Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 68
Пользователей: 6
Anyutik, Izzi-Izabella, shumilova_katerin, nasty31029, chnatiya22, irinademina96801
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 11 » Стефани Майер

Автор «Сумерек» Стефани Маейр говорит о Кристен Стюарт, о том, напишет ли она еще про Беллу, и о второй части «Рассвета»

16:18
Автор «Сумерек» Стефани Маейр говорит о Кристен Стюарт, о том, напишет ли она еще про Беллу, и о второй части «Рассвета»Мальчики и девочки, всегда держите рядом с кроватью блокнот.

В 2003 году Стефани Майер проснулась, увидев сон о горячем вампире, и записала его. Она никогда не думала, что кто-то прочитает это. В действительности, её сон превратился в 13 глав фантастического любовного романа, который она назвала «Сумерки».

Первая книга вышла в 2005 году, первый фильм – в 2008. Приключения Беллы Свон, Эдварда Каллена и Джейкоба Блэка создали мировой феномен, который в пятницу 16 ноября увенчается выходом пятого фильма «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть II». Четыре книги («Рассвет» был разделен на два фильма»), фильмы и все дополнительные публикации, товары и прочие материалы в нагрузку заработали, согласно некоторым подсчетам, свыше 4,7 миллиардов долларов по всему миру.

Легионы фанатов чрезвычайно преданы задумчивому Эдварду (Роберт Паттинсон) и/или обнаженному по пояс Джейкобу (Тэйлор Лотнер). Все остальные задаются вопросом, из-за чего такая суета. Главным образом, людям нравится критиковать актрису Кристен Стюарт за её недостаточно выраженные мимику и эмоции.

Я связалась со Стефани Майер по телефону из Лос-Анджелеса, чтобы спросить о её феноменально успешном творении и начале конца его экранного воплощения.

Каков этот переход от записанного сна к такому мировому феномену? Что происходит в вашей голове, в вашей душе?

Все смешалось [смеется]. На самом деле, это очень трудно связать, потому что начало было настолько тихим и индивидуальным, и затем, видя, насколько значительно это сейчас, это на самом деле сложно соединить. Большей частью, это похоже на что-то вне меня. Это не похоже на то, что я когда-либо начинала. Это слишком невероятно. Приятно иногда остановиться и подумать о том, каким тихим и личным это было вначале. Мне не хватает этого.

Учитывая, что выходит заключительный фильм, это горькая радость?

Это длилось пять лет, но, честно говоря, когда я оглядываюсь назад, когда мы начинали, кажется, что прошло все десять, потому что так много всего произошло. Это больше радость, чем горечь. Уверена, что горечь еще впереди.

Было ли сложно отдать своих героев кинематографистам?

Для меня это было на самом деле тяжело, потому что каждый раз, когда персонажи говорили что-то, что звучало неправильно, я думала: «Они никогда не могли бы сказать так!» Это немного раздражало меня. В целом, особенно когда мы продолжили серию и режиссеры осознали, что фанаты хотят видеть то, что было на страницах, и затем все стали бережно относиться к истории, и это оказалось действительно классной вещью для просмотра.

Что вы думаете о второй части «Рассвета»?

[Режиссер] Билл Кондон очень-очень хорошо подчеркнул чувственность, самым лучшим способом, каким можно выразить это. Нельзя смотреть этот фильм до конца, особенно последние несколько минут, без… – это эмоциональные переживания, потрясающие, это заставит вас плакать.

Кристен Стюарт постоянно критикуют, и я задаюсь вопросом – за что…

Она находится под прицелом камеры всю свою жизнь. Я не могу представить такую жизнь.

Я тоже. Я бы просто спрыгнула с моста, или еще что-нибудь. В ранних фильмах она была не особенно эмоциональна. Многие сумеречные фанаты говорили: «У нас не может быть её излишней драматизированности, мы должны пережить её как заменитель, и то, как она видит Эдварда или Джейкоба». Как вы относитесь к этому?

Я не могу сказать точно, каким был процесс Кристен. Я на самом деле знаю, что она принимает персонаж и живет им, и создает его, а затем воплощает. Я хочу сказать, она не идет на компромисс. Это была её Белла. Она настолько последовательна в фильмах, потому что она понимает, кем она [Белла] является. Я думаю, очень многие хотели бы оказаться на её месте, и это на самом деле очень тяжело - играть героиню, на месте которой любой старается оказаться и сказать: «О, но я бы сказал так!»

В начале действия Белла была девственницей. Многие родители оценили это, полагая: «О, как это ново». Затем мы перешли к тому, что из её тела вырвали ребенка, а вокруг хлестала кровь. Излишне говорить, что она совершенно изменилась. Как вы представляете, где сейчас Белла после четырех книг и пяти фильмов?

Это на самом деле волнующе, она добилась своего. Вы знаете, некоторые из тех, кто критикует роман, и я нахожу это нелепейшим, думают: «О, она так слаба, а Эдвард и все вокруг так сильны». Она человек, а все вокруг неё супергерои! Вы знаете, что не соответствуете Железному человеку по способностям. Белла знает, чего она хочет, и идет к этому. Но физически она обычный человек. И к концу книг я провожу её через все эти переживания и привожу к тому, что её психологическая устойчивость преобразовалась в то, что она, вероятно, самая сильная личность в этой огромной компании. И мне нравится это.

Вы сказали, что писали «Рассвет» как последнюю книгу, что вы опустошены, и вам нужно закончить на этом. Но вы также упоминали, что могли бы в какой-то момент мысленно обратится к прошлому персонажей. Вы все еще думаете об этом?

Что ж, я знаю истории. Я обещаю, что перед смертью расскажу всем, что произошло [смеется]. Я не знаю, буду ли я еще писать про них. Есть несколько историй, которые на самом деле было бы забавно написать, но я также знаю, что мне гораздо легче сочинять, когда я могу обмануть себя, представляя, что это никто не прочитает. Это часть моей маленькой игры. Потому что это сильное давление, когда кто-то следит за этим. Когда я писала «Сумерки», я, честно, не думала, что это увидит кто-то, кроме меня самой. Иногда прекрасно, когда у тебя есть что-то только для себя. Так что сейчас, очевидно, за всем, что я делаю в Сумеречном мире, наблюдают миллионы глаз, и это очень давит и делает это на самом деле трудным.

Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Стефани Майер | Добавил: little_eeyore | Теги: Стефани Майер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
Стефани! как я ее понимаю! невероятно тяжело писать, когда все заглядывают тебе через плечо с вопросом: "ну когда же ты напишешь уже продолжение?". мне бы, конечно, тоже захотелось прочитать еще что-нибудь про наших героев, но я с той же радостью почитала бы еще и любую другую историю, сочиненную ей!

0
7 Alin@   (12.11.2012 15:44) [Материал]
Стефани так держится замечательно, чего только мы не слышали, а она и подавно. Тоже задавалась вопросом как наши авторы доводят до конца свои фф. Феномен саги потрясает, новые Ромео и Джультта, бестселлер...

1
6 Mary_Masen   (12.11.2012 12:01) [Материал]
Бедная Стефани! Ей, действительно, очень трудно. Я помню, какое было пристальное внимание, я бы даже сказала "слежение" за тем, как она писала "Солнце полуночи". Она даже отказывалась продолжать. Но всё же сделала это! Уверенна, она еще порадует миллионы продолжением!!!!!!!

1
5 ♥KrasotulkA♥   (12.11.2012 11:29) [Материал]
Это и правда трудно,когда на тебя "смотрят"миллионы глаз и ждут продолжение. И ты уже ощущаешь не просто давление,а огромный груз...ты должна угодить всем и вся...твои личные эмоции,мнение остаются впереди,но уже увы не на первом месте...это безусловно трудно...и может быть когда вся эта суматоха вокруг Сумерек уляжется,она сможет все таки дописать Солнце Полуночи,так оно задумывалось с самого начала...а может что то ещё и о дальнейшей жизни Калленов...все может быть...И все таки хочется сказать огромное спасибо Стефани за её фантазию! biggrin

1
4 адріанка   (12.11.2012 09:05) [Материал]
я бы читала продолжение с удовольствием happy

0
3 Актриса^   (11.11.2012 20:24) [Материал]
может она из под тишка пишет, но врятли мы скоро узнаем.

0
2 Актриса^   (11.11.2012 20:22) [Материал]
Модет она все таки из под тишка пишет, но врятли мы скоро узнаем.

2
1 LanaLuna11   (11.11.2012 16:51) [Материал]
Как я понимаю Стефани.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Выбор


Новости по теме: