Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 79
Пользователей: 8
eclipse1886, merry4mari, Saturn2763513, Ů_M, Буся1997, Annie0388, aleonova006, Виттория109
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Magazines. Глава 7

2024-5-18
16
0
0
Жаль, но все происходящее не имеет ко мне никакого отношения. Всю ответственность и все лавры пожинают Майер и MsSailorman

7 глава

Десять минут спустя все уже спустились, и вечеринка начала набирать обороты. Алкоголь тек рекой, а кучка пьяных одетых тел скакала под зажигательную попсу. Я слегка сожалела, что не могла даже немного выпить, чтобы снять напряжение, ведь мне это было еще запрещено законом. Мне разрешалось всего лишь заниматься диким сумасшедшим сексом с любым количеством партнеров. Кому еще это кажется странным?
Одежда на них не была той, что вы надели бы на улицу.. но на всех, хотя бы, были штаны, правда, рубашки закончили этот день на полу.
Обычно я бы стояла в уголке и наблюдала бы за развитием событий, но сегодня мне не везло. Готова поклясться, что танцевала с каждым парнем и даже с некоторыми девушками. У всех хватала ума не заниматься со мной грязными танцами, хотя друг с другом они именно так и танцевали. Со мной обращались так, как я того и хотела, и за это я была всем очень благодарна.
Часа через 2 пьяных танцев, большинство решило свернуть вечеринку, потянув других за собой, дабы заняться чем-то более интересным. Я уж было поверила, что Эдвард не появится, но я жестоко ошиблась.
Шатаясь, он прямо-таки ворвался в зал. Танцпол был почти пуст, а я танцевала с Джейком. Мне даже нравилось это, несмотря на то, что я была абсолютно трезва. Он был единственным, с кем я делала достаточно сексуальные движения, ведь я знала, что он не будет терять голову. Было так весело… пока Эдвард не пришел.
Он выпучил глаза, увидев нас вместе, и зашагал к нам.
- Можно мне? – сквозь зубы спросил он, уставившись на Джейка. Голос его не слушался.
- Нет, - сразу же ответила я и повернулась к нему спиной, продолжив танец. Но Джейка уже не было, Эдвард толкнул его, и тот упал.
- Боже, с тобой все в порядке? – я потянулась, чтобы помочь ему встать, но меня дернули за руку.
- Мы танцуем, - объявил Эдвард, хватая меня.
Я проигнорировала его и помогла Джейку.
- Извини, - прошептала я ему так, что только он услышал. – Он просто ревнивый придурок.
Джейк улыбнулся.
- Я бы был таким же. Веселись! – он заправил мне прядь волос за ухо и начал уходить.
Я перепугалась.
- Не оставляй меня с ним!
- Я не кусаюсь, - укоризненно сказал Эдвард, очевидно, услышав мои слова. – Джейк, если ты хочешь сохранить свою работу, я бы убрался отсюда. – Он точно перебрал, даже предложение не мог нормально произнести.
В глазах Джейка я увидела страх и огорчение.
- Веселись, Белла, - повторил он.
- Пока, - тихо ответила я и повернулась к моему мучителю. Я начала паниковать, поняв, что мы были практически последними на танцполе. Если все уйдут, мне не к кому будет обратиться за помощью, если Эдвард потеряет голову.
Он прижал меня к себе, и я не стала сопротивляться, понимая, что это бесполезно, он сейчас даже не мог нести ответственности за свои действия.
- Котенок сегодня не выпускает коготки? – неразборчиво проговорил он, от него сильно несло. Также несло от тех, с кем я до этого танцевала. Он был пьян. И не просто пьян, а чертовски пьян.
- Сколько ты выпил?
- Одну водку, - почти бессознательно пробормотал он.
- Только один стакан? – истерически спросила я. Не может быть, что он напился с одной рюмки.
- Нет, одну бутылку, - ответил он. Он внезапно сильнее прижал меня к себе. Мое сердце громко забилось, и я была рада, что это было не слышно из-за музыки.
- Пойдем трахаться, - сказал он и потянул меня в сторону двери.
Я решила пойти с ним, так как в этом случае он окажется у себя в комнате. Там я откажу ему и положу его в постель, чтобы он не пострадал. Он же не удивился, что я ничего не сказала и не сопротивлялась, видимо, был слишком пьян, чтобы об этом думать.
Как я и полагала, он, постоянно спотыкаясь, вел нас в свою комнату. Он пинком открыл дверь, и она врезалась в стену. Я заметила пустую бутылку водки рядом с еще одной моей фотографией с Джейком. Эти фото были разбросаны по всей комнате.
Глазом не моргнув, я поняла, что Эдвард держал меня за талию и начал с жадностью целовать меня в шею. От него жутко пахло алкоголем.
- Эй, помедленнее, - сказала я. Мне требовалась секунда, чтобы проконтролировать себя, пока я тоже не начала его целовать. Его губы были слишком притягательны.
- Почему? – выдохнул он, склонившись к моей ключице. Я ощущала на себе его горячее дыхание.
- Ты абсолютно пьян, вот почему.
Он взялся за подол моего платья.
- Ну и?
Я потянулась, чтобы поправить платье, но дальше все произошло слишком быстро. Я даже среагировать не успела, только поняла, что уже стою в одном белье, прижатая к стене. Эдвард держал мое платье и вроде как секунду щупал его, а затем разорвал, словно оно было из тонкой бумаги. Он также снял с себя рубашку, и я прокляла себя за то, что наслаждалась видом.
- Какого черта? Это мое единственное платье! – я просто кипела от негодования.
- Вот поэтому, - знающим тоном ответил он, прижав руки к моей груди. – Теперь ты не сможешь одеться, а обнаженной ты мне больше нравишься.
Я отпихнула его и почувствовала жуткую боль, когда он вжал меня обратно в стену. Он как тисками скрутил мне руки.
Я захныкала, а он швырнул меня на кровать. Спина заболела еще сильнее. Только теперь я поняла всю серьезность ситуации. Так не должно было быть. Мой первый раз должен был быть нежным и только с тем, кого я люблю. А не с пьяным боссом, насилующим меня.
Я попыталась отползти подальше, но он всем весом навалился на меня.
- О боже, прекрати, Эдвард! – начала умолять я, почувствовав, что он снял с себя брюки и трусы и отбросил их в сторону.
Он действовал на автомате – расстегнул лифчик и механически швырнул его на пол. Он сто раз так делал.
- Эдвард!
Он посмотрел мне в глаза.
- Эдвард, - уже тише повторила я.
Понимание на секунду промелькнуло в его глазах, но затем он снова глянул вниз и начал стаскивать мои трусики.
- Нет, Эдвард. Посмотри на меня.
Он опять поднял глаза, прекратив свое занятие, но трусы уже были у моих лодыжек.
- Не делай этого. Я знаю, что ты зол и ревнуешь. Но что это решит? Я навсегда возненавижу тебя. Я уволюсь, и ты больше никогда меня не увидишь. Остановись теперь, и я пойму. И забуду об этом, - я старалась говорить спокойно и убедить его, хотя сама все еще была в отчаянии. Если он сам себя не остановит, у меня серьезные неприятности.
Он боролся с собой, затем тяжело вздохнул и скатился с меня.
- Прости, - прошептал он.
Я похлопала его по руке, а он схватил меня и потянул на себя. От соприкосновения наших тел я одновременно и нервничала, и успокаивалась.
- Останься со мной, - умоляюще попросил он. Его глаза практически закрылись, он мог в любую секунду вырубиться.
Я попыталась слезть с его груди. Мне абсолютно не нравилось, что мы были обнажены. А когда он был рядом и касался моей кожи, я чувствовала себя еще более голой.
- Не думаю, что это хорошая идея.
- Обещаю ничего не делать. Я просто хочу, чтобы ты была здесь. – Он закрыл глаза и начал посапывать.
И ведь у меня не было другого выбора, так как он обнимал меня. Я попыталась освободиться, но он даже в беспамятстве держал меня мертвой хваткой. Я вздохнула и попыталась устроиться поудобнее. Это будет долгая ночь. Я почти заснула, когда почувствовала, что он зашевелился.
- Белла? – спросил он, еще сильнее прижав меня к себе.
- Эдвард?
Мне показалось, что он улыбнулся.
- Просто проверял, что ты все еще здесь. – Он остановился, а затем произнес это несчастное предложение. – Мне кажется, я влюбился в тебя, Белла. Вот почему я тебя уволил. Я не знаю, что с этим делать. Я так запутался.
Я в шоке. КАКОГО ЧЕРТА? ВЛЮБИЛСЯ? Не может быть. Он просто пьян, и я постараюсь стереть его слова из памяти. Я заблокирую эти мысли.
Я услышала, что он опять захрапел.
Я смотрела на волосы у него на груди, которые сверкали в лунном свете, проникавшем через окно. Он влюбился в меня. Это многое объясняло. Но всего через 2 дня знакомства? Какого черта? Он с ума сошел?
Я тоже с ума сошла, полагая, что скрываю свои чувства к нему?
Блин, не говори этого.
Есть кое-что еще, что мне надо заблокировать. Я не могу позволить себе влюбиться в него. Он не будет верным, и смешно думать, что у нас сходные планы на жизнь. Он так и будет управлять своей порноимперией, а я собираюсь уйти отсюда через пару лет и вернуться к маме. Я не могу влюбиться только для того, чтобы он разбил мое сердце. Я просто проигнорирую его слова и запру свои чувства там, где о них никто не узнает. Да, именно так я и поступлю.
Приняв это решение, я заснула в руках мужчины, который влюбился в меня, и в которого я сама начинала влюбляться.

И, как сказала автор, ну и что, что они только 2 дня знакомы. Это ж Белла и Эдвард. Они созданы друг для друга. Ваши же идеи жду на форуме.



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-4394-5
Категория: Наши переводы | Добавил: tigery (03.08.2010) | Автор: перевела tigery
Просмотров: 7180 | Комментарии: 48


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 481 2 3 4 5 »
0
48 kosmo   (28.07.2014 02:19) [Материал]
Спасибо за главу.

1
47 робокашка   (17.05.2014 17:08) [Материал]
Очуметь! Она рассчитывает на 2 года там зависнуть cool

0
46 чиж7764   (06.04.2014 16:03) [Материал]
Влюбился? Или торкнуло от ее отказа?;) Мужик, если ты хотел обладать нравящейся женщиной, не нужно было напиваться до свинячьего состояния. И неважно, сколько их было до тебя. Первый раз всегда должен быть трезвым.

0
45 katerina20   (09.01.2014 13:54) [Материал]
Даа, ситуация осложняется. Как же они теперь будут себя вести. А Эдвард не такой гавнюк, смог остановиться.

0
44 Eva_summer   (20.01.2013 08:39) [Материал]
надо же сознание проснулось! dry но это радует..и восхищает, может и правда любит?

0
43 Saffronka   (02.05.2012 18:46) [Материал]
слегка
сожалела, что не могла даже немного выпить, чтобы снять
напряжение, ведь мне это было еще запрещено законом.
Мне разрешалось всего лишь заниматься диким
сумасшедшим сексом с любым количеством партнеров. Кому
еще это кажется странным?
вот они ...благословенные американские законы

0
42 SuperStar0747   (01.01.2012 16:58) [Материал]
Просто супер))))) мне интересно, что же будет наутро;)))

0
41 Noel   (10.11.2011 22:07) [Материал]
Да !
Они созданы=))[color=red][size=10] tongue

1
40 Alesana   (17.08.2011 12:14) [Материал]
ууууу....кажется, они попали в передрягу...Не представляю, как они теперь будут себя вести по отношению друг к другу. А ещё интересней, что утром будет делать Эдвард, когда поймёт, что рядом с ним Белла....обнажённая Белла dry dry

0
39 Anomaliya2010   (19.04.2011 10:23) [Материал]
smile

1-10 11-20 21-30 31-40 41-45


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]