| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Sealed by snow | Заснеженные
Белла и Эдвард потерянные и одинокие. Вся их жизнь состоит из попыток убежать от себя. Что произойдет, когда их миры столкнутся? Смогут ли они помочь друг другу преодолеть прошлое? Или же это будет шторм, который разрушит всё вокруг?
 Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам помимо воли, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Элис/Джаспер, мини
 Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!
 Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance
От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН
 На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel
 Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
|
| Наш опрос |
|---|
Как часто Вы посещаете наш сайт?
2. По несколько раз за день5. Один-два раза в неделюВсего ответов: 9971
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Видеомейкеры
Художники ~
Проверенные
Пользователи ~
Новички
|
|
| «Уродливая любовь» Колин Гувер |
| Limon_Fresh | Дата: Вторник, 30.08.2016, 23:47 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 21422
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 Когда Тейт Коллинз встречает пилота Майлза Арчера, она знает, что это не любовь с первого взгляда. Они даже не могут считать себя друзьями. Единственная вещь, что их объединяет, является бесспорное взаимное притяжение. Как только их желания выходят наружу, они понимают, что у них есть прекрасная установка. Он не хочет любви, у нее нет времени на любовь, так, что просто остается секс. Их договоренность могла быть удивительно органичной, пока Тейт может придерживаться только двух правил, которые Майлз приготовил для нее. Никогда не спрашивай о прошлом. Не ожидай будущего. Они думают, что могут сдержать его, но понимают сразу же, что они не могут выдержать его вообще. Сердца пропитаны. Обещания сломаны. Правила разрушены. Любовь становится уродливой. |
| |
|
| |
| Noksowl | Дата: Понедельник, 05.09.2016, 19:58 | Сообщение # 2 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 970
Статус: 
|
Попалась мне эта книга не в очень хорошем переводе. Но не могу сказать, что история мне не понравилась. Хотя, как переведена книга, влияет на восприятие истории... Автор сохраняла интригу до конца. Тем самым удерживала мое внимание, интерес и желание узнать, что же случилось в жизни Майлза до последнего... Попеременное повествование прошлого и настоящего совсем не запутало. И, таким образом, пришли две истории любви одновременно к логическому завершению. Герои не "убивали" своими поступками или словами, как иногда бывает в произведениях. Где ошибка на ошибке, что приводит к трагедии, домыслам, расставаниям. Расставания были, но они были не из-за недопонимания...
Впечатлило, как Майлз заботился о Рейчел. Казалось, что любая проблема ему по плечу. Но вышло, что не каждая... последствия смерти не исправить. Также не сработало утверждение, что любовь сильнее смерти. Смерть оказалась разрушительнее... Понятно, что все люди разные и с болью потери каждый справляется по своему. Кого-то раздавливает, а кого-то делает сильнее... Но она (боль) остается неотъемлемой частью жизни...
А как брат защищал сестру! Без фанатизма. Кого надо отвадил. Тех с кем она была счастлива, не зависимо от своего мнения о парне, мирился с этим. Ну а те, кто разбил ей сердце, получили от него по заслугам. 
|
| |
|
| | |
| |
| Розовый_динозаврик | Дата: Среда, 07.09.2016, 10:08 | Сообщение # 4 |
Дзен до колен
Группа: Проверенные
Сообщений: 2203
Статус:
|
Я попробовала. Осилила полторы страницы. Редактора, если он там был, бить. Сильно. Долго. Если не был - найти.
Но и по аннотации явно не моё, да и сам текст... мне более цветастое по душе) Хотя, может, будь перевод получше, что-нибудь срослось с этой книгой. А так... увы, я и в этот раз мимо)
- А зачем вам смайлик и пистолет?
- Один, когда будет грустно. Другой, когда будет очень грустно. (с) 
|
| |
|
| |
| Tesoro | Дата: Среда, 07.09.2016, 21:19 | Сообщение # 5 |
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 12465
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Прочитала все истории Колин Гувер и думала, что прочитала и "Уродливую любовь", но, оказывается, что именно ее я и не прочитала. Тем класснее.
Скачивала книгу на просторах ВК и читала телефона. Мне очень понравилось оформление страниц. Да, были ошибки в тексте, но это не помешало мне насладиться текстом.
Да, сюжет не нов. Хотя все-таки была загадка в сюжете, ибо я не могла понять, что именно случилось между Майлзом и Ребеккой...
Стоит сказать, что мне нравятся такие сломленные парни как Майлз. Не такие бесхребетные тюфаки как Эдвард в "Красной линии"(да простят меня фаны перевода), а сильнее парни, но душевно израненные.
Но я не очень рада была Рейчел. Хотелось бы, чтобы она его помучила. Хотя когда читала главу от него, казалось, куда еще больше? 
Но мне понравилось, как все разрешилось. Это было очень трогательно и мило.
Спасибо тем, кто советовал книгу, ибо я так бы пропустила ее... 
|
| |
|
|
 Проклятый навечно
| Статистика Форума |
| Обновления в темах форума |
Популярные темы |
Постоянные посетители |
Новые пользователи |
|
|
|
|
|
