Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 55
Пользователей: 6
ЭФА, kolobasa, Лен4ик1315, In3s, Vitalinavaslina, SpringSmile
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Poor Charlie. Часть 18.

2024-5-6
16
0
0
Poor Charlie.

Часть 18.

BPOV


Предупреждение: последние три главы будут в виде небольших отрывочков в игру. Учтите, что все эти сумасшедшие вызовы и правду автору подсказывали читатели, а она уже по ним писала фф.

- Элис, твоя очередь, - сказал Джаспер, когда Эл немного успокоилась.

Элис фыркнула и посмотрела на Лорен.

- Лорен, правда или вызов? – спросил маленький эльф, раскачиваясь на коленях у Джаспера.

- Вызов.

- Загадываю тебе надеть вот это полотенце, смазанное арахисовым маслом. Попроси миссис Коуп облизнуть его, - захохотала Элис. (Прим. перев. – Да, недолго она убивалась.)

Лорен побледнела, как только Эммет кинул ей полотенце.

- Эм, зачем ты это сюда притащил? – спросила я.

- Чип любил играть в таких полотенцах, я подумал, что это и вам может понравиться, ребята, - пожал Эммет плечами.

- Чип Орео? Хомяк? – спросил Джаспер.

Эм грустно кивнул головой. Все уставились на него в непонимании, за исключением Калленов и меня. Никто не понимал одержимость Эммета этим бедным хомячком.

Пока все разбирались, что к чему, Лорен надела на себя полотенце.

Мы смеялись над тем, как она неуклюже в нём выглядела. Вразвалочку она подошла к миссис Коуп.

- Миссис Коуп, вы не против облизнуть моё полотенчико, смазанное арахисовым маслом? – в замешательстве спросила Лорен. Коуп сначала засмущалась и даже испугалась, но через секунду в её глазах отразилась похоть.

- Конечно, деточка, звучит заманчиво. Как ты догадалась, что у меня слабость к арахисовому маслу? – спросила миссис Коуп.

Неожиданно наш так называемый преподаватель схватила Лорен и усадила на колени.

- О, детка, теперь арахисовое масло повсюду! – кричала миссис Коуп.

- НАСИЛУЮТ! – кричала в ответ Лорен.

- Ну, если ты настаиваешь, то да, - ухмыльнулась миссис Коуп.

- Джессика, помоги мне! – уже пищала Лорен.

Эммет не пойми откуда достал камеру и начал записывать всё это пиршество плоти. (Прим. перев. – А что, ну, не пропадать же таким бесценным кадрам.)

- Давайте-давайте, покажите нам, на что вы способны. Делайте это так, как животные на канале Дискавери, - приговаривал он при этом.

Джессика подбежала к Лорен и буквально оттащила миссис Коуп от нее. Высвободившись, девушки сразу же убежали в другой конец класса.

- Ну-ка, вернитесь! – призывала миссис Коуп.

Лорен и Джессика дрогнули от такой просьбы, отвернулись и продолжили игру с зардевшимися лицами.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


- Вернёмся к игре. Правда или вызов, Эммет? – спросила Элис.

- Дай подумать… Вызов! Загадай мне что-нибудь! – попросил Эм.

- У всех, кто выбирал вызов, ты должен забрать какой-либо предмет одежды. Но столько предметов одежды, сколько раз человек выбирал вызов, - улыбалась Элис.

Эммет только усмехнулся, как будто ему раз проще простого выполнить это желание. Он подошёл к Майку.

- Отдай мне рубашку и штаны, - посмеивался Эм.

Майк выполнил его просьбу, и, как только штаны оказались в руках у мишки-Эммета, он одним движением разорвал их и двинулся к Джессике.

- Мне нужна твоя майка, - коротко сказал Каллен. Джессика только вздохнула и сделала так, как он попросил.

Эммет подошёл к Лорен.

- От тебя мне нужен носок, - сказал Эммет.

Девушка нахмурилась.

- Почему только носок? – похоже, Лорен расстроилась.

- Потому что никто из присутствующих не хочет тебя рассматривать, за исключением, конечно же, миссис Коуп, - давился от смеха Каллен.

- Ух, хочу увидеть твои штанишки, - вставила пять копеек миссис Коуп. После этих слов Лорен успокоилась.

- Эдвард, от тебя бы мне тоже хотелось получить футболку, - попросил Эммет. Мне только оставалось наблюдать за тем, как мой ангел снимает свою футболку, обнажая тем самым свою прекрасную грудь, которая постоянно мне снится.

- Белла, и твою футболку, - добавил Эм.

Я передала Эммету свою футболку, и сразу же мне стало прохладно. Эдвард словно почувствовал это и усадил меня на колени, прижав к себе и заслоняя меня ото всех.

- Чёрт, Эдвард. Майк был прав. У Беллы огромные сиськи, - шокировано сказал Эммет.

Я покраснела. И обязательно было всем об этом рассказывать? Вернёмся домой – придушу! Эдвард заметно напрягся.

- Эдвард, успокойся,- сказала я, целуя руки любимого. Он расслабился, но перед этим кинул уничтожающий взгляд на Майка и своего брата.

Эммет забрал у Элис и Джаспера футболки, сам снял свои штаны и уселся в кресло.

Миссис Коуп медленно сходила с ума.

- О, боже мой. Вы тут все такие сидите… ммм… Я как бомба с часовым механизмом. Помогите бедной несчастной женщине! – просила она.

- И почему же мы должны вам помогать? – спросил Джаспер, отсаживаясь от миссис Коуп. Мало ли чего ей в голову взбредёт. (Прим. перев. – Представьте наших героев: кто в одних трусах, кто в лифчиках…)

Эммет пожал плечами.

- Ты же слышал, она сказала, что она бедная-несчастная. Я подумал, что вы собираетесь убить другого хомяка, так что пусть у этой женщины будет просто желание убить кого-либо, как например, пять её мужей.

Все мы уставились на Эммета. Странный он какой-то. И эти хомяки.

Но разве не это не чудесный правдо-вызовной день был?

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


- Лорен, правда или вызов? – спросила Элис. Сейчас опять что-нибудь загадает из ряда вон выходящее, вон как ухмыляется.

- Вызов, - ответила Лорен. А эта вон как волнуется: глазки туда-сюда по комнате метаются.

- Отлично тогда. Поцелуй любую девушку, сидящую здесь, - сказала Элис с безразличным лицом, как будто так и надо.

- Чёрт, но я не лесбиянка, - злилась Лорен.

- Что ж, тогда тебе придётся очень трудно, - издевалась Эл.

Лорен уверенно встала с места и подошла к Розали. Последняя сильнее прижалась к Эммету, но Лорен вырвала Розали из объятий Эммета и поцеловала её.

Розали оплёвывалась, ей было очень неприятно. А потом она атаковала рот Эммета поцелуем, что выглядело как-то неуместно в таком случае. Теперь уже Лорен засмущалась и села на место.

Розали с Эмметом отцепились друг от друга спустя примерно пять минут. Они целовались, а мы сидели и смотрели на них как завороженные.

Не знаю, но у меня ощущение, что Лорен понравилось целоваться с Роуз! (Прим. перев. – Все мы в душе извращенцы :D)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


- Джаспер, правда или вызов? – сладко пропела Элис.

- Думаю, мне надо выбрать правду, но я выберу вызов.

- Ты должен будешь сидеть в ванне, наполненной мороженым и кетчупом. Навсегда! – смеялась Эл. Я посмотрела на ванну, которая стояла у окна. (Прим. перев. – Я вот думаю, если они играют в классе, то откуда там может быть ванна?) Предполагаю, что у Элис было видение насчёт этой ванны, она подготовилась к этому заранее.

- На-навсегда? – спросил Джаспер.

- Нет, только до завтра, - проинформировала Элис. Джаспер сел в ванну. Он зашипел.

- Холодно, Элис! Какое это мороженое?

- Это мой маааленький секретик, - злбно улыбнулась Элис. Дьяволёнок.

Джаспер дрожал от холода. (Прим. перев. – Элис – коза. Так издеваться над своим парнем.)

- Эммет, правда или вызов? – сидя в ванне, спросил Джас.

- Вызов, - ответил Эммет.

- Давай, покажи нам обезьянку, - попросил Джаспер. Ну, для Эммета это раз плюнуть.

Эм начал прыгать вверх-вниз, он растрепал причёску Лорен и потребовал от неё банан.

- Ну-ка отдавай мне банан, иначе я выброшу тебя с окна.

Все мы смеялись. С Эмметом игра становится куда интереснее!

Всем привет. Простите вашего блудного переводчика. Она уже совсем охамела. Обещает, что будет исправляться. Глава объёмом побольше, как и обещала. Добрый Фей спасибо за редакцию. Жду вас на ФОРУМЕ.
Как это ни печально, но до конца фф осталось две главы.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-7958-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Лиза-love-Сумерки (10.12.2011) | Автор: Лиза-love-Сумерки
Просмотров: 2255 | Комментарии: 43


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 431 2 3 4 5 »
0
43 lulusha81   (13.10.2013 22:59) [Материал]
Они точно чокнутые, и откуда ванна в классе? Почему Джаспер замерз, если он вампир? Подозреваю, что создатель этого творения ( к переводу вопросов нет) основательно обкурился перед его созданием.

1
42 Mari:)   (13.05.2013 17:45) [Материал]
ржунимогу спасибо biggrin

1
41 ღSensibleღ   (08.05.2013 04:29) [Материал]
Супер!!!!

1
40 vsthem   (17.11.2012 12:36) [Материал]
Все сошли с ума...

1
39 belkaaaa   (08.03.2012 15:54) [Материал]
спасибо

1
38 konob   (12.02.2012 02:13) [Материал]
Они все чокнутые . . .

2
37 Loriana   (01.02.2012 23:59) [Материал]
медленно схожу с ума с этим фанфом

3
36 Ann7   (07.01.2012 04:33) [Материал]
и наче выброошу с окна!!!!!!!!!!!!!!!ЖЕСТЬ УБИЛА ФРАЗА!!!!РОДИТЕЛИ СКОРО ВЫЗОВУТ И МНЕ ДОБРЫХ ДЯДЕЙ В БЕЛЫХ ХАЛАТАХ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1
35 Roxcy   (29.12.2011 23:14) [Материал]
Класс! biggrin

1
34 GalkaCullen   (28.12.2011 17:51) [Материал]
biggrin biggrin Лиза, ты меня убиваешь. biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 31-40 41-43


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]