Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Секс по алфавиту (Одна игра. Двое лучших друзей. Двадцать шесть недел)
Секс по алфавиту
wildflowerДата: Воскресенье, 04.10.2009, 01:16 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


2 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинациях Самые красивые описания, Самый чувственный перевод
2 место в номинациях Перевод с русской душой, Лучший перевод романтической истории, Лучшая адаптация НЦ


1 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Самый лучший подбор музыки, Самая интересная адаптация названия, Самый чувственный перевод

1 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»




Оригинальное название: Alphabet Weekends

Ссылка на оригинал:Alphabet Weekends

Автор: the-glory-days

Перевод: wildflower, Bella-Olya

Редактура: wildflower

Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link.

Рейтинг: М

Статус: Оригинал - завершен. Перевод - завершен

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Friendship

Диклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Идея произведения позаимствована из романа Elizabeth Noble "Alphabet Weekends"

Саммари: Устав от вялой сексуальной жизни, лучшие друзья Эдвард и Белла решают изучить мир секса, используя алфавит в течение двадцати шести недель. Что произойдет, когда игра превратит их дружбу в нечто более серьезное?

Предупреждение: в фике присутствует нецензурная лексика и детально описанный секс

Размещение: ТОЛЬКО НА ТР!!!



Все смотрим потрясное видео, которое для нас сделала _Nati_



[font=Monotype Corsiva]Оглавление:


[font=Monotype Corsiva]Пролог

1. Game and ALL its rules (Игра и ВСЕ ее правила)
Play the Game by Queen
2. V is for the Vampire (Вампир)[/font]
[color=blue]Vampires by Godsmack

3. 1 down 25 to go (1 есть, осталось еще 25)
Brown Eyed Girl by Van Morisson
4. I is for ice-cream (Мороженое)
Ice Cream by Sarah Mclachlan
Бонус 1. Первый поцелуй
5. 2 down, 24 to go ( 2 есть. осталось еще 24)
You're My Best Friend by Queen
6. R is for Reciprocation (Ответные действия)
Hard to Handle by The Black Crowes
7. 3 down, 23 to go (3 есть, осталось еще 23)
Every You, Every Me by Placebo
8. O is for Orgasm (Оргазм) NC-21!!!
Green light by John Legend
9. 4 down, 22 to go (4 есть, осталось еще 22)
Nice Dream by Radiohead
10. C is for Control (Контроль)
Inside of You by Hoobastank
Бонус 2. Просто сделай это
11. 5 down, 21 to go (5 есть, осталось еще 21)
Coffee Shop by Landon Pigg
12. Q is for Quiet (Тихо!)
Inevitable by Anberlin
13. 6 down, 20 to go (6 есть, осталось еще 20)
The ABC's of Love by Frankie Lymon & the Teenagers
Book of Love by The Monotones
14. L is for Librarian (Библиотекарь)
Sweet Librarian by Railroad Jerk
15. Breaking Rules (Нарушая правила)
Whole lotta love by Led Zepplin
16. S is for Sorry (Прости меня)
The Reason by Hoobastank
17. Reestablishing the rules (Восстанавливая правила)
Entwined by Jason Reeves
18. D is for Defy (Вызов)
...then I defy you, Stars by The Receiving End of Sirens
19. P is for Playground(Детская площадка)
Playground Love by Air
20. 10 down, 16 to go (10 есть, осталось еще 16)
I Miss You by Blink-182
21. M is for Me time (Мое время)
Insatiable by Darren Hayes
22. 11 down, only 15 to go (11 есть, осталось всего 15)
Is this love? by Bob Marley
23. H is for Home(Дом)
Use somebody by Kings of Leon
24. Fuck All the rules! (К дьяволу все правила!)
Reaching by Jason Reeves
25. We need to talk (Нам нужно поговорить...)
Truly, madly, deeply by Savage Garden
26. K is for Kismet (Судьба)
Just Friends by Jason Reeves
27. Odd Endings and New Beginnings (Странные окончания и Новые начала)
Someday by John Legend
28. U is for Unforgettable (Незабываемый)
Unforgettable by Nat King Cole and Natalie Cole
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 1
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 2
All i wanted by Paramore
The only Exception by Paramore
30. The Last Letter (Последняя буква)
Hazy by Rosi Golan feat. William Fitzsimmons
Falling Slowly by Glen Hansard & Marketa Iglóva
Love Will Tear Us Apart by Susanna and the Magical Orchestra
31. X is for The End (Конец)
With me by Sum 41
At Last by Etta James
Leaving on a Jet Plane by Matthew Morrison (GLEE)
Эпилог
New York, New York by Frank Sinatra
After Tonight By Justin Nozuka[/font]

Сиквел Секса по Алфавиту

Название: НЕДОСТАЮЩИЕ БУКВЫ

Оригинальное название: The Missing Letters

Ссылка на оригинал:The Missing Letters

Автор: the-glory-days

Перевод: wildflower, Bella-Olya

Редактура: wildflower

Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link

Рейтинг: NC-17

Статус: Оригинал – в процессе. Перевод – приостановлен (о причинах читайте под оглавлением)

Саммари: Эдвард решает, что настало время им с Беллой закончить то, что они начали и завершить игру…

От переводчиков: Это серия бонусов к фику "Секс по Алфавиту". Если вы его еще не читали, обязательно прочтите wink Перевод будет осуществляться следующим образом: как только автор пишет главу – мы ее переводим. В этот раз от нас никак не зависят промежутки между главами

Оглавление:

Глава 1. 15 есть, осталось еще 11
Глава 2. Z is for Zebra Stripes (Полоски зебры)
Объявление!!!
Дорогие наши читатели, у меня для вас новость. Мне написала автор и попросила воздержаться от перевода, пока фик не будет полностью закончен. Поэтому придется нам пока расстаться на время с этим замечательным фиком...




Сообщение отредактировал wildflower - Среда, 31.10.2012, 18:24
 
MirinkaДата: Вторник, 20.10.2009, 20:05 | Сообщение # 301
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Вот мы тут с тобой трынделку устроили.....
А след. Оля переводит? Даже не знаю второго переводчика sad


 
wildflowerДата: Вторник, 20.10.2009, 20:21 | Сообщение # 302
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Mirinka)
Вот мы тут с тобой трынделку устроили.....

ну а что... в тему-то никто вообще не заходит, можно и потрындеть))
видимо, обсуждать никому ничего не хочется...пока, будем надеятся))))
Quote (Mirinka)
А след. Оля переводит? Даже не знаю второго переводчика

да, Ольчик переводит следующую)Я ее сегодня сюда загоню, чтоб отписалась))))


 
MirinkaДата: Вторник, 20.10.2009, 20:26 | Сообщение # 303
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Блин и главу поди многие уже прочитали, опять молчат dry Черт!
Т.е ты решила заранее все перевести??? Молодец!!! А я вот сижу саунд слушаю, мммм как мне нравиться....


 
wildflowerДата: Вторник, 20.10.2009, 20:29 | Сообщение # 304
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Mirinka)
Блин и главу поди многие уже прочитали, опять молчат Черт!

во-во...и я про то же...ну ничего, еще пару раз я вежливо попрошу, а потом уже будет не оч приятно))
Quote (Mirinka)
Т.е ты решила заранее все перевести???

ха, нет, ты что)) но я ж ее читала...и сразу поняла, что кое-что мне будет перевести сложно.


 
MirinkaДата: Вторник, 20.10.2009, 20:36 | Сообщение # 305
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Мариш, может рано мы начали переживать, может еще активизируються.....Хотя есть те которые и не пишут, ох мы это уже обсуждали заобсуждали.... sad

 
NasyxaДата: Вторник, 20.10.2009, 20:42 | Сообщение # 306
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Фик замечательный, спасибо большое за перевод!!!!! кстати у меня такое подозрение, что последняя буква будет K, KISS, да так просто....
 
wildflowerДата: Вторник, 20.10.2009, 21:09 | Сообщение # 307
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Mirinka)
может еще активизируються..

ох, Маришка, ну куда ж они денутся??? biggrin Если и след. главу не откомментят нормально...короче, все сама увидишь wink
Nasyxa, нет, это не К!! уже столько раз об этом я говорила)))


 
ЛисбетДата: Вторник, 20.10.2009, 21:34 | Сообщение # 308
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Девчонки, спасибо за главу:))
Эммет как всегда весельчак:)))
Девчонки, вы действительно гении перевода, перевести это слово

Quote

флоксиносинигилипилификация

Я вами восхищаюсь) а как оно ыглядит в оригинале?:)
Жду новых глав!


 
SirenaДата: Вторник, 20.10.2009, 21:36 | Сообщение # 309
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




О, девочки, как свегда, перевод просто высший пилотаж!!!

Глава супер!!! И саунд к ней тоже стоящий!!! Создает настроение!!!
Эмет - психолог, я очень долго смеялась!!! biggrin biggrin biggrin

Quote (wildflower)
ох, Маришка, ну куда ж они денутся??? Если и след. главу не откомментят нормально...короче, все сама увидишь

Мне реальностановится страшно!!!

ЭЙ, НАРОД НУКА БЫСТРО ВСЕМ КОМЕНТИРОВАТЬ!!!

 
anyaivДата: Вторник, 20.10.2009, 21:41 | Сообщение # 310
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох,девочки спасибо ОГРОМНОЕ за новую главу. Перевод чудо, читается на одном дыхании, которое перехватывает с первых строк и попускает только в конце. Когда нервно выкуришь сигарету. Ох, с каждым разом главы становяться все горячее и горячее. Да Белла молоток. За дала жару Эдику в этой главе. Интересно какая следующая буква?
Спасибо и надеемся на скорое продолжение.


 
BadFairyДата: Вторник, 20.10.2009, 21:53 | Сообщение # 311

Группа: Удаленные






Омг у меня нет слов))
Кажется я уже говорила что никогда не взгляну на букварь прежними глазами biggrin
Огромное спасибо Оленька за твой потрясающий перевод))
Как Белла то зажгла))Правда я была оригинальнее, устроили бы гонки было бы веселее, а то какие то намеки у Беллы на садо...гхм)
Начало очень тронуло, про то, что он счастлив когда делает Беллу счастливой и наоборот, и снова поражаюсь как они могут быть такими слепыми...это не лечится biggrin
Эммет просто лапа))Его"Белли"это нечто)а про мини - Эммета.... biggrin biggrin biggrin и Джейн сука-секретарша...боже, адская смесь biggrin
Не понимая я читателей которые прочтут и молчат, неужели трудно высказать пару предложений о прочитанном...эгоисты dry
Но девочки, дорогие, у вас уже собралась верная команда комментирующих читателей, бы покажем как надо это делать
Ваша преданная читательница
С нетерпением жду 3 есть осталось еще 23

П.с. что же у нас с О...ну если думать логически с помощью словаря( biggrin ) то первое что кажется реальным это повиновение и мы лицизреем доменантного Эдварда раздающего приказы, может он будет наблюдать ну и полнейший overnight

 
wildflowerДата: Вторник, 20.10.2009, 22:10 | Сообщение # 312
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (emma-liv)
а как оно ыглядит в оригинале?:)

Вот так и выглядит: floccinaucinihilipilification)))) Я как ни старлась его произнести, у меня не получилось))
Quote (Sirena)
И саунд к ней тоже стоящий!!! Создает настроение!!!

что правда?))) Это очень инетересно, учитывая, что к этой главе саунд я не добавляла biggrin Но я в любом случае рада, что кто-то слушает, поэтому чуть попозже добавлю ссылку))
Quote (anyaiv)
Интересно какая следующая буква?

я уже и не знаю, где следующие буквы писать...под главой написано было: след буква О wink
BadFairy, Анют, если у тебя есть альтернативный сценарий на букву R - можем послать его автору)))
Quote (BadFairy)
Эммет просто лапа))

да, Эммет по-моему везде лапуля))) его образ просто невозможно испорить))
Quote (BadFairy)
Но девочки, дорогие, у вас уже собралась верная команда комментирующих читателей, бы покажем как надо это делать

спасибо вам, девочки, без ваших таких комментов мы б уже совсем завяли friends friends
И, как ни странно, про О еще никто не догадался)))) Могу подсказать: это слово и на русском начинается на О. Ну, если поможет)))


 
SirenaДата: Вторник, 20.10.2009, 22:22 | Сообщение # 313
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Quote (wildflower)
что правда?))) Это очень инетересно, учитывая, что к этой главе саунд я не добавляла Но я в любом случае рада, что кто-то слушает, поэтому чуть попозже добавлю ссылку))

Я уже поняла, что стормозила и прослушивала совсем другой трек к другому фику, вот, но то что ты добавишь обязательно тоже прослушаю и потом отпишусь wink

Добавлено (20.10.2009, 22:22)
---------------------------------------------
А на счет буквы "О" сожет это одалиска, т.е. рабыня? wink

 
wildflowerДата: Вторник, 20.10.2009, 22:23 | Сообщение # 314
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Sirena)
А на счет буквы "О" сожет это одалиска, т.е. рабыня?

ох ничё себе biggrin Нет, хотя вариант неплох))


 
SirenaДата: Вторник, 20.10.2009, 22:31 | Сообщение # 315
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Quote (wildflower)
ох ничё себе Нет, хотя вариант неплох))

тогда у меня есть еще варианты! например какое-то обязательство!
 
BadFairyДата: Вторник, 20.10.2009, 22:33 | Сообщение # 316

Группа: Удаленные






Он будет одноглазым пиратом и будет ее ошеломлять своими окулистксими навыками biggrin
короче я сдаюсь у меня на ум бред какой то приходит)) dry
 
wildflowerДата: Вторник, 20.10.2009, 22:36 | Сообщение # 317
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Sirena, BadFairy, нет и нет))) только каким боком обязательства к сексу прикручены я что-то не поняла...у них по ходду все как раз без обязательств))
Quote (BadFairy)
Он будет одноглазым пиратом и будет ее ошеломлять своими окулистксими навыками



 
SirenaДата: Вторник, 20.10.2009, 22:40 | Сообщение # 318
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Quote (wildflower)
только каким боком обязательства к сексу прикручены я что-то не поняла...у них по ходду все как раз без обязательств))

ну, можно многое придумать, что она обязательно должна будет сделать или произнести и т.д.

А еще Эдвард может устроить в их квартирке маленький оазис! Как такая идея?
Хотя мой первый вариант мне нравиться больше))

Сообщение отредактировал Sirena - Вторник, 20.10.2009, 22:42
 
wildflowerДата: Вторник, 20.10.2009, 22:47 | Сообщение # 319
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Sirena, пятерку за изобретательность, но нет...могу дать еще подсказку: во всех предыдущих главах это слово упоминалось)

 
SirenaДата: Вторник, 20.10.2009, 22:50 | Сообщение # 320
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Quote (wildflower)
во всех предыдущих главах это слово упоминалось)

Пошла перечитывать!!! Я веть теперь не успакоюсь, пока не догадаюсь))
Если завтра я засну на работе - виновата будешь ты))

 
wildflowerДата: Вторник, 20.10.2009, 22:58 | Сообщение # 321
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Sirena, ну я ж не виновата, что вы такие недогадливые biggrin wink
могу сказать, сколько букв, если поможет)) Или можно просто подождать 8 главу и там будет ясно))


 
BadFairyДата: Вторник, 20.10.2009, 23:02 | Сообщение # 322

Группа: Удаленные






Quote (wildflower)
Или можно просто подождать 8 главу и там будет ясно))

Я выбираю последнее))От этого я полочу больше удовольствия чем от мозговыворачивания happy
 
SirenaДата: Вторник, 20.10.2009, 23:04 | Сообщение # 323
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Quote (wildflower)
Или можно просто подождать 8 главу и там будет ясно))

ну ладно, у меня осталось последнее предполажение и это - occupancy?
 
wildflowerДата: Вторник, 20.10.2009, 23:07 | Сообщение # 324
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (BadFairy)
Я выбираю последнее))От этого я полочу больше удовольствия чем от мозговыворачивания

Анют, ну у тебя сегодня и словечки)))
Sirena, нет, все гораздо проще))


 
BadFairyДата: Вторник, 20.10.2009, 23:10 | Сообщение # 325

Группа: Удаленные






Quote (wildflower)
Анют, ну у тебя сегодня и словечки)))

Это на меня ваша флоксиносинигилипилификация так влияет biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Секс по алфавиту (Одна игра. Двое лучших друзей. Двадцать шесть недел)
Поиск:


Эдвард на другой планете