ---------------------------------------------
Обновление!
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Понедельник, 27.10.2014, 14:55 | Сообщение # 29 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо огромное за новую главу и так быстро . Удивительно , думала Элис будет если не веселая , то хотя бы милая , увы . Конечно ей Белла и не должна была понравиться , женщины чувствуют не так как мужчины . Опасность для брата представляет Белла , так видит Элис . Но может стоило спросить Эдварда , похоже его это устраивает и придает его жизни больше красок , чем было до их встречи. Конечно Белла несчастна , как может быть несчастен ребенок не видевший любви и тепла . И единственный человек любивший ее , тоже ушел под влиянием ее родных , только потому что сказала правду . Конечно легче всего вызвать врача и выписать лекарства приняв на веру , что ребенок психически не адекватен . Удобство это первое и последнее , что движет ее матерью , про отца не скажу , возможно он все понимает , но работа не позволяет ему быть человечным в отношении своего ребенка . Да и вина за интрижку перед женой присутствует , короче жесть . Возможно если бы Белла отпустила свои страхи и прошлое , Эдвард смог бы ее излечить своими чувствами , но для этого необходимо открыться , а как это сделать если всю жизнь она скрывает от всех эмоции и чувства . Никто из тех с кем контактировала Белла так и не понял , она разрешает им видеть , то что они хотят . А какая она настоящая ? Спасибо большое , жду продолжение .
|
|
|
|
AgentProvocateur | Дата: Понедельник, 27.10.2014, 15:45 | Сообщение # 30 |
21st Century Breakdown
Группа: Проверенные
Сообщений: 879
Статус:
|
Sensuous, спасибо большое за продолжение! Теперь да, с n-ой главы я стала разбираться что где и примерно про что Белла стала позволять себе вольности, ну или слабости, чего раньше не допускала. Несомненно, это приведет ее к чему-то новому. Эдвард оказался не так прост, как ее предыдущие экземпляры. Становится все интересней наблюдать за ними. Глядишь такими темпами кое-кто может перехватить лидерство)) А вообще меня поражает отношение родителей если Чарли просто сдержан, то Рене это ужас тихий. Вот. И как написала уже это она ледышка, а не Белла! Илзе была Белле настоящей мамой и не знаю как она теперь без нее И огромное спасибо за перевод! История еще не закончилась, го она явно стает одной из моих любимых и ярких для меня
|
|
|
|
робокашка | Дата: Понедельник, 27.10.2014, 18:20 | Сообщение # 31 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Изабелла создала себя самое, воздвигла границы, написала собственные указы и живет по ним. Но рано или поздно это иллюзорное королевство рухнет, и ей будет очень, очень плохо. Для особенной девушки - жить среди заурядных людей, которые могут ее обыграть и смотреть сверху вниз - нет ничего хуже Чего же она ищет? Этого я не совсем поняла Спасибо за продолжение
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Среда, 29.10.2014, 12:55 | Сообщение # 32 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Olga01,
Цитата Olga01 ( ) Удивительно , думала Элис будет если не веселая , то хотя бы милая , увы
По-моему, действительно милых героев в этой истории нам увидеть не суждено.
Цитата Olga01 ( ) Опасность для брата представляет Белла , так видит Элис
Ну, Элис крайне насторожена по отношению к Белле - все-таки брат ее - жених завидный, а вот про саму Изабеллу никто ничего не знает. Эдвард тоже, наверное, не особо делится рассказами о своей пассии, отсюда и волнение Элис, если оно, разумеется, не показушное.
Цитата Olga01 ( ) Конечно легче всего вызвать врача и выписать лекарства приняв на веру , что ребенок психически не адекватен
Увы, но ребенок не нужен был ни Рене, ни Чарли.
Цитата Olga01 ( ) но работа не позволяет ему быть человечным в отношении своего ребенка
А есть ли в нем вообще эта человечность???
AgentProvocateur,
Цитата AgentProvocateur ( ) Несомненно, это приведет ее к чему-то новому.
К итоговому проигрышу?
Цитата AgentProvocateur ( ) Глядишь такими темпами кое-кто может перехватить лидерство))
Вполне может быть. Потому что Белла наконец-то встретила достойного соперника. Она это уже понимает, просто не хочет принимать окончательно. А зря. Глядишь, так бы и стратегию чуток поменяла.
Цитата AgentProvocateur ( ) если Чарли просто сдержан, то Рене это ужас тихий.
Оба хороши. Сдержанность Чарли, по мне, здесь еще хуже, чем закидоны Рене...
Цитата AgentProvocateur ( ) Илзе была Белле настоящей мамой и не знаю как она теперь без нее
Ну, эта настоящая мама очень вовремя свалила. А ведь могла бы остаться, попытаться защитить Беллу, даруя ей чуточку своего тепла.
Цитата AgentProvocateur ( ) История еще не закончилась, го она явно стает одной из моих любимых и ярких для меня
Спасибо, очень приятно слышать! А то читателей у меня так мало, что задумалась уже, стоит ли вообще торопиться с переводом.
робокашка, Цитата робокашка ( ) Для особенной девушки - жить среди заурядных людей, которые могут ее обыграть и смотреть сверху вниз - нет ничего хуже
Согласна, но чувство собственного превосходства тоже надо уметь сдерживать Добавлено (29.10.2014, 12:55) ---------------------------------------------
Добавлена 16-я глава :)
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
vredna | Дата: Среда, 29.10.2014, 18:13 | Сообщение # 33 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
случайно прочитала 14 главу и за день все остальные!! Оочень понравилось! необычно, интригующе!!! я однозначно в ПЧ!!
Женщины - ангелы, а если им обрезать крылья, они пересядут на метлу
|
|
|
|
робокашка | Дата: Среда, 29.10.2014, 19:22 | Сообщение # 34 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Все так иллюзорно и быстро теряет значение, жизнь как в вакууме В параллельную реальность Изабеллы постоянно прорываются чувства и эмоции прошлого, и это дает помехи по настоящему. Нагнетается состояние необратимости.
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Среда, 29.10.2014, 19:45 | Сообщение # 35 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
vredna, спасибо, я очень рада, что одним заинтересованным в переводе читателем стало больше
робокашка, да, верный глагол - нагнетается. Обстановка очень раскалена, и скоро будет шторм. Мне заранее жалко Беллу. И Эдварда тоже, наверное. Он, можно сказать, тоже в этом фике жертва.
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Среда, 29.10.2014, 23:48 | Сообщение # 36 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо большое дорогая за новую главу . Насколько сложно переводить подобные истории , но тем они интересней . Наверное я до конца не успокоюсь из за того , что родители сделали с Беллой . И нет оправдания никакого им и даже смерть матери не дарует прощения . Вместо того чтобы пить и предаваться унынию после ухода Чарли нужно было попытаться хотя бы наладить с дочкой контакт . Да куда там , разве подобные особи способны на самопожертвование , нет . Поэтому сожалеть о ее смерти не буду , возможно это освободит душу Беллы . А Эдвард возможно даже не понимая сам увяз в своих чувствах очень глубоко иначе зачем рассказывать и спрашивать Беллу , пытаться узнать ближе . И он сказал правду , это не просто секс . И думаю , что он узнав всю праву о Белле не убежит в ужасе , а наоборот захочет еще больше удержать ее , слишком они похожи , хотя и очень разные . Спасибо большое , жду продолжение .
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Четверг, 30.10.2014, 19:56 | Сообщение # 37 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Olga01,
Цитата Olga01 ( ) Насколько сложно переводить подобные истории , но тем они интересней .
Эта история так меня захватила с самого начала, что как раз ее перевод проходит легче всего.
Цитата Olga01 ( ) Вместо того чтобы пить и предаваться унынию после ухода Чарли нужно было попытаться хотя бы наладить с дочкой контакт .
А зачем ей этот контакт? Все, что нужно Рене - это стабильность, которую ей предоставлял Чарли. Единственное ее желание - оставаться женой Создателя королей, а большее ее не интересует. Белла, к сожалению, всего лишь неудобное приложение к этой роскоши.
Цитата Olga01 ( ) И думаю , что он узнав всю праву о Белле не убежит в ужасе , а наоборот захочет еще больше удержать ее , слишком они похожи , хотя и очень разные .
Ох, хотелось бы верить, но сомнения все же одолевают. Правда-то слишком горькая, да еще смотря, как ее Эдварду преподнесут... Добавлено (30.10.2014, 19:56) ---------------------------------------------
Очередное обновление!
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Kayumi | Дата: Пятница, 31.10.2014, 08:56 | Сообщение # 38 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус:
|
Доброго времени суток! Так получается Б приследует Э ещё с 11 лет!? А Э развратник ) Ой жду не дождусь когда все карты будут вскрыты ) Для меня в этой истории все еще слишком много загадок. Что за болезнь диагностировали маленькой Б? Что за таблетки заставили пить? Что за посылка в ее шкафу? Я так и непоняла какую именно должность занимает Чарли. Он конгрессмен? Б еще не поступила в юридическую школу? Мне кажется я так много упускаю. Потом полность нужно будет перечитать. История вся будто окутана туманом. Очень интересно. Кстати, сцена со священником заслуживает порицания. Это бунт или она и впрямь слегка не в себе?
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Пятница, 31.10.2014, 14:01 | Сообщение # 39 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Kayumi, Цитата Kayumi ( ) Так получается Б приследует Э ещё с 11 лет!
Какое же это преследование? Я бы так не называла - скорее интерес.
Цитата Kayumi ( ) А Э развратник )
Да ладно)) Юный парень, гормоны бурлят, плюс популярностью у девушек и женщин пользуется)
Цитата Kayumi ( ) Что за болезнь диагностировали маленькой Б?
Болезнь ей диагностировать и не нужно было, Рене хотела лишь с помощью лекарств усыпить бунтующую дочку. Рисперидон - препарат с преимущественно седативным действием, успокаивающим, грубо говоря.
Цитата Kayumi ( ) Что за посылка в ее шкафу?
Узнаем
Цитата Kayumi ( ) Я так и непоняла какую именно должность занимает Чарли.
Он типа имиджмейкера для политиков
Цитата Kayumi ( ) Это бунт или она и впрямь слегка не в себе
Бунт, исключительно бунт. Она полностью контролирует свои действия Спасибо за отзыв!
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
робокашка | Дата: Пятница, 31.10.2014, 20:40 | Сообщение # 40 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Мир социума поставил на них обоих свою отметину, и Белла и Эдварду будто застыли в Безвременьи. Они повзрослели, изменились внешне, но до сих пор на сцене все того же театра и играют те же роли.
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Пятница, 31.10.2014, 22:37 | Сообщение # 41 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо большое дорогая за новую главу и чудный перевод . И почему я не удивлена , тем что она его знала с детства и видно тогда давно он пустил корни в ее сердце . Ничего не бывает без причины и ее " одержимость" Эдвардом теперь понятна . А он конечно не помнит маленькую девочку , столько женщин прошло через его жизнь . Только именно она зацепила его окончательно и бесповоротно . Они одинаковые , поэтому могут быть вместе , если Белла захочет . Игра то началась , но будет ли победитель ? Подождем . Спасибо огромное .
|
|
|
|
AgentProvocateur | Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 08:49 | Сообщение # 42 |
21st Century Breakdown
Группа: Проверенные
Сообщений: 879
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) К итоговому проигрышу? Я пока воздержусь от каких-либо определений, потому что мы еще не знаем что нас ждет в конце Цитата Sensuous ( ) Оба хороши. Сдержанность Чарли, по мне, здесь еще хуже, чем закидоны Рене... Ну просто как я понимаю эту ситуацию, так это что эти закидоны Рене и привели к сдержанности Чарли. Отгорождаясь от нее, он закрылся и от дочери. Поэтому Рене мне в поведении Чарли видется причиной и закидоны ее я расцениваю хуже. Ну а Чарли просто слабак, подвластный общественному мнению. Цитата Sensuous ( ) Ну, эта настоящая мама очень вовремя свалила. А ведь могла бы остаться, попытаться защитить Беллу, даруя ей чуточку своего тепла. Это Белла ее так воспринимала - другом, близким человеком. А какое дело было Илзе до Беллы мы увидели как раз в этом ее уходе. Цитата Sensuous ( ) А то читателей у меня так мало, что задумалась уже, стоит ли вообще торопиться с переводом. Так, отставить мне тут такие мысли! Ничего не знаю и каждый день жду продолжения, тем более что тут такое происходит! Честно, была больше удивлена смертью Рене, чем тем, что Белла с Эдвардом были знакомы уже так давно. И не смотря на то, что Рене была той еще... это будет стресс для Беллы и как она с ним справится не дает мне покоя. Хоть Эдвард и говорит много слов, посмотрим на деле, насколько он дорожит Беллой. Пока не решила, верить ему или нет. Время покажет. И я жду продолжения, чтобы в конце дать определение тому, к чему все это приведет
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 20:35 | Сообщение # 43 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
робокашка, да, окружающий мир и его условности поставили обоих героев в очень жесткие рамки - и каждый справляется так, как умеет.
Olga01, Цитата Olga01 ( ) А он конечно не помнит маленькую девочку , столько женщин прошло через его жизнь .
Хм... в одной из глав Эдвард, будучи почти в стельку пьяным, упомянул про одну знакомую девочку, которую ему напоминает Белла. Помнишь? Вот о ней он говорил. Наверняка.
Цитата Olga01 ( ) Они одинаковые , поэтому могут быть вместе , если Белла захочет .
Нет, к сожалению, не только желание Беллы играет здесь роль
AgentProvocateur, Цитата AgentProvocateur ( ) эти закидоны Рене и привели к сдержанности Чарли.
Возможно. Конечно, женясь на Рене, Чарли вряд ли ожидал чего-то сверхъестественного, но точно уж не хотел получить в жены холодную эгоистку.
Цитата AgentProvocateur ( ) Ну а Чарли просто слабак, подвластный общественному мнению.
Безусловно, но дочь - его кровь и такое пренебрежение собственным ребенком при сходящей от безделья с ума матери непростительно.
Цитата AgentProvocateur ( ) А какое дело было Илзе до Беллы мы увидели как раз в этом ее уходе.
Кстати, с этой героиней мы еще не прощаемся.
Цитата AgentProvocateur ( ) Так, отставить мне тут такие мысли!
Отставляю! Потому что этот перевод как никогда близок к завершению
Цитата AgentProvocateur ( ) это будет стресс для Беллы
Ох, еще какой. Мир, который она знала, исчез.Добавлено (02.11.2014, 20:35) ---------------------------------------------
Добавлена 18-я глава! :)
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
jannach_k | Дата: Понедельник, 03.11.2014, 01:08 | Сообщение # 44 |
❤ Цветной вирус ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 599
Статус:
|
Добрый вечер! Прочитала на одном дыхании и жду с нетерпением продолжения! Давно ничего лучше не читала! Просто покорил рассказ!! Спасибо большое!
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Понедельник, 03.11.2014, 01:21 | Сообщение # 45 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
jannach_k, ох, спасибо, приятно знать, что поклонников этой истории становится больше
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Понедельник, 03.11.2014, 02:42 | Сообщение # 46 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо большое дорогая за новую главу. Опять Белла оказалась между молотом и наковальней . С одной стороны отец , с другой Эдвард . А Элис видимо не забыла свои детские обиды и мстит узнав в ней девочку из детства. Подло и низко , ну на мой взгляд . А Эдвард действительно попал в ее сети любви и что очень сожалеет ? Вряд ли . Сможет он жить потеряв ее ? Точно он узнает , когда ее не будет рядом , ведь Пол увезет ее к отцу . Смогут они разорвать порочный круг прошлого ? Спасибо большое , жду продолжение .
|
|
|
|
робокашка | Дата: Понедельник, 03.11.2014, 06:38 | Сообщение # 47 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
В подобных ситуациях победителей не бывает. Не думаю, что эта пара выпадет из потока жизненного условностей из-за своих чувств. Если эти чувства есть, один из них перешагнет, а другой погибнет. Спасибо за продолжение
|
|
|
|
AgentProvocateur | Дата: Понедельник, 03.11.2014, 21:39 | Сообщение # 48 |
21st Century Breakdown
Группа: Проверенные
Сообщений: 879
Статус:
|
Sensuous, спасибо за продолжение! Ох, я не знаю. Люблю в этом рассказе каждое слово! И как это уже конец скоро? Сколько же еще? Я конечно так не хочу, чтобы этот рассказ кончался. Но с другой стороны жду его конце, чтобы сесть и все от начала и до конца перечитать уже с бОльшим погружением в историю Ну а Элис конечно... Не знаю, благодарить ее или ненавидеть за то, что она сунула свой нос в чужое дело. С одной стороны это не ее дело, а с другой это предпосылка к тому, что они должны сейчас открыть карты друг перед другом. В общем, я жду продолжения!
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Вторник, 04.11.2014, 01:27 | Сообщение # 49 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Olga01, Цитата Olga01 ( ) А Элис видимо не забыла свои детские обиды и мстит узнав в ней девочку из детства.
Абсолютно согласна - поступок Элис подлый даже по отношению к брату, хотя она наверняка мотивировала свое вмешательство в его личную жизнь сестринской заботой.
Цитата Olga01 ( ) Сможет он жить потеряв ее ?
Жить-то сможет, вот только как? Думаю, со своими чувствами окончательно разобраться герои смогут, только разлучившись
робокашка, да уж, чувства всепоглощающие, но кто-то из герои определенно останется чуть позади другого. Вопрос: кто?
AgentProvocateur, Цитата AgentProvocateur ( ) Люблю в этом рассказе каждое слово!
Ох, мои же мысли) Ни одного лишнего или коробящего момента, на мой взгляд. Все в сюжете точно выверено, что, конечно, привлекает и вызывает восхищение авторским умением так глубоко продумать сюжет.
Цитата AgentProvocateur ( ) И как это уже конец скоро?
28 глав всего, так что... немного, по сути.
Цитата AgentProvocateur ( ) Не знаю, благодарить ее или ненавидеть за то, что она сунула свой нос в чужое дело
Хорошо написала - про благодарить. Действительно, неясно, сколько бы Белла еще танцевала вокруг да около, когда бы она поняла, что заигралась, впустив в свою жизнь настоящие чувства. Посмотрим, к чему это приведет. Одно точно могу сказать: морального потрясения Белле не избежать
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Kayumi | Дата: Вторник, 04.11.2014, 15:27 | Сообщение # 50 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус:
|
Спасибо большое за новую главу, да еще и так скоро В настоящее время заглядываю на сайт только в поисках новой главы этого рассказа. Читаю с открытия. Так что могу назвать себя постоянным читателем Из-за того, что вижу с телефона, писать какие-либо комменты, а тем более объемные, очень не удобно. По этому кратко и самое волнующее Интрига главы, а полюбил ли Эдвард Беллу? И будет ли он откровенен если это так Этот дотошный Райли, ррр, раскопал самое грязное что только можно было. Я не ожидала что все вскроется именно так. Бедняжка Белла в ловушке. Ничего уж тут не ищменишь. На месте Эдварда я была бы в ужасе от все свалившейся на него разом информации. В семье Эдварда я немного запуталась. Его мать умерла когда ему было 18. Через 2 недели после ее смерти они с Беллой пересеклись в доме Карлайла. Карлайл его отец но Эсме не его мать. А Чарли наставил рога Карлайлу с Эсме? Ничего не упустила? Как то запутанно. И отношения в их семье тоже явно далеки от нормальных. Рене, конечно не мать года, но ее тоже нельзя винить во всех грехах. Рене сказала Белле, что ее растили для Него (для Чарли). Это был спланированный брак. Рене жила этим браком и Белла была не её дочкрью, а Рене родила её для Чарли. По сути Рене как атрибут для мужа. Это ее жизнь-рядрм с мужем. Красивая жизнь все чего она хочет, но ведь ее растили для этого. А бедная маленькая Белла, просто нуждалась в любви. Получаеься Тайлер ее выгнал, Джейкоб практически подставил, отец по сути тоже бросил. Если Эдвард отвернется от нее то выходит что она все время проигрывает. Впереди сплошная мгла. Отец еще наверняка приготовил "веселенький" разгоыор на тему Эдварда Каллена. Так онтересно
|
|
|
|
Знакомый незнакомец
|