Глава 9. Возвращение
Прошло два месяца. Белла обжилась в Форксе. Вышла ещё на одну работу в магазин спортивных товаров у Ньютонов. Совмещать две работы было просто. Миссис Ньютон спокойно относилась к тому, что Белла отпрашивается на работу к Стэнли. По вечерам в субботу девушка устраивала у себя в комнате разминку, затем отдавалась танцам. Чарли привык к ритму дочери. Пару раз они вместе посетили резервацию Ла-Пуш. Белле там очень понравилось. Она подружилась с сыном Билли, Джейком, познакомилась с его друзьями. Узнав, что она колесит на байке, они пригласили её на ралли, организованное местными ребятами. Также предложили помощь, если будут проблемы с машиной. Как оказалось, Джейк был отличным механиком, несмотря на свой юный возраст. Хотя выглядел он намного старше своих лет. Впрочем, как и почти все ребята в резервации.
Стояла середина апреля. В солнечное воскресное утро Белла, Джессика и Анжела поехали к дому Калленов. В планах было помыть внешнюю стеклянную стену от разводов дождя. Для этого дела они специально привезли с собой две складные лестницы. Анжела призналась, что плохо переносит высоту и осталась внизу. Мыть окна, стоя на лестнице, было трудно. Спасало то, что у них были скребки на длинных ручках. Так им не приходилось взбираться ещё выше.
- Девчонки, пожалуйста, осторожнее. – Взволнованно попросила Анжела снизу.
- Этим лестницам уже сто лет. – Проворчала Джесс. – Мама всё никак не может купить новые. Белла, постарайся не сорваться.
- Не нервируй меня, – попросила Белла. – У меня и так всё внимание уходит на то, чтобы сохранить равновесие. Ты же знаешь, какая у меня координация.
- Меня всё время удивляет кое-что, – задумчиво проговорила Стэнли, следя за тем, чтобы достать до дальних уголков. – Ты такая неуклюжая, Белла. Как ты можешь танцевать?
- Не знаю. Когда я танцую, всё в мире кажется возможным. Наверное, я просто забываю, что должна быть неуклюжей.
Анжела хихикнула.
- А на шест ты взбиралась? Судя по твоей технике, ты явно и на пилоне училась танцевать. – Заявила Джессика.
- Что?! – Белла резко повернулась к подруге. Лестница под ней ужасающе зашаталась. Правая ножка надломилась, и лестница медленно повалилась на бок.
- Белла! – закричали Анжела и Джессика. Белла плашмя рухнула на землю.

- О Боже! – Воскликнула Элис в Портленде.
- Что случилось, Элис? – Спросила Розали. Они сидели на диване и обсуждали просмотренный фильм. Рядом тут же оказалась вся семья.
- У нас во дворе девушка упала с лестницы.
-Какой ужас! Она в порядке? – забеспокоилась Эсми.
- Я не знаю. Понятия не имею кто это. Я её никогда раньше не видела.
- Попробуй сосредоточиться на больнице, – посоветовал Карлайл. – Есть там новые пациенты?
Элис нахмурила тонкие брови.
- Нет, – сказала она. – Сегодня в больницу никто не обратится.
¬- Проверь будущее Чарли Свона. Его дочь переехала в Форкс. – Сказал Эдвард. Лицо его было абсолютно непроницаемо. Тщательно подавляя тревогу, он наблюдал за видением Элис. Гостиная Свонов, Чарли и Белла смотрят телевизор. Девушка цела и невредима.
- С ней всё в порядке, она не пострадала.
Словно груз упал с сердца. Эдвард, вместе с семьёй облегченно выдохнул.
- Не знаю, как вы, но я хочу вернуться в Форкс. – Заявил Эмметт.
- Может, позвоним Билли? – Спросил Джаспер. – Прошло уже достаточно времени.
- Да сколько можно уже цацкаться с ними? Просто вернёмся домой. Мне здесь не нравится! – Вспылила Розали.
- Я согласна с Роуз. Я тоже хочу домой. – Поддержала Эсми дочь.
Карлайл обвёл взглядом всю семью. Они выжидательно смотрели на него, ведь его решение было для них законом.
- Решено, мы возвращаемся. – Сказал он, наконец.
- Ура! – завизжали девочки. Эсми обняла Карлайла. А братья стукнулись кулаками. Эдвард изо всех сил старалась не ликовать. Хоть он и уехал, желая отгородить Беллу от опасности, но после того видения Элис понял, что Белле безопаснее всего будет рядом с ним. Он сможет её защитить. В том числе и от себя.
- Я на охоту. Составишь мне компанию? – Спросил он Джаспера.
- Да. – Брат шустро подскочил с кресла. Они направились к выходу.
- Эй, погодите, я с вами. – Сказал Эмметт.
- Ты же вчера охотился. Я думала, мы проведём время вместе. – Розали была недовольна.
- Я просто развеюсь. А потом я весь твой.
Блондинка надула губы и отвернулась.
- Брось, детка, я ненадолго. Роузи, я принесу тебе камень. – Заговорщицки прошептал он ей, намекая на фильм о пингвинах, который они на днях смотрели. Но Джаспер с Эдвардом вспомнили совсем другой фильм. Переглянувшись, они одновременно и гнусаво затянули:
- О, Фальбала!
- Придурки! – Прошипела Роуз. Элис покатилась со смеху. Даже Карлайл и Эсми поспешно отвернулись, подавляя смех.
- О, Обеликс, принеси мне самый красивый камушек. – Пропищал Джаспер с жутким французским акцентом.
- Ну держитесь, идиоты! – Прорычал Эмметт и кинулся на братьев.
Джаспер и Эдвард поспешили ретироваться. Вскоре их хохот и рычание Эмметта затихли вдали.

Белла не долго была без сознания. Уже через несколько секунд она пришла в себя. Над ней склонились Анжела и Джессика. Вид у них был до смерти перепуганный.
- Господи, Белла! Как ты? Шевелиться можешь? – Спросила Джесс.
- Кажется, да. – Белла потянулась, чтобы встать.
- Лежи, не шевелись! – Замахала на неё руками Анжела. – Вдруг у тебя переломы или внутреннее кровотечение? Я вызову скорую.
- Не надо, я в порядке. – Кряхтя, Белла перевернулась на четвереньки, затем встала. – Просто ушиблась. Мне повезло, что внизу лужайка была.
- Как же ты нас напугала! – Бедная Джесс держалась за сердце и выглядела не лучше, чем Белла. – Чёртовы лестницы! Теперь маме придётся всё обновить.
- Всё в порядке, – повторила Свон. Голова прояснилась, и ей стало легче. Она вспомнила, почему упала. Развернувшись к Джессике, она хотела её отчитать за тот комментарий, но передумала. На лице подруге читались такой испуг и сожаление, что Белле стало её жалко.
¬- Давай, мы отвезём тебя домой? – Предложила Анжела.
Белла покачала головой.
- Просто дайте мне несколько минут.
Когда в следующий раз они взобрались на лестницу, двое страховали третью. Аккуратно и тщательно вымыв окна, девушки заперли дом и поехали по домам.
Белла провела ужасную ночь. При падении она сильно ушибла спину, и часто просыпалась от боли.
В школу она на следующий день не пошла. Долго Белла отлёживалась в постели, стараясь меньше шевелиться. К трём часам дня желудок начал протестовать против пустоты.
Постанывая, держась за стенку, девушка спустилась на кухню. Соорудив нехитрый бутерброд, Белла села за стол и начала есть.
В доме стояла уютная тишина. Кухню заливал солнечный свет. Отсвечиваясь от граненого стакана, на стол ложились солнечные зайчики. Белла любовалась игрой света, попутно раздумывая, чем объяснит свой прогул в школе. Надо будет позвонить девчонкам. И тут как будто в ответ на её мысли, раздался дверной звонок.
Белла проковыляла к входу. На пороге стояли Анжела и Джессика. Слова приветствия застряли в их горле, когда они увидели внешний вид Беллы. В мятой пижаме, всклокоченными волосами, она стояла полусогнувшись. Под глазами мешки, лицо бледное.
- Ой, Белла, ты неважно выглядишь. – Всплеснула руками Джессика.
- Это из-за вчерашнего, да? – Спросила Анжела.
- Проходите, девочки. Да, из-за вчерашнего. Я и не ожидала, что так сильно ушиблась.
- Может, тебе к врачу обратиться?
- Если завтра не почувствую себя лучше, то пойду.
- Мы тебе домашнее задание принесли. – Джессика и Анжела одновременно начали рыться в сумках.
Немного погостив, подруги уехали. Белла поднялась к себе восполнять школьные пробелы.
Пять шикарных машин один за другим припарковались у особняка в лесу: черный мерседес, красный джип, кабриолет бмв, серебристый вольво и синий астон мартин. Выйдя из автомобилей, семья задержалась перед входом. Выглянувшее закатное солнце осветило лужайку перед домом. Семь вампиров засверкали, как алмазы. Каллены вернулись в Форкс.