Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 86
Гостей: 82
Пользователей: 4
Yl4ik, белик, buchinastya, kolobasa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Семейная психотерапия в стиле Калленов. Глава 12

2024-4-28
16
0
0
Глава 12. Вкусняшка!


POV Карлайл

Я не верил своим ушам. Взглянув на Эсме, чьи глаза были огромными от страха, я услышал, как Белла поперхнулась, а Розали с Элис захихикали.

Мне стоило проверить этого парня…надеюсь это настоящий диплом на стене, а не его собственноручная самоделка… - я выдохнул. - Это все кончится плохо, из этого просто не может выйти ничего хорошего.

- Доктор Довер, а нет ли другого пути… - взмолился я, пытаясь избавить моих сыновей и дочерей от этого постыдного действия.
- Карлайл, если они не могут забыть об этом вопросе, я думаю, что теперь они захотят сделать это сами.

Идиот. - Подумал я. Эдвард, конечно засмеялся. - Убирайся из моей головы, Эдвард…или я могу напугать тебя до смерти парочкой своих мыслей…

Моментально Эдвард дернулся и перестал смеяться. Доктор указывал рукой на стену и все трое парней встали с кресел и направились к ней, как их просили.
Эммет ухмылялся от уха до уха, Эдвард стоял с каменным лицом и со сжатыми зубами, а Джаспер продолжал нервно посматривать на Элис – его паника начала заполнять комнату. Белла выглядела так, будто собиралась вскочить и убежать, а, судя по Роуз с Элис, они были готовы кого-нибудь убить.
Я бросил грозный взгляд на Джаспера, который понял, что происходит и чувство спокойствия наполнило комнату. В этот момент послышался стук в дверь, и Стефани засунула дверь в зал.
- Да, доктор? Вы вызывали… - она нервно оглянула комнату и осеклась, когда увидела парней.
- Заходи, Стефани. Думаю, нам понадобится твоя помощь, - Довер указал ей на кресло рядом с собой. Стефани была очень растеряна. Она села на кресло, широко раскрытыми глазами глядя на доктора.
- Мы собираемся провести одно мероприятие. Молодые люди, пожалуйста, снимите рубашки, - слова только слетели с его губ, как я услышал треск и стук пуговиц, падающих на пол. Эммет, конечно, решил быть драматичным в своем избавлении от рубашки. Его голый торс теперь предстал перед всем миром. Розали села прямее в кресле, увидев своего мужа, а Белла закрыла глаза.
Эдвард же, наоборот, скрестил руки на груди, и смотрела на доктора Довера.
- Эдвард, какие-то проблемы? – спросил тот, видя его реакцию.
- Это абсурд! Я не буду снимать рубашку, чтобы стать предметом изучения. Я выхожу из соревнований и уношу свою бронзовую медаль за третье место, пусть эти двое дерутся за первое место, - прорычал он, делая шаг обратно к столу. К моему удивлению, Белла вскочила и указала на стену.
- Эдвард, кажется, это не тебе решать будешь ли ты участвовать, а я говорю, что ты решил участвовать, пожалуйста, сними рубашку.
Я был впечатлен тем, как она пошла, противостояла ему. Он же выглядел потрясенным, что Белла решила сделать с ним такое. Все еще стоя на ногах, Белла спросила доктора, может ли она поговорить с ним минутку. Он вежливо кивнул.
Своим вампирским слухом я мог различить их тихий разговор.
- Эдвард, просто сделай это, пожалуйста… я не хочу, чтобы Эммет разрывал на себе рубашку каждый раз, что я прохожу мимо до конца моей жизни, а она будет по-настоящему долгой. Пожалуйста, сделай это для меня, - просила она. Я знал, что Эдвард согласится – он ни в чем не может ей отказать. Он лишь закатил глаза, и она поняла, что победила. Ее руки обвились вокруг его шеи и она поцеловала его изо всех своих человеческих сил.
Через несколько секунд они забыли, где они находятся.

Эдвард… Земля вызывает Эдварда, здесь восемь человек и все на вас пялятся.

Он улыбнулся и мягко отстранил ее от себя. Белла улыбнулась и пошла к столу.
Со всей гордостью, которую может иметь тот, кого заставили раздеться, Эдвард пошел обратно к стене и начал расстегивать рубашку, не отрывая глаз от Беллы. Эсме наклонилась ко мне.
- Белла может упасть в обморок. Ты захватил нашатырь? Ой-ёй, посмотри на Стефани, ей он может быть нужнее…
Когда Эммет разорвал на себе рубашку, ее рот распахнулся, а дыхание остановилось на пару секунд, но, когда Эдвард начал расстегивать рубашку, ее дыхание приобрело сумасшедший ритм. Конечно же, Эдвард пытался ослепить Беллу, но, думаю, его прицел был сбит на пару кресел… Стефани уже начала задыхаться.
Голос доктора Довера разрушил неловкую тишину.
- Джаспер… сними, пожалуйста, рубашку.
Глаза Джаса метнулись к Элис, которая изо всех сил пыталась сдержать смех. Все мысли о покупках вылетели у нее из головы. Сейчас она была слишком занята катастрофой перед ее глазами.
- Доктор, а это обязательно? Я не думаю, что мои сыновья… - Эсме пыталась вытащить его из всей этой истории, но была перебита, ко всеобщему удивлению, Стефани.
- Миссис Каллен, я уверена, что доктор Довер знает, что делает. Он настоящий профессионал. А теперь снимай рубашку, как доктор попросил, блондинчик, - скомандовала Стефани. Джаспер, казалось, отпрыгнул назад от тех эмоций, что исходили от нее. Медленно, он снял рубашку, а Эсме сжала мою руку. Теперь она волновалась так же сильно, как и я.
- Отлично. Теперь, молодые люди, я знаю, что это будет неприятно и неловко для вас, но я попрошу Стефани выбрать, кто из вас выглядит лучше, хорошо? – в ту же секунду девушки вскочили с кресел.
- Почему она решает?
- Это не честно!
- Ей лучше держать руки при себе!
Доктор развернулся в своем кресле.
- Девушки! Стефани будет судить непредвзято, я полностью ей доверяю, - По какой-то причине, этот комментарий заставил Эдварда хмыкнуть. Джаспер бросил на него взгляд, соглашаясь с тем, над чем он смеялся.

Хочу ли я знать? – подумал я. Эдвард медленно повел головой вправо-влево.

Эсме наклонилась ко мне.
- Карлайл, мы можем что-то сделать? Она смотрит на моих мальчиков так, будто они – последние куски еды на Земле!
В этот момент Элис посетило видение, которое заставило ее вывалиться из кресла и кататься по земле от хохота. Эдвард моментально переключил внимание на нее, чтобы понять, что происходит и тоже разразился смехом.

Эдвард, что она видела? Все очень плохо?

Стефани прочистила горло и взглянула на доктора.
- Ну… если у нас тут конкурс «Кто из Калленов лучше выглядит без рубашки», то, кажется, нам не хватает одного участника… - Стефани посмотрела на меня с тем же «голодом», с каким смотрела на парней и я вдруг почувствовал острую необходимость помыться.
Эсме вскочила на ноги.
- Это выходит за все рамки! Мой муж НЕ БУДЕТ снимать рубашку перед кем-либо из вас! – моя бедная любимая жена. Я никогда не видел, чтобы она ревновала – это так привлекательно.
Мальчики истерически хохотали от мысли о том, что я к ним присоединюсь. Девушки же, напротив, были на стороне Эсме. Они сидели в креслах в состоянии между тем, чтобы схватить своих партнеров и сбежать или устроить групповое нападение на Стефани с последующим запиранием последней в пустующей палате больницы.
- Вот дура, - услашал я тихий выдох Эсме. Я совершенно не ожидал от нее такого. Она улыбнулась моему замешательству и прошептала
- Удачи, дорогой… если она тронет тебя хоть пальцем, я съем ее на ужин.

POV Стефани

Доктор Довер позвал меня в конференц-зал.

Отлично – еще одна пробежка за кофе…ему следует платить мне больше…

Я была в шоке, узнав, что в конференц-зале планируется какое-то соревнование между Калленами, чтобы закончить какой-то спор. Они были одни прекрасней другого, их безупречная кожа, идеальные черты лица и тела – любой человек жизнь бы отдал за такую внешность. Я тихо села в кресло, на которое мне указал доктор, пока он объяснял, что я буду делать.
Трое парней стояли в ряд у стены. Один из них был полон энтузиазма, второй был зол, как сто чертей, а блондинчик выглядел испуганным своей собственной тенью.

О, малыш, мамочка заставит тебя чувствовать себя лучше…

Из моих фантазий меня вырвали лучшие слова, услышанные в моей жизни.
- Молодые люди, пожалуйста, снимите рубашки.

Вот мы и начинаем. Интересно, есть здесь радио или что-нибудь в этом роде… немного музыки бы не помешало…

Самый большой из них, Эммет, в стиле Халка разорвал на себе рубашку, пуговицы летали повсюду. Я начала обмахивать себя, лишь его увидела.

Ух, ты… я бы не выгнала такого из постели…

Когда я посмотрела на двух других, они все еще были одеты. Эдвард пытался отказаться от участия и взять себе третье место. Его девушка, которая, судя по записям, выходит за него из-за секса, уговорила его участвовать.

УАУ! Вы только посмотрите на этот поцелуй… им явно нужно заняться сексом, пока один из них не взорвался.

С самым недовольным лицом в истории человечества, Эдвард снял рубашку, и что это было за зрелище! Я готова была подбежать и обнять Беллу за то, что заставила его. Мои глаза прошлись по его развитым мышцам плеч, безупречной груди и его прессу, напоминающем стиральную доску – мне стало жарко.

Он должен ходить в таком виде двадцать четыре часа в день и семь дней в неделю… просто божественный подарок для женщины. Ей очень повезло, этой Белле!

Блондинчик должен был снять рубашку следующим, но его мамочка открыла свой большой рот, пытаясь остановить его. Я знала, что этот момент наступит, но она не отнимет у меня этого счастья. Я должна была вмешаться.
- Миссис Каллен, я уверена, что доктор Довер знает, что делает. Он настоящий профессионал. А теперь снимай рубашку, как доктор попросил, блондинчик, чтобы я могла взглянуть на то, что твоя мама пытается спрятать, вкусняшка.
Кажется, он отпрыгнул назад к стене.

Боишься? Ты можешь посидеть у меня на коленях, я хорошо о тебе позабочусь…

- Отлично. Теперь, молодые люди, я знаю, что это будет неприятно и неловко для вас, но я попрошу Стефани выбрать, кто из вас выглядит лучше, хорошо?

Доктор Довер теперь мой новый персональный герой…

- Почему она решает?

Потому что он так сказал ХА!

- Это не честно!

Жизнь вообще не справедлива, сладкая, пора бы привыкнуть.

- Ей лучше держать руки при себе!

Я не могу это гарантировать. Вы же видели дог-шоу – иногда нужно пощупать собаку, чтобы понять, какая лучше!

Доктор развернулся в своем кресле.
- Девушки! Стефани будет судить непредвзято, я полностью ей доверяю.

Конечно же… конечно же… о, они просто божественны…

Осталась всего одна вещь, которая могла сделать этот момент лучше, еще прекраснее. И я должна была действовать быстро.
- Ну… если у нас тут конкурс «Кто из Калленов лучше выглядит без рубашки», то, кажется, нам не хватает одного участника… - Я взглянула на доктора Секси и у меня буквально слюнки потекли.
И снова его жена вскочила на ноги.
- Это выходит за все рамки! Мой муж НЕ БУДЕТ снимать рубашку перед кем-либо из вас!

Ну что же ты, я не кусаюсь… я буду с ним нежной…

- Стефани права – сейчас спор только между мальчиками, но кто знает, может, на следующей неделе он будет между всеми вами…давайте уж решим раз и навсегда… - ох, нравится мне этот новый доктор, он не такой тугой, как остальные, на которых я работала. Я заметила, как его жена что-то прошептала Каллену, перед тем, как он присоединился к сыновьям.

Господи, они выглядят, как обложка журнала…

Я встала, чтобы подойти поближе и услышала рычание за спиной. Повернувшись, я увидела четыре самых разгневанных лица, что я когда-либо видела, и все они злобно глядели на меня.
- Дамы, не обязательно рычать, я всего лишь выполняю свою работу!
Первый, которого я осматривала, был Эдвард. Он худой, но мускулистый. Бледная кожа и хорошо выраженные мышцы. Он пах просто невероятно хорошо и, когда я подошла ближе, чтобы получше рассмотреть его грудь, на меня накатила внезапная волна вожделения. Я уже собиралась поцеловать его, как он толкнул Эммета в блондинчика, который свалился на пол с грохотом, и это испортило все настроение. Я протянула руку и убрала прядь бронзовых волос, упавших ему на лицо.
- Эдвард! Ты вдруг решил одеть рубашку обратно и подойти сюда, чтобы сесть рядом со мной. Быстро! – рявкнула его подружка. Широкая улыбка расползлась по его лицу, и он поднял рубашку и присоединился к Белле.

Ранняя любовь… фу!

Я прошла к следующему – Эммету, самому объемному из Калленов. Его мышцы были самыми большими, что я когда-либо видела вживую и так близко. Он мог бы сломать меня как тростинку. Маленький обрывок рубашки все еще был на его груди, и я нежно прикоснулась к ней, чтобы стряхнуть его. За моей спиной раздался треск – блондинка отпихнула свой стул и была готова броситься на меня. Я подняла руку и сказала.
- Обрывок рубашки…расслабься, сладкая.

Такая ревнивая… Еще бы – одно прикосновение к нему заставило все у меня внутри натянуться, но никто же не знал об этом, кроме меня.

Следующим шел блондинчик. О, как я мечтала об этом моменте с той самой секунды, когда он вошел в двери офиса вчера. Он побаивался меня. Я поняла это по тому, что он отошел назад, когда я приблизилась к нему. Молодые мальчики, их столькому можно научить… Все его руки были покрыты шрамами, которые немного поблескивали.
- Откуда у тебя эти шрамы, блондинчик? – спросила я.
- Меня зовут Джаспер, мадам, а шрамы от аварии, в которую я попал в детстве, - нервно ответил он.
- Ты боишься меня? – прошептала я ему на ухо, пока обходила, чтобы осмотреть его спину.
- До дрожи в коленях.
Я пробежалась рукой вниз по его руке.
- Тебе нечего бояться, если это касается меня. Я хорошо о тебе позабочусь.
- Руки прочь от моего мужчины, мисс Робинсон! – сумасшедшая из магазина подарков кричала мне, стоя на столе. Ее глаза были черны как уголь, и она гневно взирала на меня сверху вниз.
- Полегче, крошка, я лишь шучу. Такие беззащитные… - еще один громки треск позади меня и блондинка с Бело прижимают Элис к столу.
Наконец, я дошла до главного папочки, доктора Карлайла Каллена. Мужчина, чье имя заставляло весь женский персонал больницы стонать.

Его кожа бледная, такая же как и у его сыновей, но он старше, у него более развитые мышцы, больше лет опыта. Думаю, он чувствовал себя неловко, когда я находилась так близко к нему. Его жена, уж наверное, не подпускает к нему никого настолько близко. Я уверена, она боится его потерять со всей этой конкуренцией… Если Эдвард пах хорошо, Карлайл пах просто бесподобно. У него был полный комплект: возраст, голова на плечах, внешний вид, сострадание к другим… идеальный мужчина для любой женщины.

Я еще раз обошла его, чтобы рассмотреть каждый сантиметр его тела и, когда я проходила за его спиной, я позволила себе провести рукой по его мягкому месту, которое моментально напряглось, почувствовав мое прикосновение. Но вот чего я не ожидала, так того, что его жена отдернет мою руку и прошипит мне на ухо.
- Если ты не отойдешь от моего мужа сейчас же, ты потеряешь эту руку, Стефани! Я лично ее тебе оторву…
Карлайл схватил жену в охапку и утащил в угол комнаты. Все их дети были потрясены увиденным, а доктор Довер яростно писал в своем блокноте.
Осмотрев всех мужчин, я отправилась обратно к своему креслу, чтобы выбрать, кто из них заслужит честь самого сексуального Каллена без рубашки. Решения, решения…
- После тщательного изучения, я решила выбрать того, который имеет все: разум, тело и опыт… - сказала я и комната застыла в тишине, - Поздравляю, доктор Каллен, вы самый аппетитный Каллен без рубашки!
- Меня ограбили!
- Слава богу, что все закончилось.
- На меня покушались!
- Я этого не переживу…

_______________

Мысли героев выделены курсивом.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-12033-6
Категория: Наши переводы | Добавил: Caramella (27.10.2012)
Просмотров: 2821 | Комментарии: 13


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 131 2 »
0
13 робокашка   (07.06.2014 22:00) [Материал]
Да, было зрелищно

0
12 Monagan   (22.09.2013 21:37) [Материал]
Бедный "доктор Секси", если на него вот так же накидывается весь женский мед. персонал. И бедная Эсми - на её мужа действительно покушаются, как такое вообще возможно!
Итог - доктор Каллен хоть и не участвовал во сне Беллы, а всё равно стал самым сексуальным.
Надо бы ему поменьше ходить в больницы, а то вот так набросятся... biggrin

0
11 natalj   (16.02.2013 20:05) [Материал]
Спасибо большое biggrin

0
10 nefelim   (28.11.2012 22:21) [Материал]
спасибо большое!!!!!!
какие они собственицы!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
это была просто умора!!!!!!

0
9 nefelim   (28.11.2012 21:59) [Материал]
спасибо большое!!!!!!
какие они собственицы!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
это была просто умора!!!!!!

0
8 вильветта   (03.11.2012 19:29) [Материал]
Спасибо за главу!

0
7 Діана22   (02.11.2012 21:15) [Материал]
Какие они ревнивые однако..... smile

0
6 LaMur   (30.10.2012 12:55) [Материал]
Невероятно.... под столом....
Стефани чуть жизни не лишилась....
А девочки все ревнивы... до безумия...
Спасибо большое за главу))))))))))

0
5 Marish@   (29.10.2012 21:21) [Материал]
я так и знала, что Карлайл окажется секси. он тих и спокоен, но в тихом омуте черти водятся smile

0
4 Bella_Ysagi   (28.10.2012 16:36) [Материал]
biggrin biggrin biggrin жесть)

1-10 11-13


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]