| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
 Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
 Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
 Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу
 Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
 Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
 Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
 Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Мой Джейкоб
|
|
| little_eeyore | Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 20:37 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус: 
 
    
     
       
|
Оригинальное название: My Jacob
Автор: dearjae
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: habibti [1-9], little_eeyore [10-14]
Бета: ТТТТ [1-9], little_eeyore [10-14]
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, идея - автору
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Джейкоб, Белла/Эдвард
Саммари: Что, если Белла никогда не спрыгивала с утеса? Что, если Элис не возвратилась так быстро, как в книге? Что, если Джейкоб поцеловал Беллу на кухне? Что, если Эдвард вернулся, но слишком поздно?
Статус: Оригинал - завершен, перевод - в процессе
Размещение: Только на TwilightRussia.ru
The END
Сообщение отредактировал little_eeyore - Воскресенье, 25.12.2011, 15:49 |
| |
|
| |
|
| BellaSwan-Cullen | Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 21:41 | Сообщение # 102 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 175
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за перевод. Люблю пару Белла/Джейкоб. Я в ПЧ!
Эдвард себя глупо ведёт. Бросил Беллу и надеется, что она всю жизнь будет его ждать. Ведь сам же хотел для неё человеческой жизни.
так и знала, что парни подерутся! И как Белла не побоялась между ними, бешеными, вставать?
Жду новую главу 
Сообщение отредактировал BellaSwan-Cullen - Воскресенье, 18.12.2011, 21:47 |
| |
|
| |
|
| -Tatyana- | Дата: Понедельник, 19.12.2011, 19:15 | Сообщение # 104 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 467
Статус:
Клубы:
|
little_eeyore, спасибо за продолжение)
Не завидуй тому, кто силен и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткую, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат. (Омар Хайям)
|
| |
|
| |
|
| BellaSwan-Cullen | Дата: Среда, 21.12.2011, 00:00 | Сообщение # 106 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 175
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за новую главу. Я просто в шоке!  Мне так жалко Джейкоба.  Можно сказать, за секунду всё потерял. А Белла, наконец-то, поняла, как хорошо быть человеком.
Интересно, что дальше с ними будет.
Жду новую главу
|
| |
|
| |
|
| -Tatyana- | Дата: Среда, 21.12.2011, 18:37 | Сообщение # 108 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 467
Статус:
Клубы:
|
little_eeyore, спасибо за продолжение)
Не завидуй тому, кто силен и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткую, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат. (Омар Хайям)
|
| |
|
|
| аэлита88 | Дата: Пятница, 23.12.2011, 07:18 | Сообщение # 109 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 378
Статус:
|
little_eeyore, Спасибо за главу.. если честно для меня это как гром среди ясного неба, вообще не думала что может все именно так обернутся...... я в шоке... ужасно..... Джейк держись, Би будет умницей я надеюсь она не будет потом ненавидеть Калленов.. все таки они не хотели этого.. так получилось.. жду продолжения, очень!!!
...мы в ответе за тех, кого вовремя не послали...
Советую:
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 13:55 | Сообщение # 110 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
спасибо за продолжения фика
|
| |
|
| |
| |
|
| аэлита88 | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 18:52 | Сообщение # 113 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 378
Статус:
|
little_eeyore, спасибо тебе, дорогая моя!! Но честное слово, я даже не знаю что.. что мне делать, толи головой об стену бится, толи плакать, толи радоваться, что все именно так закончилось.. но я не думала, что все произойдет так! И сейчас , ты просто шокировала меня таким концом, а может у автора есть вторая часть и ты уже начала ее перевод?! Я бы была на 7небе!!!!!
И как будет чарли??? У него все будет хорошо? А Джейк, а стая... Сколько вопросов....
...мы в ответе за тех, кого вовремя не послали...
Советую:
|
| |
|
|
| -Tatyana- | Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 21:09 | Сообщение # 114 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 467
Статус:
Клубы:
|
little_eeyore, спасибо за такой хороший конец)
Не завидуй тому, кто силен и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткую, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат. (Омар Хайям)
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Понедельник, 26.12.2011, 01:07 | Сообщение # 115 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Девушки, спасибо за комментарии!
Quote (аэлита88) автора есть вторая часть и ты уже начала ее перевод?! Я бы была на 7небе!!!!!
Нет, к сожалению, сиквела у этой истории нет.
Quote (аэлита88) И как будет чарли??? У него все будет хорошо? А Джейк, а стая... Сколько вопросов.... cry cry
Я думаю, автор сделал правильно: такой "незавершенный" эпилог как бы дает нам возможность продумать завершение самим, выбрать такой финал, который понравился бы нам. Уверена, все закончилось хорошо!
|
| |
|
|
| BellaSwan-Cullen | Дата: Понедельник, 26.12.2011, 15:36 | Сообщение # 116 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 175
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
little_eeyore, спасибо за восхитительный перевод такого красивого фан-фика.  Я уже решила, что конец будет печальным, но он оказался превосходным. Белла и Джейкоб абсолютно счастливы, у них ребёнок есть, и они будут жить вечно. Что ещё в жизни надо?
Ещё раз спасибо за перевод
|
| |
|
|
| лелик1923 | Дата: Понедельник, 23.01.2012, 01:18 | Сообщение # 117 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус:
|
Я тоже бы переписала новолуние для Беллы и Джейкоба. Пока не начинала читать этот фик, но уверена, что он меня не разочарует.
жди моих коментариев)))
|
| |
|
|
| ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Пятница, 23.03.2012, 21:22 | Сообщение # 118 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
очень интересный фф!!
Меня очень заинтриговала саммари!!!
И я начала читать!!! Вообще класс, очень понравилось!!
|
| |
|
|
| ИрисI | Дата: Пятница, 18.05.2012, 22:57 | Сообщение # 119 |
Гармония в противоречии
Группа: Проверенные
Сообщений: 5309
Статус:
 
   
  
|
habibti, little_eeyore, спасибо за перевод этой истории.
Давно, очень давно, косилась я на эту историю, но как-то не доходила.
И тут на работе выдалось время и ткнулась сюда.
Я не могу сказать, что прям шедевр фикрайтерства, но мне понравился фик.
Мне понравилось, что автор истории пыталась вместить в альтернативный сюжет персонажей, если не каноничных, то близких к тому.
Это, наверно, первый фик с этим пейрингом с персонажами таки принадлежащими Ст.Майер, а не просто люди с ее именами, который зацепил и могу, пожалуй, даже порекомендовать другим.
Как-то не умею анализировать по факту, причем через несколько дней.
Эмоции помню Понравилось. Концовка так удивила и сгладила все, за что мне хотелось поцепляться.
little_eeyore, отдельный сенкс, что допереводила.
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Воскресенье, 27.05.2012, 22:27 | Сообщение # 120 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
BellaSwan-Cullen, ღღღНеЗнАкОмКаღღღ, большое спасибо!
лелик1923, жду уже очень давно 
ИрисI, спасибо большое за прочтение! Историю переводить было на редкость легко и приятно. Я соглашусь, что фф, можно сказать, не блещет, но что-то в нем такое есть
|
| |
|
|
| Tressa1466 | Дата: Вторник, 31.07.2012, 21:31 | Сообщение # 121 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Начала читать. Люблю Джекоба ))) Заинтригована!
Some boys are handsome but not dangerous enough. Other boys are dangerous but not pretty enough. Lucky you if you met a person who combines both in himself. © Stephenie Meyer. Said in one of her interviews dedicated to the role, image and appearance of Edward in the book and movie.
|
| |
|
| |
| | Сейчас эту тему просматривают | | 1 гость |
 Зима в воздухе
| Сейчас эту тему просматривают | | 1 гость |
|
