Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Амулет
Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Call Me Home
Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 70
Пользователей: 3
raduga1906, lidia2489, AnasteyshaSmile)
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

I trust you. Глава 16

2026-4-11
16
0
0
Глава 16

- Она мертва.

Перед Еленой появилось лицо Кэтрин, с жатыми в тонкую линию губами.

Дэймон кивнул и Елена, нахмурившись, посмотрела на вампиров.

- Что? Кто мертв? – непонимающе спросила она.

Дэймон посмотрел на нее и погладил по щеке.

- Извини, Елена, этого нельзя было избежать.

Кэтрин кивнула.

- Что неизбежно? Что происходит?

Дэймон сместился немного в сторону, предоставив Елене больший простор для обозрения. Девушка увидела тело посреди гостиной. Это была девушка с темной кожей, волосами иссиня-черного цвета, которые были рассыпаны веером вокруг головы, глаза ее были закрыты. Бонни.

Елена ахнула и попыталась сесть, борясь с руками, державшими ее.

- Что вы сделали? – крикнула вампирам.

Она почувствовала, как слезы текут по щекам.

- Бонни! Бонни проснись.

Не дождавшись ответа от подруги, Елена пнула Дэймона, и тот отпустил ее. Судорожно вздохнув и подавив стон боли, девушка бросилась к Бонни.

Она опустилась на колени рядом с ней, потрясла ее за плечо, похлопала по щеке, отчаянно стараясь убедить себя, что она просто спит.

- Она или ты, - тихо сказала Кэтрин.

Елена повернулась к ней лицом.

- Есть другие способы, вам не нужно было ее убивать.

- Бонни хотела убить тебя, Елена, и Кэтрин появилась как раз вовремя. Если бы она задержалась всего на несколько секунд… - Деймон замолчал, не в состоянии закончить свою мысль.

Елена закрыла глаза, сделала глубокий вдох и кивнул.

- Я понимаю, - холодно ответила она, не желая обсуждать это дальше.

На мгновение задумавшись и, как будто что-то вспомнив, она спросила:

- Но, я была без сознания, как тебе удалось ее остановить?

Кэтрин вздохнула.

- Ведьма задействовала заклинание, которое заставило твое тело медленно умирать. Я чувствовала такую же боль, но из-за того, что я вампир, чары не так быстро влияли на меня. Но если бы ты действительно умерла, то и меня бы ничего не спасло.

Елена погладила Бонни по волосам.

- Почему она это сделала?

Никто не ответил.

===

Стефан сидел на кровати, поглядывая на свое немногочисленное имущество. Кэтрин все еще не было, и он устал ждать ее. Он принял решение и стал быстро передвигаться по комнате, складывая свои вещи в чемодан.

Ему нужно вернуться в Мистик Фоллс, он покинул его не в самый подходящий момент и оставил после себя много недосказанного, и это его очень беспокоило. Сальваторе был настолько погружен в себя и зациклен на Кэтрин, что его не заботило ничего другое. Теперь, оглядываясь назад, с несколько более рациональным и трезвым умом, он понял, что мог бы разобраться со сложившейся ситуацией намного лучше.

Он хочет вернуться, объяснить и извиниться, а потом вернуться сюда, к Кэтрин. Чтобы не было нерешенных проблем и избавиться от чувства вины перед Еленой.

===

Елена устало вошла в свой дом и не сдержала вздох облегчения, так как дом оказался пустым, Джина и Джереми, должно быть, вышли. Она бросила куртку на стул, и, поднявшись наверх, в свою комнату, упала на кровать. Кэтрин и Дэймон решили по очереди охранять ее дом, хотя она считала это лишним.

Елена переоделась в пижаму и прошла в ванную, чтобы почистить зубы. Она посмотрела на свое отражение в зеркале, размышляя о том, как сильно изменилась с момента аварии. Она знала, что это к лучшему, но часть ее жаждала так и остаться беззаботной, популярной девушкой, которой ей было так комфортно быть. Она вздохнула и умылась, повесив полотенце, открыла дверь, собравшись выйти из ванной комнаты, и ахнула в шоке.

Елена столкнулась с незнакомцем, стоявшим за дверью. Она открыла рот, чтобы закричать, чтобы услышали Дэймон или Кэтрин, но человек был более быстр. Он схватил и закрыл ей рот прежде, чем она успела моргнуть.

Он улыбнулся ей.

- Здравствуй, Елена. Меня зовут Алекус, и я думаю, что мы с тобой станем большими друзьями.

===

На следующий день Елена пошла прямо к дому братьев Сальваторе. Она не была уверена, сколько еще времени ей осталось, но она хотела его провести с Дэймоном. Она не могла сказать ему о планах Алекуса, ведь жизнь любимого была важнее, чем ее, а Дэймон может погибнуть, пытаясь спасти Елену.

Она подошла к двери и улыбнулась, когда Деймон открыл ее прежде, чем она постучала. Он обхватил ее руками и поцеловал в волосы. Елена погладила ладошкой его щеку и заглянула в глаза.

- Я люблю тебя, - тихо сказала она.

Губы Дэймона встретились с ее, и Елена почувствовала, что ее колени ослабли, когда он провел языком по ее нижней губе. Он отстранился, и ей стало не хватать этого тесного контакта.

- Я люблю тебя, - ответил Дэймон.

Она улыбнулась и обвила руками его шею. Он захлопнул дверь и подтолкнул любимую к стене, стал целовать страстно, бурно, неудержимо. Прошелся поцелуями вдоль изгиба шеи и уделил внимание ключице. Вампир улыбнулся, когда Елена выгнула спину, прижимаясь еще теснее к нему.

Елена никогда не чувствовала себя более счастливой, чем когда находилась в объятиях Дэймона, чувствуя его любовь. Тела их идеально дополняли друг друга, как будто были созданы друг для друга. Вместе они были совершенными и цельными, ни один из них не сталкивался ранее с чем-то таким же чувственным и красивым.

Елена потянула рубашку Дэймона и он помог снять ее через голову. Вампир задрал блузку девушки и расстегнув застежку на лифчике, жадно набросился с поцелуями на ее грудь. Она ахнула от удовольствия, и он нежно укусил ее за сосок. Рука Елены потянулась к молнии на джинсах вампира и дрожащие пальцы, сжав собачку, потянули ее вниз.

Елена провела рукой по мускулистой груди любимого и застонала, когда он стал ласкать самую чувствительную точку на ее теле.

- Дэймон, - застонала она.

Он поцеловал ее, и она опять ахнула от удовольствия. Прежде чем она погрузилась в блаженное забытье, которое было так близко, Дэймон убрал руку и вошел в нее, Елена вскрикнула от удовольствия и укусила его за плечо.

Они занимались любовью до тех пор, пока не достигли вместе кульминации, но потом они начинали снова... и снова... Они провели весь день в страстных и любящих объятиях друг друга. Обоим было неспокойно за будущее, что их ждет…

С приближением ночи они заснули, не зная, когда опять смогут получить шанс насладиться близостью.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/92-11499-1#1944870
Категория: Наши переводы | Добавил: Коломийка (10.10.2012)
Просмотров: 540 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 8
0
4 Miss3115   (13.10.2012 23:37) [Материал]
спасибо за главу)))))))00000

0
5 Коломийка   (18.08.2013 17:30) [Материал]
Спасибо за внимание к переводу)

0
3 Bella_Ysagi   (11.10.2012 17:26) [Материал]
Спасибо)

0
6 Коломийка   (18.08.2013 17:31) [Материал]
Спасибо, что читаете)

0
2 Леди   (11.10.2012 17:18) [Материал]
спасибо за главу)))

0
7 Коломийка   (18.08.2013 17:31) [Материал]
Пожалуйста)

0
1 vsthem   (11.10.2012 00:13) [Материал]
Спасибо) Восхитительно)))

0
8 Коломийка   (18.08.2013 17:31) [Материал]
Спасибо за внимание smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]