Я против - Twilight Russia. Форум

Набор в команду сайта
Набор переводчиков новостей Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор в команду Видеомонтажа Набор в Студию TRAudio Требуются Бабки-Ёжки (критики)!

Наши конкурсы
ФАНФИКИАДА Значки за комментарии

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Задай вопрос специалисту Фанфик-фесты Наш народный перевод Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Semper Fidelis. Бонус об Эдварде №6. Отпуск. Неожиданное предложение

Наследник Каллена. Глава 11. Откровения

Читая «Сумерки». Глава 11. Часть 2.

Читая «Сумерки». Глава 11. Часть 1.

Читая «Сумерки». Глава 10. Часть 2.

Читая «Сумерки». Глава 9. Часть 2.

Читая «Сумерки». Глава 9. Часть 1.

Читая «Сумерки». Глава 8. Часть 2.

Читая «Сумерки». Глава 8. Часть 1.

Читая «Сумерки». Глава 5. Часть 1

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Как Вы нас нашли? 1. Через поисковую систему 2. Случайно 3. Через группу vkontakte 4. По приглашению друзей 5. Через баннеры на других сайтах [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 9853

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: vsthem

Я против (Хотите заглянуть в голову Розали?)

Я против

Эlиs

Дата: Четверг, 02.10.2014, 00:08 | Сообщение # 1

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Оригинал: I'll Vote No

Автор: sillybella

Разрешение: Feel free to translate anything you want -- just credit me as the author and send me a link!
Скрин у модератора (Aelitka)

Переводчик: Эlиs

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику

Рейтинг: Т

Пейринг: только Розали

Жанр: Ангст

Саммари: Хотите заглянуть в голову Розали?

Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен

Размещение: только на ТР

Я против Выложено!

Сообщение отредактировал Эlиs - Пятница, 03.10.2014, 22:17

робокашка

Дата: Четверг, 02.10.2014, 17:13 | Сообщение # 2

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Мотивации Розали не категоричны, но и не размыты, эта девушка имеет стержень. Может, потому, что сама многое пережила и потеряла, или чтоб не видеть повторно разочарование в существовании себе подобных... Не совершив поступка, не познаешь ошибку, но ведь Белла в любом случае обречена, ведь так? Или Розали считает, что проще было бы отдать ее Вольтури?
Просто изначально все было неправильно, но это уже решала Судьба
Спасибо за историю

Liss@

Дата: Четверг, 02.10.2014, 19:53 | Сообщение # 3

Emotions

Группа: Проверенные

Сообщений: 2813

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Эlиs, совсем случайно увидела этот миник, прочла саммари, а потом только увидела, что это ты его перевела. Конечно, бегом прочла и сюда прибежала! smile

Как это ты вдруг про Розали решила перевести фф? Мне очень понравилось, спасибо за твою работу

Со временем понимаю, что образ Розали всё больше и больше меня привлекает. Никогда не задумывалась о том, что творится у неё в голове. А ведь она очень интересный персонаж! Мне иногда жалко её-она не такая, как остальные,и жизнь вампира претит ей... И даже Эмметт её не понимает-этому лишь бы в войнушку поиграть dry

Розали ведь и правда желает добра Белле, поэтому и против того, чтобы та стала вампиром. И никто не разделяет её мнения sad

Лен, спасибо тебе огромное за перевод! Мне ооочень понравилось! happy

Эlиs

Дата: Четверг, 02.10.2014, 20:09 | Сообщение # 4

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

робокашка, мне нравится способ изложения ее мыслей: резко, правдиво, в цель)

Цитата робокашка (

)

Или Розали считает, что проще было бы отдать ее Вольтури?

Мне кажется, Розали считала, что лучше будет оставить Беллу в покое насовсем wacko

Цитата робокашка (

)

Просто изначально все было неправильно

А вот это я не поняла)) Вы что имеете в виду?

Спасибо!

Добавлено (02.10.2014, 20:09)
---------------------------------------------
Liss@, ну, я не только этот миник переводила tongue Можешь прибежать еще в парочку biggrin
Да я вообще на нынешний конкурс его переводила, но потом решила, что это не альтернатива вовсе)) Ну, не пылиться же ему в памяти ноута, пусть свет увидит)

Цитата Liss@ (

)

А ведь она очень интересный персонаж!

Да, да

Она не боится озвучить то, что у остальных остается только в мыслях. Уважаю ее))

Цитата Liss@ (

)

И даже Эмметт её не понимает-этому лишь бы в войнушку поиграть

У Эммета другое мировоззрение. Он к жизни относится легко. Иметь силу, жить вечно и пить кровь? Почему бы и нет? Эммет нравится мне как раз тем, что не парится по поводу своей сущности в стиле Карлайла/Эдварда "ой, мы попадем в Ад, мы монстры" wacko

А Розали с Беллой... Даже не факт, что первая хочет добра. Она просто не понимает Беллу. У них разные приоритеты (человечность и любовь), и каждая судит со своей колокольни.

Цитата Liss@ (

)

И никто не разделяет её мнения

Вот такое оно у нее... особое))

Спасибо, Лиз!

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Liss@

Дата: Пятница, 03.10.2014, 21:46 | Сообщение # 5

Emotions

Группа: Проверенные

Сообщений: 2813

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Эlиs,

Цитата Эlиs (

)

ну, я не только этот миник переводила tongue Можешь прибежать еще в парочку

Я вот сейчас понадобавляю твои переводы в закладки и приду, как будет время,обещаю wink

И вообще у тебя НЦ есть dry

Цитата Эlиs (

)

Ну, не пылиться же ему в памяти ноута, пусть свет увидит)

Это правильно! Молодец,что выложила его!

Цитата Эlиs (

)

Она не боится озвучить то, что у остальных остается только в мыслях. Уважаю ее))

Мне бы такой талант. Иногда здорово пригодился бы cry

Цитата Эlиs (

)

Эммет нравится мне как раз тем, что не парится по поводу своей сущности в стиле Карлайла/Эдварда "ой, мы попадем в Ад, мы монстры"

И немножечко "мне всё равно" мне бы тоже не помешало biggrin

Эlиs

Дата: Пятница, 03.10.2014, 22:14 | Сообщение # 6

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Liss@,

Цитата Liss@ (

)

Я вот сейчас понадобавляю твои переводы в закладки и приду, как будет время,обещаю

В каникулы, что ли? biggrin

Ахах, кто-то еще маленький? tongue

Да лан, там один миник НЦшный и одна глава в макси))

Цитата Liss@ (

)

Мне бы такой талант. Иногда здорово пригодился бы

Талант талантом, а характер должен быть под стать))
А вот "мне все равно" у меня зашкаливает biggrin

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

atlantiida

Дата: Воскресенье, 21.12.2014, 19:06 | Сообщение # 7

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 540

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

спасибо за перевод! biggrin

Twilighter_anetta

Дата: Понедельник, 10.08.2015, 20:09 | Сообщение # 8

Эльф

Группа: Write-up

Сообщений: 252

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Розали тоже можно понять. Если бы она не сказала Эдварду, что Белла не вернулась, то закончилась бы печально. Так, что надо сказать спасибо Розали.

В клетке воспоминаний вспомни вместе с героями и узнай все их тайны...

Эlиs

Дата: Пятница, 19.08.2016, 22:30 | Сообщение # 9

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

atlantiida, спасибо!

121212mk4250, люблю понимать Розали happy

Спасибо!

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Rara-avis

Дата: Вторник, 08.11.2016, 06:52 | Сообщение # 10

На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные

Сообщений: 11265

Статус:

Смайл настроения:

Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?

Я против (Хотите заглянуть в голову Розали?)

Страница 1 из 1
1

Хладные

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92