Магия фильма – экранизации подростково-молодежной фантастической серии Кассандры Клэр «Орудия смерти: Город костей» - воплощается на большом экране не только благодаря компьютерной графике (хотя она будет здесь присутствовать, перенося как актеров, так и зрителей в другие реальности и воплощая в жизнь пугающих демонов), но и вниманию к самым мелким деталям. Эскизы на стене спальни нью-йоркской квартиры, где живет героиня истории Клэри (Лили Коллинз), татуировки, которые украшают тела Сумеречных охотников (включая любимых Джейми Кэмпбелла Бауэра и Джонатана Риза Майерса), и готические акценты в библиотеке, которая находится в Институте.
У «Hollywood.com» была возможность посетить съемочную площадку «Орудий смерти: Город костей» в Торонто в прошлом октябре и увидеть своими глазами сложную детализацию, целью которой было не только убедиться, что роман с достаточной точностью воплощен в жизнь, но также готова и сама основа этой истории, когда дело доходит до самого сюжета и персонажей.
Съемки и город:
Попытка воссоздать масштабный Нью-Йорк, задача не из легких, так сказать. Даже более сложным может оказаться создание реалистичной нью-йоркской квартиры. Команда, отвечающая за создание декораций «Орудий смерти», создала прекрасную – и достоверную по своим размерам – квартиру Клэри и ее матери Джослин (Лина Хиди), прямо над квартирой Мадам Доротеи (Си Си Эйч Паундер), расположенной в Бруклине. Стены Клэри обклеены эскизами, которые не очень-то отличаются от тех, что вы увидите в фан-арте «Орудий смерти», а кухня просторная, даже по стандартам нью-йоркских квартир, но главная драка разворачивается именно в этом комнате. Именно поэтому, как объясняет художник-декоратор Франсуа Сеган, и была расширена кухня.
Когда «Орудия смерти» появятся в кинотеатрах этим летом, зрители прикипят взглядом к библиотеке Института. Даже Коллинз была потрясена, каким все это получилось, сказав «Hollywood.com»: «Все буквально было таким, как я себе представляла… Но как фанат, я думаю, что этот мир получился очень, очень хорошим».
Декорации в библиотеке это набор того, что действительно является миром «Орудий смерти»: Чаша смерти, Меч Смерти и Смертельные символы, который разбросаны по всему этому готическому пространству, завершающиеся витражным окном и полностью укомплектованной библиотекой. Рояль, карта Германии, птичья клетка, увеличительное стекло и статуя, построенная из костей и черепов, находится посреди многих других безделушек, найденных в этой комнате Института, принадлежащих Ходжу Старквезеру (Джаред Харрис).
Возможно, самое главное, что съемочная площадка впечатлила саму Клэр, которая присутствовала на сьемках в качестве консультанта. «Это удивительно видеть, как все это воплощается в жизнь», - говорит автор. – «Они действительно воссоздали эти воображаемые места с невероятным вниманием к деталям. В книгах есть место под названием Город костей… книга названа в его честь… подземный город, построенный из человеческий костей и трупов, и, думаю, они воссоздали 1000 или даже 2000 различных моделей черепов и каждый был разного возраста и выглядел по-разному, у каждого были свои черты и каждый был изменен по своему, хотя вы, вероятно, и увидите их в фильме только мельком, но я знаю, что каждый из них отличается от предыдущего и думаю, что это добавляет невероятной текстуры фильму». (Факты фанатов: на съемочной площадке «Орудий смерти» находятся 87 клинков и начертаны 16 рун).
Одежда, которая впечатляет:
Никогда не думала, что Коллинз придется сражаться на высоких каблуках, а Майерсу обзавестись длинными косами! Актер, у кого уже довольно наметанный глаз по поводу деталей (в частности, во время сцены драки Майерс попросил режиссера Харольда Цварта сделать еще несколько дублей, чтобы идеально отыграть эту сцену), с ног до головы одет в кожаный костюм, отчего его герой Валентин выглядит как герой «Матрицы», но только в молодежно-подростковом стиле.
Майерс, как и Бауэр, покрыт поддельными татуировками, работа отдела по гриму «Орудий смерти». Как Бауэр объясняет эти татуировки: «Татуировки – это руны, так что каждое тату обладает определенной силой, так что я весь покрыт ими и, кстати, у меня есть настоящие татуировки, так что мои собственные татуировки должны были быть загримированы, а затем поверх них нанесены руны». Актер, играющий Сумеречного охотника Джейса, шутит: «Думаю, мне стоит просто нанести рунические татуировки по всему телу, тогда, по крайней мере, мне не придется проводить три часа в гримерном кресле каждый день, я потрачу пятнадцать часов в тату-салоне, зато это останется до конца моей жизни».
Вы сможете сами разглядеть каждую деталь этой картины, когда «Орудия смерти: Город костей» появится в кинотеатрах 23 августа.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Татуировки, кожа и скрытые символы: Что мы увидели на съемочной площадке «Орудий смерти»
|