Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Мелодия Парижа Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
Наш опрос |
---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшен
Всего ответов: 462
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Kiss Me, Kill You
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 10:00 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Название:Kiss Me, Kill You
Ссылка на оригинал: Kiss Me, Kill You
Автор:BloodsuckingLeech
Разрешение: Thank you for your letter and your interest in translating "Kiss Me, Kill You" into Russian. Not only is it a cool idea, but my ancestry is Russian. I would be delighted to have you translate it! So YES! You have my permission as long as you indicate that it is a translation and my name as author is on it. One last thing, could you send me the link when you post it?
How cool is this! Thank you again! Lots of lemondrops for you! 0ooo00o!!!
Take care, BSL
Переводчики: amberit
Бета: amberit
Дисклаймер от автора: Персонажи принадлежат любимой Стефани и бесконечному числу ее последователей. Я просто заставила их танцевать под музыку в своей голове..
Рейтинг:NC17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Humor
Саммари: Белла, Элис и Розали сделают все, чтобы спасти свой любимый Форкс от кровавой бойни, даже если им придется перерезать или возбудить своих врагов. После гнусной измены их старых друзей, ударивших им в спину, смогут ли они найти новую любовь и доверие, чтобы дождаться дня, когда все успокоится?
Статус: оригинал – закончен, перевод- ЗАКОНЧЕН
От переводчика: Особых предупреждений, кроме того, что в тексте будут содержаться НЦ сцены, не будет.
Глава 1. Глава 2. Глава 3. Глава 4. Глава 5. Глава 6. Глава 7. Глава 8. Глава 9. Глава 10. Глава 11. Глава 12. Глава 13. Глава 14. Глава 15. Глава 16. Глава 17. Глава 18. Глава 19. Глава 20. Глава 21. Глава 22. Глава 23. Глава 24. Глава 25. Глава 26. Глава 27. Глава 28. Глава 29. Глава 30. Глава 31. Глава 32. Глава 33. Глава 34. Глава 35 - последняя.
За обложку спасибо Дашуля-Пушуля!
Буду рада видеть вас в своих темах. Переводы. Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен. Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен. Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен. Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен. Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. Закончен.. Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. Закончен.
Как со-переводчик. Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе. You, me and a baby - Эдвард/Белла.
Собственное.
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини.. Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини.. Следы на снегу. Закончен, мини.. NEW! Волшебство на троих. - Fantazy, в процессе. NEW!
Мастер. История, рассказанная заново. - Тот же самый Мастер-Девил, но переделанный в оригинальное произведение, а не фанфик. Мастер2: Срывая покровы. NEW!
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 18.09.2011, 18:18 |
|
|
|
Ochiro | Дата: Воскресенье, 17.07.2011, 20:37 | Сообщение # 176 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Quote (amberit) А то с этой парочкой нарвешься на вышеописанную сцену
с ними рядом находится вообще опасно для психики. Я беспокоюсь за оборотней, которые в это время бегали по лесу.
|
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Воскресенье, 17.07.2011, 22:59 | Сообщение # 178 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Quote (amberit) Они, вроде как, белочек ловили smile
ну, хорошо, словили они белочек, даже целых пять раз... Тем не менее, Белла с Эдвардом наносят ущерб экологии, разбрасывая по всему лесу, тут и там, свои разорванные трусы, лифчики и другие детали туалета. Нет, надо с ними что-то делать. Добавлено (17.07.2011, 22:59) --------------------------------------------- После всего мне вдруг стало интересно посмотреть, как выглядят лестаты. Люди их не отличают от себеподобных. А амарантины как узнают - по запаху?
|
|
|
|
_LudMiLa_ | Дата: Понедельник, 18.07.2011, 00:50 | Сообщение # 179 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 331
Статус:
|
мдя...Эдвард учудил_хотя...откуда ж ему было знать про лестатов-вегетарианцев...
последняя сцена- им так сложно сдерживать свою страсть_что они не добравшись до дома_делают снова это в лесу_ страстная парочка....
Он сидел, обнимая маленькую девочку, и гладил ее по волосам с самым нежным выражением лица. думаю он будет прекрасным и любящим отцом))
amberit, спасибо за новую главу_жду продолжение....
|
|
|
|
Starkee | Дата: Понедельник, 18.07.2011, 02:02 | Сообщение # 180 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
спасибо за перевод новой главы. надеюсь, они поговорят наконец нормально и все выяснят про беременность, а то он знает, она знает а поговорить об этом не могут
|
|
|
|
antonia | Дата: Понедельник, 18.07.2011, 13:17 | Сообщение # 181 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус:
Смайл настроения:
|
Быстро они подружились,хотя очень страшно было представить Эдварда нападающего на ребенка! Жду продолжение!
|
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 18.07.2011, 18:27 | Сообщение # 182 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Ochiro) Тем не менее, Белла с Эдвардом наносят ущерб экологии, разбрасывая по всему лесу, тут и там, свои разорванные трусы, лифчики и другие детали туалета. Нет, надо с ними что-то делать. Я предлагаю запереть в доме на 4 месяца и не выпускать Quote (Ochiro) Люди их не отличают от себеподобных. А амарантины как узнают - по запаху? Возможно... Quote (_LudMiLa_) amberit, спасибо за новую главу_жду продолжение.... Спасибо за комментарий. Quote (Starkee) надеюсь, они поговорят наконец нормально и все выяснят про беременность, а то он знает, она знает а поговорить об этом не могут Да должны когда-нибудь и поговорить... Quote (antonia) Быстро они подружились,хотя очень страшно было представить Эдварда нападающего на ребенка! Жду продолжение! Я в отпуске с 20-го, что будет со связью, неизвестно. Но постараюсь выложить как можно скорее.
|
|
|
|
little-bee | Дата: Вторник, 19.07.2011, 01:14 | Сообщение # 183 |
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Хм, что взять с Эдварда, он же воин и во всем видит подвох и опасность... Но зато он познакомился с этой замечательной семьей.. И увидел, что его ожидает.. в плане маленьких детишек... Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
|
_LudMiLa_ | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 20:39 | Сообщение # 185 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 331
Статус:
|
amberit, спасибо за оповещение *убежала читать*
|
|
|
|
Starkee | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 22:25 | Сообщение # 186 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
я уже боюсь нарастающих событий... спасибо за главу.
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 07.08.2011, 22:42 | Сообщение # 187 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Starkee) я уже боюсь нарастающих событий... спасибо за главу. Ну, в общем, да. Там есть чего бояться. Я следующую главу через пару дней выложу.
|
|
|
|
Starkee | Дата: Понедельник, 08.08.2011, 00:03 | Сообщение # 188 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
Quote (amberit) Ну, в общем, да. Там есть чего бояться. Я следующую главу через пару дней выложу. Блин, ты меня пугаешь!!!!!!
|
|
|
|
antonia | Дата: Понедельник, 08.08.2011, 00:37 | Сообщение # 189 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус:
Смайл настроения:
|
Ох, напрасно Белла ничего не сказала Эдварду,но поскольку о и так все знает,он бы её не просто так не бросил.Либо он затаился в подполье либо его украли Вольтури!!!
|
|
|
|
little-bee | Дата: Понедельник, 08.08.2011, 01:29 | Сообщение # 190 |
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Эдвард ничего просто так не делает. Значит что-то случилось? Неужели опять проблемы? И зря Белла так пыталась все скрыть. Это же было очевидно и просто так бы Эдвард не вернулся. Надеюсь, они все-таки разберутся. Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
amberit | Дата: Вторник, 09.08.2011, 09:21 | Сообщение # 191 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Starkee) Блин, ты меня пугаешь!!!!!! Ага. Я сейчас добиваю перевод, чтобы закончить, осталось не так много. Quote (antonia) Ох, напрасно Белла ничего не сказала Эдварду,но поскольку о и так все знает,он бы её не просто так не бросил.Либо он затаился в подполье либо его украли Вольтури!!! Именно. Его украли. Quote (HoneyBi) Надеюсь, они все-таки разберутся. Да куда денутся...
|
|
|
|
libу | Дата: Четверг, 11.08.2011, 12:51 | Сообщение # 192 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
|
прямо как бесконечный дедектив: опасности, смерть, погони, загадки, любовь и секс. И всё по кругу!
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Пятница, 12.08.2011, 16:25 | Сообщение # 193 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Quote (amberit) Я предлагаю запереть в доме на 4 месяца и не выпускать smile
хаха, хорошая мысль. Только дом жалко будет после этого
Извиняюсь за долгое отсутствие - ЧП на работе, еле разгребли. В новой главе логика Беллы от меня как-то ускользнула. Если, по обычаям амарантинов, в случае беременности мужчина всё бросает и бежит к жене, то почему Белла так боится и скрывает беременность?
|
|
|
|
amberit | Дата: Суббота, 13.08.2011, 14:29 | Сообщение # 194 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Ochiro) Если, по обычаям амарантинов, в случае беременности мужчина всё бросает и бежит к жене, то почему Белла так боится и скрывает беременность? У меня два варианта - 1. Она не знает этих обычаев. 2. Она под влиянием гормонов. Выложена новая глава.
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Суббота, 13.08.2011, 16:37 | Сообщение # 195 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Оказывается, по Эдварду Гаагский суд плачет. Надеюсь, он не добавит к 30 тысячам лестатов еще и Клаудио? Мне было бы жаль, да и Белла может сильно обидеться - тоже под влиянием гормонов. А Сюзан с детьми прячется у Беллы и квилетов?
|
|
|
|
amberit | Дата: Суббота, 13.08.2011, 16:44 | Сообщение # 196 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Ochiro) адеюсь, он не добавит к 30 тысячам лестатов еще и Клаудио? Мне было бы жаль, да и Белла может сильно обидеться - тоже под влиянием гормонов. А Сюзан с детьми прячется у Беллы и квилетов? Не, там еще запущеннее. Но все останутся живы.
|
|
|
|
libу | Дата: Суббота, 13.08.2011, 17:49 | Сообщение # 197 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус:
|
Мда, Эд в тяжёлом положении.. как никрути всё плохо... Спасибо за главу
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Суббота, 13.08.2011, 18:03 | Сообщение # 198 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Quote (amberit) Не, там еще запущеннее. Но все останутся живы.
да фиг с ними - пусть хоть все умрут. Мне главное - это, чтоб Белла и Эдвард остались неразлучны
|
|
|
|
amberit | Дата: Суббота, 13.08.2011, 18:08 | Сообщение # 199 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Ochiro) Мне главное - это, чтоб Белла и Эдвард остались неразлучны Вот за это я могу ручаться. У них уже давно крышу друг от друа снесло.
|
|
|
|
antonia | Дата: Суббота, 13.08.2011, 19:05 | Сообщение # 200 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус:
Смайл настроения:
|
Неужели Эдвард на самом деле убьет Клаудио?Почему он не может разобраться с Вольтури,все же он не последний человек
|
|
|
|
Хаос
|