Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2314]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4608]
Продолжение по Сумеречной саге [1222]
Стихи [2315]
Все люди [14603]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13582]
Альтернатива [8914]
СЛЭШ и НЦ [8176]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3700]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни. Воспоминания медленно возвращаются к ней, но она чувствует, что не может вспомнить что-то важное. Что-то, без чего она не может жить...
Перевод завершен.

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Мини. Бронзовый призер ТРА-2016 в номинации Самый неожиданный финал.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Рождественский Джаспер
Юная Элис Брендон отчаянно мечтает об особом подарке и просит у Санты исполнить ее самое заветное желание. Но у озорного старика совсем иные представления о мечте девочки…

Тихая буря
"Две недели. Два года. Кому какая разница?" Урок любви, греха и страсти. Когда два любовника окажутся в эпицентре бури, сможет ли любовь победить все?

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту, в окружении преданных слуг. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10747
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Подарок Свыше. Глава 7. Разговор

2016-12-11
14
0
Глава 7. Разговор

BPOV

— А вы теперь вместе? — поинтересовалась вдруг Несс.

Вопрос Несс был довольно ожидаемым и вполне логичным. На ее глазах мы поцеловались. Но она еще слишком мала, чтобы понимать целостность всей ситуации.

— Нет, — ответила я ей и, развернувшись, тут же попала в плен его глаз.

Я не ожидала, что Эдвард мог стоять позади меня, так близко…

Эта капля счастья, что подарил наш танец и поцелуй, так же быстро испарилась, как и появилась, полностью возвращая меня в реальный мир. Туда, где нет этой волшебной сказки. Нанесенная Эдвардом призрачная дымка прошлого растворилась в воздухе и, словно по щелчку пальцев, меня тут же охватила злость.

— Я могу узнать, что черт возьми ты тут делаешь?!

— Оу, а ты совсем не гостеприимна. — Ухмыльнувшись, он уселся в одно из кресел.

— Я гостеприимна, но вот некоторые непрошеные гости засиделись. Ты так не считаешь?

— Да? И где они? — Эдвард тут же стал осматривать комнату, что вывело меня из себя еще больше. Он меня за идиотку держит?

— Нет, честно, я восхищаюсь твоей наглостью! Правду говорят, что люди совсем не меняются.

— Ты ошибаешься. — Его озорное настроение тут же уползло подальше, а лицо приобрело более серьезный вид.

— Глядя на тебя, я так не считаю.

— Я изменился.

У меня вырвался смешок. Да уж, изменения прямо-таки на лицо, все видно невооруженным взглядом.

— Ну да, да, да, я так и поняла. Так ты мне ответишь, что ты здесь делаешь? — повторила я свой вопрос, все еще внимательно наблюдая за ним.

— Я навещал старого доброго мистера Шеффилда. А потом встретил в коридоре Несс и, узнав, что ей не с кем остаться, предложил свою кандидатуру. Анжела была рада этому.

— О, я вижу, ты зря время не теряешь. — Я отошла в сторонку, начиная убираться по дому. — Ты продолжай, продолжай, я вся во внимании.

— Знаешь, я ведь не просто так сюда приехал… Я мечтал снова тебя увидеть с тех самых пор, как… но, не будем об этом говорить. Я все еще люблю тебя… — подойдя ко мне, признался он.

Я тут же развернулась к нему лицом, полностью ошарашена только что услышанной фразой. Эдвард все еще любит меня? Бред. И он думает, я в это поверю? Но его бездонные изумрудные глаза смотрели на меня с такой нежностью, что мой мозг в какой-то момент почти затуманился. Но я держалась такой же холодной… по крайней мере, я старалась такой быть…

— Да? Но Несс уже легла спать… — задумчиво произнесла я, пытаясь быстро избавиться от появившегося кома в горле, и снова принялась собирать игрушки.

— При чем здесь она? — с непониманием поинтересовался Эдвард.

— Ну, надо было ей сказки рассказывать, а не мне сейчас…

— Белла, давай хоть попытаемся поговорить.

— Зачем? Я знаю все эти разговоры. — Я внимательно посмотрела ему в глаза. — Я знаю, что тебя не было на протяжении многих лет. Я знаю, что ты там без меня не скучал. У тебя ведь немало девушек было?

— Да. — Он замолчал на несколько секунд, обдумывая что-то. — Но, и ты, вижу, мужским вниманием не была обделена, — он указал в сторону детской, где сейчас мирно спала малышка. Я осуждающе посмотрела на него. — Черт! Белла, прости… Ты все не так поняла… — попытался он мигом исправиться, но его слова уже было не вернуть обратно.

— Я все правильно поняла. И ты не имеешь никакого права меня упрекать в чем бы то ни было. — Я глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. — Зачем ты сюда пришел? Тебе нравиться меня мучить, да?

Последний вопрос я задала больше с усталостью, чем в раздражении. Это тут же подметил и Эдвард. В следующие секунды он стоял уже в сантиметрах от меня.

— Я люблю тебя, — легко схватив меня за плечи и смотря в глаза, сказал он. — Только ты мне нужна. — Он сделал небольшую паузу. — Я пытался тебя забыть, правда, но у меня ничего не получалось. Да, я гад, я скотина, я поддонок, но я… я не заслуживаю твоего прощения, но я прошу тебя, умоляю, дай мне один шанс.

— Я не вижу в этом никакого смысла. — Я скинула его руки с себя, и направилась к входной двери. — Ты давно упустил эту возможность.

— Я буду ждать тебя сколько угодно.

— Что?! Ждать меня? Какого черта, Каллен?! Я не автобус! — взорвавшись, съязвила я, и, сделав небольшую паузу, спокойно продолжила. — Это я тебя ждала много лет, не ты. Я любила тебя. Действительно очень сильно тебя любила, но я больше не хочу страдать.

— Я обещаю, я клянусь тебе, я сделаю тебя счастливой…

— Ты и ей это говорил? — поинтересовалась я, вспомнив ту девушку в супермаркете. Еще один факт того, что ему нельзя было верить.

— Ты о Ирине? — спросил он в ответ.

— А что, есть еще кто-то?

— Нет. Я не чувствую к ней ничего.

— Я уверена, она будет рада это услышать. Тебе пора, — сказала я, указывая на распахнутую дверь.

— Имей в виду, я просто так не сдамся, — произнес он напоследок, выходя из дома.

— Ну да, я так и поняла, удачи. — Я закрыла за ним двери.

Секундой позже я уже сидела на полу, рыдая как какая-то школьница.

Что сейчас произошло? Что это вообще было такое? Зачем он приходил? Зачем он все это сказал? И почему я так сейчас реагирую на все это?

Было ясно лишь то, что своим появлением здесь он разворошил осиное гнездо моих чувств, которое томилось внутри за семью замками. Только я этого вовсе не хотела. Мне не нужна его любовь. Я спокойно жила все это время и без нее.

Я попыталась успокоиться и набрать номер Элис. Она мне поможет. Я знаю. На четвертый гудок в трубке послышался звонкий голосок моей подруги.

— Беллз, привет дорогая! Как ты? — искренне поинтересовалась она, параллельно радуясь чему-то — это было ясно по ее хорошему настроению и смеху, доносившемуся из трубки.

— Эл-лис… — я пыталась сказать внятно, но внезапный поток слез все перечеркнул.

— Белла? Ты плачешь?! Что случилось?! — тут же запаниковала подруга.

— Госп-поди, я т-такая ду-ура…

— Я сейчас приеду. Жди, — все, что сказала она перед тем как завершить звонок.

А мне ничего не оставалось кроме как послушаться ее, стирая попутно дорожки из слез на своем лице. Она всегда меня поддерживала. Всегда. А я… я такая эгоистка…

APOV

Мы с мамой смотрели какое-то юмористическое шоу, когда зазвонил телефон. Подбежав к журнальному столику, я подняла свой сотовый на экране которого мигал высветившейся номер Беллы.

— Беллз, привет дорогая! Как ты? — тут же обрадовавшись ее звонку, поинтересовалась я.

— Эл-лис… — тяжело произнесла она, еще в придачу и всхлипнув.

— Белла?

Я сразу заподозрила что-то неладное. Неужели что-то произошло с малышкой Несс? Это была бы просто кошмарная новость.

— Ты плачешь?! Что случилось?! — незамедлительно начала я ее расспрашивать, надеясь на лучшее. Мама сразу уставилась на меня с очень серьезным видом, пытаясь узнать, что такого произошло. Она даже выключила телевизор, чтобы ничего не мешало.

— Госп-поди, я т-такая ду-ура… — невнятно пробормотала она, еще больше начиная рыдать.

— Я сейчас приеду. Жди, — быстро протараторила я и бросила трубку.

Пока я надевала свои сапоги и куртку, мама все пыталась расспросить, что произошло. А как я могу ей ответить, если сама толком ничего не знаю?

На секунду наше внимание привлек резкий удар двери автомобиля. Было ясно, что приехал мой чудо распрекрасный братец. Зайдя в дом, он даже не соизволил поздороваться. Ладно уж со мной, но с мамой то хотя бы мог...

А потом я заметила его лицо. Расстроенное лицо.

— Только не… — произнесла я, моля Бога, чтобы мои мысли оказались ложными. Наверняка Белла из-за него так расстроилась.

Буквально через минут десять я уже парковала свою машину во дворе Беллы. Войти в дом не составило большого труда — двери были открыты. А саму Беллу я нашла сидящей на полу в прихожей.

— Беллз, дорогая, — я тут же ее обняла, пытаясь хоть как-то утешить. — Давай, вставай, пошли я отведу тебя в твою комнату.

Она тут же встала, обхватив себя руками и без единого звука направилась в сторону своей комнаты. А я отправилась вслед за ней сразу после того, как закрыла дверь. В моей голове прокручивались миллионы вариантов как начать разговор, но язык все никак не поворачивался.

— Элис, он был здесь… — вдруг она нарушила тишину.

— Я догадалась. — Она посмотрела на меня полными боли глазами. — Эдвард выглядел довольно расстроенным…

— Расстроенным? — Уголок ее губ пополз вверх в попытке улыбнуться.

— Что между вами произошло?

Белла сделала глубокий вдох прикрыв на несколько секунд глаза.

— Весь день Несс должна была провести дома в одиночку, так как Анжела приболела. А когда я вернулась с работы, передо мной предстала чудная картина. Несс танцевала и дурачилась на пару с Эдвардом. Знаешь, это казалось таким правильным, таким, каким я представляла всю свою жизнь. Полноценная семья. Они полдня провели вместе не зная даже кем друг другу являются… Ха, а помнишь те огромные розовые очки?

— О да, сколько я не вымаливала их у Несс, она мне не давала их надеть даже на несколько секунд. А что? — Я не понимала, к чему она их упомянула.

— Она дала их ему. Эдвард был в них, когда я вернулась домой. Несс с каждым днем все больше и больше становится на него похожа. Внешний вид, характер, даже привычки…

— Ты из-за этого расстроилась?

— Нет. Почти. Ты представляешь, Несс решила свести нас. Включила медленную мелодию, а он предложил потанцевать. В тот миг я вспоминала наше прошлое. Почему-то, первым, что пришло на ум, была твоя маскарадная вечеринка. Именно с нее все и началось… А как только танец закончился он поцеловал меня и я не смогла не ответить. Придя в себя, я отправилась укладывать спать дочь, а потом в порыве злости из-за своей мимолетной слабости накинулась на Эдварда. Да еще и эти сказки…

— Какие сказки? — непонимающе спросила я у нее.

— Он говорил мне, что… — Белла остановилась, сделав короткую паузу, а потом продолжила. — …что до сих пор любит. Просил о втором шансе…

— А ты? — Мой вопрос казался глупым, но без него нельзя было обойтись.

— А что я? Я выпроводила его. Элис, о каком шансе может быть речь после всего произошедшего?

— Беллз… — начала я, сама не понимая, что хочу сказать…

— Эл, я такая дура… Самое обидное, что я до сих пор не могу его разлюбить. Мне не дает этого Несс, каждый день напоминая обо всем. — По ее щекам стали скатываться слезинки. — Я строила стены. Все эти десять лет я строила стены, чтобы закопать глубже все свои воспоминания. А Эдвард одним своим приездом убил весь мой труд, одним поцелуем разрушил каменные стены...

— Все будет хорошо. Поверь, все будет хорошо, — укачивала я ее.

Я конечно не из фан-клуба Эдварда Каллена и особых сестринских чувств у меня к нему нет, но если он и вправду любит Беллу, если это не очередная его дурацкая забава и он действительно серьезно к этому относится, то я буду рада их воссоединению. Ведь, как бы я не отрицала существование этого козла, Эдвард по-прежнему мой родной брат и я действительно его люблю. Хотя это чувство, благодаря его поступкам, погрязло где-то в дальнем уголке моей души.

Не знаю, смогу ли я помочь в их ситуации, да и вообще нужна ли им моя помощь, ведь она может стать неким подобием медвежьей услуги. Белла и Эдвард должны сами разобраться во всем. Белла должна сама понять, нужно ли ей это. Ситуация действительно сложная и даже где-то неприятная, но я верю, что все будет хорошо. Ведь Белла заслуживает получить свою порцию счастья, которую мой же брат у нее и отобрал.

EPOV

«Я такой кретин! Это ж надо было так все испортить! Придурок. Идиот», — убивался я, избивая кулаком стену.

— Сынок, что ты делаешь? — поинтересовалась мама, войдя ко мне в комнату.

— Мам, мне сейчас не до разговоров, — резко произнес я, подойдя к окну. Я не хотел говорить с мамой в таком тоне и сразу же пожалел об этом.

— Ты был у Беллы, ведь так? — спросила она, не обратив никакого внимания на мою резкость.

Я не обернулся, но мама смогла почувствовать перемену в моем настроении. Да, я был у Беллы, но что это дало? Мне кажется, я лишь испортил и так безнадежную ситуацию. Зачем я стал говорить о любви? Да, я это чувствовал. Да, я хотел об этом кричать. Но после всего, Белла мне не доверяла. Мне нужно было сначала заслужить ее доверие, а потом уже заикаться о любви.

Теперь мне нужно предпринимать другие методы и доказать правдивость своих намерений. Только вот, что делать?

— Ты все еще ее любишь?

— Как и раньше… — падая на колени перед мамой, проговорил я. — Даже сильнее.

— А как же Ирина? — Этот вопрос был очень логичным, и я понимал, что нужно уже что-то решать.

— Ирина? Это не тот человек, с которым я бы хотел связать свою жизнь. Просто… все это сложно мам…

Нужно обязательно разобраться с этой ситуацией позже. Как только Ирина вернется я тут же с ней поговорю обо всем. Наши отношения давно пора прекратить.

— Я сразу это почувствовала. — Она провела рукой по моим волосам, как и в детстве. Когда я был маленьким она всегда так меня успокаивала.

— Мам, я не знаю, что мне делать… — после недолгого молчания, произнес я.

— Сынок, ты всегда был у меня смышленым мальчиком. Главное, что ты любишь Беллу, а с остальным ты справишься.

— А она меня нет…

— Это не так.

Я посмотрел на нее непонимающе. И она это заметила, так как тут же продолжила свою мысль.

— Белла позвонила Элис как раз тогда, когда ты вернулся домой. Она была расстроена, и твоя сестра мигом отправилась к ней. Поверь, она любит тебя, я знаю. Просто дай ей время. Все-таки ты бросил ее не в самый подходящий момент.

— На Рождество… Понимаю, такое не забыть. Я верну ее.

— Если бы дело было только в Рождестве, — тихо прошептала мама себе, хотя я все равно смог услышать ее фразу.

— Что?

Она немного опешила от моего вопроса.

— Нет, ничего. Я знаю, ты сможешь снова добиться ее расположения. Просто будь терпеливым и не дави сейчас на нее.

— Я постараюсь.

— Я верю в тебя, — это было последним, что сказала мама перед тем, как вышла из комнаты.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


Послесловие: Начну, пожалуй, со скандала. Представьте ситуацию, вас бросил близкий человек (заметьте, на Рождество), не объявлялся на протяжении многих лет и в один прекрасный день, он возвращается и говорит, что по-прежнему вас любит. Ваша реакция? То же постигло и Беллу. Поэтому ясно, что так просто и быстро, как хочет Эдвард, у них ничего не наладится. dry
В конце главы Эдвард сказал «Я постараюсь». Это точно, постарается еще как… Накудесничает по самое не хочу. Но это в будущем.
Нельзя не отметить фразу Эсме. У Беллы было много сложностей, много тяжелых ситуаций, и возможно, если бы Эдвард не бросил ее десять лет назад, она бы многого избежала. Но, как известно, история не терпит сослагательного наклонения. И не все так просто. unsure

P.S… Не забывайте отписываться в комментариях и на ФОРУМЕ. Вам не в тягость, а мне лишь в радость ;)


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-16685-1
Категория: Все люди | Добавил: Satellite_Heart (25.01.2016) | Автор: Satellite_Heart
Просмотров: 834 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 14
+1
14 Alin@   (04.06.2016 19:55)
Хм...Эсми знает всё. Но Эдвард поспешил, да любит, но Белла совсем не ощущает что чувства взаимны и ему ещё повезло что любит его. Иначе пришлось бы больше усилий приложить

+1
13 malush   (13.02.2016 23:19)
Мне кажется, что причина не только в Рождестве... Белла ждала ребенка от Эдварда... Я представляю какое это было потрясение!.. И наказание он получил сполна, незная о ребенке. А зачем?.. Он сам отказался от всего...
Спасибо за интересную историю!
Буду ждать продолжения! wink

+1
12 Kataru   (28.01.2016 09:08)
Спасибо за главу. С догадливостью у Эдварда действительно проблемы. И признания его как то неожиданны, не думал не гадал, а взял и в любви признался.

+1
11 terica   (26.01.2016 16:10)
Цитата Текст статьи
— Знаешь, я ведь не просто так сюда приехал… Я мечтал снова тебя увидеть с тех самых пор, как… но, не будем об этом говорить. Я все еще люблю тебя… — подойдя ко мне, признался он.
Ни верю ни единому слову..., во- первых- приехал ни к ней( девушек, с которыми спят к любимым не возят),во - вторых - никогда ни любил (она была среди многих, с кем он спал и от любимых не уезжают) и в третьих - через его постель прошли десятки?, сотни? девиц( он был настолько ими занят, что "на вспомнить" просто не было времени...) А вот попытаться полюбить ее по-настоящему ему теперь , наверное, по силам; должно ведь уже надоесть менять девиц как перчатки..., он теперь поднабрался опыта и может сравнить свой гарем с Бэллой - разглядеть не только ее внешнюю красоту, но, как говорится, и внутреннее содержание...По поводу Эсме - она знает Несс с самого рождения и знает чья она внучка, неужели за все время, живя совсем рядом, ни делала попыток общаться с ней и помогать Бэлле материально( так бабушки не делают). Но может быть автор еще об этом напишет. И она совершенно напрасно сказала сыну -
Цитата Текст статьи
Поверь, она любит тебя, я знаю. Просто дай ей время. Все-таки ты бросил ее не в самый подходящий момент.
, его эго находится и так на недосягаемой высоте, а теперь прыгнет выше облаков. Зачем мужчине, не ценящему любовь и не достойному ее, развязывать руки и ставить в известность о чьей-то любви...Большое спасибо за интересное продолжение. Бэллу очень жаль - нет в ней большого самолюбия, нет в ней твердости, а Каллену это только на руку, и очередное завоевание вовсе не будет причиной меняться в лучшую сторону.

+1
10 esme_kallen   (25.01.2016 21:41)
Спасибо)

+3
9 Alice_Ad   (25.01.2016 20:24)
Спасибо за главу! Неужели эдвард не догадался о ренесми...или занял удобную позицию? И любит он похоже только себя.

+1
8 marykmv   (25.01.2016 19:00)
Если б все было бы так просто.

+3
7 prokofieva   (25.01.2016 17:54)
Думаю , Эдвард , не любит , Беллу . Дома , его девушка , Ирина , почти невеста . За много лет , он даже , не позвонил не разу , Белле . Спасибо , за интересную главу .

+1
6 Anisha3804   (25.01.2016 17:28)
Спасибо за главу

+1
5 Lady_Darya   (25.01.2016 16:55)
Спасибо)))

+2
4 робокашка   (25.01.2016 16:23)
явился покоритель, а покорить не удалось

+1
3 Robssten   (25.01.2016 15:34)
Мдя...он и балбес и эгоист...упрекнул ее ребенком...признался в любви...и что думает она к нему пригнет в объятия?!
Спасибо за главу.

+1
2 ЛИЯ78   (25.01.2016 15:18)
Ну Эдвард и балбессс wacko

+2
1 mashenka1985   (25.01.2016 14:51)
И почему мужчины всеми силами стараются не замечать очевидное... а у Эдварда ещё и с арифметикой не все в порядке.

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]