| Топ новых глав 01-15 сентября |
|---|
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance
От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН
 Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Новая история от автора Валлери.
 Бывшие
Изабелла Свон, решив помочь своей подруге с организацией свадьбы, даже и подумать не могла, с кем именно ей придется столкнуться...
 Радуга эмоций II
Если не можешь не писать. Когда слишком много хочется сказать. До дрожи на кончиках пальцев. Радуга эмоций (собственное). Новый сборник от ИрисI
 Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel
 Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!
 Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
 Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9770
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
| «Уродливая любовь» Колин Гувер |
| Limon_Fresh | Дата: Вторник, 30.08.2016, 23:47 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 22064
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 Когда Тейт Коллинз встречает пилота Майлза Арчера, она знает, что это не любовь с первого взгляда. Они даже не могут считать себя друзьями. Единственная вещь, что их объединяет, является бесспорное взаимное притяжение. Как только их желания выходят наружу, они понимают, что у них есть прекрасная установка. Он не хочет любви, у нее нет времени на любовь, так, что просто остается секс. Их договоренность могла быть удивительно органичной, пока Тейт может придерживаться только двух правил, которые Майлз приготовил для нее. Никогда не спрашивай о прошлом. Не ожидай будущего. Они думают, что могут сдержать его, но понимают сразу же, что они не могут выдержать его вообще. Сердца пропитаны. Обещания сломаны. Правила разрушены. Любовь становится уродливой. |
| |
|
| |
| Noksowl | Дата: Понедельник, 05.09.2016, 19:58 | Сообщение # 2 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1240
Статус: 
|
Попалась мне эта книга не в очень хорошем переводе. Но не могу сказать, что история мне не понравилась. Хотя, как переведена книга, влияет на восприятие истории... Автор сохраняла интригу до конца. Тем самым удерживала мое внимание, интерес и желание узнать, что же случилось в жизни Майлза до последнего... Попеременное повествование прошлого и настоящего совсем не запутало. И, таким образом, пришли две истории любви одновременно к логическому завершению. Герои не "убивали" своими поступками или словами, как иногда бывает в произведениях. Где ошибка на ошибке, что приводит к трагедии, домыслам, расставаниям. Расставания были, но они были не из-за недопонимания...
Впечатлило, как Майлз заботился о Рейчел. Казалось, что любая проблема ему по плечу. Но вышло, что не каждая... последствия смерти не исправить. Также не сработало утверждение, что любовь сильнее смерти. Смерть оказалась разрушительнее... Понятно, что все люди разные и с болью потери каждый справляется по своему. Кого-то раздавливает, а кого-то делает сильнее... Но она (боль) остается неотъемлемой частью жизни...
А как брат защищал сестру! Без фанатизма. Кого надо отвадил. Тех с кем она была счастлива, не зависимо от своего мнения о парне, мирился с этим. Ну а те, кто разбил ей сердце, получили от него по заслугам. 
|
| |
|
| | |
| |
| Розовый_динозаврик | Дата: Среда, 07.09.2016, 10:08 | Сообщение # 4 |
Дзен до колен
Группа: Проверенные
Сообщений: 2443
Статус:
|
Я попробовала. Осилила полторы страницы. Редактора, если он там был, бить. Сильно. Долго. Если не был - найти.
Но и по аннотации явно не моё, да и сам текст... мне более цветастое по душе) Хотя, может, будь перевод получше, что-нибудь срослось с этой книгой. А так... увы, я и в этот раз мимо)
"...хочется чего-то жизнеутверждающего, светлого, геноцида что ли..." (с) 
|
| |
|
| |
| Tesoro | Дата: Среда, 07.09.2016, 21:19 | Сообщение # 5 |
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 12484
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Прочитала все истории Колин Гувер и думала, что прочитала и "Уродливую любовь", но, оказывается, что именно ее я и не прочитала. Тем класснее.
Скачивала книгу на просторах ВК и читала телефона. Мне очень понравилось оформление страниц. Да, были ошибки в тексте, но это не помешало мне насладиться текстом.
Да, сюжет не нов. Хотя все-таки была загадка в сюжете, ибо я не могла понять, что именно случилось между Майлзом и Ребеккой...
Стоит сказать, что мне нравятся такие сломленные парни как Майлз. Не такие бесхребетные тюфаки как Эдвард в "Красной линии"(да простят меня фаны перевода), а сильнее парни, но душевно израненные.
Но я не очень рада была Рейчел. Хотелось бы, чтобы она его помучила. Хотя когда читала главу от него, казалось, куда еще больше? 
Но мне понравилось, как все разрешилось. Это было очень трогательно и мило.
Спасибо тем, кто советовал книгу, ибо я так бы пропустила ее... 
|
| |
|
|
 Когда чувства стали преградой
| Статистика Форума |
| Обновления в темах форума |
Популярные темы |
Постоянные посетители |
Новые пользователи |
|
|
|
|
|
