Love song / Песня любви - Twilight Russia. Форум

Набор в команду сайта
Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор в Студию TRAudio Набор переводчиков новостей Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в команду Видеомонтажа

Наши конкурсы
Значки за комментарии ФАНФИКИАДА

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Фанфик-фесты Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Наш народный перевод Задай вопрос специалисту

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Бонус об Эдварде №6. Отпуск. Часть 5

Изабелла – Ледяной Ангел. Первая глава. Письмо.

Бонус об Эдварде №6. Отпуск. Часть 5

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос

Какие жанры литературы вам ближе?

1. Любовный роман, мелодрама

2. Фантастика, фэнтези, мистика

3. Детектив, военные, экшен

4. Драма, трагедия

5. Юмор, комедия, стеб

6. Сказки, мифы

7. Документальные труды

[ Результаты · Архив опросов ]

Всего ответов: 464

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 3 1 2 3 »
Модератор форума: vsthem

Love song / Песня любви (Перевод СatRina & Black_Crow)

Love song / Песня любви

BlackCrow

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:07 | Сообщение # 1

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

Оригинальное название: Love song
Автор: elusivetwilight
Разрешение на перевод: С разрешением администрации.
Переводчик: СatRina & Black_Crow
Бета: Shantanel
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер; сюжет - elusivetwilight
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Bella & Edward
Саммари: Она всегда принадлежала ему, и когда он уехал, то забрал с собой нечто большее, чем ее сердце. Живя в полной анонимности, она так и не оправилась от этого.
Но все внезапно изменится, когда однажды включив радио, она услышит такую знакомую песню о любви.

Первая часть

Вторая часть

Сообщение отредактировал BlackCrow - Воскресенье, 25.01.2015, 22:19

СatRina

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:11 | Сообщение # 2

NeverBeTheSame

Группа: Проверенные

Сообщений: 2903

Статус:

Отмечусь, дабы не потерять темку)))

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!

LOst

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:22 | Сообщение # 3

бестия

Группа: Delivery

Сообщений: 6193

Статус:

Black_Crow, спасибо за приглашение!
С удовольствием прочту что-нить красивое с таким жанром! Саммари очень понравилось happy

Буду очень ждать wink

СatRina, Black_Crow, удачи вашему тандему smile

BlackCrow

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:25 | Сообщение # 4

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

СatRina, Не потеряешь, всегда напомню tongue

LOst, Добро пожаловать! Надеюсь, что история западет так же в душу, как и нам. Лично мы без ума от неё happy

LOst

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:30 | Сообщение # 5

бестия

Группа: Delivery

Сообщений: 6193

Статус:

Black_Crow, буду очень на это надеяться) Хотя плохого мне еще не советовали happy

Самое-то главное забыла сказать - какая завораживающая обложка smile

глаз не оторвать!

PandaKet

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:31 | Сообщение # 6

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 7458

Статус:

СatRina, Black_Crow, огромное спасибо за то, что взялись за эту историю. Саммари удивило, я очень хочу прочесть саму историю. Любовь...любовь...

BlackCrow

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:33 | Сообщение # 7

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

LOst,

Цитата LOst (

)

Хотя плохого мне еще не советовали

Плохого там точно не будет. История очень романтическая, про одного мальчика, который постоянно тупит и не может найти свою любовь dry

Цитата LOst (

)

Самое-то главное забыла сказать - какая завораживающая обложка глаз не оторвать!

Спасибо большое! Но все-таки, обложка какая-то иноплонитянская вышла, но многим нравится surprised

Alice7OnOff, Даа, там очень много любви, так что добро пожаловать к нам! Осталось совсем немного подождать happy

Сообщение отредактировал Black_Crow - Пятница, 02.01.2015, 00:33

СatRina

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:38 | Сообщение # 8

NeverBeTheSame

Группа: Проверенные

Сообщений: 2903

Статус:

LOst, История очень хорошая, это просто тормознуто- очень беременная Катя слишком долго ее редактирует и переводит( Знал бы народ, как давно справилась Вика...
Black_Crow, Волшебные пендали?! О, давай мне их)))
Alice7OnOff, Как только найдем бету и она проверит - сразу в печать)

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!

BlackCrow

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:39 | Сообщение # 9

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

Цитата СatRina (

)

Знал бы народ, как давно справилась Вика...

Я просто умничка в отличии от некоторых. Теперь я держу тебя в ёжовых руковицах cool

Цитата СatRina (

)

Волшебные пендали?! О, давай мне их)))

И не только пендали будут, солнышко! happy

Shantanel

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:41 | Сообщение # 10

Sarcastic bitch

Группа: Переводчики

Сообщений: 21129

Статус:

СatRina, Black_Crow, привет, мои хорошие! Спасибо за приглашение!
Первый вопрос: это "все люди" или "вампиры"? happy

~ Личная страничка

BlackCrow

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:45 | Сообщение # 11

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

Shantanel, Солнышко пришло! Все-таки нашла ссылочку happy

Естественно "Все люди", вряд ли бы я рискнула вампиров переводить: кровь, кишки, месиво - не для новичка biggrin

LOst

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:49 | Сообщение # 12

бестия

Группа: Delivery

Сообщений: 6193

Статус:

Цитата Black_Crow (

)

про одного мальчика, который постоянно тупит и не может найти свою любовь

Хах! Мальчики все время тупят, а сваливают все на наши плечи))) А найти мы ему поможем - пинками под зад biggrin

Цитата Black_Crow (

)

обложка какая-то иноплонитянская вышла

а мне нравится) Такая действительно завораживающая - лунный свет и все такое)))

Цитата СatRina (

)

это просто тормознуто

Кати все такие) по себе знаю biggrin

Ничего, подождем, куда денемся wink

СatRina

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:56 | Сообщение # 13

NeverBeTheSame

Группа: Проверенные

Сообщений: 2903

Статус:

Цитата LOst (

)

Кати все такие) по себе знаю Ничего, подождем, куда денемся

Если не загремим в роддом)))

Добавлено (02.01.2015, 00:56)
---------------------------------------------
Shantanel, Все люди. Я не слишком по вампирам)

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!

BlackCrow

Дата: Пятница, 02.01.2015, 00:59 | Сообщение # 14

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

Цитата LOst (

)

Хах! Мальчики все время тупят, а сваливают все на наши плечи))) А найти мы ему поможем - пинками под зад

Согласна, поэтому я и решила взять его под свое крыло happy

Цитата LOst (

)

а мне нравится) Такая действительно завораживающая - лунный свет и все такое)))

Окей, но кому как. Так что пусть в твоем представлении будет лунный свет biggrin

Shantanel

Дата: Пятница, 02.01.2015, 01:00 | Сообщение # 15

Sarcastic bitch

Группа: Переводчики

Сообщений: 21129

Статус:

Black_Crow, вампиры - не всегда кровь и кишки tongue

~ Личная страничка

Лиза-love-Сумерки

Дата: Пятница, 02.01.2015, 01:02 | Сообщение # 16

dulce ñiña

Группа: Проверенные

Сообщений: 3387

Статус:

Девули, читала фик в оригинале! Замечательная история! Удачи вашему тандему. Я тута прописываюсь wink

Добавлено (02.01.2015, 01:02)
---------------------------------------------
И быстрее мне главу! Хочется почитать как раз что-нибудь жутко романтишное tongue

Личная страница со всеми переводами

BlackCrow

Дата: Пятница, 02.01.2015, 01:02 | Сообщение # 17

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

Shantanel, Да ладно? А что тогда? Я не представляю, что может быть хуже surprised

Лиза-love-Сумерки, Спасибо, что заглянула солнышко! Теперь читай на русском, ибо я так сказала. И да, будет тебе столько романтики - сколько захочешь biggrin

Сообщение отредактировал Black_Crow - Пятница, 02.01.2015, 01:03

Shantanel

Дата: Пятница, 02.01.2015, 01:07 | Сообщение # 18

Sarcastic bitch

Группа: Переводчики

Сообщений: 21129

Статус:

Цитата Black_Crow (

)

Shantanel, Да ладно? А что тогда? Я не представляю, что может быть хуже

Я имела в виду что-то романтичное, альтернатива, например)) Но не суть, я тут остаюсь в любом случае - саммари очень нравится happy

~ Личная страничка

BlackCrow

Дата: Пятница, 02.01.2015, 01:08 | Сообщение # 19

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

Цитата Shantanel (

)

Я имела в виду что-то романтичное, альтернатива, например)) Но не суть, я тут остаюсь в любом случае - саммари очень нравится

Возможно, когда-нибудь, когда у меня подрастет уровень, то обещаю, что обязательно переведу для тебя милую альтарнативу. Только для тебя, все для тебя biggrin

А на счет тебе, что ты тут - ты навсегда здесь и больше никогда отсюда не уйдешь happy

Сообщение отредактировал Black_Crow - Пятница, 02.01.2015, 01:10

Лютиэн_Тинувиэль

Дата: Пятница, 02.01.2015, 01:12 | Сообщение # 20

felicita

Группа: Проверенные

Сообщений: 3211

Статус:

Девчат, удачи с переводом!
Спасибо большое за приглашение, с удовольствием почитаю. Саммари такое прям ммм интригующее:)

Из собственного - Узница

Лиза-love-Сумерки

Дата: Пятница, 02.01.2015, 01:14 | Сообщение # 21

dulce ñiña

Группа: Проверенные

Сообщений: 3387

Статус:

Смиренно жду проду и молчу))) и сначала давайте мне истори,ю, а потом и в роддом можно определённым лицам)) так что держитесь, как хотите, мадамы biggrin

Личная страница со всеми переводами

BlackCrow

Дата: Пятница, 02.01.2015, 01:14 | Сообщение # 22

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

missevolution, Спасибо большое, Римочка! Очень надеюсь, что история не разочарует тебя wink

Лиза-love-Сумерки

Дата: Пятница, 02.01.2015, 01:15 | Сообщение # 23

dulce ñiña

Группа: Проверенные

Сообщений: 3387

Статус:

И обложка супер! Мои любимые цвета happy

Личная страница со всеми переводами

BlackCrow

Дата: Пятница, 02.01.2015, 01:17 | Сообщение # 24

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

Лиза-love-Сумерки, Во-во, поддержи меня! Сначала пусть сдастся, а потом рожает biggrin

Ох, все-таки все обратили внимание на мою обложку. Спасибооо, угадала я с цветом happy

Shantanel

Дата: Пятница, 02.01.2015, 01:18 | Сообщение # 25

Sarcastic bitch

Группа: Переводчики

Сообщений: 21129

Статус:

Цитата Black_Crow (

)

Возможно, когда-нибудь, когда у меня подрастет уровень, то обещаю, что обязательно переведу для тебя милую альтарнативу. Только для тебя, все для тебя

Я запомнила biggrin

~ Личная страничка

Love song / Песня любви (Перевод СatRina & Black_Crow)

Страница 1 из 3
1
2
3
»

альтернатива, Своны — не люди

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92