Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [266]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1619]
Мини-фанфики [2346]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [5]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4565]
Продолжение по Сумеречной саге [1231]
Стихи [2325]
Все люди [14644]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13781]
Альтернатива [8924]
СЛЭШ и НЦ [8348]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [152]
Литературные дуэли [104]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3914]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Полный привод, или Километры вдоль нормальности
Врач Клэр Рэндол из Оксфорда, 26 лет, замужем, влюбляется в студента Джеймса Фрейзера из Глазго 18-ти лет, мальчика прекрасного, как сама любовь. Влюбляется с первого взгляда и - в бесконечность.
Что из этого получится - посмотрим.

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Экстрим, адреналин и любовь
Джаспер Уитлок — бездушный киллер. Элис Брендон— любитель экстрима. Что между ними может быть общего?..



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 244
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Требуется помощник! | Глава вторая. Первые впечатления

2017-2-27
18
0
Help Wanted | Глава вторая. Первые впечатления


Аудио к главе: Candyman - Christina Aguilara - https://www.youtube.com/watch?v=-ScjucUV8v0

Прошло четыре дня после собеседования, а мой телефон все молчал. Хотя нет, мне иногда звонила Анжела, и каждый наш разговор заканчивался тем, что она начинала биться в истерическом смехе, вспоминая моё «великое падение» с задравшейся пятой точкой на глазах у самого горячего актёра планеты. Она пыталась сдерживаться и постоянно извинялась, но от этого мне было ещё хуже. Поначалу я сильно бесилась и ужасно злилась на неё, но затем изменила тактику – в ответ я напоминала ей тот случай, когда она была пьяна вдрызг, молола всякую чушь и вытворяла Бог весть что.

И это все называется дружбой, между прочим!

Единственным плюсом этой адской недели был только тот факт, что сегодня была пятница, а соответственно, сокращённый рабочий день. Это было замечательно ещё по одной причине - меня все чаще доставала Джессика, с покровительственным выражением лица «беспокоящаяся и интересующаяся», получила ли я работу. Я же изо всех сил держала себя в руках и пыталась не позволить яду просочиться в свои ответные слова.

Ну тупая стерва!

Здание офиса мы с Анжелой покинули вместе и сразу же направились в место получения наилучшего пятничного релакса – «У Тайлера». Это был небольшой бар, в котором предлагали кофе, вино и среднюю пиццу с сыром и грибами, ради которой я бы приехала сюда и с другого конца страны.
Однако сегодня я поняла, что мне хочется вина, и заказала одну бутылку белого домашнего и два самых больших бокала, какие только у них найдутся.

Сделав большой глоток, я вздохнула и поглубже уселась на кожаном диванчике, слегка пробежавшись пальцами по своим волосам.

- Белла, милая, ну не расстраивайся ты так, - улыбнулась Анжела, похлопав по моей коленке в знак поддержки. – Ты проделала огромную работу, - продолжила она, потягивая вино. – Ты перешла на совершенно новый уровень, в отличие от того, что делала раньше, - мягко улыбнулась она. – И, слушай, в конце концов, они провели с тобой собеседование, хотя могли тут же тебе отказать. Это все бесценный опыт для тебя.

Я понимала, что она пыталась приободрить меня, но все это не помогало – на протяжении последних дней я уже начала выстраивать вокруг себя невидимую стену.

- И потом, - она лукаво захихикала. – Сколько людей могут похвастаться тем, что их заднице оказал помощь сам Эдвард Каллен?

Она сдерживала улыбку до тех пор, пока мы обе не рассмеялись как сумасшедшие.

Я осознала, что над этой ситуацией лучше всего смеяться, даже если я потеряла все шансы получить эту работу.

- О гребаный черт, - смеялась я.

Я приложила руки к лицу, чувствуя, как оно горит, начиная от линии волос, заканчивая подбородком, и снова захихикала, пытаясь представить, на кого я была похожа, когда там стоял Эдвард Каллен.

По крайней мере, меня он запомнит надолго!

Да, два колена, две руки и лицо на китайском ковре в президентском люксе отеля Хилтон нелегко забыть!

- Приятно видеть тебя смеющейся, красавица, – услышали мы голос из бара.

- Привет, Сет, как поживаешь?

Сет – владелец «У Тайлера», и я знаю его так же давно, как и Анжелу. Мы все вместе ходили в школу и всегда поддерживали связь после выпуска. Это было чистой случайностью, что спустя шесть лет он решил открыть свой бар в пяти кварталах от моей квартиры.

Он грациозно обошёл барную стойку, захватив по пути винный бокал и бутылку.

- Отлично, милая, - ответил он, дважды расцеловав меня в щеки, перед тем как усесться между мной и Анж. – Вижу, мы заливаем печали. – Он посмотрел на меня из-под своих прекрасных черных ресниц.

Я, улыбнувшись, кивнула, с энтузиазмом пододвинув свой бокал, который он наполнил.

Сет положил мои ноги к себе на колени и пригубил вино.

- Так, Белла, крошка, все, что я могу сказать, Эдвард Каллен не знает, что упускает.

Он мягко шлёпнул меня по ноге, широко улыбнувшись.

- Он, наверное, прекрасен…

- И богат… - вмешалась Анж.

- … со своими совершенными греховными волосами и упругой задницей, - продолжил Сет, на что я громко расхохоталась. – Но тебе не нужно работать на него, милая!

И мы снова залились смехом.

Люблю их, они всегда знают, как расшевелить меня и поднять моё настроение. Я усердно работала, я сделала все от меня зависящее, пусть этого и не оказалось достаточно. В любом случае, я слишком хороша для них.

Особенно для Эдварда Каллена с этими его суперволосами и суперзадницей!

- Сет, серьезно, - я сделала глубокий вдох, пытаясь унять смех. – Спасибо, что помог увидеть светлую сторону.

Я нежно поцеловала его в щеку.

- В любое время, прекрасная малышка, - подмигнул он. – А теперь расскажи мне, - он повернулся и уставился на меня. – Он так же горяч в жизни, как на фото?

Я начала отмахиваться от него.

- Ну пожалуйста, - он коснулся ладонью моего лица. – Я хочу знать все детали.

Его лицо выражало сильное желание, руки обхватили бокал, губы растянулись в ангельской улыбке. Анж взглянула на меня через его плечо, также заинтересовавшись моим ответом.

Я, перестав улыбаться, выдержала паузу. Они почти подпрыгивали от нетерпения.

- Что, неужели все дело только в заднице и сексуальных волосах? – прошептала я, соблазнительно подняв бровь. Они одновременно закивали в знак согласия. – Ну скажу, что фотографии и рядом не стояли с оригиналом.

Я широко улыбнулась, когда они сначала застонали, потом вздохнули, а затем сползли по дивану, воображая себя на моем месте четыре дня назад.

Я усмехнулась, наблюдая за ними, они уставились в пространство, не видя и не слыша никого, пребывая в своих мечтах. Но тут неожиданно зазвонил мой телефон, они холодно взглянули на меня, ведь я перебила поток их похотливых мыслей. Я подняла руки в знак капитуляции, схватила сумку и начала в ней копаться, бесцеремонно сминая бумаги и всякую другую ерунду. Телефон словно ускользал от моих пальцев, но я все-таки настигла его.

Номер был не определён. Я нахмурилась в замешательстве.

И кто бы это мог быть?

Уже с любопытством я нажала «Ответить».

- Алло?

- Это Изабелла Свон? – голос звучал прохладно и странно знакомо.

- Да-да, это я.

Я покачала головой и пожала плечами в ответ на жест Анжелы «Кто это?»

- Это Джейн Аро, мы встречались в понедельник.

Мое сердце сделало кульбит и застряло где-то в районе горла, мешая говорить. По моему ошарашенному выражению лица Анж и Сет поняли важность этого звонка.

- На собеседовании, - продолжила она, - в отеле Хилтон.

Я сглотнула, сердце вернулось на прежнее место.

- Гм… да-да, я узнала вас.

Я попыталась беспечно рассмеяться, схватив Сета за руку, дабы удержаться от паники, все ближе подкрадывающейся ко мне.

- Что ж, мисс Свон, я бы хотела пригласить вас на второе собеседование утром в понедельник, в то же время и в том же месте.

Я не могла говорить. Воздух застрял где-то в горле.

- Мисс Свон?

О. Мой. Бог.

- Да-да, это было бы замечательно. Огромное вам спасибо! – сипло ответила я, от моего захвата рука Сета уже слегка посинела.

- Хорошо. Тогда увидимся в понедельник, мисс Свон.

Телефон затих, а я сидела совершенно неподвижно и молча. А в это время Анж и Сет засыпали меня вопросами, перекрикивая друг друга.

- Ну что там? – первой после небольшой передышки опомнилась Анж.

Я повернулась к ним, все еще ошеломлённая.

- Меня пригласили на повторное собеседование!

В тот же миг друзья опрокинули меня на диван, визжа, смеясь и крепко обнимая меня.

* * *


Наступил вечер воскресенья, а я была абсолютно разбита.

После моего фиаско «ковер-лицо» я решила надеть на завтра пару льняных штанов с туфлями без каблука, но Анжела вспомнила, что эти самые штаны тут же мялись, стоило присесть хоть на мгновение, поэтому они были закинуты в шкаф до лучших времен.

Наконец, после десяти вариантов и двенадцати эспрессо, выбор пал на старые верные черные брюки в светло-голубую полоску и соответствующую им жилетку того же цвета поверх блузки. Я чувствовала себя комфортно и женственно, и задница моя выглядела недурно, поэтому я не буду смущаться, если вдруг какой-нибудь китайский–чтоб–его–ковер снова пристанет ко мне.

Сет с Анжелой подарили мне великолепный черный кожаный портфель с моими инициалами, вышитыми спереди темно-голубыми и серыми нитками. Немного прослезившись от их подарка, я вскоре безудержно смеялась, когда они рассказывали, как им пришлось использовать мое полное имя из-за моих неудачных инициалов. (п/п: инициалы Беллы – BS - в английском языке являются аббревиатурой, означающей «Бакалавр естественных наук» (Bachelor of Science) – это основное значение, второстепенных там гораздо больше).

Какая-то часть меня даже не хотела, чтобы они изменяли их – вдруг кто-нибудь еще нашел бы это забавным.

Анжела снова подбросила меня к отелю, обняла и подбодрила. Я рассмеялась и притворилась равнодушной ко всему происходящему, хотя в душе творилось черти что. Единственная мысль, которая заставила меня выйти из машины и направиться к входу, это перекошенное лицо Джессики, когда Анжела сообщит ей, где я.

Она даже взяла с собой фотоаппарат, чтобы запечатлеть для меня этот момент.

Поездка в лифте была такой же нервной, как и в первый раз, но моя паника утихла, когда я поняла, что Хайди-ноги-от-ушей не встречает меня в силу своего отсутствия.

Какой позор.

Вместо этого я увидела белокурую женщину, Джейн, оживлённо обсуждавшую что-то с поразительно красивой молодой девушкой, чьи короткие черные волосы были в творческом беспорядке и торчали в разные стороны, а глаза имели самый потрясающий оттенок голубого, какой я только видела. Ее лицо было изящным, с умело наложенным макияжем, подчёркивающим ее, несомненно, природную красоту. Она была невысокой, одетой в мешковатые джинсы, горчичного цвета ботинки и обтягивающую белую футболку.

Девушка взглянула на меня и улыбнулась. Я не смогла не улыбнуться в ответ. Закончив разговор, она снова улыбнулась мне и пошла по коридору, оставляя меня с Джейн.

Я протянула руку в приветствии. Та энергично потрясла ее в ответ.

- И снова здравствуйте, мисс Свон, как поживаете? – я была озадачена таким теплым приемом, учитывая то, как прохладно она отнеслась ко мне при первой встрече.

- Все в порядке, - я нервно хихикнула. – Я очень рада снова быть здесь.

Она улыбнулась, очевидно, удовлетворённая моим ответом.

- Что ж, тогда следуйте за мной, – она направилась к той же двери, в которую я входила семь дней назад, в номер с голубыми стенами и зеркалом в серебряной раме.

Что ж, я, по крайней мере, соответствую интерьеру!

Однако в этот раз деловой стол и стулья были заменены на намного более неформальный большой кремовый диван и два кожаных кресла. Джейн жестом пригласила сесть на диван.

- В первой половине собеседования мы пообщаемся только вдвоем, а позже к нам присоединится кое-кто еще.

В ответ я понимающе кивнула, полагая, что темноволосый мужчина немного опаздывает.

- Итак, думаю, мне следует рассказать немного больше о себе, пока мы ждем, - сказала Джейн, скрестив ноги и положив ладони на колени. Я неосознанно повторила ее движения.

- Я работаю на семью Каллен уже много лет, - улыбнулась она, - почти пятнадцать лет я работала в основном с Карлайлом Калленом, отцом Эдварда.

Я улыбнулась и снова кивнула, не особо уверенная, хочет ли она моих вопросов или комментариев на этот счет.

- Вы весьма быстро узнаете, что эта семья – очень дружный союз, где всё держится на доверии и честности, – она сплела пальцы, подчеркивая слово «союз», а затем мягко рассмеялась: – Если Вы, конечно, получите работу.

Конечно!

- Вас устроит подобный вид обязательств - доверие и честность?

Я подождала секунду, позволяя ее вопросу пройти через мой мозг.

- Да, - ответила я. – Когда я росла, в моей семье доверие и честность были единственным, что не позволяло нам прибить друг друга. – Я рассмеялась и была очень удивлена, услышав ответный смех Джейн. – Долгое время я жила со своим отцом, поэтому было очень важно хорошо друг с другом общаться и доверять друг другу все время.

Чарли, мой отец, мог быть занозой в заднице иногда, но я понимала, что мы всегда должны быть полностью честны друг перед другом, даже сейчас, когда я живу в собственной квартире на другом конце страны.

Мои мысли были прерваны хлопком двери, открывшейся позади меня.

Лицо Джейн просияло, как будто в замедленной съемке, когда к ней подошел ни кто иной, как Эдвард Каллен. Поцеловал ее в щеку, он сел в кожаное кресло рядом с ней.

Чтоб меня!

Я поперхнулась воздухом и начала тихонько, как могла, прокашливаться, пытаясь выровнять дыхание.

Спокойствие, Свон, только спокойствие!

- Мистер Каллен присоединился к нам, так как хочет задать вам пару вопросов. Если вы получите эту должность, именно с ним вы будете работать большую часть времени, – Джейн, улыбаясь, переводила взгляд от «мистера Каллена» на меня и обратно.

Чтоб меня еще раз!

Я перевела взгляд с Джейн на него, надеясь, хотя и не особо, что мое лицо не выдаст, какие кульбиты происходят в моей груди и животе. Я улыбнулась ему, молясь, чтобы не выглядеть полным психом. В ответ он не улыбнулся. Вместо этого он опустил взгляд на свои руки, теребившие манжеты рубашки. Его лицо, хоть и ослепляющее, выражало абсолютную скуку. Я почувствовала, как щеки заливает румянец.

Успокойся, Белла, ты все делаешь правильно…

Он тихо кашлянул, когда его глаза снова встретились с моими, ясно замечая, как ужасный румянец неторопливо покрывает все мое лицо. Я сделала глубокий вдох в попытке успокоиться.

- Итак, - начал он. – Как проходили часы работы личным помощником на вашем прежнем месте? – он взглянул на меня, задавая вопрос, а затем снова опустил взгляд на руки.

Его голос был таким же мягким и спокойным, каким я его запомнила. Я еще сильнее покраснела, вспомнив свою задницу в воздухе, чертов китайский ковер!

- Часы длились достаточно долго, - ответила я, мельком взглянув на Джейн.

- Например, - он нетерпеливо взмахнул рукой, так и не встречаясь со мной взглядом.

- Ох… хм… что ж, для меня не в новинку начинать работать в шесть тридцать утра и добираться домой после десяти часов вечера, – я улыбнулась еще раз, молясь, чтобы этот ответ понравится ему. Он медленно кивнул, все еще глядя на свою гребаную рубашку.

От наступившей тишины меня начало мутить.

- Значит, на личную жизнь не так много времени, - его глаза все еще были опущены, а я чуть не вернула свой завтрак.

Он пытался быть забавным? Он намеренно пытался меня смутить и выставить полной идиоткой? Потому что, честно говоря, в этом он преуспел!

Я так и не ответила на его реплику, и он, наконец, посмотрел на меня.

- Нет времени на друзей или парней и на все подобное?

В этот раз он продолжил смотреть на меня, а в моей груди уже вовсю носилось торнадо. Я пару раз моргнула, пытаясь придумать наиболее подходящий ответ вместо привычного «Какого хрена, козел?», который почти слетел с моего языка.

- Нет, думаю, нет, - ответила я немного резче, чем планировала.

Он склонил голову немного в бок, еле заметная улыбка играла на его губах.

Чертов козел!

- Но, - продолжила я, намереваясь стереть с его лица эту самодовольную ухмылку, - я всегда считала, что близкие люди не будут винить меня из-за моего вынужденного отсутствия, а будут ценить моменты, проведенные вместе, пусть и недолго, – раздраженно закончила я.

Вот выкуси, приятель!

Он резко выпрямился, его взгляд прожигал меня, а лицо полностью изменилось, но я не могла определить, что это было и означало.

Возможно, злость?

Дерьмо!

- Я закончил, Джейн, - он почти прошипел, перед тем как встать и направиться к выходу без единого слова или взгляда.

Двойное дерьмо!

Я опустила взгляд вниз, на свои руки, борясь со слезами, щипавшими мои глаза.

- Что ж, - Джейн медленно поднялась. – Уверена, мы свяжемся с вами в ближайшее время, мисс Свон.

Я кивнула чуть более уныло, чем полагала, пожала ей руку и направилась к лифту. Выйдя через главный вход и завернув в ближайший переулок, я дала волю своим слезам.

Я испортила самый важный момент в жизни.

Какого черта я вела себя так? Как я могла повести себя так непрофессионально? Почему я позволила ему вывести меня из себя?

Может, он не пытался выглядеть заносчивой задницей, может, ему было любопытно? Но зачем задавать такие странные вопросы, и вообще, зачем он решил поговорить о личном?

Я просто не понимала, что произошло, и ненавидела себя, что все провалила. Китайские ковры теперь казались цветочками, по сравнению с тем смущением, которое я чувствовала сейчас. Я простояла в переулке около часа, понемногу набираясь смелости позвонить Анжеле с новостями о том, как ее придурковатая соседка снова облажалась!

Но моё отчаяние было прервано зазвонившим телефоном, лежавшим где-то в портфеле. Я улыбнулась – Анжела опередила меня, но затем резко сглотнула, увидев не определенный номер на экране. Во рту резко стало сухо, а сердце начало отбивать чечетку.

Какова была вероятность? Может, это папа сменил номер? Может, это Сет решил подурачиться? Но Анжела не позволила бы…

- Алло?

- Мисс Свон, это Джейн Аро.

Должно быть, я что-то забыла в отеле. Возможно, мне нужно кое-что заполнить, простые формальности, или же меня решили арестовать за непочтительное обращение к Эдварду Каллену.

- Да, - вопросительно пробубнила я.

- Что ж, мне более чем приятно предложить вам работу личного помощника Эдварда Каллена. Мои поздравления!

От переводчика


Дорогие читатели, нам бы хотелось напомнить вам, что перевод объёмный и главы не маленькие, поэтому мы будем рады видеть вас на нашем ФОРУМЕ после прочтения главы! Не забываем благодарить нашего прекрасного и незаменяемого редактора Татьяну


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-15233-3
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Belka♥l (15.10.2014) | Автор: Марина Серенада
Просмотров: 2578 | Комментарии: 38


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 381 2 »
+1
38 Svetlana♥Z   (05.07.2016 22:47)
Странное знакомство с будущем шефом! И как они вместе уживутся? И когда приступать к новой работе? wink

+1
37 Mari:)   (02.06.2016 00:22)
Эти двое поубивают друг друга)))

+1
35 natalj   (25.07.2015 14:48)
Спасибо за главу.

+1
34 SvetlanaSRK   (10.07.2015 13:56)
Белла - умничка! Спасибо за главу!

+1
33 Nessi_Blek   (11.06.2015 01:10)
Странный он...

+1
36 Элен159   (07.08.2015 20:19)
Почему? Просто боится сразу сближаться с людьми

+1
32 karinab   (26.05.2015 17:06)
Немного не поняла реакцию Эдварда, но это было забавно)
Рада за Беллу smile

+1
31 Элен159   (06.02.2015 21:45)
Так держать, мисс Свон!!!

+1
30 Pest   (26.01.2015 00:48)
ух весело им будет работаться

+1
29 Мира   (14.01.2015 12:21)
Белла молодец! Эх, Каллен, хитер жук)

+1
28 КусЬка   (11.01.2015 11:28)
Юхуууууу!!!!)

+1
27 VolchicaSiarra   (09.11.2014 17:23)
большое спасибо за главу, странно Каллен себя ведет, однако

+2
26 Brandy2647   (04.11.2014 20:56)
Вот Белла и получила работу, зря только переживала. А Каллен себя пока ведёт очень странно, неужели хотел таким вопросом про парня у неё узнать? happy спасибо за перевод

+1
25 Carpe_Diem   (04.11.2014 20:01)
Эдвард ведет себя немного странно....Ну Белла умничка wink

+1
24 катушок   (26.10.2014 09:16)
спасибо большое.

+1
23 skorpion19011995   (23.10.2014 18:52)
Ждём скорейшего продолжения.Всё очень прекрасно и интригующе.

+1
22 la-lo-lu   (22.10.2014 22:41)
Спасибо. Эдвард походу был за зеркалом? А вопросы задал так, чтобы выяснить, есть ли у неё парень. Ох, каков! Белле нужно верить в себя. Она точно зацепила суперзвезду!!!! Жду продолжения!

+1
21 Snow_Queen   (22.10.2014 02:30)
Благодарю - за главу. smile

+1
20 LOst   (20.10.2014 00:21)
Белла определенно нажала на "нужную" кнопочку при разговоре с Калленом biggrin Вон как взбеленился, ни на ту попал, красавчик! Они оба еще зададут друг другу жару happy

+1
19 RibekN   (19.10.2014 13:04)
Странная у него реакция. Не понятно доволен он или нет? Но одно ясно точно Белла его интересует! Спасибо за перевод.

+1
18 Регишка_bog   (18.10.2014 02:58)
Спасибо, девочки, за главу! Жду следующую
Подозрительно, что Каллен задавал беле такие вопросы, случайно в кафе "У Тайлера" он тайно не заглядывал? )))

+1
17 НастяП   (17.10.2014 01:19)
Спасибо за продолжение.

+1
16 rar   (16.10.2014 18:48)
Добавьте пожалуйста в ПЧ!

+1
15 love-raging   (16.10.2014 18:42)
biggrin Белле зачет cool

+1
14 робокашка   (16.10.2014 17:53)
Эдвард вроде как заинтересован wink

+1
13 Nickylichka   (16.10.2014 16:53)
Спасибо за главу.

+2
12 ღ★Bridget★ღ   (16.10.2014 15:17)
Спасибо! Глава супер!

+1
11 natik359   (16.10.2014 15:14)
Какой странный Эдвард Каллен wacko biggrin Спасибо за главу!

+1
10 GASA   (16.10.2014 15:01)
А как же иначе! Он просто обязан был ее умненькую взять

+1
8 Bella_Ysagi   (16.10.2014 14:44)
biggrin biggrin спасибо) что же его разозлило?)

+3
7 lenuciya   (16.10.2014 10:46)
Спасибо за главу. По-моему, я говорила уже в комментарии к предыдущей главе, но повторюсь - Белла вела себя во время собеседования достойно - профессионально. Просто молодец!

1-30 31-36
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]