Оставшаяся часть недели прошла спокойно, и в пятницу во время обеда я с нетерпением ждала девичника. Сначала я сомневалась, ведь там будет Лорен, а она ненавидит меня, но удача оказалась на моей стороне. В пятницу утром она сообщила, что у неё есть другие планы, которые включали Тайлера Кроули. Я подозревала, что это я была причиной внезапного изменения ее планов, но я сейчас мне было все равно.

- Анжела и я подберем тебя приблизительно в четыре, мы можем сначала посмотреть кино,а после него пойти что-нибудь поесть, - предложила Джессика.

- Это по мне,- сказала я, кусая яблоко.

- Какой фильм мы собираемся смотреть? - спросила Анжела

Я пожала плечами.- Мне всё равно. Любой подойдет.

- Я хочу посмотреть,что-то новое и романтичное, - воскликнула Джессика, втыкая вилку в салат.

Анжела закатила глаза. - Ты хочешь посмотреть этот фильм только потому, что считаешь горячим парня, который играет главную роль.

- Но,он на самом деле такой,- возразила Джессика.

- Ну конечно,- фыркнула Анжела.

- Да ладно, чик-флик* тоже сойдет Я прервала их маленький спор.

- Ты изменишь своё мнение, когда Джесс будет пускать по нему слюни все два часа.

Она бросила на Анжелу яростный взгляд. - Я не пускаю слюни.

Когда ланч закончился, я попрощалась с Анжелой и Джессикой, перед тем, как идти в самый опасный для меня класс. Биология. Я ненавидела его не из-за предмета или учителя, а из-за свободного места, которое вызывало чувство пустоты, и это ранило меня. Урок тянулся, и после этого меня ждала пытка на гимнастике. Мне уже начало казаться,что этот день никогда не закончиться,когда прозвинел звонок, оповестивший об окончании очередного школьного дня.

Придя домой, я приняла самый быстрый душ в истории человечества, перед тем как одеться и начать искать маленький кошелёк .Я ворчала, поскольку потом придёться убрать весь тот беспорядок, который я тут устроила. Я вздохнула с облегчением, когда нашла свой кошелёк, но я нашла что-то ещё. Это был фотоаппарат и было похоже, что я не часто им пользовалась. Там были какие-то фотографии. Я бы могла посмотреть позже и может быть фото дадут мне подсказки о моём прошлом.

Я подпрыгнула, когда услышала гудок машины. Бросив деньги в кошелёк, я пошла вниз по лестнице. Чарли ещё не пришёл домой, но я оставила ему лазанью, чтобы он подогрел её в микроволновке, когда придёт домой.

Джесс и Анжела помахали мне, когда я вышла из дома. Я подошла к старой машине Джесс и села в неё.

- Готова к пусканию слюней?- спросила Анжела, когда я села в машину.

- Мы возьмём пустое ведро из под поп-корна, так что всё должно быть хорошо.., - ответила я, игнорируя протесты Джесс.

- Не смешно, - проборматала она, когда мы с Анжелой начали смеяться.

Дорога в Порт Анжелес заняла короткие 45 минут и Джесс припарковалась около кинотеатра. Конечно мы пошли смотреть чик флик, Джессика уже волновалась, хотя мы пока смотрели рекламные ролики.

Я направила всё своё внимание на экран, когда погас свет и на экране появились титры,сидя в удобном кресле, готовясь к двух часовому просмотру бессмысленного фильма. Однако, мне было тяжело сконцетрироваться на фильме, и я знала, что это не из-за бесконечных комментариев Джессики насчёт «горячего парня»

Я поняла в чём проблема, когда парень поцеловал девушку. Я внезапно задалась вопросом любила ли я когда-нибудь так? Конечно, мне только восемнадцать, но может быть у меня был бойфренд, когда я жила в Финиксе с мамой.

- Белла, ты идёшь? - Я была погружена в свои мысли, когда Анжела дотронулась до моей руки.

На экране пошли финальные титры и я поняла, что фильм закончен.Я не могла рассказать, как закончилась история, я абсолютно отключилась.Я последовала за Джессикой и Анжелой в фойе, Джессика объявила, что ей нужно в туалет. Мы с Анжелой остались дожидаться её внизу, и я решила задать вопрос, который беспокоил меня.

- Анж... Ты не знаешь, у меня был бойфренд?- Я чувствовалаа себя глупо,когда спрашивала других людей о своей жизни.

Анжела выглядела взволнованной и она теребила кнопку на её кошельке. Когда она заговорила, то это был почти шёпот.- Я не знаю, но ты хорошая девушка, так что наверное был.

Я преднамеренно спросила Анжелу, а не Джессику, у меня было такое чувство,что Анжела ответит мне более честно. Но сейчас я чувствовала, что Анжела не до конца откровенна со мной. У меня не было возможности расспросить ее, так как Джессика уже шла к нам.

- Пойдёмте обедать, я проголодалась.

Мы вышли на улицу и Анжела предложила поесть в маленьком итальянском ресторане, который находился в пяти минутах ходьбы от кино. Ресторан был переполнен, но официантка немедленно приблизилась к нам, как только мы зашли.

- Столик на троих? - она просила, улыбаясь нам.

- Да, пожалуйста, - ответила Анжела.

- Следуйте за мной, пожалуйста.

Мы последовали за официанткой и к нашему удивлению увидили один маленький стол около выхода.

- Должно быть это наш счастливый день,- прокомментировала Джессика, когда мы сели за столик.

- Похоже, что это так...- я не закончила своё предложение.Фантастическое чувство охватило меня.- Подождите, я была здесь раньше?

Опять Анжела и Джессика обменялись взглядами, прежде чем ответить мне. - Да, мы обедали здесь в прошлом году после того как купили платья для школьного бала.

- Ох...я кажется вспомнила это... это замечательно, - взволнованно сказала я.

- Очень хорошо, - согласилась Джессика. Она улыбнулась, но это была неискренняя улыбка.

Я решила не думать об этом, когда официантка вернулась, чтобы забрать наш заказ. Даже не просмотрев меню, я заказала грибные равиоли. Официантка ушла и мы болтали о мальчиках и школе, пока нам не принесли еду.Я рассеянно смотрела в свою тарелку, тыкая вилкой в равиоли. В этом занятии не было ничего такого, но вдруг мое дыхание прервалось на секунду, и воспоминания словно вспыхнули перед глазами .

[…]

- Я ослепляю людей?

- А то ты сам не замечал? Думаешь, все так легко добиваются своего?

- Тебя я тоже ослепляю?

-Бывает.

[…]

Видение исчезло очень быстро. Слишком быстро, чтобы понять смысл слов, которые внезапно прозвучали в моей голове.

- Белла, ты не согласна? Я автоматически повернула голову и посмотрела на Джессику,которая что-то спрашивала, глядя на меня с надеждой.

- Прости... я отключилась на минуту,- проборматала я.

- Намного больше минуты, - заметила Анжела, но её тон не был раздражённым или сердитым.

- Мой мозг ещё не восстановился после инцедента и иногда он отключается, - пошутила я.

Мы все рассмеялись,но во мне проснулось любопытство. Это бесспорно было реальное воспоминание. И эти слова определённо не были сказаны во время случайной беседы... Если бы я только знала чьи это слова...

* чик-флик - кинофильм, предназначенный для женской аудитории

Перевод:Lady_Mariam
Редактура:Miryam
______________
Оставляйте комментарии на форуме.От их количества будет зависеть как скоро появиться следующая глава.