Приехав домой, я сразу решил связаться со Стефаном. Уютно устроившись на диване с ноутбуком, я зашёл в Skype, но, к сожалению, со старшим братом поговорить не смог - его не было в сети. Я уже хотел было выключить ноутбук, как услышал сигнал входящего вызова на своём мобильнике. Невозможно описать моё удивление, когда я увидел на дисплее... Телефонный номер Стефана.

- Алло, - ответил я.
- Алло, Эдик? - Чёрт, значит, за четыре года жизни во Франции мой старший братец всё-таки не забыл о том, что я ненавижу, когда меня называют Эдиком. - Привет, братишка, это Стефан. Не отвлекаю?
- Нет, конечно, не отвлекаешь. Ну как ты? От тебя ни слуху ни духу. Мы волнуемся!
- У меня всё в порядке... Слушай, ты ведь прилетел из Испании?
- Да, сегодня в три часа ночи. И кстати, мы с Беллой сегодня обедали у родителей. Они сказали, что ты недавно звонил им и говорил, что хочешь прилететь в Нью-Йорк. Надеюсь, это на самом деле так?
- Да, Эдвард, это так. Через четыре дня у меня начинается отпуск... Я уже купил билеты. Через пять дней я буду у вас. Просто в этот раз не могу не приехать... Мне нужно тебя и родителей кое с кем познакомить.
- Можешь даже не говорить, с кем.
- Понятно... Родители уже всё рассказали тебе?
- Они сказали только о том, что ты хочешь познакомить нас со своей невестой. Стеф, ты правда собрался жениться?
- Это чистая правда.
- Может, хотя бы скажешь, как зовут счастливицу? - рассмеялся я.
- Ох, дурья я башка. Конечно. Её зовут Елена Гилберт, ей двадцать семь лет... Мы с ней встречаемся уже два года. Она тоже из Нью-Йорка и она тоже работает в консульстве переводчиком. Я бы познакомил вас с ней и раньше, но у меня никак не удавалось приехать... Работы по горло.
- Слушай, а жениться ты собираешься в Нью-Йорке?
- Да, но жить мы будем во Париже.
- Стефан, почему тебя так тянет во Францию? Ты же говорил, что только временно будешь там работать. Родители волнуются... Мы все соскучились.
- Эдвард, вы ещё успеете наглядеться на мою рожу, - рассмеялся Стеф. - Во Франции у меня есть постоянный заработок, я уже давным-давно устроил там свою жизнь. А в Нью-Йорке мне придётся начинать всё заново. Клятвенно обещаю приезжать к вам несколько раз в год.
- Эх, Стефан-Стефан... Ладно, это твоя жизнь, вмешиваться в неё я не буду. Послушай, а во сколько вы с Еленой прилетаете? Мы с Беллой могли бы встретить вас в аэропорту.
- Секунду... Где этот чёртов билет?! А, вот он. Мы прилетаем в четыре часа дня по американскому времени.
- Отлично! Так, ещё вопрос... Где вы будете жить?
- Эд, ты чего? У меня же есть дом. Я отдал родителям ключи, когда уехал во Францию. Пока будет идти подготовка к свадьбе, мы будем жить в моём доме. А потом... Наверное, мы продадим его.
- Точно... Извини, брат, у меня склероз.
- Слушай, что мы всё обо мне да обо мне? Ты-то как? Как у вас с Беллой?
- Всё хорошо, Стеф. У меня тоже есть несколько новостей...
- Да? Рассказывай мне всё. Я не могу ждать ещё четыре дня, - рассмеялся старший брат.
- Ну хорошо. Если вкратце, то я могу тебя поздравить - скоро ты станешь дядей.
- Да ты что?! Когда успели? Эд... Ну вы... Я... Э-э-э... Чёрт возьми, это же просто замечательная новость! Поздравляю, папаша! Так, стоп. Вы с Беллой что, уже поженились?
- Пока нет, но в скором времени мы это исправим, - рассмеялся я. - Так что свадебный сезон можно объявлять открытым.
- Да уж... Эдвард, а родители в курсе последних новостей?
- Да, мы сегодня ходили к ним на обед.
- И как они отреагировали?
- И мама и папа очень рады. Теперь они ждут внуков от тебя.
- Придётся выполнять просьбу, - засмеялся Стефан.
- Слушай, Стеф... Я хотел тебя предупредить... Уайатт Джонсон по-прежнему на свободе и...
- Не продолжай. Никаких Джонсонов мы не боимся. Успокойся, Эдвард, всё будет отлично. Ну ладно, братишка, я пойду, а то мне нужно закончить ещё кое-какие дела.
- О`кей, только перезвони мне в день перед вылетом, хорошо?
- Эдвард, может быть, не надо нас встречать в аэропорту? Мы же не дети.
- Никаких "не".
- Ну хорошо. Жди моего звонка. До скорой встречи, братишка.
- Пока.

С этого дня у нас с Беллой началась насыщенная жизнь. Во-первых, мы занялись переездом Беллы. Все её вещи удалось перевезти ко мне достаточно быстро - всего за два дня. Во-вторых, мы начали готовиться к приезду Стефана и его невесты, а также к предстоящей свадьбе. В-третьих, я стал обдумывать, как и в какой обстановке сделать Белле предложение руки и сердца. Я хотел, чтобы мы поженились до рождения ребёнка. Кто знает, может быть, мы сыграем свадьбу в один день со Стефаном? Это было бы просто замечательно.


Сегодняшний день обещал быть насыщенным: в четыре часа дня из Парижа должен был прилететь старший брат Эдварда Стефан с невестой Еленой. Мы с Эдвардом должны были встретить их в аэропорту. Эдвард много рассказывал о старшем брате и практически всегда делал это с восхищением. У них маленькая разница в возрасте - всего три года, но как говорил Эдвард, они похожи только внешне. Четыре года назад Стефан уехал во Францию, где стал работать переводчиком в американском консульстве. Он думал, что будет жить в Париже недолго, а затем снова приедет в Нью-Йорк. Но Стефану настолько понравилась Франция, что он решил переехать туда на ПМЖ. Он встретил там свою невесту, Елену. Как оказалось, она тоже из Нью-Йорка, и поэтому они со Стефаном решили пожениться в родном городе, где у обоих живут родители и другие родственники.

В аэропорт мы приехали примерно в половине четвёртого. Было заметно, что Эдвард очень волновался перед встречей с братом. Это неудивительно,ведь они не виделись четыре года! Прошло полчаса, сорок минут, час... Никакой информации о рейсе Париж - Нью-Йорке не было, и Эдвард начал беспокоиться ещё больше. Наконец было объявлено, что самолёт, который летит из Парижа, задержится ещё на двадцать минут. Эдвард то и дело выходил на улицу, чтобы покурить, хотя в обычные дни он курит очень редко. Пожалуй, надо будет попросить его отучиться от этой пагубной привычки навсегда. Наконец вдали мы увидели высокого молодого человека, на вид которому было около тридцати лет, в чёрной бейсболке, надетой задом наперёд и в тёмных очках. Рядом с ним шла девушка, которая была чуть ниже его ростом, с чёрными густыми волосами и приятными чертами лица.

- Ну наконец-то... - выдохнул Эдвард. - Это они.

Мы направились к молодым людям, и уже через несколько мгновений люди, случайно оказавшиеся поблизости, удивлённо наблюдали за встречей двух братьев.

- Стефан! Братишка! Ну наконец-то ты в Нью-Йорке! - не уставал восклицать Эдвард, обнимая старшего брата.
- Хах, ну куда же я денусь, брат? - улыбаясь, отвечал Стефан. - Добрый день, Белла, - обратился он ко мне, снимая тёмные очки. Сейчас я могла разглядеть старшего брата Эдварда поближе. Они действительно были похожи, но вот чем - я понять не могла. Ах, точно! У них очень похожие глаза. Зелёные, ласковые тёплые глаза. И ещё взъерошенные густые волосы. - Эдвард много мне о Вас рассказывал... - продолжил Стефан. - Vous êtes belle*, - выдохнул он.
- Пожалуйста, Стефан, давайте перейдём на ты, - покраснев, попросила я.
- Как скажешь, - улыбнулся он. - Знакомьтесь, это моя невеста - Елена Гилберт.
- Приятно познакомиться, - улыбнулась девушка.
- Elena, eres hermosa!** - сказал Эдвард. Видимо, братья решили похвастаться знаниями иностранных языков, сделав нам с Еленой комплименты по-французски и по-испански.
- Нам тоже очень приятно познакомиться, - кивнула я.
- Простите за то, что нас пришлось ждать, - сказала Елена. - Наш рейс задержали из-за каких-то проблем в парижском аэропорту.
- Ничего страшного, - ответила я. - Всякое случается.
- Ну что же мы стоим? - воскликнул Эдвард. - Пойдёмте, мы вас отвезём домой.
- Ты уже успел вызвать такси? - спросил Стефан.
- Так, я вижу, склероз развивается не только у меня. Стеф, у меня же машина есть.
- Точно! - хлопнул себя по лбу брат Эдварда. - Извини, Эдик, запамятовал.
- Слушай, сейчас у тебя есть все шансы пойти домой с чемоданами пешком, - сказал Эдвард. - И ты прекрасно знаешь, почему.
- Прости-прости-прости, брат. Ну не мог я упустить такой возможности и не назвать тебя Эдиком. Больше не буду.

Мы вышли из здания аэропорта и направились к джипу Эдварда. Погрузив все чемоданы в багажник, мы расселись по местам и поехали к дому Стефана.

- Так, ну, рассказывай, Стеф, как вы поживаете? А то по телефону поговорить нормально нельзя, - сказал Эдвард.
- У нас всё отлично, Эдвард. В коем-то веке мне удалось взять отпуск... Дел невпроворот!
- А если не секрет, вы уже решили, какого числа сыграете свадьбу? - спросила я.
- К сожалению, пока нет, - ответила Елена. - Всё решилось в самый последний момент, и мы со Стефаном договорились, что назначим дату свадьбы уже в Нью-Йорке, благо он взял отпуск на два с половиной месяца.
- Назначить дату свадьбы - это ещё ничего, а вот пригласить гостей, всё организовать... Это сложнее, - улыбнулся Стефан. - Вообще, я так понял, что сей в нашей семье наступает пора праздников и значительных событий. Белла, Эдвард, поздравляем вас с грядущим пополнением. Дети - это действительно счастье.
- Спасибо, - практически в один голос сказали мы с Эдвардом. - Стефан, Елена, а вы пока не планируете детей?
- Да, Стеф? - поддержал меня Эдвард. - А то, как ты знаешь, наши с тобой родители долго ждать не станут.
- Да, планируем, - ответил Стефан. - Но для начала мы хотели бы закончить все дела с переездом... И уже во Франции стать родителями.
- Как я тебя понимаю, - сказала Стефану я. - Мы сами только что закончили с переездом... Хотя, конечно, переезд в другую страну намного сложнее.
- Вы что, купили новый дом? Эдвард, почему я не знаю? - спросил Стеф.
- Нет, просто Белла переехала ко мне. Покупать новый дом нам пока ни к чему, мой и так большой, - улыбнулся Эдвард.
- А-а-а... Понятно, - протянул Стефан.
- Слушай, а ты собираешься идти к родителям? - спросил Эдвард Стефана.
- В смысле, знакомить их с Еленой?
- Да.
- Конечно. Я думаю, нам надо собраться всей семьёй за большим столом... Нам ещё многое надо обсудить. Но родители пока не говорили, когда к ним можно прийти.
- Тогда потом вместе договоримся, - сказал Эдвард. - Думаю, можно будет собраться в субботу или воскресенье... Правда, Белла?
- Конечно, - кивнула я.
- Ну да, - ответил Стефан. - Тем более у тебя работа, на буднях собраться вряд ли получится... Кстати, как дела в компании?
- Всё в порядке. Как ты знаешь, я пять дней назад вернулся из Испании, там мы заключили контракт на двадцати три миллиона долларов... Слава Богу, кризис закончился.
- Ух ты, поздравляю, Эд. Двадцати три миллиона - это большая сумма.
- Да мы с Эмметтом сами не ожидали, что сделка окажется настолько выгодной.
- Кстати, как там Эмметт? - спросил Стефан.
- У него тоже всё хорошо. Он, к слову, тоже готовится стать папой.
- Да ты что? У вас прямо бэби-бум, - рассмеялся Стеф.
- Можно и так сказать, - улыбнулся Эдвард.
- Эдвард, у тебя все темы сводятся к работе, - сказала я.
- Да нет же, Стефан просто к слову спросил. Ну хорошо-хорошо, больше ни слова о работе. Перейдём к более романтичной и приятной теме. Елена, Стефан, а как вы познакомились?
- О-о-о... Наша история знакомства очень "романтична", - рассмеялся Стефан.
- Я этого никогда не буду, - засмеялась Елена.
- И что же такого произошло в день вашего знакомства? - с улыбкой спросила я.
- Мы с Еленой познакомились весьма необычно. Я спускался по лестнице с пластиковым стаканчиком не горячего, но достаточно тёплого чая. А навстречу мне бежала Елена со стопкой каких-то бумаг.
- Меня тогда вызвал начальник, - продолжила девушка. - Я так спешила, что ничего перед собой не видела. И Стефана тоже... В общем, я врезалась прямо ему в грудь.
- Я не удержал стаканчик, и чай вылился на белый костюм Елены. Она ласково назвала меня "безруким слоном", а я нежно сказал: "Нужно смотреть, куда прёшь, метахондрия". Вот так мы и познакомились, - улыбнулся Стефан. - Правда, потом я попросил у Елены прощения, и она тоже извинилась передо мной. Мы договорились вечером пойти в кафе... Так всё и началось.

Мы с Эдвардом не смогли удержаться от смеха. Да уж, история знакомства Стефана и Елены действительно очень романтична, ничего не скажешь!

- Вот это да, - смеясь, сказал Эдвард. - Весёлая у вас получилась первая встреча!
- А главное, такая нежная, - рассмеялась Елена.
- Никто из нас тогда и подумать не мог, что спустя два года мы решим пожениться, - улыбнулся Стефан.
- В жизни бывают и не такие повороты, - сказала я.

В этот момент мы подъехали к дому Стефана.

- Ну вот, братишка, вы и дома, - сказал Эдвард, вместе со Стефаном вытаскивая из багажника чемоданы.
- Спасибо вам с Беллой большое за то, что встретили нас, - сказали Стефан и Елена.
- Не за что, - улыбнулась я.
- Эдвард, Белла, заходите к нам как-нибудь на чай. Мы будем рады.
- Спасибо за приглашение, Стеф. Мы обязательно зайдём, - ответил Эдвард.

Распрощавшись со Стефаном и Еленой, мы с Эдвардом ехали домой. Настроение у меня было отличное, ведь сегодня я познакомилась ещё с двумя замечательными людьми. Глядя на Елену и Стефана, хотелось улыбаться. Я была уверена, мы отлично подружимся.



- Эмметт, почему у тебя такое кислое выражение лица? - спрашивал я друга, когда мы сидели у меня в кабинете в обеденный перерыв и пили чай.
- Знаешь, если честно, я скучаю по Испании. Там море, солнце, пальмы... Ммм...
- А здесь офис, бумаги, дождливый Нью-Йорк. Не менее романтично, кстати.
- Каллен, ну что ты за человек такой! Ты очень любишь обламывать весь кайф.
- О да, я такой, - самодовольно ответил я.

В этот момент со мной по селектору связалась Элис.

- Мистер Каллен, звонит Джордан Смит из "Nord Company". Говорит, что ему срочно нужно с Вами поговорить. Возникли какие-то проблемы с контрактом.
- Если срочно, то свяжи меня с ним. Алло! Здравствуйте, мистер Смит. Что-то произошло?
- Здравствуйте, мистер Каллен. Да, у нас появились кое-какие проблемы с контрактом...
- Какие именно?
- Дело в том, что расходы, указанные в контракте, не соответствуют реальной сумме...
- Так... Как я понял, цифры нужно исправлять?
- Не только. Нужно заново пересчитать всю сумму и переоформить контракт. А для повторного оформления контракта необходимо ваше присутствие.

"Получается, что мне нужно вылетать... В Лос-Анжелес?!" - с ужасом подумал я.

- Мистер Смит, обязательно именно моё присутствие? А могу я отправить в Лос-Анжелес своего представителя?
- Увы, но это невозможно, мистер Каллен.
- Ну хорошо, а возможно ли вылететь к вам чуть позже? Просто сейчас у меня нет никакой возможности прилететь.
- Чем скорее Вы прилетите в Лос-Анжелес, тем лучше. Иначе контракт придётся аннулировать, ведь налоговые службы постоянно проводят проверки.

"Твою мать!" - мысленно выкрикнул я. Я только что вернулся из Испании и должен опять улетать, оставив беременную Беллу одну? А Джонсон-младший по-прежнему гуляет на свободе!

- Мистер Смит, я даже не знаю, что ответить... Просто на данный момент я не могу покинуть Нью-Йорк...
- Когда Вы сможете дать ответ?
- Думаю, сегодня вечером.
- Хорошо, в шесть часов вечера я снова позвоню Вам. Вас устраивает это время?
- Да, вполне.
- Отлично. Ну что ж, в таком случае, не смею Вас больше задерживать. До свидания.
- До свидания.

Честно говоря, в эту секунду мне хотелось разбить телефон об стенку к чёртовой матери! Я прекрасно понимал, что если я не вылечу в Лос-Анжелес в ближайшее время, то контракт придётся аннулировать. А аннулирование контракта ни к чему хорошему не приведёт.

- Эдвард, что случилось? - испуганно спросил Эмметт, увидев мой гнев.
- Звонил Джордан Смит, президент "Nord Company". Он сказала, что с контрактом возникли серьёзные проблемы. Мне срочно нужно вылетать.
- Стоп-стоп-стоп... Когда?
- Чем скорее, тем лучше.
- Там обязательно твоё присутствие? Может быть, пошлёшь вместо себя кого-нибудь другого? К примеру, я мог бы полететь туда. Я же генеральный директор компании, у меня практически такие же права на "New York Property Corporation", как и у тебя.
- В том-то и дело, что моё присутствие там обязательно... Эмметт, что мне делать? Я не могу улетать из Нью-Йорка... Я не могу подвергать опасности жизнь Беллы и нашего ребёнка! Уайатт Джонсон на свободе... Он может сделать всё что угодно!
- Спокойно, спокойно, Эдвард, не нервничай! Я понимаю, сейчас ты можешь послать меня ко всем чертям, но... Я думаю, ты должен полететь в Лос-Анжелес. А заботу о твоей семье я возьму на себя. Я уверен, что эта командировка продлится недолго. Во всяком случае, точно не три недели!
- Эмметт, ты не понимаешь... Эта мразь совсем страх потеряла... Я не прощу себе, если с моей семьёй что-то случится...
- Эдвард, я обещаю тебе - с ними всё будет в порядке. Тебе нужно лететь в Лос-Анжелес, иначе контракт придётся аннулировать.
- Чёрт, почему именно сейчас?.. Эмметт... Спасибо тебе огромное... Ты действительно тот человек, кому я могу доверить своих родных... Но вот как отреагирует Белла? Уверен, она будет не в восторге...
- Ты постарайся как-нибудь поаккуратнее ей сказать... Хотя понимаю, доказать беременной девушке что-то крайне сложно.
- Она будет переживать... Ей нельзя волноваться...
- Эдвард, есть такое слово - "надо". - В этот момент Эмметт посмотрел мне в глаза. Я понимал, что он был прав, что я должен лететь в Лос-Анжелес... Но я не хотел снова расставаться с Беллой, тем более в такое опасное время.
- Я не могу... - сказал я, опустившись в кресло.
- Эдвард! - Эмметт начал трясти меня за плечи. - Очнись, друг! Не время разводить нюни! Я прекрасно понимаю, что тебе тяжело оставлять Беллу... Но так надо! Ты полетишь в Лос-Анжелес, переоформишь контракт и прилетишь обратно! В этом нет ничего страшного. Уайатт не тронет твоих родных, я клянусь тебе.

Мне очень хотелось верить словам Эмметта. И я почти поверил.

- Эдвард, решайся...
- Хорошо. Я полечу туда. Но, Эмметт... Моя семья - это всё, что у меня есть. Пожалуйста...
- Я клянусь тебе, Эдвард, - прервал меня Эмметт. - С твоими родными будет всё хорошо.

Несмотря на все старания Эмметта хоть как-то успокоить меня, я всё равно очень волновался, хоть и дал согласие Смиту. Я должен был вылетать в Лос-Анжелес послезавтра, в воскресенье. Меня мучил вопрос: как сказать Белле о том, что я снова улетаю? Единственным, что меня радовало, был тот факт, что это командировка была рассчитана на три дня. Выходит, в среду я уже вернусь домой. Но моё сердце всё равно было неспокойно. Меня мучили нехорошие предчувствия, от которых я тщетно пытался избавиться...

...Домой я приехал в ужасном настроении, что сразу заметила Белла.

- Эдвард, что случилось? - настороженно спросила она, когда мы сели ужинать. - На тебе лица нет.
- Белла, мне нужно кое-что тебе сказать... Только пожалуйста, не воспринимай этот разговор в штыки... Пойми, по-другому я поступить не мог.
- Может быть, ты сначала скажешь, что случилось? Не пугай меня заранее.
- Сегодня мне звонил Джордан Смит, президент "Nord Company". Возникли проблемы с контрактом, его нужно переоформлять. А для этого необходимо моё присутствие.
- Так... И что?
- Я должен срочно вылетать в Лос-Анжелес. Ближайший рейс послезавтра... И послезавтра я улетаю.
- Эдвард, но...
- Белла, прошу, не волнуйся... Эта командировка продлится всего три дня. К тебе будет приезжать Эмметт и Стефан, я уже договорился с ними. Всё будет хорошо, Джонсон-младший никого и пальцем не тронет.
- Нет, нет, нет! Эдвард, прошу... Умоляю, не улетай! У нас только всё наладилось... Эдвард! Прошу, не молчи...
- Я не могу поступить по-другому. Если мы не переоформим контракт в ближайшее время, его придётся аннулировать, а это значит, что наша компания понесёт огромные убытки!
- Эдвард... Нет... - Белла встала из-за стола. - Не надо улетать... У меня плохое предчувствие...
- Это всего лишь на три дня! Даже когда я улетал в Испанию на три недели, ты спокойно меня отпустила...
- Я не знаю... В прошлый раз всё было хорошо... Но сейчас... Эдвард, ты не должен улетать!
- Белла, прошу, пойми меня... Я не могу по-другому. Всего лишь три дня. Три дня... И я больше никогда от тебя не уеду, клянусь. - Я тоже встал из-за стола и обнял Беллу за плечи. Она тихо заплакала, уткнувшись мне в грудь. Этого я никак не ожидал.
- Эдвард... Пожалуйста, отмени командировку! Ни о чём другом не прошу...
- Я не могу, - ответил я. Честно говоря, я сам уже был на грани. - Белла, успокойся, тебе нельзя волноваться. Ты не заметишь, как пролетят эти три дня. Почему ты так беспокоишься? Всё будет хорошо... - По правде говоря, я уже сам не очень верил в эти слова.
- У меня плохое предчувствие... Я не могу отпускать тебя...
- Белла, ты просто накручиваешь себя. Любимая, прости... Но я должен улететь. Ни о чём не волнуйся. Уайатт Джонсон не посмеет причинить вам вред. Поверь, я бы не стал рисковать жизнь своих родных... Твоей жизнью и нашего маленького. - С этими словами я поцеловал Беллу в лоб.
- Я беспокоюсь за тебя, Эдвард. У меня раньше никогда не было настолько сильного волнения... И я не могу ничего поделать с этими предчувствиями...
- Ну, а что может случиться со мной? Смит не кусается, - улыбнулся я.
- Я не знаю... Можешь назвать это бредом беременной сумасшедшей девушки, плодом моей фантазии и так далее... Но... Эдвард, ты не должен лететь в Лос-Анжелес.
- Я сам туда не хочу лететь, - ответил я. - Но по-другому нельзя, пойми меня наконец!

Честно признаться, никогда раньше я не видел Беллу такой настойчивой... Конечно, все её истерики можно было списать на беременность, но внутренне чувство подсказывало мне, что причина кроется в другом.

- Белла, мне кажется, ты что-то скрываешь от меня...
- Нет... Клянусь, мне нечего от тебя скрывать. С тобой я всегда была и буду честна до конца своих дней. Я же говорю, я не могу объяснить моё состояние...
- Я даже не знаю, что делать... Давай я накапаю тебе успокоительного?
- Н-н-нет.... Н-н-не надо... - Белла уже начинала заикаться. Я всерьёз был обеспокоен её состоянием.
- Малыш, умоляю, не плачь, - сказал я, прижимая её к груди. - Всё будет хорошо, слышишь? "Всё будет хорошо" - эти слова я повторял, как молитву, хотя уже сам не верил в них... Белла замолчала. Это молчание пугало меня, но я не решался его прервать.
- Ты не изменишь своего решения? - наконец спросила она.
- Нет, - твёрдо ответил я.
- Эдвард... Прошу... Береги себя там...
- Солнышко, ничего не случится. Я обещаю.

К вечеру Белла немного успокоилась, а вот у меня нервы разыгрались не на шутку. Всю ночь я никак не мог уснуть. Я тщетно пытался убедить себя в том, что все предчувствия Беллы - просто волнение, ничего больше... Но у неё никогда не было таких истерик! Я абсолютно перестал понимать, что происходит. Может быть, ещё не поздно отменить командировку? Нет, назад дороги уже нет. Чёрт возьми, почему я, взрослый двадцатидевяти-летний мужчина вдруг поверил каким-то сомнительным предчувствиям своей беременной (что играет немаловажную роль, потому что у беременных частенько случаются "заскоки") девушки?! Господи, кажется, я начинаю потихоньку сходить с ума... Как я ни пытался себя успокоить, в голову лезли самые страшные мысли. Ночью мне даже пришлось принимать успокоительное. Я не уставал твердить Белле, что ничего страшного за эти три дня не случится, а сам уже всей душой не хотел лететь в Лос-Анжелес. Оставалось только надеяться и верить, что всё действительно будет хорошо... Но в этом я уже очень сомневался.

______________________________________________________________
* Vous êtes belle - Вы прекрасны (пер. с французского языка).
**Elena, eres hermosa! - Елена, Вы красавица! (пер. с испанского языка).