Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Копирка (Белла+ксерокс+незнакомец=NC-17)
Копирка
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 28.08.2014, 18:38 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ






Оригинальное название: Copy Room (прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал)
Автор: Edward's Eternal
Разрешение на перевод: с разрешения администрации!
Переводчик: Лиза-love-Сумерки (Лиза)
Бета: Inmanejable (Света) (до 23 главы включительно)
Наш почтовый голубок: Mari:) (Настя)
Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Romance/Hurt/Comfort.
Пэйринг: Белла/... назовём его инкогнито wink и др.
Саммари:
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?


Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён.
От автора: я понимаю, что шансы произойти такому в реальности, ровно такие же, как если бы мне наткнуться на поляну с лежащим сверкающим вампиром, ждущим меня. Это лишь фантазия... история... вымысел. Помните об этом.
От переводчика: как обычно, я ратую против драм. Надоели они, хотя без капельки драмы всё же не обойдётся. Горячий фанфик, особенно первая его половина, но это только придаёт перчинку. На самом деле, мне здесь очень импонирует Белла, ну, не считая того, что будет творить biggrin Мы с ней в чём-то похожи характерами. Я не очень люблю использовать такие методы, по сути, переводя без разрешения автора, но не удержалась, ведь фанфик того стоит. Надеюсь, такого вы ещё не читали. Автор заявляет, что в этом фф она воплотила все свои фантазии. Намёк понят? wink Тогда полный вперёд!
Размещение: только TwilightRussia!





Прекрасный обзор от обозревателей:



Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Понедельник, 03.02.2020, 18:39
 
little_hamsterДата: Четверг, 22.01.2015, 20:55 | Сообщение # 276
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Новая глава на активации

ащ-ащ, авось на ночь будет горяченькое biggrin


Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 22.01.2015, 21:03 | Сообщение # 277
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата little_hamster ()
ащ-ащ, авось на ночь будет горяченькое

Авось? Обижаешь, бро biggrin Возгорание гарантирую biggrin
Пы. сы. Огнетушители тута, если что wink


 
little_hamsterДата: Четверг, 22.01.2015, 21:45 | Сообщение # 278
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Авось? Обижаешь, бро Возгорание гарантирую
Пы. сы. Огнетушители тута, если что

да я в плане, что активируют главу поскорее biggrin В тебе-то я не сумневаюсь! Что не глава, то хооот biggrin


Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 22.01.2015, 21:55 | Сообщение # 279
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата little_hamster ()
что активируют главу поскорее

О дааа, там очередь sad
Цитата little_hamster ()
В тебе-то я не сумневаюсь! Что не глава, то хооот



 
робокашкаДата: Четверг, 22.01.2015, 22:56 | Сообщение # 280
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Всё, Эдвард уже и сам в нетерпении, чтоб Белла вычислила его, самец разбудил свое либидо tongue
Такие страсти в офисе под носом у кучи людей, это ж надо...
Спасибо за продолжение!
 
Olga01Дата: Четверг, 22.01.2015, 23:16 | Сообщение # 281
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




С каждой главой все чудеснее , чувства просто зашкаливают . Интересно , а почему Белла не найдет его имя ? И пора уже им познакомиться . Хватит ее мучать неизвестностью . Красота , завтра опять копирка . Спасибо большое , жду продолжение . Чудесная работа , девочки .
 
NickylichkaДата: Четверг, 22.01.2015, 23:25 | Сообщение # 282
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




*нервно обмахиваясь листочком*Ух,это было горячо!
Мне бы такого Эдварда(да простит меня мой любимый муж).
Такой мужчина рядом!Бела,милочка,глазки быстрей уже
открывай!А то такого мужчину мы себе заберем хи-хи biggrin
Бедный стульчик,такие страсти на нем!
Спасибо большое за ваши труды которыми вы нас радуете!


 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 22.01.2015, 23:40 | Сообщение # 283
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
самец разбудил свое либидо

Нашёл правильного человека) Мне нравится его настойчивость.
Цитата робокашка ()
Такие страсти в офисе под носом у кучи людей, это ж надо...

...Или старательно игнорируют. Представляю: за дверью стоны, а люди сидят перед компами, стараясь сосредоточиться. Ахаха biggrin
Большое спасибо!

Olga01,
Цитата Olga01 ()
Интересно , а почему Белла не найдет его имя ?

Чувствую, теперь это загадка номер 1 smile
Цитата Olga01 ()
Красота , завтра опять копирка .

Единственный стимул ходить на работу, больше ж там нечем заняться biggrin
Цитата Olga01 ()
Чудесная работа , девочки .

Дорогая, вгоняешь в краску. Спасибо тебе smile

Nickylichka,
Цитата Nickylichka ()
*нервно обмахиваясь листочком*Ух,это было горячо!

Старалась, как могла, чес слово smile
Цитата Nickylichka ()
Мне бы такого Эдварда(да простит меня мой любимый муж).

Эй, муж, а ну-ка глянь, что пишет твоя жена. Ай-яй-яй biggrin
Так и хочется ей в глаза спички вставить, чтоб не закрывала их) А он наш...общий, ничейный biggrin
Цитата Nickylichka ()
Бедный стульчик,такие страсти на нем!

Я ж говорю, железо видимо)))
Цитата Nickylichka ()
Спасибо большое за ваши труды которыми вы нас радуете!

Ответное спасибо за то, что радуете комментариями happy


 
NickylichkaДата: Четверг, 22.01.2015, 23:49 | Сообщение # 284
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Эй, муж, а ну-ка глянь, что пишет твоя жена. Ай-яй-яй

Так он и не против.
Сидел рядом тоже читал.


 
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 22.01.2015, 23:51 | Сообщение # 285
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата Nickylichka ()
Так он и не против. Сидел рядом тоже читал.

Ой-ой, и почему я сейчас покраснела biggrin


 
MiMaДата: Пятница, 23.01.2015, 00:43 | Сообщение # 286
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Жарковато у них в капирке и Белла ждет эти встречи и боится что они прикротятся, да и Эд тоже хочет что бы она нашла его. Спасибо за продолжение.


 
FaNATKA3178Дата: Пятница, 23.01.2015, 03:31 | Сообщение # 287
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Еще бы теперь от такого отказаться!!! Такая страсть!!! Огромное спасибо за главу!!!
 
losvpaltoДата: Пятница, 23.01.2015, 06:38 | Сообщение # 288
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




спасибо за новую главу:) вышла она горяченькая несмотря на некоторую фантастичность сюжета, мне он определенно очень-очень нравится. в мире фанфиков все возможно wink да и сама история от этого нисколько не потеряла. это ее изюминка smile

 
tasya-stasyaДата: Пятница, 23.01.2015, 07:18 | Сообщение # 289
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5276


Статус:




Спасибо за продолжение! Это было горячо! Однако, Белла не оставляет своих попыток вычислить Эдварда. Интересно, как это произойдет wink
 
БелренесмиДата: Пятница, 23.01.2015, 09:22 | Сообщение # 290
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер надеюсь что Белла скоро поймет что Эдвард это Мейсон Каллен жду продолжения!!!!!!!!!!!!
 
ДушевнаяКсюДата: Пятница, 23.01.2015, 10:36 | Сообщение # 291
Время очень ценно

Группа: PR campaign
Сообщений: 4828


Статус:




вау!!!вот это напряжение, вот это пожар...
я пока читала сама вся воспламенилась как свеча
но почему же Мейсен назвался именно Эдвардом? выйдет ли он на свет?
эх, спасибо-спасибо-спасибо за перевод... я даже представить не могу, как ТАКОЕ можно спокойно переводить wacko вам надо памятник! wink


 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 23.01.2015, 10:43 | Сообщение # 292
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо за перевод новой главы.
Ух, становится все горячее. Не представляю, как Эдвард после такого еще и работать может.
Хоть Белла и начала искать своего таинственного незнакомца, думаю, она еще не готова узнать правду, также как и Эдвард не готов раскрыть свою личность.
А еще интересно, почему Мейсен-Эдвард не хочет пригласить Беллу куда-то? Если он влюблен в нее (а она, судя по всему, тоже), то, может, ее надо было бы "атаковать" со всех сторон? wink
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
natik359Дата: Пятница, 23.01.2015, 11:21 | Сообщение # 293
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, большое спасибо за новую главу! Белла хорошо подготовилась к появлению Эдварда, и он ее явно не разочаровал. Бедный стул, как он еще не воспламенился и не сломался biggrin . Ну и ой как меня заинтересовали слова Мейсона по поводу, что Изабелла будет его. Она разве уже не его? или он хочет, чтобы теперь она была именно у Мейсона, а не у Эдварда? Прямо как раздвоение личности получится, надеюсь он к себе ревновать не начнет? biggrin Жду с нетерпением продолжения!

 
BlackCrowДата: Пятница, 23.01.2015, 13:06 | Сообщение # 294
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки,
Потащи меня в кровать..
Я твой друг...
Ты мне враг,
Потому что он мой,
И не твой,
Твоя зависть - не май проблемс.


Итак, небольшое предисловие - возбудилась от него, ага?
В общем, Лизенька, во-первых, хотела бы поблагодарить тебя за небольшую речь, которую ты мне посвятила под спойлером. Надо было видеть мое выражение лица, когда я визжала от радости и переполненных меня эмоций.
Во-вторых, спасибо за перевод шикардосной главы, от которой я реально в восторге. Опять его загадочность и блин, Белла правда такая дура? Я бы сразу сообразил ху их ху, накинулась бы на Эдварда Мейсена и все, ноу проблемс, вотс хеппенд? biggrin
Жду-жду-жду, новой главы, где у них будут трудовые выходные и они в поте лица будут работать и корпеть над бумажками spiteful spiteful spiteful spiteful
 
вильветтаДата: Пятница, 23.01.2015, 14:13 | Сообщение # 295
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главы!
Белла хорошо подготовилась.
Не знаю как после Эдвард может работать biggrin biggrin



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 23.01.2015, 19:09 | Сообщение # 296
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




MiMa,
Цитата MiMa ()
Белла ждет эти встречи и боится что они прикротятся, да и Эд тоже хочет что бы она нашла его.

Вот бы она быстрей узнала, кто он. Правда?
Спасибо happy

FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 ()
Еще бы теперь от такого отказаться!!!

Вообще здравй смысл напрочь отсутствует у неё)
Спасибо!

losvpalto,
Цитата losvpalto ()
несмотря на некоторую фантастичность сюжета, мне он определенно очень-очень нравится. в мире фанфиков все возможно

Ну а почему бы и не пофантазировать wink
Цитата losvpalto ()
это ее изюминка

Спасибо на добром слове happy

tasya-stasya,
Цитата tasya-stasya ()
Однако, Белла не оставляет своих попыток вычислить Эдварда. Интересно, как это произойдет

А я уже по-моему говорила, что всё выйдет совершенно случайно. Но нужно набраться терпения, чтобы дождаться smile
Спасибо!

Белренесми,
Цитата Белренесми ()
спасибо глава супер надеюсь что Белла скоро поймет что Эдвард это Мейсон Каллен

Неа, не совсем скоро) Перед этим она успеет нам нервишки потрепать.
Спасибо!

ДушевнаяКсю,
Цитата ДушевнаяКсю ()
вау!!!вот это напряжение, вот это пожар... я пока читала сама вся воспламенилась как свеча

Огнетушители здесь biggrin
Цитата ДушевнаяКсю ()
но почему же Мейсен назвался именно Эдвардом? выйдет ли он на свет?

СтесняеЦЦо он видите ли biggrin
Цитата ДушевнаяКсю ()
я даже представить не могу, как ТАКОЕ можно спокойно переводить вам надо памятник!

Ахах biggrin Не, памятника мне не нужно, но за предложение спасибо biggrin И ко мне можно на "ты" wink
Спасибо большое! smile

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Не представляю, как Эдвард после такого еще и работать может.

Вот кому памятник за терпение, концентрацию мысли нужно)))
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Хоть Белла и начала искать своего таинственного незнакомца, думаю, она еще не готова узнать правду, также как и Эдвард не готов раскрыть свою личность.

Им нужно сблизиться сначала духовно, физическое всё присутствует, а вот духовно... Правильные слова говоришь) Ну, в следующей главе будут небольшие толчки к этому, чтов есьма неожиданно было для меня, когда читала. Посмотрим на читательскую реакцию smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
А еще интересно, почему Мейсен-Эдвард не хочет пригласить Беллу куда-то? Если он влюблен в нее (а она, судя по всему, тоже), то, может, ее надо было бы "атаковать" со всех сторон?

Вот сейчас, всё-таки, будет спойлер) Именно Эдвард подтолкнёт Беллу к Мейсену smile
Спасибо большое за комментарий! smile

natik359,
Цитата natik359 ()
Бедный стул, как он еще не воспламенился и не сломался

biggrin
Цитата natik359 ()
Она разве уже не его? или он хочет, чтобы теперь она была именно у Мейсона, а не у Эдварда?

В твоих словах есть резон wink
Цитата natik359 ()
Прямо как раздвоение личности получится, надеюсь он к себе ревновать не начнет?

АЗАЗАХЗАЗАХ biggrin У меня тут приступ дикого ржача lol Ну это ж как он должен с ума сойти, чтоб к самому себе ревновать? biggrin
Ой, спасибо! Ой, повеселила комментарием happy

BlackCrow, здрасти, поэтам biggrin Твоё творчество я должна сохранить и вставлять в кажду главу как эпиграф, чтоб все губу на Эдю закатали-то biggrin
Цитата BlackCrow ()
возбудилась от него, ага?

Скорее ржу biggrin
Цитата BlackCrow ()
В общем, Лизенька, во-первых, хотела бы поблагодарить тебя за небольшую речь, которую ты мне посвятила под спойлером. Надо было видеть мое выражение лица, когда я визжала от радости и переполненных меня эмоций.

Я всегда держу обещания) Да ты вообще помогаешь конкретно - твои пинки всегда воодушевляют happy
Цитата BlackCrow ()
Опять его загадочность и блин, Белла правда такая дура? Я бы сразу сообразил ху их ху, накинулась бы на Эдварда Мейсена и все, ноу проблемс, вотс хеппенд?

Мегатупняк. Ты представь Эдю-Мейсена: сидит он такой работает, прикидывает программу очередного "концерта" в копирке и тут такая набрасывается Белла, сваливает его со стула, начинает...кхм-кхм...ну понятно, что, у всех на виду biggrin А потом Эдвард такой: "Белла, прости, но ты ошиблась. Незнакомец не я, но мне понравилось". lol *где-то в параллельной вселенной*
Цитата BlackCrow ()
Жду-жду-жду, новой главы, где у них будут трудовые выходные и они в поте лица будут работать и корпеть над бумажками

Ну, пока у них праздник теле по полной)
Викусь, спасибо! Я рада, что глава порадовала happy

вильветта,
Цитата вильветта ()
Белла хорошо подготовилась.

Жаль, автор не снабдила нас нужными картинками.
Цитата вильветта ()
Не знаю как после Эдвард может работать

Даже не знаю. Медальку ему срочно)))
Спасибо, что читаешь! wink


 
★Tishka★Дата: Пятница, 23.01.2015, 19:10 | Сообщение # 297
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Лиза-love-Сумерки, привет. happy Я пришла проситься в ПЧ. Спасибо за потрясающий перевод истории. smile Я уже оставила отзыв,под каждой главой,так что с нетерпением жду продку. happy

P.S. Обложка суперская. smile




Сообщение отредактировал Кристиночка))) - Пятница, 23.01.2015, 19:13
 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 23.01.2015, 19:16 | Сообщение # 298
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Кристиночка))),
Цитата Кристиночка))) ()
Я пришла просится в ПЧ.

Добро пожаловать happy
Цитата Кристиночка))) ()
Я уже оставила отзыв,под каждой главой,так что с нетерпением жду продку.

Всё видела, всё читала. Спасибо большое за комментарии happy
Цитата Кристиночка))) ()
P.S. Обложка суперская.

Я сама тащусь невероятно. Главное, вся суть отражена) За неё спасибо Настёне-Зубик. Она просто мастерица happy


 
BlackCrowДата: Пятница, 23.01.2015, 19:18 | Сообщение # 299
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата Лиза-love-Сумерки ()
BlackCrow, здрасти, поэтам Твоё творчество я должна сохранить и вставлять в кажду главу как эпиграф, чтоб все губу на Эдю закатали-то

В любое время, проси, я тебе такой эпиграф накатаю, что Тимати отдыхает и никакие зарубежные певцы не сломят мой талант, своим писклявым голоском cool

Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Мегатупняк. Ты представь Эдю-Мейсена: сидит он такой работает, прикидывает программу очередного "концерта" в копирке и тут такая набрасывается Белла, сваливает его со стула, начинает...кхм-кхм...ну понятно, что, у всех на виду А потом Эдвард такой: "Белла, прости, но ты ошиблась. Незнакомец не я, но мне понравилось". *где-то в параллельной вселенной*

Белла, закатай губу по-братски, этот парниш теперь мой. Ты своим тупняков весь кайф обломала. Ну вот как можно быть такой тупой и нереально идиотиной, а? *люблю Беллу*
 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 23.01.2015, 19:23 | Сообщение # 300
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата BlackCrow ()
В любое время, проси, я тебе такой эпиграф накатаю, что Тимати отдыхает и никакие зарубежные певцы не сломят мой талант, своим писклявым голоском

Йоу-йоу, Лиза Блекроувовна запомнила newrus
Цитата BlackCrow ()
Белла, закатай губу по-братски, этот парниш теперь мой. Ты своим тупняков весь кайф обломала. Ну вот как можно быть такой тупой и нереально идиотиной, а? *люблю Беллу*

Вот боюсь расстраивать, но ты в конце тогда будешь рыдать как с**ка, от их хэппи-энда biggrin


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Копирка (Белла+ксерокс+незнакомец=NC-17)
Поиск:


Крылья