Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.
Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?
Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Идеальный подарок (Рождественский миник/Драмиона)
Идеальный подарок
little_hamsterДата: Вторник, 29.12.2015, 03:17 | Сообщение # 1
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Идеальный подарок


Ссылка на оригинал: The Perfect Gift

Автор: PAGAN

Разрешение на перевод: с разрешения любимой администрации

Переводчик: little_hamster

Бета: сиротинушка безбетная, своими силами

Дисклеймер: Герои - тете Ро. Сюжет - автору, мне - перевод

Рейтинг: М

Жанр: Romance/Humor, ПостХог

Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер

Саммари: В поисках идеального подарка на Рождество Гермиона и Драко сталкиваются в одном магазине, положив глаз на один и тот же волшебный стеклянный снежный шар. Как они будут выпутываться из этой ситуации?

Статус: Оригинал - закончен. Перевод - закончен.

Размещение: TR, а также лежит еще на одном сайте

От переводчика: данный фанфик был переведен для конкурса в группе ВК ДрамионКлаб. На тот момент особых поклонников этого пейринга на сайте не наблюдалось, поэтому решилась выложить только сейчас. Возможно, кто-то уже читал историю, но текст подвергся косметической обработке, имейте в виду.

Надеюсь, история придется вам по вкусу. Новогодне-рождественский флафф гарантирую wink




*хрум-хрум*

Сообщение отредактировал little_hamster - Пятница, 08.01.2016, 18:19
 
AnnetkaДата: Вторник, 29.12.2015, 10:47 | Сообщение # 2
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




С открытием, Хомячочеееек! С удовольствием почитаю!

P.S.: шапку закрепила)
 
little_hamsterДата: Вторник, 29.12.2015, 12:55 | Сообщение # 3
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Annetka, большое спасибо, Аннетик! Надеюсь, понравится biggrin
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
ShantanelДата: Четверг, 31.12.2015, 18:34 | Сообщение # 4
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Отмечаюсь и смиренно ожидаю happy
 
Aquamarine_ssssДата: Четверг, 31.12.2015, 18:46 | Сообщение # 5
Evil Queen

Группа: Delivery
Сообщений: 1252


Статус:




Хомочка, с открытием
Я туточки отмечусь happy
 
little_hamsterДата: Пятница, 08.01.2016, 21:06 | Сообщение # 6
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Shantanel, Aquamarine_ssss,
Девочки, спасибо, что заглянули! Рада вас видеть тут)) к нашему Рождеству выложу)

Добавлено (08.01.2016, 21:06)
---------------------------------------------

Дорогие будущие читатели, поздравляю вас с новогодними праздниками! И дарю вам этот милый миник по Драмионе. Флафф гарантирую happy

Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
СвиряДата: Суббота, 09.01.2016, 23:41 | Сообщение # 7
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 141


Статус:




little_hamster, спасибо за приглашение! Чудесная история!
 
little_hamsterДата: Воскресенье, 10.01.2016, 01:12 | Сообщение # 8
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Свиря, рада, что историю пришлась по вкусу happy
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
LenerusДата: Пятница, 15.01.2016, 15:38 | Сообщение # 9
Lumos!

Группа: Проверенные
Сообщений: 6377


Статус:




Большое спасибо за этот рассказ! Как раз за окошком идет легкий снежок, и так спокойно на душе! И произведение такое рождественское! happy happy Красота!
 
little_hamsterДата: Пятница, 15.01.2016, 23:47 | Сообщение # 10
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Lenerus,
Цитата Lenerus ()
Большое спасибо за этот рассказ! Как раз за окошком идет легкий снежок, и так спокойно на душе! И произведение такое рождественское! Красота!

Спасибо, что заглянули wink Очень рада, что история понравилась и пришлась под нужное настроение happy
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
АнгелДемонДата: Воскресенье, 17.01.2016, 13:49 | Сообщение # 11
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:




little_hamster, Спасибо за перевод! Чудесная история! Такая милая и новогодняя happy
 
little_hamsterДата: Воскресенье, 17.01.2016, 14:07 | Сообщение # 12
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




АнгелДемон, спасибо за внимание к истории happy Очень рада, что "Подарок" понравился и вызвал улыбку wink
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
ShantanelДата: Воскресенье, 07.02.2016, 21:37 | Сообщение # 13
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Спасибо за милую историю о приключениях неугомонной парочки. Нотка пошлости добавила в их отношения очарования biggrin
 
little_hamsterДата: Воскресенье, 07.02.2016, 22:52 | Сообщение # 14
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Shantanel, ты пришла, моя хорошая! happy
Цитата Shantanel ()
Спасибо за милую историю о приключениях неугомонной парочки. Нотка пошлости добавила в их отношения очарования

Спасибо, что заглянула wink Да уж, даже подарок спокойно не могут biggrin
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
lyolyalyaДата: Среда, 10.02.2016, 00:38 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Спасибо за приглашение. Вот и я наконец - то добралась! Простите, что так долго добиралась.
Но, история мне ооочень понравилась. Такая милая,и действительно рождественская.
Хорошо, что хорошо заканчивается. Если бы не были такими гордыми и заносчивыми, у них бы отношения еще получились в Будапеште.
Хорошо когда судьба вмешивается и буквально "тыкает носом" в очевидное. :D
И кстати, Драмионы много не бывает, бывает мало времени(
Надеюсь Герми больше не понадобится друг, которого ей подарили на прошлое Рождество. А омела.... на то она и омела biggrin


Сообщение отредактировал lyolyalya - Среда, 10.02.2016, 00:39
 
little_hamsterДата: Среда, 10.02.2016, 17:16 | Сообщение # 16
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




lyolyalya,
Цитата lyolyalya ()
Спасибо за приглашение. Вот и я наконец - то добралась! Простите, что так долго добиралась.

Спасибо, что за заглянули! Поздно никогда не бывает happy
Цитата lyolyalya ()
Но, история мне ооочень понравилась. Такая милая,и действительно рождественская.

Безумно приятно слышать такие слова) Я рада happy
Цитата lyolyalya ()
Хорошо, что хорошо заканчивается. Если бы не были такими гордыми и заносчивыми, у них бы отношения еще получились в Будапеште.

Но ведь такими небольшими палками в колесах в виде гордости и заносчивости читать интересней biggrin
Цитата lyolyalya ()
Надеюсь Герми больше не понадобится друг, которого ей подарили на прошлое Рождество. А омела.... на то она и омела

Ну что так друга забывать, а у них фантазия богатая biggrin
Огромное спасибо за отзыв и приятные слова wink
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 17:51 | Сообщение # 17
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11267


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Идеальный подарок (Рождественский миник/Драмиона)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Темный Эдвард



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92