«Сегодня, одно из самых ярких событий произойдёт в городе Форкс штат Вашингтон! Именно в этот день в наш, казалось бы, мало известный город, приезжают Розали и Эдвард Каллен, признанные в этом году самыми успешными молодыми актёрами всей Америки. Известно, что брат с сестрой решили отвлечься от своей актёрской деятельности и получить полное среднее образование, с головой окунувшись в учёбу. Что же, это достаточно похвальный поступок с их стороны, ведь не каждый готов, отказавшись от самых прибыльных проектов, на время стать обыкновенным подростком. Мы будем с огромным интересом наблюдать за мирной жизнью Эдварда и Розали, ведь…»
Новость радио-ведущего, рассказывающего о самом обсуждаемом событии недели, оборвал Эдвард Каллен, зло выключив магнитолу в своей машине. Его сестра, сидевшая рядом, мило улыбнувшись, посмотрела на брата, который курил уже третью сигарету за десять минут.
- Рано или поздно, но ты всё-таки смиришься с тем, что отец послал нас сюда, - спокойно произнесла она.
Эдвард, усмехнувшись, выбросил сигарету в открытое окно и, повернувшись к Розали лицом, строго произнёс:
- Я. Никогда. Не. Смирюсь. С. Этим.
- Эдвард, прошу, - простонала девушка, - какая тебе разница, где именно ты будешь страдать от одиночества и напиваться дома по вечерам? По-моему, неважно, в Нью-Йорке ты будешь это делать, или в Форксе!
- Ты забываешь про Майкла, наш дядюшка никогда не допустит, чтобы я, человек ещё не достигший совершеннолетия, распивал в его доме спиртное. В В Нью-Йорке мы хотя бы жили одни, а алкоголь мне продавали, если я дам хотя бы один автограф, ну, или за фотографию со мной, всё было просто!
- Эдвард. Хватит ныть! – скомандовала блондинка, - я не понимаю, как тебя может хотеть полмира девушек?! Уверена, если бы они знали тебя, так, как знаю я, то даже и не посмотрели бы в твою сторону!
- Знаешь, я был бы безмерно рад этому! – произнёс парень, а потом продолжил, - ты хоть представляешь, что сейчас будет, как только мы войдём? Лично я даже представлять боюсь!
- Отец сказал, что поговорил с директором, чтобы тот поговорил с учениками по поводу того, чтобы те относились к нам так, как будто мы обыкновенные подростки. Конечно, я сомневаюсь, что при виде тебя девушки будут вести себя как обычно, но они хотя бы будут немного спокойнее.- Постаралась утешить Розали брата, вспоминая бесконечные налёты фанаток на парня, но Эдварду после её слов легче не стало, он закурил ещё одну сигарету. - Порадуйся хотя бы за то, что нас не будут донимать журналисты, Карлайл пригрозил им судом, если кто-то хоть раз попробует залезть в нашу личную жизнь!
- Всё равно, я его ненавижу! – промолвил Эдвард, посмотрев на сестру, - скажи честно, ты рада, что тебе пришлось отказаться от роли твоей мечты, бросить лучших друзей и вроде бы как нормального парня? Я уехал, отказавшись от всего того, что раздражало меня, а ты бросила всё то, что так любила, и я думаю, что утешать меня с твоей стороны не совсем уместно!
- Я и не говорю, что рада тому, что год проведу в одном из самых скучных и неизвестных городов мира, но я просто стараюсь быть оптимисткой. Я уверена, мы найдём для себя здесь что-нибудь интересное, возможно, у тебя, наконец, появятся нормальные друзья, а то твой Джаспер меня конкретно напрягал, надеюсь, что год проживу без его физиономии в нашем доме.
- Ты просто его плохо знаешь, тем более, он собирался приехать сюда, всё равно полгода Джас в свободном плаванье! – довольно произнёс Эдвард и, услышав огорчённый вздох сестры, улыбнулся ещё шире. Парень заметил, что в окнах школы начали мелькать головы, а из самого здания выходить подростки, - кажется, урок закончился и нам пора идти, пока мистер Браун на месте.
- Да, ты прав, - согласилась с ним сестра и, надев очки, вышла из машины. Эдвард, совершив то же самое действие, последовал за ней. Поставив машину на сигнализацию, парень оставил её на стоянке средней школы города Форкс, а сам с сестрой направился в здание. Очки они надели, в надежде на то, что благодаря ним их никто не узнает, что, конечно, очень глупо, но надежда умирает последней. К счастью брата и сестры, на улицу ещё вышло достаточно малое количество человек, которые столпились в кучку и даже не заметили прошедшую мимо пару. Это порадовало Эдварда, но осознав то, что остальная часть учащихся сейчас в школе, куда он направляется, его руки автоматом потянулись к карману, где лежала пачка сигарет. Заметив это, Розали недовольно хлопнула его по руке, а потом, мило улыбнувшись, продолжила идти к зданию.
Наконец, дойдя до входа в школу, брат с сестрой замялись, не осмеливаясь открывать дверь. Эдвард осознал, что когда-нибудь это придётся сделать и взял инициативу в свои руки, открыв её. Стоило только Эдварду и Розали зайти в школу, как на их уши обрушился просто неописуемый шум, издающийся десятками подростков, стоявших в коридорах. Поначалу никто даже не заметил, как зашли Каллены, что было им на руку. Брат с сестрой начали быстро передвигаться по коридору, но тут на них обратила внимания рыжеволосая девушка, которая поняв, кто перед ней стоит, громко, на весь коридор, закричала:
- О, Господи!
Все взгляды обратились к ней, а позже и к Эдварду с Розали. Брат с сестрой нервно переглянулись, надеясь на то, что всё обойдётся. Продолжая идти вперёд, Каллены слышали стоны девушек, перешёптывания парней, ловили на себе оценивающие взгляды, а кто-то даже боялся смотреть на них, всё равно бросая косые взгляды. Эдвард посчитал это спокойной реакцией и немного расслабился. По дороге к кабинету директора школы, он постепенно начал рассматривать учащихся, но ничего интересного для себя не нашёл, простые подростки, в принципе, как и сам он. Но, стоило ему чуть пройти вперёд, как его внимание приковала одна девушка. Она была единственной, кто не смотрела на него и даже не пыталась бросить на него своего неловкого взгляда. У нее были густые каштановые волосы и карие глаза. Рядом с ней стояла небольшая худенькая девушка, с прямыми, темно-каштановыми волосами, она заметила внимания Эдварда к брюнетке, и что-то прошептала подруге. Девушка лениво посмотрела на Эдварда и, видимо, не найдя ничего интересного там, где он стоял, что-то недовольно проговорила. Посмотрев на часы на своей руке и, что-то гневно произнеся, она поцеловала подругу в щёку и выбежала из здания. Эдвард внимательно следил за ней, но ему пришлось отвлечься, так как сестра дёрнула его за руку. Парень понял, что им стоит пойти дальше, чтобы не привлекать лишнего внимания. Пройдя весь этот, как казалось, долгий путь Эдвард и Розали дошли до знакомой двери. Парень улыбнулся, вспомнив, как в детстве его чуть ли не каждую неделю приводили сюда. Розали открыла дверь и вошла внутрь, её брат пошёл следом. Они увидели женщину лет тридцати с русыми волосами, забранными в конский хвост, на ней была чёрная юбка карандаш и белая блузка. Оторвав взгляд от каких-то бумаг и заметив брата с сестрой, она счастливо улыбнулась.
- Розали и Эдвард Каллен, мистер Браун уже ждёт вас, - проговорила она, показав на дверь в стене.
Эдвард улыбнулся ей, отчего та улыбнулась ещё шире, и, сняв очки, прошёл в дверь. Розали сделала то же самое. Зайдя в кабинет директора, первое, что бросилось им в глаза, так как это то, каким маленьким размером было помещение. Посередине стоял небольшой стол, который занимал почти всё пространство, а за ним сидел небольшой лысый мужчина и что-то напряженно писал, совсем не замечая того, что в его кабинет кто-то зашёл. Минут пять Каллены стояли и наблюдали за ним, после чего Эдвард не выдержал и «нечаянно» сбросил какую-ту статуэтку, стоявшую на маленькой тумбочке в самом углу. Директор, услышав шум, растерянно поднял голову и, наконец, заметил новых учеников.
- Розали! Эдвард! Простите, эта работа полностью поглощает меня! – улыбнувшись, произнёс директор.
- Мы заметили, - усмехнувшись, проговорил Эдвард, подняв статуэтку коровы с пола, - наверное, вы хотите предложить нам присесть? – спросил он.
- Да, конечно, присаживайтесь, - нервно пробубнил директор, заставив Эдварда вновь усмехнуться, отчего Розали прожгла его убийственным взглядом. Девушка прошла вперёд и села на одно из маленьких кресел, что сделал и Эдвард.
- Простите моего брата, он просто немного устал, всё-таки мы только с самолёта, - улыбнувшись, произнесла блондинка.
- Да что вы?! Какие извинения? Я всё прекрасно понимаю! Я ведь помню вас ещё маленькими, когда Эдвард только…
- Это, конечно, прекрасно, я не спорю, но, может, мы всё-таки поговорим о том, зачем мы сюда пришли? – прервал речь директора Эдвард, поймав на себе очередной недовольный взгляд сестры.
- Да, да, конечно, - вновь повторил директор, закопавшись в бумаги, - вот ваше расписание, - он протянул Розали и Эдварду два отдельных листочка, - ваш отец попросил, чтобы оно у вас было разным, чтобы вы смогли находиться среди своих сверстников без помощи друг друга, - произнёс директор, Эдвард удивился тому, как глупо прозвучали его слова, - правда, у вас есть совместные предметы, например алгебра, химия, психология. Сейчас у тебя, Эдвард, биология, а у тебя, Розали - история, - промолвил мистер Браун, поправляя свой галстук.
- А как мы узнаем, где находятся кабинеты, и как мы будем заниматься, если у нас ничего нет с собой? – спросила девушка.
- Сегодня вы пока послушаете, а завтра вам выдадут всё, что вам необходимо, конечно, кроме канцелярских товаров, тем более, эти уроки всё равно последние. А до класса вас проводит наша ученица.
- А, может, мы сами дорогу найдём?! Раньше же как-то учились здесь! – взволновано произнёс Эдвард.
- Не бойтесь, наша Белла, наверное, единственная в этой школе, кто равнодушно отнёсся к вашему приезду, так что, проблем у вас с ней не будет, - улыбнувшись, проговорил директор, - Саманта, позовите, пожалуйста, Изабеллу Свон, - обратился он к своей секретарше по телефону.
- Хорошо, сейчас сделаю, - произнесла девушка на том конце провода.
Розали начала что-то ещё спрашивать у директора о предстоящем обучении, а тот добродушно отвечать ей. Эдварду это наскучило, и он, встав с кресла, прошёл к той самой тумбочке, откуда несколько минут назад сбросил статуэтку директора. Присмотревшись ко всему тому, что там стоит он был удивлён, вся тумбочка была заставлены фигурками коров, а их было не меньше десяти, только единственная каменная фигурка лошади выделялась на общем фоне.
- Любите коров? – обратился Эдвард к директору, оборвав его речь, которая была посвящена Розали.
- Да, немного, - растерянно произнёс он, а потом вновь начал что-то рассказывать сестре Эдварда, парень устало вздохнул, продолжая рассматривать фигурки.
Вдруг послышалось стук в дверь кабинета.
- Войдите! – произнёс директор.
В помещение вошла та самая брюнетка, которая в коридоре не обратила на Калленов ни малейшего внимания. Кажется, это и есть Белла. «Ну почему девушка, которая заинтересовала меня, должна обязательно оказаться той, кому на меня наплевать?!» - недовольно пронеслось в голове парня.
- Мистер Браун вы, что-то хотели? – проговорила она, отчего на лице Эдварда появилась улыбка.
- Белла, не могла бы ты проводить Розали и Эдварда на их уроки. У Розали сейчас история, как раз кабинет будет по дороге к биологии, которая у Эдварда, и, насколько я знаю, и у тебя.
- Ладно, - просто ответила девушка. Розали встала с кресла и, подойдя к девушке, представилась:
- Я Розали Каллен, а это мой брат - Эдвард Каллен, - на этих словах она показала в сторону парня.
- Я Изабелла Свон, приятно познакомиться, - равнодушно произнесла брюнетка, - я думаю, нам лучше идти.
- Конечно, - улыбнувшись, произнесла Роуз и, схватив Эдварда за руку, вывела его из кабинета.
Выйдя комнаты, Белла направился вперёд, Эдвард и его сестра последовали за ней.
- Ты мог бы быть и вежливее с директором, всё-таки, он сделал нашему отцу большое одолжение, вновь приняв нас! – недовольно произнесла Розали, обращаясь к брату.
- Роуз, прошу, он принял нас лишь потому, что наш папик отвалил ему за это огромную кучу денег, и не спорь! Тем более, я всё ещё помню, как он придирался ко мне, когда мне было десять, я же каждый день его нравоучения слушал! – прошипел Эдвард.
- Если бы ты был нормальным мальчиком, не разбивающим по сто раз на дню окна в кабинетах, то тогда он не вызывал бы тебя каждые пять секунд к себе, будь уверен! А уважение к этому человеку ты всё-таки должен иметь!
- Ты хочешь, чтобы я уважал человека, у которого вся тумбочка заставлена коровами?! Нет уж, увольте! – усмехнувшись, произнёс Эдвард.
Белла резко остановилась и повернулась к Калленам.
- Кабинет истории прямо по коридору, нам же на биологию надо завернуть направо, - обратилась она к Розали.
- Думаю, дальше я смогу дойти сама, - ответила ей девушка, - прошу, не опозорь нашу фамилию на первом же уроке! – обратился Розали к брату.
- Не бойся, я буду тихим, как мышь, - усмехнувшись, промолви парень, его сестра недоверчиво посмотрела на брата и направилась в сторону своего кабинета, что сделала и Белла. Эдвард шёл рядом с ней, оба они молчали, что парню не нравилось, хоть он и по натуре человек одиночка, но если уже и идёт с кем-то, то всегда пытается поддержать беседу, каковой сейчас не было. Эдвард думал, что ему сказать, но ничего путного в голову не приходило.
- Может, поговорим о чём-нибудь, пока будем идти до кабинета? – глупо предложил он ей, девушка удивленно посмотрела на него.
- Видишь вон ту дверь, - Белла показала на деревянную дверь в конце коридора, - это кабинет биологии и дойти до него можно за минуту, не думаю, что мы можем поговорить о чём-нибудь стоящем за это время! – произнесла она.
- Вау! – восхитился Эдвард, - ты первая, кто отказал в разговоре со мной.
Белла остановилась и с неким недовольством уставилась на парня.
- Давай сразу кое-что уясним! Я не являюсь верной поклонницей твоего творчества, а даже наоборот, поэтому, в твои друзья я записываться не собираюсь, а уж кидаться тебе на шею с тупыми расспросами тем более! Ты для меня простой, ничего не значащий школьник, так что, держись от меня подальше!
Эдвард был удивлен словами девушки, с виду кажущейся такой хрупкой, а на самом деле, она настоящий дьяволёнок, что безумно понравилось парню. «Кажется, влюбился!» - пронеслось в его голове. Эдвард глупо улыбнулся Белле, та лишь закатила глаза вверх, увидев это.
Брюнетка продолжила свой путь к кабинету, и вскоре скрылась за дверью. Эдвард прошёл за ней следом и тоже зашёл в помещение, не прошло и секунды, как все взгляды были обращены к нему, а учащиеся начали перешёптываться. Делая вид, что он не замечает ничего этого, Эдвард прошёл к учительскому столу и сказал:
- Я Эдвард Каллен, новенький.
- Да, я слышал о тебе, - произнёс учитель, - я Чарльз Дроун, завтра же выдам вам учебники. А пока, можете просто послушать то, что я буду рассказывать. Свободное место у нас только одно, с Викторией Венс, так что, прошу, присаживаетесь, - доброжелательно проговорил мистер Дроун, показывая на пустое место рядом с той самой рыжеволосой девушкой. Поняв, куда сейчас попадёт парень, Эдвард испуганно посмотрел на учителя, тяжело вздохнул и пошёл к своему новому месту. Перед ним сидела та самая Изабелла Свон, которая, увидев его выражения лица, довольно усмехнулась.
«Вот ты и попал в Ад, Эдвард Каллен!» - пронеслось в голове у парня

Прошу всех тех, кому понравилась эта глава, оставить своё мнение о ней на ФОРУМЕ, так как оно очень важно для меня)