Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 145
Гостей: 135
Пользователей: 10
roshaksvetlana, 97sabino4ka, 33224455wer, user1975, Rewasder, Та-Нюша5560, НР, @rish@, ollaa, Milochk@1504
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 20 » Актеры

Канны 2014: Роберт Паттинсон рассказывает о своем персонаже, Джероме Фонтана

20:27


ПЕРЕВОД ВИДЕО ниже:


Джером, в принципе, представляет 95% всех тех, кто живет в ЛА. Он тот, кто отрицает реальность, кто продолжает говорить, что он актер. И даже если никогда и не получал актерской работы, он все равно актер. И он отказывается принимать работу, которой занимается сейчас, ведь в действительности он просто водитель лимузина. Он просто ждет… ждет своего прорыва.

Что я узнал об актерстве – пытайтесь просто веселиться, делая это. И это приятная жизнь, но это не как… Я не знаю, в действительности ли это невероятное удовлетворение является фундаментальной частью меня. Но вы видите этих людей, которые выстраивают подобное у себя в голове и слоняются изо дня в день, и так годами, годами, годами, ожидая чего-то. И это просто …. какой-то замкнутый круг ожидания.

Я не думаю, что Джером, в частности, такой. Я имею в виду, он просто, понимаете, приехал со Среднего Запада, ребенок, который занимался в драматическом кружке в школе, говорящий: «Ну что, я актер!». И никто в действительности не говорит «нет, достаточно уже этого», пока. Так что он продолжает верить в это.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 15
Обновить комментарии
0
15 LOst   (30.05.2014 19:01) [Материал]
Роб везде ищет плюсы) Он всегда настроен на позитив, это радует! Практически все в Голливуде хотят стать актерами, но только единицы добиваются чего-то действительно стоящего потому, что работаю и еще раз работают!

0
14 Limon_Fresh   (29.05.2014 21:30) [Материал]
Цитата Текст новости
Джером, в принципе, представляет 95% всех тех, кто живет в ЛА. Он тот, кто отрицает реальность, кто продолжает говорить, что он актер. И даже если никогда и не получал актерской работы, он все равно актер.

Все они такие в ЛА - актеры biggrin Еще роль не получили, но самомнение о своих талантах и будущих работах... Ого-го какое! biggrin

0
13 Memento_Mori   (29.05.2014 09:58) [Материал]
Роб ходячий позитив. Ну, серьезно, меня уже сама заставка видео заставила улыбнуться. И при все при этом он еще и правильно мыслит. Печальная статистика, но... жизнь есть и жизни. Хотелось бы, чтобы таких же актеров, как Роб, побольше было.

0
12 Crazy_ChipmunK   (28.05.2014 22:21) [Материал]
Ох уж эта вечная его рука в волосах)) И заразительная улыбка.
Наверняка проникся своим персонажем, так интересно рассказывает о нем.
Спасибо smile

0
11 Evgeniya82   (26.05.2014 10:22) [Материал]
Похоже Роб очень проникся к своему герою... То, как он рассуждает о нем, вдумчиво, очень интересно послушать, что именно он думает о своем персонаже.
Спасибо за видео!

0
10 Tesoro   (25.05.2014 17:22) [Материал]
Его ответы очень интересно послушать. Мне нравится как он рассуждает. Было интересно happy

0
9 Shantanel   (24.05.2014 23:59) [Материал]
Молодец Роб, ответы очень дипломатичные и с юмором... И лишние подробности о деталях фильма или о его героях лишь подогревают интерес к нему... happy

0
8 ★Tishka★   (23.05.2014 21:10) [Материал]
Интересный персонаж Роба. Джером живет в каком то своем мирке. Если он хочет стать актером,то ему надо стремиться к этому,а не просто говорить всем,что он актер,в действительности быть всего лишь водителем лимузина. dry Тео,спасибо за перевод новости. smile

0
7 Pest   (23.05.2014 15:53) [Материал]
Интересное интервью. Немного хоть стало ясно о его персонаже, ну конечно мечтать не вредно. А нужно делать что-то для того что бы эти мечты сбывались. Если Джером просто ездит на своем лимузине и ничего не предпринимает для того что бы осуществить свою мечту, тогда это конечно "замкнутый круг ожидания"

0
5 ღЧеширикღ   (22.05.2014 21:26) [Материал]
"Замкнутый круг ожидания" - очень хорошо сказано. И мне кажется характеризует не только персонажа Роба, но и весь фильм в целом. Это интервью еще одно доказательство того, насколько хорошо Роб понял и принял своего героя. молодец!

0
6 Ereneda   (23.05.2014 00:23) [Материал]
Хорошо понять своего героя - путь к успеху. И много надо сделать, чтоб так четко вжиться в роль. Может и кое-что от себя добавил)))

1
4 Rara-avis   (21.05.2014 14:49) [Материал]
Стебущийся над собой властвует миром. biggrin Робу удаётся увильнуть и не покраснеть, отвечая на провокационные вопросы. При этом он видит суть актёрства: для понимания своего персонажа необходимо его обнажить и обнажиться. smile

2
3 Caramella   (21.05.2014 11:59) [Материал]
Давно не смотрела видео-вью, а привычка его никуда не делась, пальчики в волосах это так по - Робовски biggrin
Интересные у него мысли по поводу актерства и героя, так говорит завуалировано, что не всегда его можно понять.

1
2 Pinenuts   (21.05.2014 08:11) [Материал]
Он говорит очень мудрые вещи....Он абсолютно прав, многие хотят стать звёздами Голливуда, но не у всех это получается! Но мечта их не оставляет.....

1
1 PocketChange   (21.05.2014 07:19) [Материал]
Он на таком диванчике сидит, что можно подумать дает интервью Опре ахах
Про 95 процентов, это точно, там каждый второй считает себя актером, что печально.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фандом: сериал «Люцифер»


Новости по теме: