Он наклонил голову, и казалось, что он смотрит сквозь голову Розали, находясь в каком-то трансе.
Она щёлкнула пальцами у него перед носом, но он только отмахнулся от неё, всё так же не двигаясь. Он выглядел уставшим.
Его движения были медленные, даже слегка заторможенные, сильные плечи были опущены – но он просто не может так выглядеть, не знаю, может я набралась этого у него, но Эдвард Каллен не может выглядеть проигравшим.
Все из-за этой суки.
Этой ненормальной суки, разрушающей чужие жизни.
Она испоганила жизнь мне, она сделала всё, чтобы мне было больно, и я ненавижу её за это – но, твою мать.
Когда я думаю о том, что она проделала с Эдвардом то же самое, я ещё больше ненавижу её, я её презираю.
Я хотела уничтожить её.
Поэтому я сделала последний глоток моего вишневого джина и оттолкнулась от стеклянной двери.
Какая-то рациональная часть меня шептала, что, возможно, её просто так воспитали, и что это всё не её вина.
Но это уже не важно.
Я видела перед собой Розали – причину всего этого дерьма, свалившегося на нашу голову, она была воплощением испорченности и ужаса Форкса.
Она разрушила самое лучшее, что было у меня в жизни, она была причиной того, что Эдвард никогда не сможет полюбить, а он, черт возьми, имел на это полное право.
У нас украли это чувство, нас попросту обманули, посмеялись, и кто-то обязан отомстить за нас, также как кто-то должен заплатить за это.
Это я.
И Розали Хейл.
Я стиснула зубы, а мои ногти впились в ладони.
В Форксе люди постоянно используют или шантажируют тех, кто им не нравится.
В Аризоне из них просто выбивают всю дурь.
Я решила, что я уже достаточно играла по правилам Форкса, пришло время играть по моим собственным.
И начну я с кошачьей драки.
Я пробороздила толпу, не обращая внимания на недовольные взгляды и шипение.
Я не смотрела на Эдварда, потому что просто не могла, но, надеюсь, что он поймет меня, поймет, что это за наши сломанные жизни, за то, что мы нашли и потеряли.
Я сосредоточилась на её белоснежном локотке и смотрела на него, пока, наконец, не достигла цели, я схватила её за него и развернула к себе лицом.
Боковым зрением я заметила Элис, но на неё не было времени…пока.
- О, Свон, дорогая, ты дерьмово выглядишь, - сказала Розали с легкой улыбкой на губах, её голубые глаза были широко раскрыты от изумления.
- Я знаю, - сказала я, успокаивая себя тем, что скоро она будет выглядеть ещё дерьмовее.
- Ну, полагаю, ты не знала, что перед тем, как появляться на людях, все уважающие себя девушки тратят на себя немного времени, чтобы презентабельно выглядеть. Прекрати вести себя как дешевка и сходи в уборную, приведи себя в божеский вид. Академия не приветствует неряшливость.
- Сука, - произнесла я, потому что у меня не было времени на болтовню.
- Прошу прощения? – выплюнула Розали, сузив глаза.
- Пари, сука, - сказала я, сделав шаг к ней, я не знаю, может шум в ушах заглушил все остальные звуки, или в магазине и правда стало очень тихо – каждую секунду, смотря на неё, мне становилось все сложнее держать себя в руках, и адреналин и алкоголь не способствовали этому.
- Ааа, наконец-то, ты догадалась. Но, по правде сказать, я думала, что ты всё поймешь гораздо раньше. Я имею в виду, неужели ты и правда думала, что Эдвард Каллен будет встречаться с такой как…
Я сделала ещё один шаг, она сразу же заткнулась и отступила назад.
- Что…что ты делаешь, Свон? – спросила она, делая ещё шаг назад и косясь на Элис.
- Продолжай отступать, Хейл. Всё равно не поможет, - сказала я, пихая её назад в её костлявые плечи.
- Ла Белла.
Я выставила руку позади себя, говоря Джасперу не лезть.
- Изабелла, не будь идиоткой, - сказала Розали прежде, чем я ещё раз пихнула её, заставив её голову откинуться назад.
Она повернулась ко мне спиной, что было довольно глупо с её стороны, потому что я могла просто вырубить её, но нет, я хотела, чтобы она смотрела мне в лицо, поэтому я схватила её за руку и повернула к себе лицом, заставив её удивленно вскрикнуть.
Она не избежит последствий своих действий, я позабочусь об этом.
Если мне придется жить с этим дерьмом, то и ей тоже.
Я не успела даже подумать, как моя рука сама собой жестко столкнулась с её идеально накрашенными розовыми губами.
Волна беспокойных голосов прокатилась сквозь толпу, и я была удивлена, что никто не стал нас останавливать.
Приятно удивлена.
- Сука. Смотри, что ты наделала! У меня кровь! – прорычала Розали, прикрывая губы руками.
Я снова пихнула её назад, но она бросилась вперед и вцепилась в мои волосы, а я вонзила свои ногти в её щёки, она закричала и отпустила мои волосы.
Черт, я всего лишь хотела убрать её к черту со своего пути, потому что она стояла там слишком долго.
Я снова пихнула её в плечи, на этот раз сильнее.
Я продолжала толкать её назад.
Я хотела, чтобы она отстала от Эдварда.
Я толкнула её в живот, а она замахнулась на меня, но промазала.
Она должна оставить нас в покое.
Я продолжала пихать ее, с каждым шагом убирая её со своего пути.
- Держись, - сказала я низким и спокойным голосом, толкнув её прямо в середину груди.
- От меня, - прорычала я, толкая её в плечо.
- Подальше.
Её светлые, мокрые от пота локоны прилипли к её щекам, глаза были широко распахнуты, а её окровавленные губы вытянулись в напряженную улыбку.
- Он никогда не будет с тобой. Ты же знаешь это, верно?
Я слышала, как Эдвард произнес мое имя.
Слышала, как Мисс Мими крикнула что-то типа «убирайтесь отсюда, сейчас же».
Я слышала вздохи, шепот и крик…
Но, единственное, что засело у меня в мозгу, так это утверждение Розали.
Он никогда не будет со мной.
Он никогда не сможет полюбить меня.
У меня никогда этого не будет.
Весь вес этого утверждения ударил по мне, и я рванула вперед, почти прикоснувшись, но огромная рука поймала меня за талию и дернула назад.
- Полегче, девочка, - прошептал Эмметт мне в щеку, но я брыкалась и пыталась вырваться, не сводя глаз с испуганного и подпорченного лица Розали.
- Отпусти меня, мать твою, - прорычала я.
- В самом дела, Свон, угомонись, - сказал Эмметт, но я продолжала вырываться, и каким-то чудесным образом мне это удалось, и я рванула вперед, но тут была поймана за ремень джинсов.
Затем я услышала звук рвущейся ткани, и я снова была свободна.
Глаза Розали округлились от ужаса, когда она увидела мой кулак, направляющийся к её лицу.
Но он болезненно остановился на полпути.
- Достаточно, Свон. Ты сломаешь ей нос.
Я повернула голову и увидела руку Эмметта, держащую мой кулак. Я заметила на его пальце кольцо с его инициалами.
И тогда до меня дошло, что огромный кулак Эмметта нанесет гораздо больше вреда, чем мой.
- Хорошо, - проговорила я, еле дыша, - я остановлюсь.
Пфф.
Я никогда не остановлюсь.
Я почувствовала, как его захват ослаб, и он почти убрал руку, как я свободной рукой схватила его кулак и слепо направила вперед.
И попала прямо в цель.
- Какого черта…
Раздался пронзительный визг.
И затем огромное количество ругательств, и все в мой адрес.
Эмметт отдернул свою руку, и я расплывчато увидела его лицо, искаженное гримасой ужаса, и затем Джаспер, подхватив меня, быстро понес через толпу, что я даже не успела оценить нанесенный мной вред.
- Белла… - Джаспер что-то говорил и размахивал руками, пытаясь пробраться через толпу, и среди этого хаоса я видела лишь одну фигуру, которая стояла абсолютно неподвижно.
Голова Эдварда была опущена, козырек кепки отбрасывал тень на глаза, но я прекрасно видела, что он смотрит на меня.
Выражение его лица было абсолютно пустым, нельзя было прочитать каких-либо эмоций – и затем меня вынесли из салона Мисс Мими.
Джаспер кинул меня на пассажирское сиденье и сам обошел вокруг и уселся на водительское место, затем дверь с моей стороны распахнулась, и Эмметт пихнул меня в сторону, так, что я оказалась на подлокотнике, а сам уселся на моё место.