| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Выбор «Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Красный лабиринт Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Неожиданный эффект Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь. Мини, юмор и альтернатива.
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
|
| А вы знаете? |
|---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9814
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Memoria in Aeterna
|
|
| IreneღAdler | Дата: Вторник, 13.07.2010, 14:19 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: 
|
"Memoria in Aeterna"
"Вечно в воспоминаниях"
Оригинальное название: Memoria in Aeterna
Ссылка на оригинальное произведение: удален с портала фф.нет
Автор: americnxidiot
Переводчик: Pianistochka (Miss_Spell) ((Личная страничка))
Редактура: Sonea Veritas (1 и 2 главы), stucko (3 и 4 главы) и KleО (с 3 главы)
Рейтинг: М
Пейринг: Bella & Edward
Жанр:Angst/Romance
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Статус: ЗАВЕРШЕН
Разрешение на перевод: у Тэи
Саммари:Белла только что очнулась после комы. Она ничего не помнит о своем прошлом. Эдвард - тяжело-больной пациент. Он выжил в тяжелой автокатастрофе, и получил серьезную травму руки, что вмиг разрушило его светлое будущее пианиста. Что ты сделаешь, когда понимаешь, что твоя жизнь кончена?
От переводчика: Это мой первый опыт перевода! На мой взгляд, это очень красивый рассказ, о том как двое людей помогают друг другу пережить физическую боль, страдания и найти новых себя. Здесь всего 9 глав. Первая глава идет как пролог, зато остальные восемь довольно немаленькие. Надеюсь вас заинтересует эта история. Жду ваши отзывы под главой и здесь на форуме! Всем приятного прочтения!!!
за обложку спасибо chuzzla

**~Содержание~**
**~Конец~**
еще одна замечательная обложка от
За чудесное видео благодарю Rebelde_Chica
Опять одна... Я не сойду с ума ,я знаю.
До утра... Мозайку мыслей собираю.
Я говорю сама с собой Такой усталой и чужой. Я не могу себя понять- Смеяться мне или страдать.
Опять одна... Я на стекле рисую звёзды.
Хочу сбежать... Хочу сбежать пока не поздно.
Я просто быстро устаю От шума комнаты пустой Я не могу себе простить, Что так хотела быть одной.
Опять одна,одна,одна И только гордая луна Наполнит светом пустоту А я одной быть не могу.
Опять одна... Я не сойду с ума,знаю...
Мои переводы: Edward Cullen, Dick for Hire (в процессе) Любовь понарошку (в процессе) Певчая птичка ( в процессе) Memoria in Aeterna (завершен)
Мое творчество: Любовное соглашение (в процессе написания)
Сообщение отредактировал Pianistochka - Среда, 29.02.2012, 11:16 |
| |
|
|
| Rınıka | Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:54 | Сообщение # 126 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус: 
|
Спасибо за чудесную главу) Такие милые отношения у них,искренни друг другу сочувствуют,помогают как могут) Эдвард такой молодец,что предложил Белле у него жить. Мне например хочется чтобы Белла вспомнила своё прошлое,какое оно не было бы без воспоминаний ей будет трудно двигаться дальше.Даже если в прошлом всё было плохо,я думаю Эдвард поможет ей пережить это,и начать новую более счастливую жизнь. Очень интересно кто пришёл к Белле? Жду продолжение)
|
| |
|
|
| IreneღAdler | Дата: Четверг, 19.08.2010, 17:34 | Сообщение # 127 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: 
|
Rınıka, спасибо за твои слова Quote (Rınıka) Мне например хочется чтобы Белла вспомнила своё прошлое,какое оно не было бы без воспоминаний ей будет трудно двигаться дальше. мне тоже этого хочется и я с тобой полностью согласна) Quote (Rınıka) Жду продолжение) обещаю не тянуть!
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Четверг, 19.08.2010, 17:42 | Сообщение # 128 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус: 
|
Pianistochka, спасибо за перевод новой главы. Наверное, как и в прошлой главе многие люди сейчас отметят состояние Беллы, немного игнорируя поведение Эдварда, тем не менее, на нем я тоже хочу остановиться. Если начинать именно с этого персонажа, то я не могу объяснить свое какое-то внутреннее беспокойство и некую... запутанность. Мне трудно понять - зачем Эдвард делает это, например, приглашает ее пожить у себя. Возможно я слишком реалист, чтобы понять такие высокие отношения, но то, что незнакомая девушка стала ему другом в больнице, во время тяжелого морального переломного момента, это еще не повод приглашать ее жить к себе. Мне кажется, что тут возможно существует гораздо более сильная подоплека его решений и действий, дополнительным сведением этому может быть и то, что он мог бы даже позвонить сестре, чтобы она помогла Белле устроиться в доме. Главная героиня тоже отметила этот эпизод, чувствуя шок напополам с удивлением... Касательно же Беллы, то для меня все, что происходит с ней - просто немыслимо. Это настолько трудно, когда ты не знаешь ничего, да еще социально неадаптирован. Но... более четко осмыслив ситуацию, я поняла, что на ее месте тоже бы боялась вспомнить, это естественно. Эдвард прав на счет того, что, скорее всего, второй шанс ей дарован именно таким образом, в прямом смысле - табула раса, чистая доска, чистый лист. Большое спасибо за перевод... это странно, но, буквально, вчера, я думала о том - когда же будет продолжение к этому переводу. И мне тоже очень интересно, что же за призрак из прошлого наведался к Белле...
|
| |
|
|
| IreneღAdler | Дата: Четверг, 19.08.2010, 18:07 | Сообщение # 129 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: 
|
orchids_soul, и тебе спасибо за внимание Quote (orchids_soul) Мне трудно понять - зачем Эдвард делает это, например, приглашает ее пожить у себя. Возможно я слишком реалист, чтобы понять такие высокие отношения, но то, что незнакомая девушка стала ему другом в больнице, во время тяжелого морального переломного момента, это еще не повод приглашать ее жить к себе. Мне кажется, что тут возможно существует гораздо более сильная подоплека его решений и действий, дополнительным сведением этому может быть и то, что он мог бы даже позвонить сестре, чтобы она помогла Белле устроиться в доме. Главная героиня тоже отметила этот эпизод, чувствуя шок напополам с удивлением... Мне тоже трудно понять зачем Эдвард это делает, но также я считаю его поступок благородным. Если думать как реалист, то действительно трудно понять и представить себе такое в жизни, не каждый человек может предложить такое, даже такой социально неадаптированной девушке как Белла. Думаю многие догадываются о каких-то скрытых чувствах о которых наши герои пока не задумываются... что ж на все вопросы ответит уже следующая глава Quote (orchids_soul) я поняла, что на ее месте тоже бы боялась вспомнить, это естественно я бы тоже боялась... но как написала раньше, считаю что прошлое нужно помнить! Прошлое - это одна из частей человека, его личности и характера. Вот прошлое Эдварда было счастливым, и он бы хотел прожить его снова и снова, даже если бы в конечном результате попал в аварию и все потерял. Я все равно не перестаю думать, что эти события сделают теперешнюю Беллу сильнее! Ведьв больнице она смогла пережить боль физическую, боль от одиночества и безысходности положений, боль от того, что не могла вспомнить когда этого так желала и боль, что пережила вместе с Эдвардом. Она уже гораздо сильнее чем была, не думаю. что те воспоминания зделают ей больнее, чем она уже пережила... Quote (orchids_soul) Большое спасибо за перевод... это странно, но, буквально, вчера, я думала о том - когда же будет продолжение к этому переводу. И мне тоже очень интересно, что же за призрак из прошлого наведался к Белле... твои мысли оказались материальны))) как я писала раньше мы многое узнаем в следующей главе и она удивит... и ждать ее долго не придеться, так как она уже переведена и сейчас находиться у беты=))
|
| |
|
|
| GordgyAna | Дата: Четверг, 19.08.2010, 19:02 | Сообщение # 130 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус: 
|
Ну вот, на самом интересном! ((( Я даже представить не могу кто бы мог к ней придти спустя столько времени. Да еще и изменить ее взгляды на своё прошлое. И что теперь этот кто-то ее заберёт? А Эдвард такой милашка! Заботится о ней ))) Ему самому станет хуже если она уедет со своим новообретённым родственником или другом. Они уже зависят друг от друга. Pianistochka, спасибо за главу! Жду не дождусь сдедующую ))) Удачки с переводом
|
| |
|
| |
|
| IreneღAdler | Дата: Четверг, 19.08.2010, 20:36 | Сообщение # 132 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: 
|
GordgyAna и Изюминка, ваши догадки, насчет посетителя Беллы верны! Только этот человек не станет заставлять меня ее взгляды... Белла сама решит. что ей нужно вспомнить то прошлое... Но больше я ничего не скажу, вы найдете ответы в следующей главе))) GordgyAna, Изюминка, девчонки, спасибо за ваши отзывы к каждым новым главам) мне очень приятно их читать Quote (Изюминка) P.S. Pianistochka, а ты сама подбираешь музыку к главе, или это уже сделал автор? все сама подбираю, делюсь с вами своими самыми любимым и сокровенным)))
Сообщение отредактировал Pianistochka - Четверг, 19.08.2010, 20:38 |
| |
|
|
| Изюминка | Дата: Четверг, 19.08.2010, 20:45 | Сообщение # 133 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (Pianistochka) все сама подбираю, делюсь с вами своими самыми любимым и сокровенным))) Спасибо большое, действительно очень красиво. Приятно читать главу под такую музыку
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Четверг, 19.08.2010, 20:55 | Сообщение # 134 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус: 
Клубы:
|
Уххх, новая глава, как впрочем и всегда, просто потрясающая. Ну, что у них с Эдвардом, действительно, все стало, значительно, по-другому. Они стали намного ближе друг к другу.Прикосновения помогают Белле, чувствовать себя защищенной, не такой одинокой рядом с ним.И она старается делать это как можно чаще, да и Эдвард не против.Им хорошо, когда есть контакт не только душевный, но и физический. Сейчас, когда Белла своими глазами увидела и ощутила срыв Эдварда, она поменяла свое мнение относительно своей потери памяти.Боязнь, того, что вернется та "старая" Белла с теми проблемами, болью, та которая хотела убить себя.И её можно понять.Это нормально и естественно.Но воспоминания, в любом случаи, важны.Это часть её жизни, её прошлого, которое нельзя просто так взять и стереть.Раньше да, она не смогла пережить то, с чем столкнулась, но сейчас все, значительно, по-другому, все изменилась, она другая.И то, что она стала сильнее - это факт.Я, думаю, она сможет с этим справится, это сделает её еще сильнее, в каком-то плане. Эдвард правильно сказал, что может это то, что поможет Белле начать жизнь с чистого листа. Я, даже боюсь представить, как чувствовала себя Белла осознав, что в скором времени ей придется покинуть больницу, а куда идти?Неизвестно...и это пугает больше всего. И Эдвард предложил Белле пожить у него в доме.Он говорил это с такой искренность и чистотой.Но, даже не смотря на это, Белла, естественно, задалась вопросом, что она сделал для него такого, почему он в ней так уверен, что предложил.Ох, знать бы)Но, все-таки, что-то же им движет.Он даже готов поговорит со своей сестрой, что бы та помогла Белле устроится.Он не желал контактировать с родственниками все это время и сейчас, он готов это сделать только ради Беллы.Получается она, действительно, очень важна для него.Они привязались друг к друг за это время.И, наверное, в какой-то степени, Белла помогла Эдварду, даже больше, чем кажется. Конец главы, меня слегка шокировал.Я в полнейшем замешательстве, ума не приложу, кто бы мог пожаловать к Белле.Честное слово.Эм, главное, чтобы это не Джейкоб, какой-нибудь был)))) Почему Белла захочет поменять свою точку зрения?Это уже интересно!Я заинтригована, будь здоров. Pianistochka, Спасибо тебе огромное за превосходный перевод))))Жду продолжение, как всегда, с огромным нетерпением!
|
| |
|
|
| IreneღAdler | Дата: Четверг, 19.08.2010, 21:14 | Сообщение # 135 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: 
|
Изюминка, Quote (Изюминка) Спасибо большое, действительно очень красиво. Приятно читать главу под такую музыку мне приятно знать, что кто-то действительно читает под эту музыку) я специально подбираю такие композиции, которые передают настроение главы) Vikke, спасибо за такой чудесный комментарий, впрочем как и всегда Я не буду много расписывать и цитировать, потому что во многом с тобой согласна) Да, отношения у них и правда стали другими, более близкими =)) а их невинные прикосновения и физический контакт просто умиляет) Quote (Vikke) И Эдвард предложил Белле пожить у него в доме.Он говорил это с такой искренность и чистотой.Но, даже не смотря на это, Белла, естественно, задалась вопросом, что она сделал для него такого, почему он в ней так уверен, что предложил.Ох, знать бы) да это и романтично, и заставляет нас над многим задуматься... я думаю все мы в глубине души знаем и догадываемся что им движет))) Quote (Vikke) Конец главы, меня слегка шокировал да уж... интрига =))) не переживай все узнаешь и все поймешь =))) Vikke, спасибо за внимание и переходи в режим ожидания следующей главы 
|
| |
|
|
| nemcka | Дата: Четверг, 19.08.2010, 21:41 | Сообщение # 136 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 302
Статус: 
|
А вот и я))) Ирочка, я к тебе с огромной благодарностью за новую главу и большим багажом эмоций. Но все-таки, начну вот с чего: ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Глава меня потрясла и я до сих пор нахожусь, что назвается, в культурном шоке. Quote я бы отдала все, лишь бы получить хоть немного информации, но сейчас… Я уже не была так уверена. Честно признаться, я сама немного переживаю за Беллу. Она говорит Эдварду о том, что, возможно, может вспомнить прыжок. Окажись я на ее месте, не знаю какие бы чувства испытывала, но уверена, что не хотела бы вспоминать. Такова уж человеческая память. Она греет сердце и разрывает его на куски, оставляя кровоподтеки. Quote я верю, ты найдешь способ справиться со всем этим. В который раз, не могу не насладиться той поддержкой, которую оказывает Эдвард Белле... мне кажется, что он отличный друг, но только для тех, кому открывает свое сердце. Вот здесь, меня немного потрясла фраза Эдварда. Возможно, он предложил Белле жить у него, т.к. она ничего не помнит, вряд ли что-то криминальное может произойти. Да и к тому же, Эдвард единственный, кто в полной мере может понять всю ее боль, а Белла в свою очередь, поможет излечиться Эдварду. Вот оно, таинственное прошлое возвращается. Но лично для меня, оно немного устрашающее. Белла ничего не помнит... не факт, что пришедший окажется действительно ее близким человеком. Что ж, поживем - увидим))) Моему любимому переводчику от преданного ПЧ)))
In life you have to apprechiate and take advantage of free things. The best things in life are free!
|
| |
|
|
| IreneღAdler | Дата: Четверг, 19.08.2010, 23:16 | Сообщение # 137 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: 
|
nemcka, приветик Аня рада видеть!!! ну а тебе СПАСИБО, что читаешь и комментишь =))) Quote (nemcka) Честно признаться, я сама немного переживаю за Беллу мы все за нее переживаем((( Quote (nemcka) Окажись я на ее месте, не знаю какие бы чувства испытывала, но уверена, что не хотела бы вспоминать одна моя часть тоже бы не хотела переживать это снова, но вот другая, хотела бы заполнить эти пробелы в памяти... Quote (nemcka) Возможно, он предложил Белле жить у него, т.к. она ничего не помнит, вряд ли что-то криминальное может произойти. также он переживает за нее и не хочет бросать ее одну в этом жестоком мире. Она же социально не приспособлена к жизни, и через какое-то время может действительно стать бездомной( Quote (nemcka) Но лично для меня, оно немного устрашающее. неизвестное всегда пугает! но ты права поживем - увидим... Quote (nemcka) Моему любимому переводчику от преданного ПЧ))) эй, бузя, не вгоняй меня в краску Спасибо за чудесный отзыв, цем =* 
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Четверг, 19.08.2010, 23:47 | Сообщение # 138 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус: 
Клубы:
|
Quote (Pianistochka) я думаю все мы в глубине души знаем и догадываемся что им движет))) Да, да, да))))))))))) Догадки есть))) Но так как я, кстати, записалась в отряды ожидающих слудующую главу, так что жду ответов там, если будут, конечно)))А то я тут губу раскатала! Quote (Pianistochka) а их невинные прикосновения и физический контакт просто умиляет) Это точно, я так и расплылась перед монитором.Это так невинно-мило Но в тоже время, для них необходима, важна это "связь" и все не так просто, как кажется, на первый взгляд!Для них это что-то иное, большее...не просто помацать друг друга.
|
| |
|
|
| IreneღAdler | Дата: Пятница, 20.08.2010, 00:01 | Сообщение # 139 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: 
|
Vikke, Quote (Vikke) так что жду ответов там, если будут, конечно)))А то я тут губу раскатала! и ответы будут, и события интересные тоже будут... =))) Quote (Vikke) Это так невинно-мило блин, ты смайлик классный подобрала =))) ну точно наши Эдик и Белка а в остальном согласна! Кстати, новая глава будет уже на выходных!!! 
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Пятница, 20.08.2010, 00:11 | Сообщение # 140 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус: 
Клубы:
|
Quote (Pianistochka) и ответы будут, и события интересные тоже будут... =))) Ну все я заинтригована еще больше, дальше просто некуда.Все предел!) Quote (Pianistochka) Кстати, новая глава будет уже на выходных!!! Оооо, это просто отличнейшая новость Я рада, очень.Безумно))))) Нельзя так издеваться над читателями и делать конец на таком месте Это излюбленная традиция всех авторов)))) Хотя, так даже лучше, держит в огромном напряжении и подогревает интерес)
|
| |
|
|
| valbury | Дата: Пятница, 20.08.2010, 08:28 | Сообщение # 141 |
Волынщица
Группа: Проверенные
Сообщений: 3733
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за новую главу!!! События, призошедшие в ней, я думаю, станут переломными в отношениях Эдварда и Беллы. Ведь каждый из них, на подсознательном уровне, уже нуждается друг в друге. Им просто необходимо быть рядом, просто, осознание этого еще не пришло! То, что Эдвард предложил Белле обосноваться у него, говорит об этом достаточно определенно, да и Белла чувствует себя защищенной, находясь рядом с ним. Тяжелые травмы, как физические, так и моральные мешают им, в полной мере, понять, что же происходит между ними. Почему им так спокойно друг с другом, почему они понимают друг друга только по, мимолетно брошенному, взгляду! А посетитель... Для меня, не так интересна его личность, как то, вспомнит ли Белла его, и не принесет ли ей это воспоминание дополнительные страдания! Еще раз хочу отметить замечательную музыку! Читала и наслаждалась ею!!!
|
| |
|
|
| Elewen | Дата: Пятница, 20.08.2010, 10:05 | Сообщение # 142 |
*Born to be a vampire*
Группа: Проверенные
Сообщений: 784
Статус: 
|
Спасибо за чудесный перевод! Загадки, загадки! И кто это к Белле? Эдвард такой молодец, что предложил ей жить у него! Наверное, в его поступке уже что-то большее, чем просто дружба... Жду с нетерпением новую главу!
|
| |
|
|
| обезьяна | Дата: Пятница, 20.08.2010, 12:21 | Сообщение # 143 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус: 
|
Quote (Pianistochka) ой Эдвард тут такой хороший я вообще не перестаю удивляться его вниманию к ней и заботе... полностью с тобой согласна. Quote (Pianistochka) ну она очнулась 6 недель назад. И да как только проснулась мечтала о том что бы все вспомнить и когда она этого уже совсем не ждет приходит кто-то из ее прошлой жизни... ну она вроде в коме тогда восемь месяцев лежала... да, она уже и не ждет. и в принципе, она нашла Эдварда, который ей помогает и небезразличен. ей также трудно без него, как и ему без нее Quote (Pianistochka) обезьяна, спасибо за твой комментик ты как всегда первая отписываешься в этой темке да не за что. просто пока есть свободное время и получается))тем более, что самые сильные впечатления появляются сразу после прочтения. потом уже начинаешь сильно углубляться...ох
|
| |
|
|
| nemcka | Дата: Пятница, 20.08.2010, 13:42 | Сообщение # 144 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 302
Статус: 
|
Pianistochka, Quote все сама подбираю, делюсь с вами своими самыми любимым и сокровенным))) Я немного запоздала, но все же... я просто маньяк музыки, меломан - мало сказать. В моем плйлисте можно найти самые различные направления и жанры, но передовой всегда остается классика, и, естественно, фортепьяно! Я безумно благодарна за такой мегапомрачительный подбор треков, отражающих не только настрой главы, но и эмоциональный окрас каждого из героев фф))) СПАСИБО ТЕБЕ ЕЩЕ РАЗ))) Моему любимому переводчику от преданного ПЧ))))
In life you have to apprechiate and take advantage of free things. The best things in life are free!
|
| |
|
|
| IreneღAdler | Дата: Пятница, 20.08.2010, 15:43 | Сообщение # 145 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: 
|
Vikke, Quote (Vikke) Нельзя так издеваться над читателями и делать конец на таком месте Это излюбленная традиция всех авторов)))) зато полезней))) знаешь, как в сюжете автор закрутит интригу, сразу все читатели, которые раньше не отписывались комменты писать начинают, и оказывается таких людей очень много) ну я не автор, поэтому на сюжет никак не влияю) valbury, огромное спасибо за твой комментарий Quote (valbury) События, призошедшие в ней, я думаю, станут переломными в отношениях Эдварда и Беллы. да, ты действительно права... в какую стороны они изменяться прочтешь в следующей главе) Quote (valbury) Тяжелые травмы, как физические, так и моральные мешают им, в полной мере, понять, что же происходит между ними. и тут я с тобой соглашусь =))) но мы то понимаем... и они когда-то да поймут Quote (valbury) Для меня, не так интересна его личность, как то, вспомнит ли Белла его, и не принесет ли ей это воспоминание дополнительные страдания! страдания не знаю, а вот страх за свое будущее точно. Quote (valbury) Еще раз хочу отметить замечательную музыку! Читала и наслаждалась ею!!! спасибо, мне приятно это слышать я рада, что читатели слушают музыку к главам, мне важно это знать!!! Elewen, спасибо за отзыв, а новую главу долго ждать не придеться, она будет уже завтра =)))) обезьяна, Quote (обезьяна) ну она вроде в коме тогда восемь месяцев лежала... она 11 недель пролежала в коме, потом после 3 недель одиночества познакомилась с Эдвардом и на данный момент уже как 2 недели с ним знакома)) Quote (обезьяна) она нашла Эдварда, который ей помогает и небезразличен. ей также трудно без него, как и ему без нее она-то нашла, но понимает, что для таких заявлений "переезжай ко мне" этих двух недель хот и такой близкой дружбы мало! Quote (обезьяна) потом уже начинаешь сильно углубляться...ох о да... согласна) nemcka, Quote (nemcka) но передовой всегда остается классика я еще рок люблю =))) у меня в плейере одна классика да рок музыка =))) Quote (nemcka) и, естественно, фортепьяно ну я люблю фортепиано вместе с симфоническим оркестром я просто фанатею от фортепианных концертов и произведений которые написаны исключительно для фортепиано с оркестром! Quote (nemcka) Я безумно благодарна за такой мегапомрачительный подбор треков, отражающих не только настрой главы, но и эмоциональный окрас каждого из героев фф) ох, спасибо за похвалу, мне приятно знать, что не только глава прочитана но еще и музыку к ней слушаете
|
| |
|
|
| lar_kin | Дата: Пятница, 20.08.2010, 21:54 | Сообщение # 146 |
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус: 
|
как это доктора могут Беллы выпустить?! если она ходить только "учится"?! =о даа... тем более она ничего не помнит!! хорошо, что Эдвард есть..)) они так сблизились... это радует..)) спасибо за главу..))
|
| |
|
|
| IreneღAdler | Дата: Суббота, 21.08.2010, 15:03 | Сообщение # 147 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: 
|
lar_kin, Quote (lar_kin) как это доктора могут Беллы выпустить?! если она ходить только "учится"?! =о ну типа уже научилась и ходит во всю на костылях... ей предлагают идти не на улицу, а в реабилитационный центр. lar_kin, и тебе спасибо 
|
| |
|
|
| nemcka | Дата: Суббота, 21.08.2010, 19:17 | Сообщение # 148 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 302
Статус: 
|
Pianistochka, Quote я еще рок люблю =))) у меня в плейере одна классика да рок музыка =))) Quote ну я люблю фортепиано вместе с симфоническим оркестром я просто фанатею от фортепианных концертов и произведений которые написаны исключительно для фортепиано с оркестром! эгегей))) что скажешь, рыбак рыбака - видит издалека))))
In life you have to apprechiate and take advantage of free things. The best things in life are free!
|
| |
|
|
| L@nya | Дата: Суббота, 21.08.2010, 21:08 | Сообщение # 149 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус: 
Клубы:
|
Очень трогательный рассказ. Как жаль, что осталось всего-ничего до конца...=(
Сумерки... Новолуние... Затмение... Солнце полуночи... По сути, мыльные оперы, но зато какие!)
|
| |
|
|
| IreneღAdler | Дата: Воскресенье, 22.08.2010, 12:04 | Сообщение # 150 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: 
|
nemcka, ну я ж еще сама типа музыкант... 12 лет за фортепиано отмучалась. Кстати и сама концертик для фортепиано с оркестром играла) Правда вместо оркестра играла моя преподша за вторым фортепиано) L@nya, спасибо за отзыв!!! Добавлена
|
| |
|
|
Embrace
|