Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [85]
Фильм "Сумерки" [146]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [632]
Актеры [12269]
Галерея [4191]
Фанфикшен [401]
Аудио-фанфикшн [50]
Обзоры фанфикшна [116]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3024]
Сайт [2084]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4248]
Прекрасные создания [142]
Орудия смерти [1309]
Академия вампиров [966]
Дивергент/Избранная [2607]
Делириум [34]
Золушка [480]
Красавица и чудовище [331]
50 оттенков серого [1812]
Русалочка [114]
Сказки Диснея [15]
Ностальгия [194]
Утро, TR! [656]
Цитата дня [1078]
Кино с ... [132]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [142]
Разминка для ума [121]
Теория сериального взрыва [115]
Рекомендуем почитать [52]
Рекламное агенство [130]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [81]
Разное [3667]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Сталь и шелк или Гермиона, займемся любовью
Годы спустя... Немного любви, зависти, Северуса Снейпа и других персонажей замечательной саги Дж.Роулинг.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

DOZOR
Ночь, машины, дороги, километры… Скорость, заборы, подвалы, крыши, лестницы, стены, деревья… Свет, тьма, эмоции, чувства, драйв, экстрим, адреналин...
Это нужно чувствовать... Это нужно пережить... Через это нужно пройти... Белле Свон… и NE_людI... Добавлена 50 глава!

В твоем окне
Что раньше использовалось для разглядывание звезд, превратилось в основной инструмент для наблюдения за наваждением. Расстояние сближает... ну или так говорят.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный магл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Гермиона Грейнджер/Драко Малфой

Межсайтовский командный перевод Fanfics.me и Twilightrussia.ru

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. В электронной книжке
4. Прямо в интернете
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 394
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Апрель » 25 » Ностальгия

Ностальгия. Роберт Паттинсон: "Моя мама верит всему, что обо мне пишут"

17:48
 Дорогие друзья! Настало время предаться воспоминаниям. Сегодня мы будем вспоминать одно из ранних интервью Роберта.


Р-Патц вернулся. Мы говорим с обладателем звездной челки о "Новолунии".
Несмотря на то, что его роль в "Новолунии" может оказаться меньше, чем надеялись фанаты, Роберт Паттинсон, без сомнения, главная звезда феномена "Сумерки" и стоит на пороге того, чтобы стать суперзвездой мирового масштаба. 
Спустя год с момента нашей последней встречи, накануне выхода продолжения саги "Сумерки" - "Новолуния", мы с актером расположились, чтобы обсудить славу, матерей и все, что касается "Сумерек". 
  
Каким было воссоединение с Кристен Стюарт для съемок "Новолуния"? 

"С Кристен у нас продолжается естественная симпатия друг к другу. Даже при съемке продолжения, это так просто... Я очень переживал, что не буду знать, как исполнить это снова, но играть с ней очень легко. Она всегда говорит, что это, в общем-то, она заполучила для меня эту роль - хотя на самом деле я ей не верю!" 
  
Через что приходится пройти Эдварду на этот раз? 

"В первой части он все время повторял одно и то же: "Мне необходимо принять правильное решение. Мне необходимо сделать это ради тебя… ради тебя… ради тебя". И тут он делает решительный шаг, он покидает ее, и искренне верит, что это для ее же блага. Но глубоко в душе, он, очевидно, все же понимает, что это категорически неправильно. И ему понадобится весь фильм, чтобы понять всю глубину своей ошибки. Вот какие испытания его ждут. Мир заставляет его понять, что он должен быть с Беллой, и от этого никуда не деться".  
  
Так значит в "Новолунии" такой же серьезный подход к подростковой любви, как и в "Сумерках"? 

"Я думаю, никто на самом деле не знал, над чем мы работали, когда снимали "Сумерки". 
И по тому, что в итоге получилось, можно сказать, что должен быть не  типичный фильм для подростков или слащавая любовная история, что позволило нам во втором фильме добавить определенную степень серьезности. И даже более того". 

У "Новолуния" новый режиссер, Крис Вейц. Каково было работать с ним? 

"Я просто обожаю Криса. Он не только хороший режиссер, но и отличный парень. Боже, это звучит как подхалимство! Но он на самом деле такой. Он действительно не пытался ничего изменить. Он смотрел, что делали мы с Кристен, и работал в рамках этого". 
  
Ты ощущаешь себя пойманным в "сумеречную" западню? 

"Не очень. Полагаю, у меня сейчас нет выбора - потому что я подписал контракт на участие во всех фильмах. Но они будут завершены очень скоро. Я закончу три фильма из четырех уже к октябрю этого года, и мне останется сняться лишь в одном". 

Банальное сравнение с Гарри Поттером ... Ты считаешь, сейчас тебе проще? 

"Я думаю,  да. На съемках "Гарри Поттера" я работал целых 11 месяцев. Я просто не мог так работать. Не знаю, как эти ребята сохранили рассудок - они делали это в течение 10 лет. Я бы наверняка сошел с ума".

Ты обсуждал с Дэниэлом Рэдклиффом эту внезапную славу? 

"Я не говорил с ним уже довольно давно. Полагаю, стоит попытаться оставаться спокойным к ней. Нужно лишь научиться принимать ее. Думаю, все дело в том, что ты не хочешь однажды проснуться и понять, что превратился в кого-то, кем не был никогда раньше, и это не твой выбор. 
Это единственное, что пугает. И зависит только от тебя. Большую часть времени ты можешь контролировать ее на определенном уровне". 
  
Ну а какие есть положительные стороны? 

"Некоторые из моих друзей, вместе с которыми я вырос, музыканты, и они были привлечены к записи саундтрека к "Сумеркам". Здорово, что для них это стало возможно. Они совершают туры по Америке и у них аншлаги на каждом концерте. Это просто безумие, что ты можешь сделать, водя такие знакомства. И поклонники "Сумерек"... мне кажется, что даже "преданные" не совсем правильное слово. Они фанатичны". 
  
Должно быть, трудно иметь с этим дело... 

"Ну, можно и так сказать. Но нужно просто научиться справляться с этим. Не стоит воспринимать все негативно. Если повторять: "Ненавижу, ненавижу…", это все равно не прекратится. 
В начале года я постоянно пытался спрятаться, но мне ведь нечего скрывать!" 

Теперь тебя везде останавливают? 

"Да. И в достаточно странных местах... как-то я поехал в Йоркшир, и прогуливался по одной из улочек Гисборо, а там был один человек. Я поднял глаза всего на одну секунду, а он сказал: "Эй, можно мне тебя сфотографировать?" Как можно быть немедленно узнанным в Гисборо? Это было очень странно!" 
  
А как насчет всех этих материалов о тебе в Интернете, этих сплетен... 

"Меня они мало заботят. Близкие мне люди знают, что реально, а что нет. Кроме моей матери, которая, кажется,  верит каждой отрицательной новости, которая написана обо мне! 
Она говорит: "Не могу поверить, что ты так поступил!", я ей отвечаю: "Этого не было!", а она заявляет: "Нет, было. Я знаю, что было!" 
  
За что твоя мама рассердилась на тебя? 

"Это было из-за какого-то ругательстве! Я сказал: "Меня даже не было в городе", а она ответила:  "Могу поспорить, что ты сказал именно так!" Она поверит скорее газетной сплетне, чем собственному сыну". 

Источник


Перевод выполнен gazelle специально для сайта www.twilightrussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!
Категория: Ностальгия | Добавил: Pinenuts |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 Edera   (01.05.2016 11:12)
Роб такой забавный и милый в своих ранних сумеречных интервью! smile Спасибо за ностальгию!

0
8 Василина   (26.04.2016 14:37)
Не известно за что его в 12 лет из школы выгнали,да видать были у мамы причины верить всему,что напишут. wink Эх,наших мам бы познакомить для обмена опытом biggrin

+1
9 Котова   (26.04.2016 23:11)
Цитата Василина
Не известно за что его в 12 лет из школы выгнали


surprised Не знала. Почему выгнали?

0
10 Василина   (26.04.2016 23:44)
Кто ж нам правду-то скажет wink Но зато он потом одну из четырёх лучших частных лондонских школ закончил(угробив на это гонорары от ГП).В государственные не брали наверно biggrin Паренёк не так уж стеснителен и скучен happy

0
11 Котова   (27.04.2016 16:54)
Цитата Василина
Паренёк не так уж стеснителен и скучен


Раз такие дела были в школе, то какая скука? wink Эх, сколько же тайн таит в себе идеальный вампир Эдвард Каллен? biggrin

0
7 Berberis   (26.04.2016 13:16)
Только теплые воспоминания о том времени. А с Робом как всегда: не поймешь, то ли он шутит, то ли говорит правду) Думаю, что его мама и сейчас после каждого упоминания его в желтой прессе звонит или пишет, чтобы узнать подробности или поворчать на наглых врунов biggrin

0
6 ButterCup   (26.04.2016 12:51)
Цитата Текст новости
Она говорит: "Не могу поверить, что ты так поступил!", я ей отвечаю: "Этого не было!", а она заявляет: "Нет, было. Я знаю, что было!" 

Если интернет так сказал, значит было biggrin biggrin
Надеюсь, мама стала непробиваемей wink

0
5 Солнышко   (25.04.2016 23:24)
Не помню этого интервью. biggrin

0
4 Черный_кот   (25.04.2016 20:48)
Ой помню это интервью. Спасибо, что вспомнили о нем. Хочу назад))), в ожидание "Новолуния".

0
3 Котова   (25.04.2016 18:22)
Цитата Текст новости
Кроме моей матери, которая, кажется,  верит каждой отрицательной новости, которая написана обо мне! 


sad
Думаю, что со временем мама Роба научилась отличать реальность от газетных сплетен.

0
2 ♥ღАврораღ♥   (25.04.2016 18:17)
Вот примерно в это время и я открыла для себя Сагу скорее всего, вернее первый фильм biggrin Какие воспоминания, эх, все только начиналось, впереди еще три книги. Снимай и снимай. Я надеюсь сейчас мама Роба уже приучила себя верить сыну и в первую очередь прислушиваться к его словами, потому что со всеми этими сплетнями ни одних нервов материнских не хватит! wink
Спасибо за ностальгию happy

0
1 L6vuca   (25.04.2016 17:49)
Да...
Как давно это было!!!Трепет в ожидании фильма))))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями