Эпилог

Спустя шесть лет

Рождество в тихом семейном кругу, когда открывается настоящая магия зимней сказки - это чувство Белла сохранила с детства и пыталась в полной мере передать его своей младшей сестренке и дочке. Три года назад на свет появилась очаровательная малышка Элизабет Блэр Каллен. Копия своего отца, и лишь ее глаза были такими же, как у ее матери. Лили была очень счастлива, иметь племянницу, самой девочке на этот момент уже исполнилось одиннадцать. Последние два года она жила вместе с Беллой и ее мужем, в небольшом коттедже в пригороде Лондона, и относилась к ним как к родителям.

В то время, пока Эдвард играл с девочками в снежки во дворе, Белла на кухне пекла рождественские печенья по рецепту своей бабушки. В гостиной все было готово к приему гостей. Чарли развел огонь в камине, пушистая елка была нарядно украшена двумя днями ранее, вокруг нее, ожидая своего часа, стояли большие коробки с подарками.

Первыми к рождественскому ужину прибыли Эсме и Карлайл. Оба были безумно счастливы, видеть свою внучку и, конечно же, не упустили возможности в очередной раз спросить Эдварда про свадьбу. Родители мечтали о настоящей свадьбе сына с венчанием в церкви и клятвами вечной любви до гроба, как то было принято в их семье, при этом называя поездку в Вегас безрассудством и глупостью.

Пафосное появление Аро случилось несколькими минутами позже. На санной упряжке с оленями, он приехал в костюме Санта-Клауса. В роли его эльфов-помощников выступили Феликс и Деметрий, год назад официально оформившие свои отношения. Оба души не чаяли в Лили, умоляя Беллу, отдать им на воспитание свою сестренку. Миссис Клаус, она же Сульпиция Вольтури была вынуждена подыгрывать мужу, пока тот развлекал Лили и Элизабет.

Джейн в этом году окончившая военный колледж, куда за все ее прегрешения девушку отправил отец, решила продолжить обучение, желая стать настоящим врачом, помогающим раненным в бою солдатам. В последнее время она всегда была очень занята на практике и учениях, но даже она не могла пропустить такой святой для всех праздник как рождество. Белла про себя отметила, что военная дисциплина пошла Вольтури на пользу. Из капризной избалованной тусовщицы, Джейн превратилась в красивую волевую девушку с характером, достойным подражания.

Ужин уже начался, когда в дверь позвонили опаздывающие. Алек и его жена попали в пробку, когда пытались выбраться из Лондона. В канун рождества все спешили домой с подарками для своих любимых и близких. Водитель пытался выбрать оптимально быстрые пути объезда растянувшихся пробок, но даже так у них не получилось поспеть ровно срок. Эдвард выбежал встречать сестру. Сейчас она была уже на девятом месяце беременности, и поэтому они виделись не так часто, как бы ему хотелось. Ее раздувшийся живот с трудом позволял ей помещаться в машине, Ренесми предпочитала избегать длительных путешествий. Ультразвук, как и ожидалось, показал двойню – девочка и мальчик. Аро и Карлайл были на седьмом небе от счастья. Старший Вольтури чуть не поседел от того, как долго он ждал того момента, когда его сын наконец-то порадует своего старика внуками.

После праздничного ужина, вся семья в ожидании полуночи была занята своими делами. Аро, Карлайл и Чарли нашли интересной игру в карты. Деметрий и Феликс развлекали Лили и Лизи, за ними с дивана наблюдали Эсме и Сульпиция. Джейн помогала Белле убирать со стола грязную посуду. Эдвард и Алек выполняли прихоти одной капризной беременной особы.

– Хочу ананасов, – требовала Ренесми. Стоило Эдварду принести для нее ананасов, как ей уже хотелось винограда, и это могло продолжаться до бесконечности. Алек, привыкший к подобному поведению жены, тихо сидел в стороне, наблюдая за тем, как усердно Эдвард старался угодить сестре, искренне веря в то, что у него это получится. Наивен как обычно.

– Почему тетя Рен такая толстая, папа? – негромко спросила подбежавшая к Эдварду Лиззи. Однако Ренесми все равно ее услышала. Она ненавидела быть толстой. Но как бы там ни было, она не могла злиться на ребенка, тем более на племянницу.

– Спроси об этом лучше дядю Алека, Элизабет. Ему видней, почему его жена такая толстая.

– И ничего ты не толстая, – возразил Алек. Кто только за язык тянул его племянницу? Игра «ты не толстая» и «я люблю тебя такой, какая ты есть» была еще более утомительная, чем «накорми Ренесми, тем, что через минуту не выйдет из нее обратно».

Лиззи засмеялась.

– Ты врунишка дядя Алек.

– Я врунишка? – Алек подхватил девочку на руки и усадил ее себе на колени. – А хочешь знать, почему твоя тетя такая толстая? – Элизабет утвердительно кивнула, украдкой глядя на своего отца и его сестру. – Это потому что она кушает на обед таких маленьких девочек, как ты.

– Алек! Прекрати пугать моего ребенка, – приказал Эдвард, но Лиззи только громче рассмеялась.

– Ее таким не напугаешь, – усмехнулся Алек.

– Алек, мне больно, – вдруг заплакала Ренесми. Эдвард посмотрел на сестру, с которой он сидел рядом. Только секунду назад с ней было все в порядке, а сейчас она тяжело дышала и держалась обеими руками за свой большой живот.

– Что такое? Где болит? – запаниковал Эдвард.

– Мне кажется, ребенок хочет появиться прямо сейчас. Ай! – взвизгнула Ренесми. – Больно-больно. У меня воды отошли...

– Невозможно, доктор Майлз сказала, что срок только через две недели, милая, – попытался успокоить ее Алек. – Может, тебе кажется?

– Алек, – сердито прорычала Ренесми из последних сил, – Ты кому больше веришь, мне или доктору Майлз?

– Тебе, родная, – пожалел сестру Эдвард. – Он тебе верит, ты только главное не волнуйся.

Ренесми попыталась подняться с кресла. Нельзя же рожать прямо здесь.

– Белла! – Эдвард позвал на помощь свою жену.
з
Алек попросил Деметрия забрать себе Лизи на время. Аро, Карлайл и Чарли предложили отнести Ренесми на второй этаж. Из-за пробок думать о поездке в больницу было бесполезно, ровно как и вызывать скорую.

– Джейн, – Алек обратился к сестре. В последнее время они заметно отдалились друг от друга. Он женился на Ренесми, и они переехали из дома его отца и матери в свой собственный коттедж. Джейн большую часть времени проводила в разъездах с миротворческими организациями так, что они виделись только на праздники. – Вы же наверняка проходили это в своей академии, ты можешь ей помочь?

Задай Алек подобный вопрос лет шесть назад, Джейн, конечно же, ответила бы «нет». Но теперь она была уже другим человеком и не могла отказать нуждавшемуся в ее помощи. Даже если этот нуждающийся Ренесми Каллен – Вольтури. Ведь во многом благодаря Ренесми она стала той, кем является и поныне.

– Отнесите ее наверх, – без паники произнесла Джейн. На ее памяти были роды и в более неприглядных условиях. – Приготовьте полотенца и теплую воду. Белла будешь помогать мне, остальным просьба не мешать. Алек, ты можешь пойти с нами, если конечно хочешь.

– Я? – удивился Алек. – Зачем мне это?

Не мужское это дело.

– Иди немедленно! – Аро заставил Алека пойти следом за женой, которую отнес наверх ее старший брат.

Спустя два часа с разницей в пятнадцать минут на свет появились близнецы. Настоящее рождественское чудо. Малыши и их мама были в полном порядке благодаря тете Джейн, которая даже расплакалась при виде своего племянника, как две капли воды похожего на ее брата. Алек тоже необычайно растрогался, увидев своих детей в натуральную величину, они нравились ему даже когда они были еще внутри, но теперь, когда он мог их увидеть и потрогать они стали просто неотразимыми в его глазах. Лиззи была потрясена тем, что из толстой тети Рен появились ее двоюродные братик и сестренка, однако, увидев их, она осталась ими довольна.

Дедушка Карлайл и дедушка Аро уже спорили о том, с кем малыши будут проводить каникулы, с Калленами или с Вольтури. Эсме и Сульпиция пытались всячески успокоить своих мужей, убеждая их, не ссориться по пустякам.

Белла была абсолютно счастлива за сестру своего мужа. Теперь их большая семья стала еще больше, и как надеялась Белла, дружнее. Во всяком случае, после такого трогательного момента, как появление на свет малышей, Ренесми и Джейн вряд ли будут ссориться в дальнейшем.

– Устала? – Эдвард обнял Беллу со спины, нежно вдыхая аромат ее волос. Запах лаванды.

– Валюсь с ног, – призналась Белла. – Где Лили и Лиззи?

– Уже спят, – ответил Эдвард.

– Хорошо, – Белла устало прикрыла глаза. Будь ее воля, она бы тоже сейчас уснула, прямо здесь, в объятиях своего мужа. – Я разрешила Алеку и Ренесми остаться в нашей комнате вместе с малышами. Очень скоро они захотят кушать, и наших новоиспеченных родителей ждет бессонная ночь. Нам надо решить, где будем ночевать мы.

– Есть предложения?

– В гостиной у камина, – поворачиваясь к Эдварду лицом, предложила Белла. – Достаточно романтично для вас, мистер Каллен?

Эдвард только ухмыльнулся. За ним по-прежнему оставалось звание главного романтика.

– Думаю, для первого раза это очень даже не плохо, миссис Каллен, – ответил он, нежно целуя свою жену. – Я думаю, что Лиззи не помешает иметь братика или сестренку. Ну... чтобы у них с близнецами был равный противовес.

– Каллены против Вольтури, – усмехнулась Белла. – Ты не исправим, Эдвард. Они же твои племянники, а ты уже считаешь их врагами нашей дочери. Я уверена, они будут прекрасно ладить и всем делиться друг с другом.

– Зная моего отца и Аро, этим троим будет принадлежать весь мир.

*****

На следующее утро все без исключения проснулись в хорошем настроении. Ренесми с помощью Алека и Эдварда смогла спуститься вниз, чтобы лично представить семье Милдред-Энн и Ромео Вольтури.

Элизабет была так счастлива, что стала просить папу и маму родить ей сестренку или братика. Она даже согласилась иметь толстую маму, только бы у нее появился кто-то маленький, за кем она могла бы постоянно приглядывать как за Ромео и Милли.

Эдвард и Белла пообещали дочери подумать над ее предложением.