Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 27 из 27
  • «
  • 1
  • 2
  • 25
  • 26
  • 27
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » The Doll House/Кукольный дом (Ну... добро пожаловать к нам...)
The Doll House/Кукольный дом
Hell_inДата: Понедельник, 29.03.2010, 22:27 | Сообщение # 1
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:






Название: Кукольный дом

Оригинальное название: The Doll House

Ссылка на оригинал: The Doll House

Автор: Kambria_Rain

Разрешение на перевод:
Hello!
I'm glad you like The Doll House. I don't mind if you translate it. Thank you
for asking.
-Kambria-


Переводчик: Hell_in

Бета (редактор): Hell_in

Дисклеймер: как всегда, мое дело маленькое.

Рейтинг: R (М)

Жанр: Horror/Mystery

Персонажи: Белла, Эдвард, Джейк, Роуз, Тайлер, Лорен, Джессика, Майк, Эммет, Элис, Джаспер, Леа, Сет, Анжела, Бен, Хайди, Джеймс, Аро… и др.

Статус: оригинал – закончен (15 глав), перевод - ЗАКОНЧЕН.

Размещение: только для TwilightRussia.ru и FF.net (мой профиль)

Саммари: Мы все умрём. Обычно я бываю большей оптимисткой, но надежа вылетела в окно в тот день, когда красавчик горный человек решил, что сезон охоты на охотников открыт.

От переводчика:
Что-то около пары месяцев назад эта история просто свела меня с ума. И я была рада, что автор дала мне разрешение. Но не могла его начать выкладывать раньше. И все-таки, дорогие читатели, хочется сказать несколько напутственных слов, прежде чем вы решитесь пуститься в это захватывающее приключение.
1. Если вы ожидаете постоянно видеть сцены горячего секса – забудьте. В истории безусловно будет присутствовать и нарастать это сексуальное напряжение между героями, но все-таки это не будет бесконечная смена всевозможных поз/мест/ситуаций связанных с сексом.
2. Не обманывайтесь на счет рейтинга. Когда я первый раз читала, кроме того, что иногда все это кажется весьма веселым, но все же это иногда леденящая кровь история. Поэтому еще раз прошу, перечитайте саммари и вглядитесь в жанр произведения. Все знают, что такое хоррор??? И любители вы хорроры?
3. Если все это вас устраивает могу лишь добавить, что это замечательная история написана автором «Беллы Свон: похитительницы детей». Так, собственно говоря, я на нее и наткнулась.


Эти обложки сделала моя любимка – Света Лана)))

Эту потрясающую обложку создала Викуся Игрушка. Спасибо тебе, солнце!!! Очень приятно!


Ну а эту великолепную обложку мне совершенно неожиданно преподнесла Tinker_Bell. СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ)))



Ну и если вы со всем вышесказанным согласны то…

Welcome to the doll house:


Глава первая. Последние известные слова.
Глава 1 На FF.net

Глава вторая. Домик.
Глава 2 На FF.net

Глава третья. Кто уедет, а кто останется.
Глава 3 На FF.net

Глава четвертая. Холодный душ.
Глава 4 На FF.net

Глава пятая. Департамент природопользования.
Глава 5 На FF.net

Глава шестая. Приманки.
Глава 6 На FF.net

Глава седьмая. Играя в игры.
Глава 7 На FF.net

Глава восьмая. В лесочке под кусточком и с Лорен Мелори.
Глава 8 На FF.net

Глава девятая. Пещерные склоки.
Глава 9 На FF.net

Глава десятая. Бьешь как девчонка.
Глава 10 На FF.net

Глава одиннадцатая. Затишье перед бурей.
Глава 11 На FF.net

Глава двенадцатая. Добро пожаловать в Кукольный Дом.
Глава 12 На FF.net

Глава тринадцатая. Питомцы и штучки.
Глава 13 На FF.net

Глава четырнадцатая. Сбежать из ада.
Глава 14 На FF.net

Глава пятнадцатая. После «бала».
Глава 15 На FF.net


КОНЕЦ.


Дорогие мои читательницы, у этой потрясающей истории появился великолепный трейлер, который сделала moscow... огромное ей спасибо!!!



Сообщение отредактировал Hell_in - Воскресенье, 11.09.2011, 13:42
 
LenoriДата: Вторник, 13.03.2012, 16:00 | Сообщение # 651
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Мне понравилась эта эпопея, когда посмеявшись над комментариями Беллы моментально приходишь в ужас от происходящего в их реальности. Перевод великолепен. Спасибо большое!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
AnnaClaireДата: Пятница, 16.03.2012, 17:23 | Сообщение # 652
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 814


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прочитала весь фик. Мне очень понравилось. В напряжении сидела всё время, так как автор не даёт расслабиться. Перевод изумительный, очень порадовал. Я большая поклонница хорроров и детективов, поэтому рассказ очень порадовал. И автор, и переводчик проделали огромную и потрясающую работу, молодцы.



Сообщение отредактировал AnnaClaire - Пятница, 16.03.2012, 17:24
 
лиаДата: Пятница, 22.06.2012, 20:11 | Сообщение # 653
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 531


Статус:




Hell_in, спасибо большое за перевод!
 
ШанхайДата: Воскресенье, 01.07.2012, 22:59 | Сообщение # 654
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Hell_in, спасибо за перевод шикарной истории! Триллер с легкими вкраплениями забавного юмора. Мне очень понравилось. Перевод отличный, очень ощущалась атмосфера, которую передает автор!


 
NastyNastyaДата: Среда, 04.07.2012, 02:01 | Сообщение # 655
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




спасибо большое за перевод, от этой истории прямо кровь стынет в жилах!


Пережить горе для человека - это как пережить зиму для природы.
Если она отказывается от борьбы - жизнь отказывается от неё. Это грозит и тебе: действуй, смело иди вперед, но не отказывайся от жизни.
 
souffle♥Дата: Суббота, 21.07.2012, 14:25 | Сообщение # 656
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




С Замирание сердца следила за развитием событий) Мне очень понравилось) Спасибо переводчику, что поделилась такой историей

 
tanya0836Дата: Понедельник, 17.12.2012, 19:13 | Сообщение # 657
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Спасибо за потрясающий перевод! Хорошо,что хорошо закончилось,некоторые моменты были достаточно ужасны.
 
Kitty3057Дата: Вторник, 23.04.2013, 23:22 | Сообщение # 658
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 66


Статус:

Клубы:


ох...очень захватывающая история!!!на одном дыхании читала,обожаю такие рассказы)))))
Огромное спасибо!!!!!


 
СлАсТиКДата: Четверг, 01.08.2013, 00:56 | Сообщение # 659
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




с удовольствием прочту вашу историю:)

Добавлено (01.08.2013, 00:56)
---------------------------------------------
спасибо огромное за такой потрясающий перевод:)ух жуткая история, очень очень понравилась:)спасибо:)




 
Вира2741Дата: Четверг, 30.01.2014, 21:15 | Сообщение # 660
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 84


Статус:




Жуткий, но очень интересный фанфик!

 
робокашкаДата: Воскресенье, 16.03.2014, 18:30 | Сообщение # 661
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Выделяющийся фанфик из общего количества историй, было очень интересно читать, прерываться не хотелось. Было и жутко, и весело, и романтично.
Эдвард с Беллой, как всегда, на высоте; да и остальные "наши" не подкачали. Огромное спасибо! Супер!
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 04:26 | Сообщение # 662
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Чёрт возьми, мне безумно нравится эта история!! biggrin biggrin biggrin happy happy
Побольше бы таких!)
Ууууух, это была одна из весёлых ночей в моей жизни))
Спасибо большое!))))


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
ПуФыСтИкДата: Вторник, 06.05.2014, 22:28 | Сообщение # 663
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Очень понравилась история) Такого еще никогда не читала. Остановится невозможно, хочется узнать, чем все закончится. Иногда бывает страшно, но в основном очень смешно. Довольно позитивная история, хотя и происходит все при странных обстоятельствах.
Спасибо за перевод)



 
rttiДата: Вторник, 29.07.2014, 15:41 | Сообщение # 664
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 68


Статус:




читаю!!!!
 
polinakashДата: Четверг, 18.12.2014, 12:43 | Сообщение # 665
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 265


Статус:




Что ж, первая глава впечатлила. Буду читать.

Добавлено (17.12.2014, 23:13)
---------------------------------------------
Прчла половину, но пора спать, завтра почитаю. Думаю мне приснится домик в лесу с кучей психопатов, хотя я бы предпочла Эда без футболки, да и вообще без одежды.

Добавлено (17.12.2014, 23:23)
---------------------------------------------
Прчла половину, но пора спать, завтра почитаю. Думаю мне приснится домик в лесу с кучей психопатов, хотя я бы предпочла Эда без футболки, да и вообще без одежды.

Добавлено (18.12.2014, 12:43)
---------------------------------------------
Все, я дочитала. Офигенно потрясающий фанф. Спасибо.


 
anni_anutaДата: Воскресенье, 15.03.2015, 18:41 | Сообщение # 666
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




Прочла фанф залпом!
Огромное спасибо переводчику!Вы проделали колоссальную работу smile
Ух, бррр, это фанфик пощекотал нервишки. Интригующий и захватывающий!До самого окончания не могла с уверенностью сказать, кто на чьей стороне.
Чертовски рада, что наши любимые ГГ выжили biggrin
 
LoveVolturiДата: Среда, 07.10.2015, 15:01 | Сообщение # 667

Группа: Удаленные






Прочла фанфик с огромным удовольствием! Огромное СПАСИБО за перевод этого шикарного фанфика. Юмор Беллы классный и смешной, да и вобще Белла здесь прёкольная. Понравился Эдвард, со своей загадочьностью biggrin . Жаль что Роуз здесь было мала sad , она оказалась не напыщенной тупой блондинкой, а вполне хорошей девушкой.
Мне этот фанфик немного напомнил 15 серию 1 сезона "Сверхъестественное" wink
Фанфик доконца держит в напряжении. Радует что все закончилось ХЭ и ГГ выжили biggrin .
Аро и его семья психи (Я обожаю Волтури, но здесь ненавижу, хорошо что Кая здесь почти нет, он мой любимчик smile )
Фанфик действительно шикарен, интересен, жутковат но благодоря юмору Беллы становится чуть веселей wink Спасибо Переводчику за то, что поделилась этой историей wink


Сообщение отредактировал LoveVolturi - Среда, 07.10.2015, 15:03
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 01:22 | Сообщение # 668
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
KittiyДата: Суббота, 30.10.2021, 22:38 | Сообщение # 669
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за историю! Это было безумно интересно.
Словно я посмотрела один из подроськовых хорров в стиле "Факультет" или "Крик", cool
Когда не знаешь, чего же ждать дальше и какая будет развязка. Эдвард и Белла надавали всем негодяям поддых.Особенго мне понравился Эммет на джипе и Джейн. Вообщем все ребята, из выживших, молодцы, только командой они могли справится с этими уродами. Это было жутко интересно. cool



 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » The Doll House/Кукольный дом (Ну... добро пожаловать к нам...)
  • Страница 27 из 27
  • «
  • 1
  • 2
  • 25
  • 26
  • 27
Поиск:


Тень луны