- Кейт… Кейт, проснись, - толкая ее в плечо, сказал он.

- Мы на месте? – спросила она с по-прежнему закрытыми глазами.

- Нет. Я заблудился.

- Касл, ты сказал, что не заблудишься, - с раздражением сказала она.

- Нет, я сказал, что я не тот, кто может потеряться в трех соснах. Прошло десять лет с тех пор, как я в последний раз был в Олбани, - защищался он.

Когда она открыла глаза, чтобы посмотреть, где они находились, то заметила, что были не так уж и далеко.

- Касл, просто езжай вниз по дороге пару миль. Ни поворотов, ни чего бы то ни было. Там должен быть знак с надписью «Разведение собак и собачий приют семьи Мартин», - сказала она, закрыв ладонью глаза, все еще не проснувшись. – Сколько времени?

- Двадцать три минуты первого.

- Серьезно? Я сказала ему, что мы будет на месте к полудню, теперь он будет думать, что мы не приедем. Я позвоню ему, - сказала она, вынимая телефон. – Да, Брайн, это Кейт Беккет, я звонила вам вчера. Да, мы все еще в пути. Да, мы заблудились. Окей, мы должны быть уже через десять минут. Ладно. Пока.

Семь минут спустя Касл подъехал к приюту и месту разведения собак. Только он выскочил из машины, как почти взорвался от радости, а она не могла не посмеяться над ним и его глупыми выходками. Пока она шли к парадной двери этого заведения, Касл схватил ее за руку и, развернув к себе, поцеловал.

- Касл, что ты делаешь? – отстраняясь, спросила она.

- Целую тебя. Разве это не очевидно? – ответил он, целуя ее еще раз.

- Да, но сейчас?

- Я просто хотел сказать тебе, как… счастлив, что мы делаем это и что я люблю тебя, но хотел сделать это не словами, - сказал он ей и пошевелил бровями, когда оторвался от нее.

- Я тоже люблю тебя, а теперь пойдем. Я хочу собаку, - сказала Кейт и, сцепив их руки, повела его за собой внутрь.

Место было огромным. Маленький дом в передней, гигантский сарай позади, где, должно быть, держали щенков. Когда они подошли к двери, и Кейт собралась постучать в нее, та распахнулась и явила им маленького мальчика примерно трех-четырех лет, который держал чашку-непроливайку в одной руке и плюшевого щенка – в другой. У не было красновато-оранжевые волосы и яркие голубые глаза, и это был самый симпатичный мальчик из всех, что ей доводилось видеть. Она спросила себя, как будут выглядеть их с Каслом дети, но остановила себя.

«Ничего себе, немного рано думать об этом, Кейт, тебе не кажется?»

Она отмахнулась от этих мыслей, молясь, чтобы Касл вновь не применил к ней свои джедайские трюки по чтению мыслей. Она наклонилась к ребенку, чтобы быть с ним одного роста и поздоровалась.

Стоявший позади нее Касл поддержал ее:

- Привет, маленький человек! Твой папа здесь?

Мальчик быстро убежал и вернулся с мужчиной, которого вопросительно стал дергать за джинсы.

- Папа, эти люди приехали за щенком?

- Да, Зейн. Они приехали за щенком, - сказал он мальчику, смотря на него вниз. – Привет, я Брайн. Вы, должно быть, Кейт, а ваше имя я не знаю, - сказал он уже им и протянул руку для рукопожатия.

- Рик, - представился Касл, пожимая руку мужчины.

- Приятно встретиться с вами обоими. Почему бы вам не зайти и не пройти к заднему двору, чтобы посмотреть щенков. Вы сможете посмотреть любых, каких захотите. У нас есть много различных пород, начиная от чихуахуа и заканчивая сенбернарами, - объяснял Брайн, пока она через дом шли в амбар. – В основном у нас все щенки, но есть и собаки постарше. Они, как правило, разбираются довольно быстро. Мы не ставим целью только лишь размножение собак, поэтому, даже когда они становятся старше, мы оставляем их. Хм, мне нужно узнать основную информацию: чем занимаетесь, адрес, имена и все в таком духе, чтобы убедиться, что собаку заберут в хороший дом, если вы не против. Я не имею ввиду, что мы будем следить за вами, но мы часто встречаем здесь людей, которые не могут позаботиться даже о яйце, не говоря уже о щенке.

- Мы понимаем. Поверьте мне, что он или она будут жить в прекрасном доме. Я полицейский, а мой парень писатель, - объяснила Кейт.

- В самом деле? Может, я слышал о ваших работах?

- Дерек Шторм, Никки Хит.

- Ричард Касл? Моя жена обожает ваши книги. Я знал, что где-то видел ваше лицо. А вы тогда, должно быть, детектив Беккет. Моя жена знает и о вас, и о вас. Иногда это раздражает. Как бы там ни было, вот собаки. Я оставлю вас наедине, чтобы вы смогли решить. Мне еще нужно заполнить формы на «усыновление», - сказал он, уходя.

- Спасибо, - в унисон произнесли Рик и Кейт.

- Так… большую, маленькую или среднюю? – спросил Касл.

- Давай обойдем вокруг и посмотрим, в которую влюбимся, - сказала Беккет и подошла к золотистым ретриверам, а Касл направился к бульдогам.

Примерно через двадцать минут, обойдя вольеры по кругу, они оба подошли к боксерами и влюбились в одного по имени Расти.

- Это обычное имя. И это отчасти грустно. Посмотри на этого, по имени Спот. Или на этого – Габби. Или этого – Скоут. Может быть что-то более заурядное? – разглагольствовал Касл.

- Ну, а как ты хочешь назвать его?

- Как детектива. О, может, как в Шерлоке? – взволнованно спросил Касл.

- Не перегибай.

- Ладно, м-м, Сэм Спэйд?

- Неа, - отвергла она.

- О-о, Ангел.

- Ангел?

- Вампир из ТВ-шоу, созданного Джосс Уэдон. Это было хорошее шоу, я он был своего рода детективом. Посмотри на него, он немного похож на вампира, - сказал он, оборачиваясь к Расти, который сидел, уставившись на них в оба глаза и высунув язык.

- Хорошо, давай назовем его Ангел.

- Прекрасно! – воскликнул он, изобразив в воздухе победный жест кулаком.

- Ну что, ребята, нашли того самого? – спросил Брайн, заходя в амбар.

- Да, нашли, - сказала ему Кейт, показывая на собаку.

- Ах, Расти, он милый. Вы будете менять имя?

- Ангел, - ответит Касл.

- Нравятся вампиры? – спросил Брайн, доставая собаку из вольера и передавая в руки Кейт.

- Да, - сказала Кейт, принимая щенка.

- Что ж, хорошо. Идемте, заполним документы, и моя жена хочет встретиться с вами, если вы не возражаете.

- Это не проблема, я встречусь с поклонницей, пока Кейт готовит документы, - нахально изрек Касл.

- Нет, в этот раз документами будешь заниматься ты, а потом сможешь встретиться с ней.

- Но…

- Нет. Документы.

- Ладно, - опустив голову, принимая поражение, ответил он.

- Вы всегда такие? – спросил Брайн.

- Почти, - ответила Кейт.

- Понятно. Вот мой офис, располагайтесь, а я принесу формы, - сказал Брайн и прошел к картотеке.

- Я хочу подержать его, - сказал Касл.

- Нет.

- Почему нет? – заскулил Касл.

- Потому что ты ноешь, а он слишком милый, чтобы отпустить его, - ворковала Кейт с собакой, которая в это время лизала ее нос.

- Можно мне подержать его теперь? – спросил Касл.

- Ты перестанешь спрашивать?

- Возможно.

- Ладно, бери собаку, - ответила Кейт.

- Еа! Иди сюда, Ангел.

- Вот документы. Вся информация о собаке уже внесена, все, что мне нужно – это информация о вас, а затем вы сможете познакомиться с моей женой. Она, кстати, хочет повидаться с вами обоими.

- Хорошо, - ответила Кейт.

После того, как все формы были подписаны, они встретились с Карлой, женой Брайна, а после направились в ближайший зоомагазин, чтобы купить все, что могло понадобиться Ангелу, чтобы он мог чувствовать себя как дома у них в лофте.