Evanescence - Before the dawn

Я шла по холодной осенней улице и пинала листья ногой. Я абсолютно не понимаю, как люди могут врываться в твою жизнь, забирать огромными охапками твои мысли. Затуманивать рассудок бесполезными обдумываниями. Эх… я не знала, что придумал Эдвард на этот раз. Какой он хотел совершить бешеный поступок? Станцевать на столе? Курить марихуану на крыльце полицейского участка? Мне хотелось другого, мне хотелось знать о его прошлой жизни, поэтому я сделала просто отвратительную вещь. Я позвонила Джасперу. Они ведь знакомы…
- ХЭЙ, Белз!– крикнул он мне в трубку.
- Привет, Джас. Ты где сейчас?
- Я на работе.
Джас подрабатывал в небольшом магазинчике на углу со странным названием: “Радость мороженщика”. Здесь продавали мороженые, пирожные и карамель. Но я любила сидеть рядом с моим другом и долго пялиться на посетителей. Некоторые из них были настоящие кадры. Например, мужчина в очках, который каждый день ровно в четыре, ни на секунду не опаздывая, приходит и покупает мороженое, ТОЛЬКО ванильное и ТОЛЬКО два шарика. Он носил галстук в горошек и “наряжался” в магазин так, будто он прямиком из пятидесятых.
- Ок. я заскачу к тебе, мне нужно поговорить.
- Жду, - сказал Джаспер и его окликнула крикливая тетка, даже по телефону я могла услышать ее визжащий голос, - до встречи, Белз.
Оказавшись около магазинчика, я стала переминаться с ноги на ногу. А правильно ли я поступаю? Глубоко вздохнув, я уверенно направилась внутрь. Джас приветливо помахал мне рукой.
- Белз! Рад видеть.
- Такое ощущение, будто ты не видел меня неделю или около того… - сказала я, широко улыбаясь.
- Все хорошо Белз, я просто скучаю по своим друзьям на этой гребаной работе, – он повилял задом, демонстрируя свою розовую униформу, я начала хохотать, - рад, что веселю тебя. Так о чем ты хотела со мной говорить? С Эллис все в порядке?
- Да, думаю, она хорошо себя чувствует, подбирая наряды для меня и Рози. Розали завтра приезжает, - он хихикнул. Эллис и ему наверняка подобрала одежду, - но я пришла с тобой поговорить об… Эдварде.
- Эдварде?
- Да.
- Хм… Эдвард. Только не говори мне моя любимая, очаровательная, красивая подруга, что ты втрескалась в Эдварда. Он не подходит тебе. Он слишком… порочный.
- Послушай, Джас, я не втрескалась в Эдварда – ложь, адская ложь! – мне нужно знать… о его прошлом. Он не рассказывает мне. Хотя я ему и доверилась.
- Не стоит тебе знать. – Хмыкнул Джас и отвернулся, обслуживая обаятельную девушку, которая явно к нему клеилась. Бедный Джас.
- Почему? – спросила я ошарашено, когда он ко мне повернулся снова.
- Потому что, - сказал он и щелкнул по носу, - потому что, сейчас вы друзья, а потом, после всего того, что с ним случилось в прошлом, ты его кинешь, а он не заслужил этого… хотя нет, заслужил, но ему нужно реабилитироваться, понимаешь?
- То есть?
- В прошлом у него случались не очень приятные вещи, точнее сказать совсем не приятные вещи. Он поступал плохо, с ним поступали плохо, жестоко. Я думаю, что ему нужен шанс, исправиться, обрести новых друзей и забыть тот ад, в котором он жил. Прости, Белз, как бы я тебя ни любил, я не могу сказать, что с ним произошло, прости, опять. Я думаю, он сам все расскажет, если нужно будет. Если вы будете достаточно близко по духу, чтобы понять.
- Ох… Джас… Ты даже не представляешь, как я далека от того, чтобы бросать его. По крайней мере сейчас.
- Белз, посмотри на меня и скажи: “я не втрескалась в Эдварда Энтони Каллена”
- Я не… - румянец залил мою тонкую кожу, - я втрескалась в Эдварда Каллена…
- О боже… - Он закрыл лицо руками и издал животный стон.
На улице подул мерзкий холодный и мокрый воздух. Я старалась больше натянуть на себя огромный свитер и бежала в наше с Эдвардом кафе. Мой пикап сломался вчера, когда я пыталась выдавить из него больше чем он способен. Папин какой-то-там-знакомый согласился спросить у своего сына, супер-пупер-автомехаником, сможет ли тот попробовать над ней поколдовать. Надеюсь, сможет, а то моя малышка развалится.
На нашем, уже привычном месте около окна, развалился Эдвард. Он курил и пил кофе. Весь его вид говорил: он глубоко о чем-то задумался. Рядом лежал фотоаппарат.
- Привет, - кинула я Эдварду, положив свою сумку на соседнее сидение.
К нам мигом подбежал официант.
- Капуччино пожалуйста с шоколадом и пирожное с птичьим молоком.
Он убежал за заказом.
Эдвард выглядел так же. Будто даже не заметил моего прихода.
- ЭДВАРД! – пыталась докричаться я до него.
- Да, прости, я задумался…
- О чем?
- Да так… о фигне.
- Ну же Эдвард, я почти ничего о тебе не знаю, расскажи мне.
Официант подал мне мой заказ и опять растворился в повседневности скучных заказов.
- Это тебе не нужно, - продолжил Эдвард, рассматривая фотографии на своем фотоаппарате.
- Хорошо, что ты придумал?
Эдвард усмехнулся.
- Придумал. Ты когда-нибудь видела своих родителей в истерике?
- ЧТО? – мои глаза округлились.
- Ты бы хотела узнать как поведут себя родители, если узнают, что ты, например… беременная.
- О боже, папа достанет винтовку, он же шериф! Хорошо, да я бы хотела посмотреть на это. – Я стала хохотать, представляя покрасневшее лицо отца, - Я забеременела от тебя, мы познакомились в очереди к венерологу.
На этот раз засмеялся Эдвард.
- Выдумка есть, фантазия тоже.
Я доела свое пирожное и схватила Эдварда за руку.
-Только у меня сломалась машина, - сказала милым голоском я.
- Ок. Хорошо, что я не надеялся на твою развалюху.
Отец был дома. В зале работал свет и громко играл телевизор.
- Паааааааааааааап!!! – крикнула я ему, одобряюще подмигнув Эдварду.
- Да, дорогая, – сказал папа.
К слову, все это казалось мне забавным тогда, я и представить не могла, как папа взбесится, когда увидит рядом со мной парня.
- Пап, это – Эдвард Каллен, мой парень.
- Здравствуйте, мистер Свон, - поздоровался Эдвард вежливо, на что Чарли, громко откашлявшись, силой пожал руку моему “парню”.
- Пап, нам нужно с тобой поговорить, - как можно траурней сказала я.
Вид Чарли отображал вселенское офигивание. Он был ошарашен моим тоном. Он выпучил глаза и уставился на меня. Он не был заинтересован в дальнейшем рассмотрении дела. То, что у меня есть парень, уже заставило искать глазами ружье.
- Проходите.
Чарли указал на диван, где мы и уселись все вместе. Я переплела наши с Эдвардом пальцы для большей убедительности и положила подбородок ему на плечо, делая грустные глазки. Интересно, и как ему было не страшно? Сейчас я струхнула, мне хотелось развернуться и уйти, сказать, что Эдвард не мой парень, что меня совсем не привлекает заводить ребенка в семнадцать лет.
Чарли налил чай и сделал милую рожицу, наверняка, чтобы не злить меня.
- Итак, детки, где вы познакомились?
- В очереди у венеролога, - сказали мы вместе и засмеялись таким смехом, как будто нас смешила не “забавное” знакомство, а то, что мы сказали это вместе.
Чарли подавился чаем и скосил на меня ужасающий взгляд.
- И-и-и-и-и в-в-в-вы лю-б-би-т-те д-д-друг д-д-д-р-р-рругга? – спросил Чарли заикаясь.
- Да! ОЧЕНЬ СИЛЬНО! – Выпалил Эдвард, широко улыбаясь.
Чарли нервно вздохнул, отпил глоток чая. Настал момент сказать то, ради чего мы сюда и пришли. Я сжала руку Эдварда.
- Пап… мы пришли сюда, потому что хотим кое-что сказать.
Чарли затих. Его кружка с чаем остановилась, так и не дойдя до стола. Он медленно поднял на нас голову, поставил чай и напрягся, скрещивая руки. Мне, по-правде говоря, перестало казаться это забавным. Мне хотелась смыться еще больше. Это было опасно для жизни Эдварда. Я еще ни разу не видела своего отца таким разъяренным.
- Пап, принеси воды, - сказала я жалобным голосом.
По, уже красной, шее Чарли побежал пот, и на лбу выступила влага. Он медленно, очень медленно поднялся и поплелся в шоке за водой.
- Эдвард, мне страшно, я никогда не видела его таким, - зашептала я бешено в ухо Эдварду.
Он взял с тумбочки ручку и листочек из блокнота, которым Чарли часто пользовался, чтобы записывать чьи-нибудь номера телефонов. Эдвард что-то черкнул и сказал:
- Когда мы будем уходить, я отдам ему записку, и он не будет беспокоиться.
- Ох… но пока ты ее не отдал, я буду волноваться за твою жизнь, - я усмехнулась.
Чарли вошел со стаканом воды со льдом и поставил ее возле меня.
- Нет, пап, это тебе.
Он нервно сглотнул. Я продолжила:
- Пап, мы встречаемся с Эдвардом всего лишь пару недель, но я чувствую, что мы, будто созданы друг для друга. Я так его люблю, и он меня. Папа, я хотела сказать, чтобы ты не нервничал, я готова к обязательствам. Пап, я беременна.
Глаза Чарли, казалось, вылезли из орбит.
- По-правде говоря, мисс ИЗАБЕЛЛА! – произнес он громко, - я все еще думал, что ты девственница! БОЖЕ! Когда я успел потерять из вида свою родную дочь? – потом он резко разозлился, причем очень сильно, - а вы, мистер КАЛЛЕН? Вы не производите впечатление злостного негодяя! – Чарли стал глубоко дышать и осушил стакан с ледяной водой.
- Я не негодяй, - возразил Эдвард, - я собираюсь жениться на вашей дочери.
- КАКАЯ, К ЧЕРТУ, СВАДЬБА? Вы еще подростки, не знаете ничего! Вам по семнадцать, вам нужно думать о том, как окончить школу, потом о выборе профессии, колледжа, подходящей работы, а потом уже о детях и свадьбе! Вы знакомы пару недель. НЕДЕЛЬ! Вы не знаете еще друг друга… - он вздохнул, со свистом выдыхая, - да вы доведете друг друга до белого колена.
В общем, Чарли был прав в своих размышлениях, но неужели он настолько во мне был разочарован, что поверил в это во все? Я смотрела, как его лицо, выражающее шок, переводило взгляд то на меня, то на Эдварда.
- Это определенно аборт, – наконец, сказал Чарли.
- ЧТО? – был шокирован Эдвард, казалось, что его и правда это шокировало.
- Аборт, - повторил отец.
- Это убийство! – воскликнул Эдвард, - тем более, если Белла сейчас сделает аборт, то потом, врятли сможет иметь детей.
- Что же ты предлагаешь, Эдвард?
- Я предложил.
- Хм… вы еще слишком молоды для всего этого. Вы дети! ЧЕРТ ВАС ВОЗЬМИ.
- Пап, не нервничай.
- И чего ты заела? Папа, папа, папа… Я бы посмотрел, как бы отреагировали другие родители на моем месте. Скажи спасибо, что Блэк забрал винтовку.
- Я НЕ БУДУ ДЕЛАТЬ АБОРТ. – Сказала я жестко. Если бы со мной случилась такая ситуация, я бы ни за что в жизни не сделала аборт. Убить ребенка это бесчеловечно.
- Хорошо, на мою поддержку не рассчитывай тогда.
- Ты жесток со мной.
- Нет, это ты совершила легкомысленный поступок, не я. Я не знаю, как вам обоим пришло это на ум. Вы что, не умеете предохраняться, раз уж взялись за это дело? Вы могли почитать литературу или посоветоваться с врачом. А теперь что делать? Ты пришла и просишь у меня помощи, и я понятия не имею, что это за парень. Где вы будете жить, когда поженитесь?
- Пап, а чем наш дом плох? – спросила я.
- Вы что, собираетесь жить у нас?
- У меня есть квартира в Нью-Йорке, мы будем там жить, когда переедем из Форкса. Я поступил в колледж, буду фотографом. – Сказал Эдвард.
- Просто замечательно!!!!! - воскликнул Чарли.
Я стала изображать, что мне плохо, закрыла рот ладонью.
- Пап, мы пойдем, пройдемся, а то мне плохо стало….
- Идите, - сказал Чарли. Было сложно понять, каким тоном он это сказал, но можно было догадаться, это походило на отчаяние.
- Ты не проводишь нас? – сказала я.
Чарли встал с дивана. Казалось, он был напряжен и его ноги были ватными. Мы стояли у входа, когда Эдвард потянулся за запиской.
- Мистер Свон, - сказал он, - прочитайте это, когда мы уйдем.
- Что, не хочешь, чтобы я вас убил?
- Нет, мне это все равно, думаю, все будет хорошо, когда вы ее прочитаете.
- угу… - зло кивнул Чарли
Мы с Эдвардом вышли на холодную улицу. Дождь уже перестал лить, но все равно было прохладно.
- Пройдемся? – спросила я.
- Было бы неплохо.
- Как думаешь, он сильно разозлился?
- Думаю, прилично, но могло быть и хуже.
- Хуже? Куда уж там…
Мы опять шли молча. Мне хотелось о многом спросить, но я почему-то молчала. Неудобно вот так спрашивать о личных вещах. Да что со мной? Я же ему рассказала обо всем! Пусть и он теперь рассказывает. Но я все равно молчала. Эдвард закурил.
Уже темнело, и включили фонари. Мокрый асфальт переливался, и ядерного цвета лужи стали еще ярче. Я могла видеть редкие звездочки, но в основном облака и тучи закрывали их. Мы, словно, находились оторванными от мира, окутанные ночным свежим воздухом и тучами, в клапане. На улице совсем не было людей, она была пустынна. Все это было таинственно. В какой-то степени пустынная улица наводила ужас и Эдвард, его лицо было опять мрачным, его бледное лицо отражало вечерний свет фонарей. Его глаза блестели. Он думал, опять, о чем-то грустном, о чем-то, о чем он не мог сказать мне.
- Расскажи мне, - сказала я мягко.
Он закрыл глаза и его длинные ресницы трепетали из-за холодного воздуха и дыма сигарет. Эдвард остановился, влага была на его глазах. Мужчины плачут. Я обняла его и стала губами убирать слезы с глаз. Я никогда не видела, что так мужественно можно проливать слезы, должно быть, случилось что-то ужасное. Мои губы перемещались по его щекам к его губам. Я поцеловала его с такой нежностью, с которой могла только. Холодный ветерок опять подул на нас. Мне было все равно. Мои губы двигались в унисон с его. Я впитывала его боль, его прошлое, не зная о нем. Мне хотелось чувствовать его, чувствовать его уязвимость, его страхи, знать, что он разделяет свою боль с моей. Этот поцелуй был горьким, но сладостным, желанным. Я сразу поняла, что теперь инициативу взял он, прислонив меня к холодной кирпичной стене, углубляя поцелуй. Его руки были по обе стороны от моей головы. Его язык скользнул в мой рот, и я обняла Эдварда сильнее. Поцелуй стал чувственным, пропитанным любовью и чем-то еще… помощью? Жадностью? Эгоизмом? Мне хотелось все о нем знать. Впитывать его, изматывая, допивая последние капли его самообладания, даже если мне придется сделать нечто ужасное.
Эдвард отстранился, смотря в мои глаза. Именно в, будто пытался прочитать, о чем я думаю.
- Нет, прости – сказал он, - мы не можем быть вместе.
- Почему?
- Просто, мы разного поля ягоды.
- Давай, хотя бы попытаемся, пожалуйста…
- Это ни к чему хорошему не приведет, - сказал он тихо.
- Откуда ты знаешь?
Он горько усмехнулся.
- Тут и знать не надо… Ты слишком хороша для такого мудака, как я.
Я взяла его за руку и сплела наши пальцы.
- Почему ты так зол к себе? Ты единственный, с кем я собираюсь быть счастливой и свободной.
Его зеленые глаза посмотрели с грустью на мое лицо.
- Я боюсь причинить тебе боль. Я слишком непостоянен.
- Я не прошу оставаться со мной на всю твою жизнь. Просто попробуем.
- Тогда ты честно мне скажешь, если, вдруг, захочешь уйти от меня.
- Да, - я улыбнулась ему.
Мы шагали по холодной улице, держась за руки, и просто молчали, окутанные туманом и горечью, отчаянием и радостью.
Мы простились у моего дома, когда он нежно коснулся своими губами моих. Я обняла его и вошла в комнату, совершенно забыв, что дома сидит разъяренный отец. Видимо, он заметил мою глупую улыбку.
- Ох… Белла… - только и выдохнул он.
А я помчалась наверх, плотно закрыла свою комнату и взяла тетрадь.
“вся горечь прошлого на губах, привкус паники, слез и любви”

От автора: Сегодня я выложила саундтрек к главе, именно под эту песню ее писала.
Комментируем на Форуме