Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Собачье новолуние
Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга.
Но!
Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение.
Что же предпримет Эдвард?

Call Me Home
Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 98
Гостей: 89
Пользователей: 9
Евгения_А, permyakovatd131, svetik276, Zosia8532, marisha1738, xxx75z, Cassie9871, inleyn, rumba
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

I trust you. Глава 16

2026-2-1
16
0
0
Глава 16

- Она мертва.

Перед Еленой появилось лицо Кэтрин, с жатыми в тонкую линию губами.

Дэймон кивнул и Елена, нахмурившись, посмотрела на вампиров.

- Что? Кто мертв? – непонимающе спросила она.

Дэймон посмотрел на нее и погладил по щеке.

- Извини, Елена, этого нельзя было избежать.

Кэтрин кивнула.

- Что неизбежно? Что происходит?

Дэймон сместился немного в сторону, предоставив Елене больший простор для обозрения. Девушка увидела тело посреди гостиной. Это была девушка с темной кожей, волосами иссиня-черного цвета, которые были рассыпаны веером вокруг головы, глаза ее были закрыты. Бонни.

Елена ахнула и попыталась сесть, борясь с руками, державшими ее.

- Что вы сделали? – крикнула вампирам.

Она почувствовала, как слезы текут по щекам.

- Бонни! Бонни проснись.

Не дождавшись ответа от подруги, Елена пнула Дэймона, и тот отпустил ее. Судорожно вздохнув и подавив стон боли, девушка бросилась к Бонни.

Она опустилась на колени рядом с ней, потрясла ее за плечо, похлопала по щеке, отчаянно стараясь убедить себя, что она просто спит.

- Она или ты, - тихо сказала Кэтрин.

Елена повернулась к ней лицом.

- Есть другие способы, вам не нужно было ее убивать.

- Бонни хотела убить тебя, Елена, и Кэтрин появилась как раз вовремя. Если бы она задержалась всего на несколько секунд… - Деймон замолчал, не в состоянии закончить свою мысль.

Елена закрыла глаза, сделала глубокий вдох и кивнул.

- Я понимаю, - холодно ответила она, не желая обсуждать это дальше.

На мгновение задумавшись и, как будто что-то вспомнив, она спросила:

- Но, я была без сознания, как тебе удалось ее остановить?

Кэтрин вздохнула.

- Ведьма задействовала заклинание, которое заставило твое тело медленно умирать. Я чувствовала такую же боль, но из-за того, что я вампир, чары не так быстро влияли на меня. Но если бы ты действительно умерла, то и меня бы ничего не спасло.

Елена погладила Бонни по волосам.

- Почему она это сделала?

Никто не ответил.

===

Стефан сидел на кровати, поглядывая на свое немногочисленное имущество. Кэтрин все еще не было, и он устал ждать ее. Он принял решение и стал быстро передвигаться по комнате, складывая свои вещи в чемодан.

Ему нужно вернуться в Мистик Фоллс, он покинул его не в самый подходящий момент и оставил после себя много недосказанного, и это его очень беспокоило. Сальваторе был настолько погружен в себя и зациклен на Кэтрин, что его не заботило ничего другое. Теперь, оглядываясь назад, с несколько более рациональным и трезвым умом, он понял, что мог бы разобраться со сложившейся ситуацией намного лучше.

Он хочет вернуться, объяснить и извиниться, а потом вернуться сюда, к Кэтрин. Чтобы не было нерешенных проблем и избавиться от чувства вины перед Еленой.

===

Елена устало вошла в свой дом и не сдержала вздох облегчения, так как дом оказался пустым, Джина и Джереми, должно быть, вышли. Она бросила куртку на стул, и, поднявшись наверх, в свою комнату, упала на кровать. Кэтрин и Дэймон решили по очереди охранять ее дом, хотя она считала это лишним.

Елена переоделась в пижаму и прошла в ванную, чтобы почистить зубы. Она посмотрела на свое отражение в зеркале, размышляя о том, как сильно изменилась с момента аварии. Она знала, что это к лучшему, но часть ее жаждала так и остаться беззаботной, популярной девушкой, которой ей было так комфортно быть. Она вздохнула и умылась, повесив полотенце, открыла дверь, собравшись выйти из ванной комнаты, и ахнула в шоке.

Елена столкнулась с незнакомцем, стоявшим за дверью. Она открыла рот, чтобы закричать, чтобы услышали Дэймон или Кэтрин, но человек был более быстр. Он схватил и закрыл ей рот прежде, чем она успела моргнуть.

Он улыбнулся ей.

- Здравствуй, Елена. Меня зовут Алекус, и я думаю, что мы с тобой станем большими друзьями.

===

На следующий день Елена пошла прямо к дому братьев Сальваторе. Она не была уверена, сколько еще времени ей осталось, но она хотела его провести с Дэймоном. Она не могла сказать ему о планах Алекуса, ведь жизнь любимого была важнее, чем ее, а Дэймон может погибнуть, пытаясь спасти Елену.

Она подошла к двери и улыбнулась, когда Деймон открыл ее прежде, чем она постучала. Он обхватил ее руками и поцеловал в волосы. Елена погладила ладошкой его щеку и заглянула в глаза.

- Я люблю тебя, - тихо сказала она.

Губы Дэймона встретились с ее, и Елена почувствовала, что ее колени ослабли, когда он провел языком по ее нижней губе. Он отстранился, и ей стало не хватать этого тесного контакта.

- Я люблю тебя, - ответил Дэймон.

Она улыбнулась и обвила руками его шею. Он захлопнул дверь и подтолкнул любимую к стене, стал целовать страстно, бурно, неудержимо. Прошелся поцелуями вдоль изгиба шеи и уделил внимание ключице. Вампир улыбнулся, когда Елена выгнула спину, прижимаясь еще теснее к нему.

Елена никогда не чувствовала себя более счастливой, чем когда находилась в объятиях Дэймона, чувствуя его любовь. Тела их идеально дополняли друг друга, как будто были созданы друг для друга. Вместе они были совершенными и цельными, ни один из них не сталкивался ранее с чем-то таким же чувственным и красивым.

Елена потянула рубашку Дэймона и он помог снять ее через голову. Вампир задрал блузку девушки и расстегнув застежку на лифчике, жадно набросился с поцелуями на ее грудь. Она ахнула от удовольствия, и он нежно укусил ее за сосок. Рука Елены потянулась к молнии на джинсах вампира и дрожащие пальцы, сжав собачку, потянули ее вниз.

Елена провела рукой по мускулистой груди любимого и застонала, когда он стал ласкать самую чувствительную точку на ее теле.

- Дэймон, - застонала она.

Он поцеловал ее, и она опять ахнула от удовольствия. Прежде чем она погрузилась в блаженное забытье, которое было так близко, Дэймон убрал руку и вошел в нее, Елена вскрикнула от удовольствия и укусила его за плечо.

Они занимались любовью до тех пор, пока не достигли вместе кульминации, но потом они начинали снова... и снова... Они провели весь день в страстных и любящих объятиях друг друга. Обоим было неспокойно за будущее, что их ждет…

С приближением ночи они заснули, не зная, когда опять смогут получить шанс насладиться близостью.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/92-11499-1#1944870
Категория: Наши переводы | Добавил: Коломийка (10.10.2012)
Просмотров: 536 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 8
0
4 Miss3115   (13.10.2012 23:37) [Материал]
спасибо за главу)))))))00000

0
5 Коломийка   (18.08.2013 17:30) [Материал]
Спасибо за внимание к переводу)

0
3 Bella_Ysagi   (11.10.2012 17:26) [Материал]
Спасибо)

0
6 Коломийка   (18.08.2013 17:31) [Материал]
Спасибо, что читаете)

0
2 Леди   (11.10.2012 17:18) [Материал]
спасибо за главу)))

0
7 Коломийка   (18.08.2013 17:31) [Материал]
Пожалуйста)

0
1 vsthem   (11.10.2012 00:13) [Материал]
Спасибо) Восхитительно)))

0
8 Коломийка   (18.08.2013 17:31) [Материал]
Спасибо за внимание smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]