Мелодия сердца Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Chances/Шансы Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Секрет Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Моя маленькая Белла Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Дата: Воскресенье, 19.07.2015, 12:05 | Сообщение # 6
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Код
[r][img]http://avka.su/_ph/20/2/275904606.png[/img] [img]http://twilightrussia.ru/exl.png[/img][/r] [c][img]http://avka.su/_ph/3/2/643666184.gif?1414299135[/img][/c] [r][color=orange]За обложку и баннеры огромная благодарность [url=http://twilightrussia.ru/index/8-66541]МуРРРка[/url]. Полина, огромное тебе спасибо![/color][/r]
[spoiler=От переводчика:]
Этот сборник переводов мини-историй возник благодаря моей музе, замечательному человеку, доброму другу, мудрой матери, обожающей бабушке и романтичной женщине - [url=http://twilightrussia.ru/index/8-103694]kotЯ[/url]. Флави безмерно любит пару Эсме и Карлайл, но на просторах русскоязычного сумеречного фанфикшена историй о них не очень много, так что я просто не могла не перевести для нее несколько замечательных, на мой взгляд, рассказов, которые, я надеюсь, понравятся не только ей, но и вам, мои дорогие читатели.[/spoiler]
[color=orange]Описание:[/color] Сборник мини-историй [color=orange]Общий дисклеймер:[/color] герои принадлежат Стефани Майер, рассказы - авторам, перевод - переводчику. [color=orange]Разрешение на перевод:[/color] cкрины у [url=http://twilightrussia.ru/index/8-38189]Crazy_ChipmunK[/url], [url=http://twilightrussia.ru/index/8-48842]Aelitka[/url]. [color=orange]Переводчик:[/color] Lelishna [color=orange]Рейтинг:[/color] T [color=orange]Основной пэйринг:[/color] Карлайл/Эсме [color=orange]Размещение:[/color] Только на ТР! [color=orange]Статус:[/color] оригинал – завершён, перевод – окончен
[r][img]http://twilightrussia.ru/n3/TRTA2_3.png[/img] [b]3 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика[/b][/r]
[font=Times][c][size=14][b][color=blue]О большем не смею и просить[/color][/b][/size][/c][/font]
[color=blue]Оригинал:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/s/10109987/1/]He Didn't Have To Be[/url] [color=blue]Автор:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/u/1705637/kyla713]kyla713[/url] [color=blue]Дополнительный пейринг:[/color] Эдвард/Белла [color=blue]Жанр:[/color] Семья [color=blue]Саммари:[/color] Быть матерью-одиночкой трудно, но встречаться с такой гораздо сложнее. Я очень благодарен, что мама не сдалась. В основу легла песня Брэда Пейсли «Он не обязан был быть».
[color=blue]Оригинал:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/s/9573925/1/]A Change Of Plans[/url] [color=blue]Автор:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/u/2440000/]Delectable Sweetness[/url] [color=blue]Жанр:[/color] Романтика/Дружба [color=blue]Саммари:[/color] Эсме хихикнула, что удивило его. – Ты хочешь взять моего пятилетнего ребенка в модный ресторан? – она сильнее засмеялась. Карлайл кивнул. – Да, – сказал он, задаваясь вопросом, чем же вызвана такая реакция. Ему не казалось это глупой идеей. – Ты же понимаешь, что ей пять лет? В конечном итоге, наверняка, с ее помощью еда окажется везде, – беспечно хохотала женщина.
[color=blue]Оригинал:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/s/8556682/1/]Precious[/url] [color=blue]Автор:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/u/2440000/]Delectable Sweetness[/url] [color=blue]Жанр:[/color] Романтика/Семья [color=blue]Саммари:[/color] У вампиров подобное происходило не очень часто, но он знал, что, без сомнения, это один из лучших моментов всей его жизни. У Карлайла возникла проблема с Эсме, когда они с дочерью вернулись с реки полностью испачканными.
[color=blue]Оригинал:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/s/9862016/1/]Comforts of Home[/url] [color=blue]Автор:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/u/1276575/]catharticone[/url] [color=blue]Жанр:[/color] Боль/Утешение/Семья [color=blue]Саммари:[/color] После боя с новорожденными Карлайл прилежно заботился о пострадавших. Но, что, если он случайно пренебрег тем, кто наиболее важен для него?
[c][img]http://savepic.su/6099186.png[/img][/c] [c][b][color=green]За великолепную обложку огромное спасибо Ирочке[/color] [url=http://twilightrussia.ru/index/8-0-twinkle][color=green]twinkle[/color][/url][/b][/c]
[color=blue]Оригинал:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/s/6481851/1/]A Pair of Emerald Earrings[/url] [color=blue]Автор:[/color] [url=https://www.fanfiction.net/u/1790058/]Mackenzie L[/url] [color=blue]Жанр:[/color] Романтика [spoiler=Разрешение]Absolutely you may translate my story! I'm glad you asked. Have a great day, Mackenzie[/spoiler] Бета: [url=http://twilightrussia.ru/index/8-13284]amberit[/url] [color=blue]Саммари:[/color] Карлайл увозит Эсме в Индию после того, как жена увидела в книге иллюстрацию Бомбея. Когда Эсме решила взять домой фрагмент Аравийского моря, мужу приходится найти способ, как же это осуществить.
[hr] [b]Почтовый голубок-доброволец – [url=http://twilightrussia.ru/index/8-103694]kotЯ[/url]. Уведомления о выходе новых переводов в этом сборнике будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая![/b]
[url=http://twilightrussia.ru/forum/155-13392-1][color=orange][b]Silent Sweetheart[/b][/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/360435159.jpg[/img][/spoiler] Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Humor Саммари: Белла - детский психолог, который привязана к детям разведенных родителей. Эдвард - обеспокоенный отец, отказывающегося разговаривать двухлетнего ребенка. Будет ли одна милая девочка причиной быть вместе этим двоим? Статус: Завершен
[i][u]3 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории - 2014 год[/u][/i]
Пейринг: Эдвард /Белла Жанр: Romance/Hurt/Comfort Саммари: Ты зашел в магазин, чтобы купить рубашку, и получил удар по ноге. Но ты еще не знаешь, что этот удар – поцелуй судьбы. Той самой, что способна превратить серьезную проблему в благословение и свести вместе именно тех людей, которые так нужны друг другу. И кто же явился орудием судьбы? Мальчик. Особенный мальчик. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-14883-1][color=orange][b]Безмолвная[/b][/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/3/2/59466962.jpg[/img][/spoiler] [i][u]3 место в номинации Лучший перевод Социального фика - 2014 год[/u][/i]
Пейринг: Эдвард /Белла Жанр: Romance/Hurt/Comfort Саммари: В поисках книги ты встречаешь молчаливую незнакомку, и вот уже твоя планета кренится. А если и ее тоже? Хватит ли у тебя сил вернуть всё на круги своя, или же её самая большая тайна выкинет тебя за пределы вселенной? Станет ли ее молчание приговором, а демоны прошлого – вечным проклятием? Ответы на эти вопросы даст она: безмолвная. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/153-15142-1][color=orange][b]Завтрак в постель и гоголь-моголь[/b][/color][/url] (мини) [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/3/2/31257831.jpg[/img][/spoiler] Пейринг: Эсме/Карлайл Жанр: Romance/Hurt Саммари: У нее есть все, чего очень хотела, и не думала, что мир может стать счастливее. Но так или иначе, это произошло. Она позволяет своему замечательному мужу узнать об этом собственным особенным способом Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-15227-1][color=orange][b]Источник бодрости[/b][/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/201489015.gif[/img][/spoiler] [spoiler=Трейлер][video]https://youtu.be/edR6pzlZGTM[/video][/spoiler] Пейринг: Эдвард/Белла, Карлайл/Эсме Жанр: Adventure/Romance Саммари: Сильно нуждаясь в передышке после заключительного года в медицинской школе, Эдвард соглашается сопровождать Карлайла в походе через Национальный Олимпийский парк, но и подумать не мог, что на него так повлияет случайная встреча с жертвой несчастного случая Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/109-15444-1][color=orange]Сборник романтических историй [b]"Магия любви"[/b], посвященный Эсме и Карлайлу:[/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/656524487.gif[/img][/spoiler]
[url=http://twilightrussia.ru/publ/1/perevody/o_bolshem_ne_smeju_i_prosit/16-1-0-82932][color=blue][b]О большем не смею и просить[/b][/color][/url]
[i][u]3 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика - 2015 год[/u][/i]
Пейринг: Карлайл/Эсме, Эдвард/Белла Жанр: Семья Саммари: Быть матерью-одиночкой трудно, но встречаться с такой гораздо сложнее. Я очень благодарен, что мама не сдалась. В основу легла песня Брэда Пейсли «Он не обязан был быть».
[url=http://twilightrussia.ru/publ/1/perevody/menjaja_plany/16-1-0-83763][color=blue][b]Меняя планы[/b][/color][/url] Пейринг: Карлайл/Эсме Жанр: Романтика/Дружба Саммари: Долгожданное свидание Карлайла с Эсме неожиданно претерпевает существенное преображение. Всего лишь один маленький вопрос, и планы изменились.
[url=http://twilightrussia.ru/publ/1/perevody/dragocennaja/16-1-0-84914][b][color=blue]Драгоценная[/color][/b][/url] Пейринг: Карлайл/Эсме Жанр: Романтика/Семья Саммари: У вампиров подобное происходило не очень часто, но он знал, что, без сомнения, это один из лучших моментов всей его жизни. У Карлайла возникла проблема с Эсме, когда они с дочерью вернулись с реки полностью испачканными.
[url=http://twilightrussia.ru/publ/1/perevody/uteshit_doma/16-1-0-85620][b][color=blue]Утешить дома[/color][/b][/url] Пейринг: Карлайл/Эсме Жанр: Боль/Утешение/Семья Саммари: После боя с новорожденными Карлайл прилежно заботился о пострадавших. Но, что, если он случайно пренебрег тем, кто наиболее важен для него?
[url=http://twilightrussia.ru/publ/1/1/para_izumrudnykh_serezhek_glava_1/21-1-0-87709][b][color=blue]Пара изумрудных сережек[/color][/b][/url] Пейринг: Карлайл/Эсме Жанр: Романтика Саммари: Карлайл увозит Эсме в Индию после того, как жена увидела в книге иллюстрацию Бомбея. Когда Эсме решила взять домой фрагмент Аравийского моря, мужу приходится найти способ, как же это осуществить. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-5736-1][color=orange][b]Тишина - самый громкий звук[/b][/color][/url] (две заключительные главы) Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали Жанр: Romance/Humor Саммари: Эдвард встретил Беллу в Центральном парке. Он старался быть вежливым с ней, но та не отвечала. Не потому, что не хотела, а потому, что не могла. Эдвард не знал, что девушка нема, думал, что это просто игра, но решил завоевать ее сердце и нарушить долгое молчание. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/112-15940-1][color=orange][b]CSI: Место преступления Сиэтл[/b][/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/625626368.png[/img][/spoiler] [spoiler=Видеотрейлер][video]https://youtu.be/XmX4QlvAJ3o[/video][/spoiler] [spoiler=Аудиотрейлер][url=https://yadi.sk/d/7lUmcQG0kcBu8][img]http://avka.su/_ph/23/2/697338401.png[/img][/url][/spoiler]
[b][i]2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика - 2015 год[/i][/b]
Пейринг: Эдвард/Белла Жанр: Drama/Romance Саммари: Таинственная находка в лесу близ Форкса, криминалист Белла Свон и ученый Эдвард Мейсен. Какой катастрофой может обернуться случайное событие? Следствие начинается. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-15497-1][color=orange][b]Искусство после пяти[/b][/color][/url] (совместный перевод) [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/10/2/100211379.jpg[/img][/spoiler]
[i][u]1 место в номинациях Лучший перевод раздела Все люди, Самый художественный перевод - 2015 год 1 место в номинациях Лучший перевод Школьной/Студенческой истории, Лучшая адаптация НЦ - 2016 год 2 место в номинации Лучший перевод Социального фика - 2016 год 3 место в номинации Перевод-легенда - 2016 год[/u][/i]
Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Drama Саммари: До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев – и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. Статус: завершен
[i][u]2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод раздела Все люди - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории - 2016 год[/u][/i]
Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Drama Саммари: В революционной Франции существовал закон: «Если мужчина осужден за совершение преступления и приговорен к повешению, его может спасти целомудренная девица, согласная выйти за него замуж». Статус: завершен
[i][u]1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод - 2015 год 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории - 2015 год 1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории - 2016 год[/u][/i]
Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Hurt/Comfort Саммари: Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но неожиданно становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье? Статус: завершен
[i][u]1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика - 2015 год[/u][/i]
Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Western/Romance Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви. Статус: завершен
[i][u]2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика - 2015 год[/u][/i]
Пейринг: Эдвард/Белла, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме Жанр: Romance/Mystery Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Убийство, месть, верность и любовь – все это присутствует в нашей истории. Статус: завершен
[url=http://twilightrussia.ru/forum/155-13132-1][color=orange][b]Одинокая душа / The Unaccompanied Soul[/b][/color][/url] [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/837568859.png[/img][/spoiler] [i][u]1 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории - 2016 год 2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Самое долгожданное возвращение истории - 2015 год 3 место в номинации Лучший перевод Социального фика - 2015 год[/u][/i]
Пейринг: Эдвард/Белла Жанр: Romance/Drama Саммари: Старая заброшенная больница на окраине Форкса обросла многими историями, включая парня, который там живет. Люди привыкли считать его привидением и убийцей, но это просто сказки, ведь так? Статус: оригинал - в процессе, перевод - завершены все написанные главы
[url=http://twilightrussia.ru/forum/205-13009-1][color=orange][b]Almost Perfect, Almost Yours (Драмиона)[/b][/color][/url] (совместный перевод) [spoiler=Обложка][img]http://avka.su/_ph/6/2/353565690.jpg[/img][/spoiler] [spoiler=Аудиотрейлер][url=https://yadi.sk/d/895cRyA9dvZfC][img]http://avka.su/_ph/23/2/697338401.png[/img][/url][/spoiler] [spoiler=Видеотрейлер][video]https://youtu.be/Venbmg-m6Dg[/video][/spoiler]
[i][u]2 место в номинациях: Лучший перевод макси-фика по другим произведениям, Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом - 2015 год[/u][/i]
Пейринг: Драко/Гермиона Жанры: Гет/Романтика Саммари: Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?.. Статус: завершен
[i][u]3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом - 2016 год[/u][/i]
Пейринг: Белла/Эдвард; Элис/Джаспер; Розали/Эммет Жанр: Romance/Drama, Detective Саммари: Эдвард – агент ФБР и расследует странный случай. Ему потребуется помощь коллег-агентов и друзей. В чем единственная проблема? Ему назначили нового напарника... Статус: в процессе
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
