| Top Latest News |
|---|
Осень. Время смотреть "Сумерки"
Обновление на сайте
С днем рождения, Роберт!
С 8 марта!
Маккензи Фой вернулась в Форкс
Подарочное издание книги "Сумерки" (выходит в январе 2026 года)
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Выбираем обложку переиздания романа "Сумерки" в подарочном оформлении
Стефани Майер подразнила нас планами на будущие романы о Белле и Эдварде
"Голодные игры: Рассвет жатвы" выйдет в России в ноябре 2026 года
Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе!
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
В «Сумерках» зря не показали, как Элис становится вампиром: здесь интересная история на целый спин-офф
Актер предложил идею для нового фильма "Сумерки"
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
«Гляди, над чем я угорала когда-то»: почему смотреть «Сумерки» и фанатеть по Эдварду снова в моде — объясняет кинокритик
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
Кристен Стюарт на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Победы!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С Новым годом!
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Трейлер фильма «Моргни дважды» - режиссёрского дебюта Зои Кравиц
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Тайна В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми… Мини-детектив.
Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Красный лабиринт Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Мэн Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Имитатор - Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд. - Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников. Фантастика, детектив, триллер Фандом: Начало.
|
| А вы знаете? |
|---|
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 255
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Отцы и дети
|
|
| Кристи♥ | Дата: Среда, 17.10.2012, 13:58 | Сообщение # 1 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
Автор: sorami Разрешение: скрин Дисклеймер: Имена и внешность актёров принадлежит им, всё остальное выдумка автора Предупреждение: OOC, герой с синдромом "олигофрения" Рейтинг: R Персонажи: Джаред Падалеки, Дженсен Эклз и другие Жанр: Hurt, Ангст Саммари: Джаред — взрослый человек внешне и семилетний ребенок внутри, в руки которого неожиданно попадает новорожденная девочка, которая никому, кроме него, не нужна. Он растит ее, отдавая ей всю свою любовь. Но суд разлучает их и забирает ее у отца. Джаред не представляет, как будет возвращать дочку, он твердо знает только одно: «Мы должны быть вместе». Он нанимает адвоката Дженсена Эклза, лучшего в своем деле, и тот из-за гордости, начинает работать над этим делом бесплатно. Статус: закончен Размещение: в процессе От автора: Ретейлинг фильма "Я-Сэм!" От Кристи♥: Я решила выложить этот фанфик, потому что он вызвал у меня бурю эмоции, в том числе и слёзы. Хоть рейтинг и R, но тут нет сексуальных сцен или насилия, скорее он просто слишком эмоционален, по моему мнению.
Потрясающий трейлер от мастера своего дела IrishaIrisha. Ир, огромное тебе спасибо за такую красоту!
Содержание
Сообщение отредактировал Кристи♥ - Понедельник, 29.07.2013, 13:57 |
| |
|
|
| хрустик | Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 10:21 | Сообщение # 2 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: 
|
Очень люблю Джареда и Дженсена поэтому почитаю))И если вы пишите,что он вызывает бурю эмоций,а я это люблю очень,то из-за этого я также почитаю! Пролог я завтра прочту и отпишусь.!А то сегодня не могу уже)) А пока принимайте в ПЧ.  Добавлено (21.10.2012, 10:21) --------------------------------------------- Пролог заинтриговал.)И текст повествования необычный.(на мой взгляд). Так не привычно видеть Джареда в роли папочки..)хотя в жизни у него тоже уже ребенок есть. Как я поняла то Сандра это жена,или подруга,кто она там,родила девочку и он папа.И походу этот ребенок не желанный для Сандры,а вот Джареду наоборот.Вот маманя и испарилась)) В общем я буду читать)мне понравилось. Жду новую главу. 
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 12:16 | Сообщение # 3 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
хрустик, благодарю за комментарий) и конечно приму в ПЧ, самое игтересное только начинается..
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Понедельник, 22.10.2012, 15:13 | Сообщение # 4 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус: 
|
Тоже стучусь в Пч... Саммари и пролог заинтересовали)
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Понедельник, 22.10.2012, 15:51 | Сообщение # 5 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
Конечно принимаю)
|
| |
|
|
| Kamille | Дата: Среда, 24.10.2012, 12:13 | Сообщение # 6 |
|
Ad Infinitum.Sempre.
Группа: Проверенные
Сообщений: 5562
Статус: 
|
Маш после того как ты мне его описала я в ПЧ
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Среда, 24.10.2012, 15:04 | Сообщение # 7 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
Kamille, рада видеть)
|
| |
|
|
| хрустик | Дата: Суббота, 27.10.2012, 20:51 | Сообщение # 8 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: 
|
Забавный был поход в магазин.) Забавен был урок Сары для Джареда.Мне понравилось.. События быстро развиваются.)Уже хочется побыстрее встретить Дженсена. Жду новую главу.
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Суббота, 27.10.2012, 21:06 | Сообщение # 9 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
хрустик, спасибо за комментарий) Дженсен скоро будет, и к сожалению это произойдёт не при самых благоприятных условиях
|
| |
|
|
| хрустик | Дата: Четверг, 01.11.2012, 17:06 | Сообщение # 10 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: 
|
Quote (Кристи♥) к сожалению это произойдёт не при самых благоприятных условиях Расстроила.(( Ну,все равно я буду ждать его)  Добавлено (01.11.2012, 17:06) --------------------------------------------- Жду активации главы. 
|
| |
|
|
| Kamille | Дата: Четверг, 01.11.2012, 19:08 | Сообщение # 11 |
|
Ad Infinitum.Sempre.
Группа: Проверенные
Сообщений: 5562
Статус: 
|
Как и обещала я тут Джаред такой замечательный отец несмотря на болезнь эх не верится что отнимут у него такую радость жду 2 главы спасибо)
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Четверг, 01.11.2012, 19:13 | Сообщение # 12 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
Kamille, дождалася тебя Спасибо за комментарий, да и я сама жду активации
|
| |
|
|
| хрустик | Дата: Четверг, 01.11.2012, 22:40 | Сообщение # 13 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: 
|
Спасибо за главу.. жалко,что у Джареда нету девушки,а то он одинокий.Ну,хотя он себя и не чувствует таковым,у него дочка-весь мир,но все равно хотелось бы чтобы у него кто-то был)) и интересно почему у Джареда проблемы с психикой? жду продолжение
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Пятница, 02.11.2012, 16:28 | Сообщение # 14 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
хрустик, спасибо за комментарий) да жаль, что у него нет девушки, но и не каждая будет готова с ним встречаться хрустик, он таким родился, умственно-отсталым, это не изменить
|
| |
|
|
| Summer)) | Дата: Суббота, 03.11.2012, 14:04 | Сообщение # 15 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: 
|
Такая милая,но грустная история... Автор,спасибо большое за главу, ждёмс следующую с нетерпением!!!
Жизнь прекрасна местами...
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Суббота, 03.11.2012, 14:15 | Сообщение # 16 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
Summer)), спасибо за комментарий, но прошу заметить я не автор, я всего лишь выкладываю) а глава будет на след. неделе
Сообщение отредактировал Кристи♥ - Суббота, 03.11.2012, 14:16 |
| |
|
|
| Kamille | Дата: Суббота, 03.11.2012, 16:26 | Сообщение # 17 |
|
Ad Infinitum.Sempre.
Группа: Проверенные
Сообщений: 5562
Статус: 
|
эх какой же настырный мальчик аж выбесило интересно это его родители доложат в суд? сразу видно что девочка очень любит отца не смотря не на что как и отец дочку Кристи♥, спасибо за главу)
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Суббота, 03.11.2012, 16:49 | Сообщение # 18 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
Kamille, спасибо за комментарий) мне самой нравится эта любовь между ними) А секреты раскрывать не буду, сами все скоро узнаете...
|
| |
|
|
| люси | Дата: Среда, 14.11.2012, 15:41 | Сообщение # 19 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 210
Статус: 
|
Очень понравился фик, спасибо! А сколько в нем глав?
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Среда, 14.11.2012, 16:04 | Сообщение # 20 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
люси, спасибо за комментарий) Всего 10, сегодня ещё одну добавлю
|
| |
|
|
| хрустик | Дата: Понедельник, 19.11.2012, 23:06 | Сообщение # 21 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: 
|
В этой главе более ясно и ярко показывается психической расстройство Джареда.((..мне так жаль стало его!Он ведь искренне ее любит,как свою собственную дочь,а я думаю это очень важно.((..Я не представляю даже какого Люси,бедная наверное терзает себя не лучшими мыслями насчет происходящего!! Скоро мы встретим и Дженсена.Наконец-то) Что ж,я очень надеюсь,что все будет хорошо!! спасибо за главу жду продолжение
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:42 | Сообщение # 22 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
хрустик, спасибо за комментарий, да Дженсен скоро будет) Честно говоря, я плакала при прочтении этой главы...
|
| |
|
|
| Kamille | Дата: Вторник, 20.11.2012, 19:53 | Сообщение # 23 |
|
Ad Infinitum.Sempre.
Группа: Проверенные
Сообщений: 5562
Статус: 
|
Кристи♥, вот я и добралась мальчик ужасно грубый и я даже не хочу думать что из него вырастет бедный Джаред никто его не понимает надеюсь он найдет помощи у адвоката спасибо)
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Вторник, 20.11.2012, 20:04 | Сообщение # 24 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
Kamille, арбузик, ты тут! Спасибо за комментарий, мне лень комментировать слова
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Понедельник, 15.04.2013, 18:22 | Сообщение # 25 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
Я уберу, если вы еще раз потребуете, но! Протестую, разрешение я спрашивала, я вам даже обложку кинула в лс на фикбуке. Вы дали свое разрешение, это видно на скрине
|
| |
|
|
Back in the past/Возвращение в прошлое
|