Собственность

POV Эдварда

Белла была немного напугана, вся на нервах и явно хотела уехать из Форкса, как только всё разрешится. Я попытался изменить свой рейс, но так как были каникулы, это былоневозможно, Нам повезло уже в том, что удалось хотя бы найти ей место на том же рейсе. Я подозревал, что она боялась встретиться лицом к лицу с Джейкобом Блэком, поэтому мы держались поближе к ее дому, где Джейк явно больше не был желанным гостем, или к нашему дому, где он никогда не был и никогда не появится, и к лугу.

У меня было непреодолимое желание вернуться с ней на наш луг, какой бы фантастической эта идея ни казалась. Это было "наше место". У других людей была своя песня или своя история, у нас же был наш луг, и однажды там будет стоять наш дом.

Карлайл сделал несколько звонков,чтобы восстановить Беллу в колледже вместе с остальными, но я сказал ему, чтобы он не беспокоился о общежитии, так как решил, что она будет жить со мной. Мы не могли быть парой,проживая отдельно, и я также не верил, что Джейкоб Блэк оставит ее в покое, что бы тот ни говорил. Но он не придёт под покровом ночии не заберет ее.

Чарли сообщил мне, что Джейк всегда чувствовал себя достаточно вольготно и мог войти в его дом через окно спальни Беллы в прошлом, даже в детстве, когда они были хорошими друзьями, поэтому до самого нашего отъездаона спала в моей постели в нашем доме. Джейка ожидало лишь разочарование и пустая постель, если он намеревался придерживаться своих старых привычек.

Белла провела тяжелую ночь, отпуская его и плача в мою футболку, но к утру решила никогда больше не разговаривать с ним, она должна была двигаться дальше. Меня беспокоила только глубина ее сожаления. Я часто ловил ее невидящий взгляд,направленный в пустоту,и знал, что она снова переживала свои ошибки и хотела что-то изменить.

Роуз стала ее неожиданным союзником, и я не раз слышал, как Белла говорила ей о том,что она не знала, как поступить в сложившейся ситуации.

— Я просто не понимаю, как всё может получиться. Если бы одна из подружек Эдварда приехала и отдала нам своего ребенка, ожидая, что я буду любить его и растить вместе с ним, я не знаю, смогла бы я это сделать. Я бы ревновала, если бы не была его биологической матерью, и кроме того, ребенок был бы живым, дышащим, постоянным напоминанием о том, что он был с другой женщиной. Разве я не чудовище, раз думаю так?

— Черт возьми, нет, тогда ты не лучше меня, я бы тоже не смогла принять ребенка Эммета от какой-то другой женщины в данной ситуации, и я согласна с тобой. Нужно быть очень особенным человеком, чтобы забыть об отцовстве и принять ребенка как своего, но я подозреваю, что Эдвард и есть тот самый человек. Похоже, он один способен на это, Белла. Эдвард никогда не утруждает себя ложью, все, что он думает и чувствует, он показывает и признает, и если он говорит, что любит этого ребенка, то поверь мне, он любит.

— Но это пока лишь теоретический ребенок. К сожалению, он есть, и растет во мне, но он не здесь, во плоти, похожий на своего отца, как постоянно грызущее нас напоминание о самой большой ошибке, которую я когда-либо совершала. Было бы достаточно просто признаться Эдварду, что я спала с Джейкобом, Боже, я даже не знаю, о чем я думала. Как будто все эти годы я была настолько убеждена, что Джейкоб был тем, кем хотела его видеть, что я чувствовала себя обязанной следовать за ним, даже когда было очевидно, что ничего для него не значу, и было чистой глупостью даже думать, что он был вариантом, путем к моему вечному счастью. Я знала, что это неправильно, и все равно сделала это. Кажется, это вошло у меня в привычку, тебе так не кажется?

—Белла, что сделано, то сделано. Речь идет о том, как наилучшим образом разрешить насущные проблемы, а не тратить свою жизнь на сожаления и желания переделать прошлое. Вы решили сохранить беременность, так что просто иди с ним, забудь, кто биологический отец этого ребенка и прими Эдварда со всей любовью и искренностью, которые он предлагает тебе в ответ.

—Может быть, я делаю неправильный выбор, — вздохнула она и перевернулась на кровати Эммета, глядя в потолок.

Мое сердце пропустило удар. Она думала, что я был неправильным выбором?

— Может быть, есть другой вариант. Может быть, мне стоит пойти в ту клинику и покончить с этим. Я не знаю, почему я цепляюсь за этого ребенка, когда он может только принести нам всем горе. Когда-нибудь Эдвард поймет, что означает для меня этот ребенок: предательство, мою измену с Джейкобом, мою глупость, когда я отвергла его и выбрала самого низшего человека и худшую альтернативу. Этот ребенок- постоянное, вечное напоминание, и я не знаю, как он это выдержит, потому что сама не уверена, что смогу.

— Может, тогда тебе стоит подумать о том, чтобы отдать его на усыновление? Это еще один вариант. Есть тысячи пар, которые отдали бы все за здорового ребенка.

— Роуз, мне кажется, что как только я увижу его и возьму на руки, то не смогу отдать его совершенно незнакомым людям.

— Не обязательно незнакомым. Ты же знаешь, я, наверное, никогда не смогу иметь детей, с моими проблемами в этой области. Я бы с радостью воспитала твоего ребенка, и Эммет любит детей. Это может быть наилучшим вариантом для всех нас. Я только поэтому неохотно приняла предложение Эммета, понимая, что, возможно, никогда не подарю ему ребенка, и если и есть человек, который будет наслаждаться домом, полным шумных, неукротимых детей, то это будет Эмм. Подумай об этом, Белла.

— Но ты будешь учиться в колледже, а Эммету, как и Эдварду, еще много лет предстоит заниматься медициной. Это произошло так чертовски не вовремя , особенно сейчас. Я не могу поставить под угрозу карьеру Эдварда и Эммета.

— Белла, ты забываешь, что я занимаюсь дизайном одежды и модой, это не тот курс, который нельзя отложить на некоторое время. Ребенок не помешал бы занятиям Эммета. Если бы это случилось с нами, мы были бы в таком восторге, что даже не увидели бы проблемы в поиске времени. Я была бы дома, присматривая за ребенком, а он бы учился, в чем проблема? Ни одному из мужчин семейства Каллен особо не нужна работающая жена.

— Не думаю, что это хорошая идея, Роуз. Мне все равно придется видеть его, и он будет в моей жизни, как мой племянник или племянница, и это просто слишком странно. Но спасибо, я действительно ценю твоё предложение. Если я пойду в клинику, ты пойдешь со мной?

— Я не думаю, что смогу это сделать, Белла. Я хочу поддержать твоё решение, но ты делаешь неправильный выбор. Ты не можешь просто убить ребенка только потому, что это произошло не вовремя. Ты начала это, ты намеревалась начать это, теперь же ты должна довести это дело до конца. Он доверяет тебе, ведь именно ты дала ему жизнь и обязана сохранить его в безопасности.

Белла встала с кровати, взяла руку Роуз и поцеловала её.

— Спасибо, Роуз. Ты всегда была голосом разума. Я думаю, что мой мозг сейчас в самом настоящем хаосе, и все, о чем я могу думать - только о выходе из ситуации, я просто хватаюсь за соломинку. Я хочу, чтобы этот ребенок был от Эдварда, и если бы это было так, у меня не было бы ни малейшего сомнения или колебания в том, что я хотела ребёнка. Я бы покупала для него одежду, выбирала детскую кроватку и спорила об именах. Это могло бы быть лучшее время в моей жизни, но вместо этого оно кажется худшим. Это все из-за меня, как ты и сказала.

Я схватил ее за талию, как только она вышла в коридор, и понес в свою спальню.

— Белла, ты должна прекратить это сейчас же. Все, что тебе нужно сделать, чтобы сделать его моим ребенком, - это дать его мне. Мы не можем изменить его ДНК, и мы должны принять это.

Я отрицательно покачал головой.

—Может быть, это странно звучит, но я люблю этого ребенка больше, чем кого-либо. Это неправильно, Белла, ты должна принять это и тоже полюбить. Я уверен, что он уже знает, о чем ты думаешь, он уже часть тебя, он чувствует всё то, что чувствуешь ты. Тебе нужно полюбить его, хотеть его и передать мне его на руки после того, как он родится. Это наш ребенок, Белла. Сколько раз мне нужно это повторять?

— Ты его еще не видел. Ты еще не столкнулся с реальностью того, что в вашей семье будет расти сын, сын, который выглядит точно так же, как Джейкоб Блэк. Я вижу его во сне, Эдвард. Вот о чем я мечтала - создать монстра. Как ты можешь знать, что почувствуешь, когда он родится, и все узнают, что в вашей семье завелась мать-кукушка? Люди подумают, что я обманула тебя, солгала и убедила, что этот ребёнок твой.

Я рассмеялся.

— Ты безнадежная лгунья, тебе никогда не убедить и пятилетнего ребенка, не говоря уже о взрослом, и мы не были вместе уже несколько месяцев. Я видел снимки, инет никакой надежды, что он мой, как бы нам этого ни хотелось. Мы не занимались любовью слишком много месяцев, чтобы я мог претендовать на роль биологического отца, но я все еще могу быть его отцом, если ты просто сделаешь все правильно. Выходи за меня замуж, Белла. Я обещаю любить тебя каждую минуту вечности.

— Нет, Эдвард, ты не знаешь, на что идёшь . Я знаю, что все изменится, когда он родится, и ты увидишь его лицо, черные волосы, черные глаза и смуглую кожу. Он не будет похож ни на тебя, ни на меня, если уж на то пошло. Гены квилетов сильны, этот ребенок будет одним из них, а не одним из нас. Это слишком тяжело, и я не знаю, что делать.

— Что ты собираешься делать? Пожалуйста, не щади мои чувства, просто скажи правду.

— Я хочу выйти за тебя замуж и родить тебе ребенка. Я хочу быть с тобой всегда и забыть о моем моменте полного безумия. Я хочу зеленоглазого малыша с медными волосами, которого видела в своих снах, пока стояла там с черноволосым ребенком на руках. Я думаю, что этот ребенок отдалит нас друг от друга, и не вижу никакого способа остановить это.

—Тогда просто доверься мне. Поверь мне, я люблю его и принимаю. Единственная причина, по которой ты не любишь его - это та, что ты думаешь, что я буду обижаться на тебя, любящую его ребенка, но я никогда не хотел бы, чтобы ты не любила его, Белла. Он заслуживает двух родителей, которые будут думать, что это самый замечательный ребенок на свете, и мы могли бы стать такими родителями, если бы ты просто перестала бороться со мной. Неужели ты не можешь поверить, что я поступлю правильно?

— Конечно, могу, Эдвард. Ты всегда делаешь правильные вещи. Это себе я не доверяю. Я склонна любить тех, кто не подходит мне, ты-единственное хорошее, что я когда-либо любила. И посмотри, как я с тобой обошлась. Если я посмела сделать это с тобой, тогда я сама,должно быть, настоящий монстр. Джейк гораздо лучше подходит мне, чем ты. Мы заслуживаем друг друга. Ты не заслуживаешь быть частью этого дерьмового вихря. Ты заслуживаешь приличной девушки.

— Ты моя порядочная девочка, а теперь прекрати это сейчас же. Все делают ошибки и сожалеют о них, но это сделано. Пошли, мы идем на луг. Я хочу вернуть свою девушку и ребенка, и тебе лучше прекратить все эти разговоры сейчас же. Это мой ребенок, это мой собственный выбор, и ты должна любить его как такового. Меньшего я от тебя не приму, Белла. Если ты отвергаешь этого ребёнка, то тем самым ты отвергаешь меня. Ты уже пыталась это сделать, но у тебя ничего не вышло, помнишь?

—В этом-то все и дело, Эдвард. Я никогда не смогу этого забыть.

— Тогда пойдем на луг, и я сделаю этого ребенка своим, нашим. Пусть это будет сделано сегодня, в любви, а не в ненависти. Пусть он станет моим.

Х~Х~Х

POV Джейкоб

Кажется, я тратил слишком много времени на патрулирование границ без всякой на то причины. Никто никогда не пытался проникнуть на наши земли без разрешения. Для меня было просто важно знать, что я несу ответственность за эту землю и людей на ней, и сохранить ее святость для своего сына.

Прогулка по периметру заняла бы месяцы, но нас отделяла от земель белых людей граница, расположенная вдоль реки, и мне нравилось ходить вдоль неё.

Я услышал их задолго до того, как увидел, поэтому осторожно приблизился, чтобы они не заметили моего присутствия.

Я сразу узнал их обоих, но от этого все стало еще более шокирующим.

Эдвард Каллен сидел на лугу, прислонившись спиной к дереву, совершенно голый. Белла Свон, которая признавалась мне в любви всего несколько месяцев назад, сидела у него на коленях, и он глубоко входил в неё. Его руки гладили ее спину и лицо с такой нежностью, что у меня комок подступил к горлу, и я стоял там, спрятавшись, наблюдая за ними, наблюдая, как он поклонялся ее телу. Эта связь была настолько чужда тому, как я взял ее, что я не мог не почувствовать укол ревности от того, что этот человек так сильно её любил. Очевидно, он понятия не имел, что внутри неё рос мой ребёнок, иначе он бы не относился к ней с таким трепетом.

Ни один мужчина не пошёл бы на подобное.

Может быть, она решила попытаться провернуть трюк с десятифунтовым (прим. пер. 4.536 кг.) недоношенным ребенком, но он будет знать, что ребенок не его, если он родится раньше срока и будет полностью здоровым и сформированным. Он ведь студент-медик, но даже идиоту будет трудно поверить, что девятимесячный ребёнок может не выжить, а недоношённый ребёнок может появится на свет полностью здоровым.

Она играла в опасную игру, которая не могла закончиться хорошо.

Он повалил ее на землю и толкнулся в нее сверху, но мягко, благоговейно, и это говорило мне, что, возможно, на каком-то уровне он знал, что внутри неё росло сокровище.

Но как такое было возможно? Это должно былобыть просто нечто инстинктивное, он не мог знать, не должен был.

Он ласкал ее лицо и волосы и часто целовал ее, говоря о своей любви к ней, и он опустил голову и поцеловал ее грудь. Она так потерялась в его любви, его прикосновениях, что сейчас казалась мне чужой. Она не была такой со мной, но и я не был таким, каким он был с ней.

Я мог только гадать о том, какого черта она вообще пришла ко мне, если между ними всё было именно так. Это был не первый их раз, это танец, который они много раз практиковали, где он знал каждый дюйм ее тела, места, о которых я и не знал и даже не думал изучить.

Я склонил голову от стыда от того, что я был не таким даже с Лией, женщиной, которой я признавался в любви. Другие женщины никогда ничего не значили для меня, и все же я возвращался к ним и принимал всё то, что они могли предложить, но каким-то образом понял, что всё, что было раньше закончилось.Потому что я хотел ощущать такую же связь, которую ощущали эти двое. Мне даже было грустно осознавать что, как только он всё узнает, всё это закончится и больше не будет существовать.

К моему удивлению, он опустился вниз по ее телу и поцеловал живот, который скрывал моего ребенка, как будто это был его ребенок, а она плакала и смеялась, и звук ее радости наполнял воздух.

Она подарила ему моего ребенка, и почему-то это показалось правильным, потому что он будет любить его больше, чем я .

Мой ребенок заслуживал шанса в жизни, и он явно давал ему его.

Если у них ничего не получилось бы, тогда , возможно, мне пришлось бы вмешаться и забрать у нее ребенка, если он оставит ее, как только она родит, но сейчас я чувствовал себя счастливым от того, что он предложил нам всем это решение, и я бы вышел и поблагодарил его за это, если бы только это не выдало меня.

— Попрощайся с малышом Блэком, теперь ты малыш Каллен, добро пожаловать в семью, — произнёс он, поглаживая рукой ее живот, и она села, притягивает его к себе и целуя в губы.

— Попрощайся с малышом Блэком, теперь ты малыш Каллен, добро пожаловать в семью, — произнёс он, поглаживая рукой ее живот, и она села, притягивает его к себе и целуя в губы.

— Малыш Каллен. Теперь нам просто необходимо придумать ему имя, — заявила Белла, и они вместе просто лежали на траве, он обнимал ее, натягивая на них одеяло, закрывая ее от моих глаз.

— Колин, — сказал Эдвард, смеясь.

— Колин Каллен, я так не думаю, — засмеялась Белла, и я ушёл, оставляя его с семьей.

Х~Х~Х