Так, Белла. Мысли прочистились? Отлично, молодец. Теперь будем думать.
Вопрос первый: как мы до такого докатились? Вопрос второй: что со всем этим делать? И – спокойно, без истерик.
Я опустилась на подвернувшийся под руку стул. И задумалась. Картинно. Пристроив локоть на колени, а голову - на кулак.
Докатились мы на «вольво» Эдварда. Делать… да всё, что угодно, в общем-то. Я – совершенно свободна. И в любой момент могу убраться. Если, конечно, меня не удержат с помощью грубой физической силы. С благословения Эдварда. И полностью и абсолютно – «для моего же блага»!
Черт возьми (так, Беллз, кончай ругаться, пристрастилась с этими двумя, понимаешь ли!), из нас с Рене двоих все серьезные решения в последние несколько лет принимала я.
Чарли, конечно, посадил меня под домашний арест… но с моего согласия, если быть совсем честной. А как только речь зашла о чем-то действительно для меня важном (вроде встреч с Эдвардом) – победила в споре я. Легко победила.
Так почему я позволяю этим двоим веревки из меня вить, объясните мне кто-нибудь, а? И, может быть - хватит?
Ладно, я не могу жить без Эдварда. А без Джейка? Хорошо, я боюсь его обидеть. (И обижаю, кстати, всё равно.) А он меня, выходит, обидеть не боится? Боится - на самом-то деле. Если я сейчас скажу, что уезжаю – он отпустит? Да. Наверное, да. Если не воспринял слова Эдварда о моем «послушании» как руководство к действию.
А смысл уезжать ТЕПЕРЬ? Я УЖЕ нарушила верность Эдварду!
Минут через десять Джейк всё-таки пришел. Окинув взглядом весь этот бедлам, он прорычал:
- Собирайся.
- Куда?
- Мы идем на пикник.
Собираться - так собираться. Я ж тут уже не имею права голоса. Смысл перечить? На закорках потащит. И убежать - не убегу. А если все-таки повезет, ночью, скажем - так один из них без сомнения найдет. Вопрос только в том – кто первый. Да и куда мне бежать? К папе? Не выход. К маме? Выход. Но до первого рейса Сиэтл-Джексонвилль, когда Эдвард прилетит за мной.
Час от часу не легче.
Я накинула джинсовую куртку на плечи и обулась в любимые кеды. Джейк все это время наблюдал за мной.
- Что смотришь? Я готова. Куда надо топать?
- За мной.
- Строевым шагом, что ли?
Джейк промолчал. Я почапала за ним, скрестив руки на груди.
Допустим – Эдвард прилетит. И ЧТО ДАЛЬШЕ? Увезет меня насильно? Допустим, я не хочу вмешивать в свои проблемы Рене. Она – слишком хрупкая. А Фил – тоже? И мой папа? Да ни один из них не даст меня в обиду! Разве что Эдвард украдет меня… Пожалуй, украдет. И привезет к Джейку? Отлично, а Джейк? А Джейк тогда, пожалуй, меня отпустит. Он из них двоих – в этом отношении более слабое звено.
Черт, о чем я думаю?! Я НЕ СМОГУ настолько обидеть Эдварда! Он же НА САМОМ ДЕЛЕ настолько меня любит, что устроил все это! А Джейк настолько меня любит, что согласился. А я… а я настолько люблю обоих, что продолжаю эту игру. Так, что ли?!
На кухонном столе уже стоит корзинка для пикника, набитая едой, которую мы с Джейком недавно готовили. Открыта с одной стороны.
- Посмотри, всё ли я взял?
Я подошла и начала отодвигать судочки с едой, перебирая по памяти, всё ли здесь есть необходимое для пикника.
- Пить забыл.
Я открыла холодильник и достала оттуда несколько бутылочек газировки и пакет яблочного сока для себя. Мои глаза наткнулись на искрящиеся солнечным светом в нижнем ящике апельсины.
- Джейк, фрукты будешь?
- Если ты будешь.
Я взяла пяток апельсинов и вместе с напитками уложила на свободные места в корзинке. И Джейк немедленно забрал ее у меня:
- Идем?
- А далеко?
- Не устанешь.
А устану – понесет. Я же здесь – хрупкий, безответный человечек. Предмет опеки и заботы всех и каждого.
- Джейк, стой! – окликнула его я, когда мы уже вышли за порог. – Ты забыл то, на чём сидеть.
- А, ну да. Я сейчас.
Что бы ты без меня делал?..
Джейк скрылся в доме и, судя по звукам, направился в чулан. И загрохотал там всем, чем можно. Боюсь, Билли придется заново сортировать свои крючки. Если он их вообще сможет найти после этого. Ничего, у Чарли займет. Или Джейка пошлет в магазин. Оборотни прогулки любят…
- Что ты там ищешь?
- Брезент. О! Нашел.
Джейк вышел на крыльцо, держа в руках смятую ткань цвета хаки.
- Эм, Беллз, боюсь, не подойдет. Он провонял рыбой.
- А что, больше ничего нету?
- Здесь - нет.
Я зашла обратно в дом, оглядываясь, что же такого можно стащить для похода на пикник. Джейк – за мной, след в след. Боится, что в окно выпрыгну? Только что оставлял меня на крыльце одну. Прокол однако.
- У тебя есть покрывало? Ну не знаю - или плед какой-нибудь?
- Плед есть. Мамин.
Неужели всего один? Ладно, Билли пользуется брезентом… а оборотню пледы без надобности. На лапы лег, хвостом укрылся…
- Опять? Мне везет попадать на ее вещи. Нам можно будет его взять?
- Думаю, да. Просто после того, как умерла мама, мы не пользуемся ее вещами.
- Тогда не нужно. – Мой конек – везде, где можно, угодить в очередную неловкую ситуацию…
- Брось, Беллз.
Джейк уже исчез в комнате Билли. И я услышала, как скрипнула створка шкафа, открываясь и почти сразу же закрываясь.
Мой волк вынес настоящее произведение искусства. Индейский национальный узор угадывается в каждом оттенке.
- Подойдет? – спросил Джейк, слегка развернув плед, чтобы я разглядела.
- Не знаю. Думаю, эта вещь не предназначена для того, чтобы ее вываливали в земле.
Мне действительно стало неловко пачкать такую красоту - да еще и память о хозяйке этого дома!
- Да ладно! Дождя не было несколько дней. В лесу - сухо. А я поведу тебя на место, где много травы. И он вовсе не испачкается.
- Он такой красивый…
Я всегда любила красивые вещи в доме, но это… мне немедленно захотелось прикоснуться к мягкому ворсу или закутаться в него по уши! Или попросить на мою кровать. Под таким покрывалом наверняка снятся только самые добрые и пушистые сны… Так, Беллз, притормози! Эта уютная красотища – не твоя!
- Да. Маме он тоже нравился. Она любила стелить его на кровати на каждую годовщину их с отцом свадьбы.
Я почувствовала, что прикасаюсь к чужой тайне. К чужому прошлому. К тому, что Джейку очень дорого…
Он вручил мне завернутый плед, сам взял корзинку. А другой рукой - меня за руку. Всё-таки думает - сбегу? От оборотня? Я настолько похожа на сумасшедшую?
Мальчики, я больше не играю в ваши игры. Если я решу убежать – позвоню Чарли. Признаюсь в обмане – без оборотней и вампиров, просто – непутевая дочь поссорилась со своим парнем и прячется в Ла-Пуш. В крайнем случае – скажу, что запуталась в собственных чувствах… но это в совсем уж крайнем!
И в любом из этих вариантов шериф примчится за мной. На машине с мигалкой.
Мы направились вглубь леса, переступая через заросли папоротника и сломанные ветки.
- Джейк, далеко еще?
- Ты устала? Взять тебя на руки?
Ну вот – уже. Я же сказала: понадобится - понесет.
- Я сама.
- Как хочешь.
Если вспомнить, сколько времени мы с Эдвардом когда-то добирались на ту, нашу поляну... Которую я потом искала… вместе с Джейком. А нашла – одна. Поляну, Лорана и волков…
Мы потратили на борьбу с зарослями еще минут десять – и, наконец, оказались на том месте, куда Джейк намеревался меня привести.
У меня возникло ощущение дежавю. Где-то я все это уже видела. Деревья полукругом и высокая - почти по пояс - трава…
Я высвободила руку и сделала несколько шагов вперед, к середине поляны. Здесь. Здесь должно что-то быть в траве!
Но ничего нет. Вокруг одна зелень. Я уже была здесь, но вот не помню когда. И чего-то не хватает. Здесь так тихо, а в прошлый раз… я вспомнила! Плач маленького ребенка, который оказался…
Я повернулась и увидела Джейка прямо перед собой. И отшатнулась в испуге. Что это значит?! Что означал тот сон? Почему мне тогда приснилось это место – никогда еще прежде не виденное?
- Беллз, что-то не так? Почему ты испугалась? Это не та поляна.
- Я знаю… и вижу…
- Но?
- Да так, ничего. Пойдем выберем место. Хотя здесь столько травы…
- Это ничего.
Джейк поставил на траву корзинку и, вытаптывая траву, обошел небольшую площадь приблизительно в ширину нашего покрывала.
- Вот и все, давай плед.
Джейк расстелил эту красоту на примятой траве, а я еще больше залюбовалась причудливым узором. Здесь, под лучами выглянувшего из-за облаков солнышка…
- Джейк, может, зря мы его взяли? Билли не будет против?
- Он не узнает. Ну все, иди сюда.
Я присела на краешек.
- Беллз, ну я ж не кусаюсь, можешь сесть поближе.
Я, не глядя на Джейка, взяла корзинку и, достав небольшую клеенку, расстелила ровно посредине. Сняла обувь и уселась рядом.
- Хочешь есть? – спросила я Джейка.
- Не отказался бы, - улыбнулся он. Моей любимой улыбкой. Еще той – до превращения в сверхсильного полузверя… - Готов съесть корову.
Ну еще бы. Кто бы сомневался. Волки когда-нибудь бывают не голодными? Бывают. Только что поевшие волки, например...
- Ладно, садись, - я всё же не удержалась от легкой улыбки. Совсем легкой. Которую тут же погасила.
Джейк, видно, изрядно натоптался - поэтому уплел две третьих содержимого корзинки за раз. В то время как я перебивалась бутербродами и двумя картофелинами, запеченными с мясом.
Пикник, называется. Пожрать пришли. Молча. Будто дома этого нельзя было сделать!
Только зря кеды испачкала! Развлечь решил? А я теперь не развлекаемая. Вот! Сам добился.
Правду сказать, место здесь очень красивое… Мы утопаем в высокой траве. Случайный прохожий может нас и не заметить. А вокруг возвышаются в величественной красоте вековые хвойные деревья, лаская разлапистыми ветвями траву и друг друга. Где-то поют птицы, посылая друг другу приветствия - и их щебет разносится эхом по всей округе.
А главное - солнце не слепит глаза. Только чуть-чуть пригревает – во время своих редких вылазок из-за облаков. Их - много, но время от времени голубизна неба радует глаз.
А в лесу – ни ветерка. Он если и есть, то где-то высоко - в верхушках высоких сосен.
Воздух здесь замечательный! Наполнен свежестью леса. Пахнет не дождевой сыростью, а травой и хвоей.
Умиротворенность этого места навевает блаженный сон, и хочется прилечь. Заснуть среди этой дивной природы. Мне вовсе не страшно. Рядом - волк. Он защитит меня от любого пробегающего мимо лесного зверя… Хотя всем хищникам в округе уже давно известно об огромных волках – так что в окрестностях Ла-Пуш людям бояться нечего.
Джейк сидит возле меня, но не прикасается и больше не говорит ничего. Вот и отлично!
Я собрала всю посуду в корзинку и уже собиралась прилечь, но посмотрела на Джейка:
- Я хочу поспать. Ты… будешь рядом? Не уйдешь?
- Нет, – коротко ответил Джейк, разглядывая деревья.
Я опустилась на плед, ложась спиной к Джейку и кладя руку под голову для пущего удобства. Закрыв глаза, я попыталась уснуть.
И ничего не получается. Как только мой непослушный мозг получил сигнал о сне - так немедленно решил подобный приказ игнорировать. А мне-то казалось, что я хочу спать…
Наверное, этой ночью я слишком хорошо выспалась - вот мой организм и отторгает возможность дополнительных часов отдыха.
Я открыла глаза и принялась разглядывать стену травы, нависшую над моими глазами. Никакие мысли в голову не идут. Ни хорошие, ни плохие. Странно. Наверное, все дело в окружающей обстановке. Здесь даже думать не хочется. Только отдыхать, ни о чем не думая. Буду знать, куда приходить, когда захочется отключить все тревоги…
У меня затек бок, но переворачиваться не хочу. Еще столкнусь взглядом с Джейком.
Я села спиной к нему и достала из корзинки апельсин, чтоб хоть чем-нибудь занять руки. В воздухе повис яркий солнечный запах цитрусового плода. Очистив фрукт от кожуры, я по привычке разделила его на две части, чтобы потом отламывать по одной дольке и наслаждаться сочным сладким вкусом.
Я обернулась к Джейку - посмотреть, что он делает. Увидела - смотрит на меня. А я сомневалась?
- Хочешь? – протянула я ему половинку апельсина. Надо быть взаимно вежливыми, пока я еще окончательно не решила вызвать Чарли на помощь. Почему-то теперь, когда я вспомнила о реальном положении дел, я успокоилась. Полностью.
- Спасибо, - Джейк взял фрукт и тоже начал отщипывать по одной дольке и забрасывать в рот.
Я повернулась к нему. Все-таки невежливо есть спиной к человеку.
Джейк проглотил свою половину, когда я все еще разделывалась со своими дольками. Отвлекшись, я нажала пальцами чуть сильнее, чем нужно, чтобы разделить две последние - и сок одной из них брызнул мне в лицо. Хорошо, что хоть в глаз не попал!
Джейк улыбнулся:
- Беллз, ты даже с апельсином справиться не можешь.
- Всё-то ты знаешь.
С апельсином – может, и не могу. А со своей жизнью – попытаюсь…
Я хотела тыльной стороной ладони вытереть лицо, но Джейк перехватил мою руку:
- Оставь.
- Почему?
Мой волк придвинулся ближе, садясь почти вплотную ко мне. Его лицо приблизилось к моему, а губы начали собирать с моей щеки капельки сока, помогая языком. Кажется, я даже начала еще и издавать какие-то нечленораздельные звуки.
Да что со мной опять происходит?! Я отсела подальше, отстраняясь:
- Зачем ты так сделал?!
- Тебе не понравилось?
Знает же, что спросить! И что мне ответить - «нет»? Из нас двоих ни один в это не поверит.
Я не должна изменять Эдварду… Проснись, Беллз – ты УЖЕ ему изменила! И он сам тебя об этом попросил, если помнишь. Попросил? Слово «заставил» здесь уместнее…
Я молча смотрю на Джейка.
- Отдай мне последнюю дольку.
Я посмотрела на свою руку – да, действительно, остался еще кусочек. Я и забыла о нем. Ладно, там в корзине есть еще четыре штуки… Целых апельсинов, а не долек.
Джейк забрал у меня остатки цитруса и закинул себе в рот, снова придвигаясь ко мне.
- Что ты собираешься сделать?
Мне уже стало интересно. Апельсин-то было выпрашивать зачем? Из вредности?
- Сейчас увидишь.
Его губы уже так близко к моим… И прикоснулись ко мне прежде, чем я поняла, что происходит. Нет, поняла-то поняла. А вот осознала, насколько это приятно - уже в процессе. Будто раньше этого не знала. Как это – целовать Джейка. А это непросто. Потому что мое тело реагирует мгновенно - и я больше не способна сопротивляться…
Его язык проник за линию губ и встретил мой. Я почувствовала во рту Джейка ту самую апельсиновую дольку. Он не проглотил ее. Всего лишь раскусил.
Я едва не застонала от нахлынувшего на меня восторга. Апельсиновый сок теперь наполнял наши рты, пока мы целовались…
Черт! И зачем я только взяла с собой цитрусовые?! Где-то я читала, что вкус и аромат этих плодов действует на человека возбуждающе. По крайней мере, на меня – точно! Аромат сока вместе с прикосновениями Джейка едва не довели до экстаза. А ведь, кроме поцелуя, мы пока больше ничего себе не позволяли… Пока?!
Когда поцелуй стал сильнее - сок просочился и вытек к моему подбородку. Джейк, наконец, проглотил остатки апельсина - и губы моего волка уже собирают с моего подбородка последние остатки. И что теперь? Джейк сделал меня марионеткой в своих руках. Ее можно свободно дергать за веревочки, а кукла будет только слушаться своего хозяина - так как руководит ею исключительно он! По крайней мере – сейчас…
Собрав весь пролившийся сок, Джейк посмотрел мне в глаза. И что он там пытается увидеть? Ну хочу я тебя! Увидел? Теперь делай со мной все, что захочешь…
- Белла, я хочу тебя.
Вот это да! А я и не знала…
- Позволь мне любить тебя. Пожалуйста, Беллз…
Его лицо прикасается к моему, пока слова горячим воздухом скользят по моему уху. Я пропала… А… да какая уже, к черту, разница?!
Я обняла Джейка за шею и прижалась покрепче:
- Я теперь твоя…
Он будто ждал этого. Обняв могучими руками, он повалил меня на землю.
Мы лежали на боку и не могли прекратить целоваться. Как же хорошо, черт возьми! Запах апельсина всё еще витает в воздухе. А Джейк всё сильнее прижимает мою талию к своему стальному прессу. Да здесь я! Не убегу. Уже - нет…
Прочные джинсы не могут скрыть от меня уже столь кричащее возбуждение моего оборотня. Еще бы - если это «возбуждение» упирается мне в ногу, закинутую Джейку на бедро. Кстати, кто из нас и когда успел ее туда закинуть? У меня провалы в памяти – вот ужас…
Рука Джейка смело исследует поверхность моих джинсов – ту, на которой я обычно сижу. Его рука… Такая теплая…
А внутри меня всё пылает и кипит! Будто все мои атомы в клетках вращаются вокруг своей оси с бешеной скоростью, насыщая мое тело бесконечной энергией. И ей необходимо вырваться наружу, иначе я взорвусь!
А сейчас мое тело подобно жидкой плазме перетекает в руках Джейка в состоянии невесомости. Просачиваясь сквозь его пальцы и мои стоны… И эти его пальцы пытаются снять с меня куртку, но я сейчас полностью поглощена его губами и языком…
Пришлось сделать громадное усилие, чтобы оторваться и самой стащить лишнюю верхнюю одежду, а затем вновь вернуться к тому, с чего мы начали.
Зато теперь руки Джейка обжигают мою кожу под кофтой - и я чувствую, как он расстегивает на мне застежку бюстгальтера, проводя пальцами по всей спине. Теперь уже - без всяких препятствий. Я уже почти лежу на моем волке. Тоже - без препятствий...
Чего-чего? Как же! Снова надо отпустить его такие вкусные губы, чтобы снять кофту вместе с этим самым бюстгальтером. Вот так-то лучше! Вроде всё? Нет, не всё. Я хочу ощутить своей грудью его грудь, а не хлопковую ткань футболки. Но Джейк занят моей шеей и не дает мне почувствовать то, что мне просто необходимо!
- Джейк, сними футболку!
- Сними сама… - ответил он, выпрямляясь и принимая сидячее положение.
Нет проблем. Я стащила с него мешающую нам тряпочку. Нарочито медленно, по сантиметру освобождая для обзора идеальный торс…
О, Боже! Есть ли на свете что-нибудь красивее этого? Загорелая грудь… нет, не загорелая. Она такая и есть. И взбугрившиеся мышцы - будто нарисованные на холсте кистью Рембрандта! И каждый взмах этой кисти подчеркивает новую выпуклость. На свете нет ничего красивее мужского тела! Именно этого тела…
Что я сказала? А, неважно! Больше неважно, потому что мое собственное тело уже касается его, насыщаясь его температурой и дикой энергией сына природы. Волка в человеческом обличии!
Я лежу на нем, и мой вес сам прижимает меня к Джейку - насколько это только возможно. Наши губы витают по нашим телам, иногда пересекаясь друг с другом. Имитируя языками то, к чему мы стремимся. Это еще больше возбуждает и лишает разума. А зачем сейчас разум? Он теперь ничем не поможет. Его будто вычеркнули - как несуществующую больше часть сознания! Остались только подсознание и животный инстинкт соединиться в древнем, как наш мир, движении тел…
Джейк проник пальцами за линию моих джинсов сзади… но дальше попасть не смог. Я встала, чтобы он расстегнул на мне молнию, а затем помогла стянуть мои джинсы… Остались - его. И теперь - моя очередь. Руки дрожат, пока я повторяю с его молнией то же самое…
А потом я возвращаюсь к нему на руки - когда на нас не остается больше ничего, кроме дрожащей дымки желания, окутавшей наши тела незримой паутиной!
Руки всё так же дрожат, когда я хочу прикоснуться к естеству Джейка. Он не торопит - просто ждет, пока я сама решусь на это. Пальцы сами опускаются на вершину - ощущая, какая она гладкая и нежная. Опускаются и обхватывают остальную часть в поглаживающих движениях. И вместо рук дрожит уже всё тело.
Мой оборотень приподнимается, берет меня за талию - и вот я уже лежу на спине на мягкой поверхности из густой травы и пушистого пледа. Джейк заполняет меня собой - и мой крик разносится эхом по лесу. Теперь-то точно все оставшиеся зверюшки разбегутся!
Джейк почти покидает меня, оставляя соединенными только навершие и мой вход, и снова возвращается обратно. До тех пор, пока я не молю, чтобы он больше не покидал меня. И он проникает всё глубже, насколько это возможно… Да, Джейк! Только так!..
То есть - нет, еще сильнее! Мое тело требует его силы и скорости, подвигаясь навстречу ему. Он подхватывает мой ритм, и я больше не чувствую себя. Я уже не знаю, где я и кто я...
Ощущения становятся всё сильнее и ярче - и я не понимаю, почему так происходит, но жажду получить еще больше!..
А через несколько мгновений меня трясет в конвульсиях, и я сжимаю его внутри… И все заканчивается!
Мои руки отброшены от бездействия в стороны, а Джейк еще двигается во мне с минуту и замирает, выпуская из груди последний стон…
По моим щекам катятся слезы. Я прихожу в себя и не понимаю, что произошло. Почему?! Ведь я не должна чувствовать наслаждение! Ведь все это не для меня и не ради меня! Это только для него!..
Джейк всё еще во мне - опустившись головой мне на грудь и тяжело дыша. Я вытираю ладонью слезы и слишком громко хлюпаю носом – так, что Джейк поднимает глаза и начинает собирать все капли губами…
А я не могу сдержать новых слез и продолжаю плакать. От его нежности. От моей любви к нему.
- Ну что случилось?! Почему ты плачешь?
- Я… я… не думала… я… не знаю… как это… - вырвалось у меня сквозь плач, когда мои руки обняли его плечи.
- Шшш, все хорошо. Ты получила оргазм, Беллз. Это - нормально. Так и должно быть. Не плачь.
- Н-не м-м-могу…
Я чувствую себя полностью беспомощной и опустошенной. Джейк перевернулся со мной на бок, чтобы я могла лечь на его плечо. А он обнимает меня и гладит по спине и волосам, целуя мои лоб и щеку, пытаясь успокоить. Рука моего оборотня тянется к краю пледа и укрывает нас, пряча от всего мира в этой густой траве.
Я крепко прижимаюсь к Джейку – изо всех оставшихся сил. Как будто я – часть его. И оторвать меня – всё равно, что убить.
Совсем легкий ветерок ласково треплет мои волосы. Я смотрю на медленно проплывающие по небу облака. И чувствую, как начинаю засыпать…