Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [85]
Фильм "Сумерки" [148]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [633]
Актеры [12297]
Галерея [4194]
Фанфикшен [403]
Аудио-фанфикшн [50]
Обзоры фанфикшна [116]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3029]
Сайт [2089]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4265]
Прекрасные создания [142]
Орудия смерти [1311]
Академия вампиров [969]
Дивергент/Избранная [2611]
Делириум [34]
Золушка [484]
Красавица и чудовище [336]
50 оттенков серого [1820]
Русалочка [115]
Сказки Диснея [21]
Ностальгия [194]
Утро, TR! [658]
Цитата дня [1083]
Кино с ... [132]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [144]
Разминка для ума [121]
Теория сериального взрыва [116]
Рекомендуем почитать [53]
Рекламное агенство [135]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [81]
Разное [3669]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра.
Новая альтернатива на сайте.

Воробушек
Сборник (очень) коротких историй о (не)любви. Герою хочется выговориться, слушатель молчит до поры до времени, а воробушек... воробушек просто есть.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Конкурс мини-фиков "Зимний стоп-кадр"
Вот и наступила календарная зима, а значит уже совсем скоро Новый год, поэтому пора начинать традиционный зимний конкурс мини-фиков!
И в этот раз мы предлагаем нашим авторам уникальную возможность написать конкурсные истории по видео-трейлерам!
Приём историй до 8 января.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Заблудшие души
Озлобленность против счастья. Новая соседка. Несчастный мужчина. Протяни руку и поверь.
Новый перевод/все люди, переводчик Sensuous.

Соперница
Спустя 20 лет после Рассвета... Ренесми и Джэйкоб вместе с Карлайлом и Эсме переезжают в маленький городок Феллс-Черч. Но теперь Несси придется бороться за свою любовь к Джейку, потому что у неё появится соперница на его сердце. Сможет ли она выиграть этот поединок? Поймет ли она, почему именно эта девушка стала ей преградой? Что скрывает она сама? И почему она выбрала именно Джэйкоба?

Её зовущая кровь
Я видел ее лицо, когда она говорила, и заметил отразившуюся на нем усталость. Мягко, но нежно, я дотронулся губами до места на шее, рядом с ушком. Ее аромат обострил мои чувства, посылая захватывающее покалывание сквозь меня. Как же я обожал ее аромат.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 414
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Февраль » 13 » 50 оттенков серого

USA Today: Ребел Уилсон и Дакота Джонсон вместе «в активном поиске»

20:56
фотоГолливуд: Ребел Уилсон постигла искусство мужского разговора в тренажерном зале.

«Там много парней, – сообщает звезда фильма "В активном поиске”. – Я могу около 45 минут говорить о футболе».

«Правда? – спрашивает ее 26-летняя коллега Дакота Джонсон, которая замечает, что ее футбольный лексикон ограничен бодрой фразой "Вперед, Бронкос!” – Наверное, это неплохая тема для обсуждения с потенциальными…»

«Любовниками», – вклинивается 35-летняя Уилсон.

В фильме «В активном поиске» (в кинотеатрах с пятницы) Джонсон сменила образ Анастейши из «Пятидесяти оттенков серого» на Элис – девушку, которая решает расстаться со своим долговременным парнем и уйти на вольные хлеба, получив диплом. «Но она не понимает, что это страшно», – заявляет Джонсон.

Именно тогда Элис встречает Робин (Уилсон), «вечно одинокую девушку, прожигающую жизнь в Нью-Йорке», как говорит австралийская комедийная актриса. Сюда входят многочисленные встречи с друзьями, предполагаемые отношения и утренние похмелья в адвокатской конторе, где они обе работают.

«Они составляют замечательную комедийную пару», – говорит режиссер Кристиан Диттер, называя Джонсон «идеальным напарником Ребел по ее веселым выходкам».

Приуроченный к Дню святого Валентина фильм о дружбе «В активном поиске» позиционируется как антидот от традиционных романтический комедий а-ля «девушка-получает-парня».

«Думаю, последние романтические комедии становятся немного более правдивыми в вопросах, касающихся отношений и того, что происходит на самом деле», – говорит Джонсон.

Уилсон кивает. «Было время, особенно в случае с романтическими комедиями, когда женщины – и я верю, что многое из этого было на кастинге – не отражали образ обычной женщины, – замечает Уилсон. – То, как они себя вели, как пытались влюбиться в парня и заняться своими делами, – она на мгновение останавливается, – я говорю о фильмах Кэтрин Хайгл и им подобных». (Джонсон слегка вздыхает.)

Уилсон продолжает: «Наверное, она милая – не знаю, я ее не встречала, но я никогда не понимала такое кино. А вот когда ты смотришь фильм наподобие «В активном поиске», он вызывает понимание».

В реальной жизни обе девушки одиноки, и этот День святого Валентина проведут в Лондоне на прогулке. (План появляется быстро: «Пойдем на "Лондонский глаз”», – предлагает Уилсон.)

Но в целом, «разговоры о свиданиях меня напрягают», – говорит Джонсон.

Уилсон ухмыляется при мысли о том, что случится, если они присоединятся к популярному приложению знакомств. «Представляю, если бы мы опубликовали наши фотографии. Они бы с таким рвением бросились нам названивать, что наши телефоны сломались бы, потому что всем им хотелось бы с нами встретиться», – заявляет она.

На следующей неделе у Джонсон начнутся съемки двух частей «Пятидесяти оттенков» подряд. «Этот фильм наделил меня большим опытом», – говорит она, замечая, что в новых частях «больше волнующих аспектов» (да и новый режиссер к тому же).

Уилсон также продолжит свою франшизу фильмом «Идеальный голос 3» (снова под руководством Элизабет Бэнкс), где она играет любимицу фанатов Толстушку Эми. «Есть еще один фильм с Ченнингом Татумом – нечто вроде «мягкого» порно, – которым я очень взволнована, – шутит она. – Он смелый. Если вы думали, что «Пятьдесят оттенков серого» такие, то подождите, пока не увидите этот».

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: интервью, Ребел Уилсон, Дакота Джонсон, В активном поиске, Акция|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Shantanel   (25.03.2016 23:30)
Отличный, веселый фильм, что оправдывает все хвалебные отзывы о нем. И Ребел - весьма большая их заслуга, потому что эта роль была прямо для нее, имхо.

0
4 love-raging   (16.03.2016 14:29)
Ребелл вообще себе роль подобрала под себя, она точно такая же хохотушка и в жизни. Думаю, у них с Дакотой было много смешных блуперов. biggrin

0
3 Satellite_Heart   (13.03.2016 01:13)
С каждой новой статьей, с каждым новым кадром или раскрытием сюжетного момента, да и после показа трейлера, у меня подогрелся интерес к этому фильму. Хотя особой любви к подобного рода картинам я не имею. Так же как и не являюсь фанатом Дакоты.
Но история выглядит забавной и весьма интересной. Так почему бы и не посмотреть? wink

0
2 lyolyalya   (20.02.2016 15:27)
Цитата Текст новости
Но в целом, «разговоры о свиданиях меня напрягают»

Странно это слышать о девушки у которой был очень долгий роман с бойфрендом. Не зря она оказывается, ушла от него. Скорей всего он ее не приглашал никуда. Но ничего, в фильме мы об этом узнаем.
Спасибо за перевод новости

+2
1 ♥ღАврораღ♥   (13.02.2016 22:16)
Я еще не успела посмотреть этот фильм, но очень хотелось бы. Видела трейлер, читала о фильме, и вот считаю, что девушек подобрали просто идеально. Перед нами четыре разных образа, и в каждой актрисе есть то, что связывало бы ее и ее героиню. Ребел по натуре тусовщица, даже когда она дает интервью, в ней чувствуется этот задор и вызов. А вот Дакота она полюбит пошутить иначе, мягче, она создает впечатление романтичного образа. Все как в фильме. И каждой скромняшке нужна подружка-оторва, чтобы жить было веселее, что мы и увидим в фильме biggrin
Слово Рбел о новом фильме с Ченнингом Татумом заинтриговали.
Спасибо за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: