Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Обречённые на смерть Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми. Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи. Мистика, романтика
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
Наш опрос |
---|
Сколько Вам лет?
Всего ответов: 15594
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
В два раза дольше, чем вчера...
|
|
LanaLuna11 | Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика 3 место в номинации Самый художественный перевод
Название: В два раза дольше, чем вчера
Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday
Оригинал: удален со всех ресурсов
Автор:
Переводчик: Hell_in
Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен
Рейтинг: М
Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен
Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?
Размещение: только на twilightrussia.ru
"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in
«Истина заключается в том, что существует одна высочайшая ценность – любовь» © Хелен Хэйес
Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.
Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!
Cодержание:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43 |
|
|
|
furia | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:05 | Сообщение # 726 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 117
Статус:
|
наконец-то новая глава!!! уже заждались.. спасибо!!!!))) :D так... Иза обещала умирающей Виктории, что девочка не будет расти под влиянием Лондонского общества.. поэтому Иза сначала увезла Винни в Ирландию, где Майки уговорил ее бежать в Америку. это более менее ясно.. но о какой жене Изи спрашивала Эдварда, когда они встречались в суде??? что-то встало на свои места, но осталось еще куча вопросов... тч с нетерпением жду проду!!)) рс.. наверн лучше выложить сразу 2 главки..как автор.. для полноты картины))
Мечты ни когда не заменят реальность, ведь однажды ты посмотришь назад и увидишь, что после тебя осталась одна пустота…
Сообщение отредактировал furia - Пятница, 11.06.2010, 16:51 |
|
|
|
reddish_squirrel | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:05 | Сообщение # 727 |
El mal nunca duerme
Группа: Проверенные
Сообщений: 436
Статус:
|
Значит Иза рассказала Винни про то,что она её не настоящая мама...и про Викторию девочка знает...хм... Но что же такого пообещала Иза Виктории,что ей пришлось покинуть Эдварда,да еще и прихватив с собой его дочь???И это при том,что Виктории она также обещала быть с Эдвардом навеки... Может все дело в том,что Иза скзала,что будет молиться о том, чтобы у Винни не было такого общественного влияния как у нас всех...может поэтому ей пришлось сбежать???Тогда каким боком тут еще и Ньютон оказался??? Вообщем,Hell_in,спасибо тебе огромное за новую главу))))И я бы хотела подождать дольше,но прочитать сразу две главы))))
Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра! You say I'm a bitch like it's a bad thing Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:06 | Сообщение # 728 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Hell_in, огромное спасибо за долгожданную проду! НУ наконец-то хоть что-то становится отдаленно ясно... это так радует................... коли Эдвард наконец-то понял все намеренья Беллы.... то он обязательно её освободит............ и думаю есть шанс, что у них все будет хорошо и они будут вместе... жду новых глав!
|
|
|
|
Infiniti_13 | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:06 | Сообщение # 729 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 331
Статус:
|
Hell_in спасибо за новую главу! Рада конечно что Эдвард всё понял... А я, честно говоря пока нет. Но, подожду до следующих глав! Я за 2 главы, можно и подождать! Спасибо за перевод!
|
|
|
|
Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:06 | Сообщение # 730 |
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Дорогие девушки, я виже, что по вашему единогласному решению дальше будет переведено СРАЗУ ДВЕ главы))))) Они остаточно большие, но я постораюсь справить побыстреее (отрою маленький секрет - я уже начала, но пока это совсем начало и маленький кусочек. Спойлерами кидать не буду... надеюсь терпение от ожидания отправдается)))) alyennka, Quote (alyennka) Иза дала Викторрии обещание и Эдвард догадался в чем его суть!!!! И направился снова к Майку!!! при чем тут снова этот мерзопакостный паразит!?!?! Если честно, я тоже пока не вкуриваю каким боком там оказался Майки... единственное что ясно, так это то, что новая встреча Майка и Эдварда подставит по удар Джаспера... Как бы мне не нравился кузнец в начале истории и как бы я не старалась его защищать, боюсь он все-таки подставит мужа Элис перед её братом, что совсем не хорошо((( Quote (alyennka) Я одна такая? Если да, то объясните мне пожалуйста! (видимо я заучилась окончательно, и мозг ни о чем кроме экзаменов думать отказывается!!!) Вообще мои предположения могут оказаться ошибочными, поэтому я пока не буду говорить о чем подумала... вдруг я наврала, а потом будет разочарование)))) катюфффонька, Мария84, Sirena, skipashka, Tashstyle, Вероничка, девчоки))) пасипки за комментарии)))) Мила_я, Quote (Мила_я) Я была так увлечена событиями описанными в этом замечательном фанфе, что просто окунулась в историю, в то время, во все препетии исторически сложившихся отношений между англичанами и ирландцами. Я безумно рада видеть тебя здесь, в этой истории)))) Как переводчик я отношусь к ней с особой любовью, поэтому и рада видеть таких благодарных читателей)))) Спасибо за то, как ты описала все произошедшее ранее и то, как автору удалось описать картину не только историческую но и любовную внутри рассказа)))) anime, Quote (anime) Белла дала обещание, что если Винни будет угрожать опасность стать марионетной в руках общества, то белла ее должна будет увезти далеко-далеко. я подумала тоже именно об этом... и что самое интересное: если приплести сюда слова Изы из тюрьмы про то, что Эдвард может быть женат, то картинка вырисовывается весьма печальная... возможно ли тогда что Винни считали незаконнорожденной дочерью Эдварда и Изы??? Это конечно странно, ведь все знали, что Виктория ждала ребенка... но это вот такая чисто бредовая моя идея... и конечно такой факт тогда мог считаться абсолютно общественно неодобренным... Quote (anime) и может только после того, как Эдвард поймет, как следует жить, чтобы его женщинам было хорошо рядом с ним, вернуться к нему?? я думаю, что когда Иза уезжала она не думала о том ,чтобы возвращаться... в конце концов она устроилась в Бостоне и не искала никакой информации о Каллене (как я поняла)... чтобы она не говрила о любви, но доля мести (как мне кажется), попытка наказать Эдварда, пусть и малейшая, но все же присутствовала. Quote (anime) Не понимаю, почему , если истец снимает обвинения в краже ребенка, Беллу не отпускают...Это же дело истца.. Думаю, что это дело уже не только истец/обвиняемый, а господин/слуга, и что еще более важно англичанин/ирландец... Процесс проходит не закрыто, а о нем знает весь город, и даже если Эдвард готов снять обвинения, то это не готово принять общество тогда даже в Америке весьма скверно настроенное к эмигрантам-ирландцам. Ёжик)), markela, furia, reddish_squirrel, Bella_Ysagi, Vampir13, спасибо большое за комментарии)))) Я посторалась ответить на все ваши вопросики, которые возникли в ваших отзывах)))) И конечно всегда открыта к диалогу новых волнующих вас тем))) Спасибо вам, мои самые постоянные читатели, что спустя такой большой перерыв вы все еще со мной)))
|
|
|
|
rioni | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:06 | Сообщение # 731 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Не ожидала что Белла расскажет Эдвине, что ее биологической матерью была Виктория, значит она очень уважала ее. И как истинная католичка и ирландка не смогла нарушить обещания данное человеку перед смертью. Как бы не была сильна любовь к Эдварду, обещания данное Виктории было священно. Теперь Эдвард пойдет мчать Ньютона, что там да как, не думаю что он полностью осведомлен о содержании обещания, о чувствах и мыслях Беллы. Что касается переводить сразу две главы или по отдельности, думаю что сразу две, так будет легче все понять. Hell_in, большое спасибо за новую главу и прекрасный перевод.
|
|
|
|
Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:06 | Сообщение # 732 |
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
rioni, Quote (rioni) И как истинная католичка и ирландка не смогла нарушить обещания данное человеку перед смертью. набожность героев в истории просто поражает всяческое воображени))) Эдвард вот тоже не может на Библии солгать ради Изы... эх... печально))) Спасибо за мнение))))
|
|
|
|
Tatalina | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:06 | Сообщение # 733 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 293
Статус:
|
Hell_in, спасибо за продолжение, очень соскучилась по этой истории. Мне ещё не все понятно, что там произошло и будет замечательно, если предоставиться возможность прочитать сразу две главы. Очень интересно о чем догодался ЭдвардQuote Я знаю почему Иза уехала. Я был таким идиотом, что не мог понять это раньше, - он не весело усмехнулся. Почему Иза не сказала ему об этом прямо, может с её стороны был намек...а он этого не понял. Что -то же помешало ей довериться ему. Очень хочется это узнать. К большому сожалению, суд оправдать Изу не может, даже если истец снимет обвинение. По закону была соверщена кража т.е. преступление и виновный должен быть наказан. В зависимости от обстоятельст приговор может быть условным .......а если Эдвард даст клятву , что Иза имела право забрать ребенка, то уже наоборот его могут обвинить за ложный донос на человека...ведь её искала вся полиция . Вероятно он бы отделался только штрафом. Хотя конечно набожность их поражает... Вообщем палка о двух концах. Очень жду продолжения, спасибо за великолепный перевод и за выбор этой увлекательной истории.
Сообщение отредактировал Tatalina - Воскресенье, 13.06.2010, 13:04 |
|
|
|
ежеВичка | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:07 | Сообщение # 734 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 172
Статус:
|
Привет, Hell_in! Привет всем читателям! Пришла попросить прощения за свое долгое отсутсвие. Читала втихаря, без комментариев. Мне стыдно. Очень стыдно. Правда. И все дело в том, что не могу я к этой истории написать что-то типа: "Классно! А когда прода?". Не поднимается рука. Не заслуживает она таких комментов, а на большее мне просто не хватало времени. Хотя это и не оправдание, но все же. Если честно, я уже не помню, какую главу комментировала последней, так что скажу просто общее впечатление. С каждой главой я запутываюсь все больше и больше. В какой-то момент я воообще перестала что-либо понимать. Сначала Эдвард оказался женат, потом выясняется, что Тори против Бэллы совсем не возражает. И в итоге Бэлла остается в доме Эдварда на правах няни его дочери после смерти Виктории. И, наконец, бегство, арест, тюрьма, приговор. А в голове просто хаос, субур и никакой логики. Из последней главы становится ясно, что сбежала Иза потому, что дала обещание Виктории. И если Эдвард, кажется, понял в чем суть, то я же не поняла практически ничего и меня очень мучает вопрос: ЧТО же такого пообещала Иза Тори? Могу только догадываться, что это, возможно, касается судьбы Эдвины. В чем же вина Эдварда в таком случае? И как во всем этом замешан Майк Ньютон? По непредсказуемости сюжета этой истории нужно отдать призовое место. Я даже не знаю, чего еще ожидать. Hell_in, огромное спасибо тебе за перевод! Потрясающе, как и всегда. Заметила еще такую особенность в фанфе: автор оч необычно сокращает имена. "Иза", "Тори". Впервые встречаю такие вариации. PS. По поводу следующей главы. Я "за" целую главу. Пусть ждать дольше. Зато яснее будет видна ситуация. Всегда интересен взгляд с обеих сторон.
Сообщение отредактировал ежеВичка - Среда, 23.06.2010, 03:33 |
|
|
|
Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:07 | Сообщение # 735 |
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Tatalina, Quote (Tatalina) К большому сожалению, суд оправдать Изу не может, даже если истец снимет обвинение. По закону была соверщена кража т.е. преступление и виновный должен быть наказан. В зависимости от обстоятельст приговор может быть условным .......а если Эдвард даст клятву , что Иза имела право забрать ребенка, то уже наоборот его могут обвинить за ложный донос на человека...ведь её искала вся полиция . Так действительно было по тем законам или это только твое предположение??? Хотя в принципе я склонна согласиться именно с аким вариантом развития событий в прошлом... + весь этот процесс, словно цирковое шоу вынесено на усмотрение общетсвенности... ежеВичка, привет, и перестань себя корить, что так получилось)))) Я просто очень рада, что ты вернулась =) Кстати новая клевая ава))) Quote (ежеВичка) ЧТО же такого пообещала Иза Тори? как мне кажется позаботиться о Винни... Ну в общем понятии этого слова, а в частности... думаю чтанет понятнее дальше. Quote (ежеВичка) В чем же вина Эдварда в таком случае? И как во всем этом замешан Майк Ньютон? Думаю и это вскоре станет известно... потому что лично меня Ньютон реально бесит =))) Quote (ежеВичка) Заметила еще такую особенность в фанфе: автор оч необычно сокращает имена. "Иза", "Тори". Впервые встречаю такие вариации. Ну с сокращением Тори я сталкивалась в жизни... но в фиках такие вариации имен тоже вижу впервые)))) Спасибо за кмеентарии, мои хорошие))) Для всех читателей у меня есть важная новость. Как я уже говорила, автор приняла решение публиковать историю "В два раза дольше...". Пару дней назад мне от нее пришло письмо с просьбой удалить перевод до конца этого месяца. Но в конце концов, я попросила дать мне время пересети оставшиеся главы, и Killian не отказала в этом. В общем разумно и с ониманием отнесялась к сложившейся ситуации, когда до конца истории осталось всего ничего. Кстати, она очень рада, что история стала любима многими русскими читателями Итак, перевод истории будет удален 1 августа. Я постараюсь закончить работу над ним числа до 15 июля соотвественно. Две обещанные мною главы выйдут ближе к выходным (или на выходных), ибо я только чо отделалась (закрыла таки, ура) сессию, и могу продолжить начатое =)))) Ваша Hell_in.
|
|
|
|
alyennka | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:07 | Сообщение # 736 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 435
Статус:
|
Hell_in, новость про перевод немного огорчила, конечно!Но спасибо, что ты все же её будешь дальше переводить, и спасибо автору, что разрешила это сделать! Буду очень ждать продолжение! А сколько ещё глав осталось? Тебе безусловно желаю удачи!
«И самое главное, убедитесь, что люди, которые вам дороги, знают о ваших чувствах, потому что однажды все это может кончиться…» (с) Remember me Природа сказала женщине: будь прекрасной, если можешь, мудрой, если хочешь, но благоразумной ты должна быть непременно. (с) Бомарше Решила выложить свою историю...Жизнь по любви
|
|
|
|
Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:07 | Сообщение # 737 |
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
alyennka, Quote (alyennka) А сколько ещё глав осталось? 6 глав и 1 ауттейк)))))) так что не очень много)))))
|
|
|
|
alsu | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:07 | Сообщение # 738 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Quote (Hell_in) Итак, перевод истории будет удален 1 августа. Я постараюсь закончить работу над ним числа до 15 июля соотвественно. ого...неожиданная новость...которая меня очень расстроила, т.к. я уеду в пятницу до середины-конца июля и я вряд ли смогу прочесть концовку((( а так спасибо, что предупредила)) Quote (Hell_in) 6 глав и 1 ауттейк)))))) так что не очень много))))) и самое интересное будет в этих главах....
|
|
|
|
Tatalina | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:07 | Сообщение # 739 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 293
Статус:
|
Quote (Hell_in) Итак, перевод истории будет удален 1 августа. Я постараюсь закончить работу над ним числа до 15 июля соотвественно Я просто счастлива, что мы имеем возможность дочитать всю историю. Hell_in, огромное спасибо за твой титанический труд!!!
|
|
|
|
Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:08 | Сообщение # 740 |
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Как и обещала добавила сразу 2 главы и даже раньше чем думалось)))))) Приятного прочтения))))
|
|
|
|
ЛеФи | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:08 | Сообщение # 741 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 190
Статус:
Смайл настроения:
|
я в шоке... какая глупость все разрушила!!!!!!! С одной стороны, можно понять Изу. Она просто хотела лучшего для Винни. Но все равно она поступила неправильно. А все из-за ее чувства не уверенности, потому что если бы она дала шанс Эдварду и подождала бы до завтра, то все бы изменилось. С другой стороны, Эдвард! Сколько можно было тянуть. Я, конечно, многое могу понять, но три года сможет ждать не каждая. Тут он тоже виноват, что не пытался сделать что-нибудь, чтобы удержать Изу. Спасибо огромное за перевод, эти главы действительно надо было переводить вместе, потому что после первой я была в такой растерянности...
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
|
|
|
|
Мария84 | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:08 | Сообщение # 742 |
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус:
Смайл настроения:
|
Hell_in, Большое спасибо за новые главки. Спасибо что выложила сразу две, а то у меня пря руки от злости начали трястись после 25 главы. Да Иза конечно всё неправильно поняла, но что она ещё могла понять после того что услышала? Может конечно ей и стоило войти, но она могла и разозлиться и недай бог вцыпилась бы в Таню. Чесно говоря Таня почему-то особого даверия у меня не вызывает. Просто слова Эдварда о том что она хитрюга и вышла замуж за человека не полюбви а из-за статуса - никак меня непокидают. Как же всё у них решится? Как Эдвард её будет вытаскивать из тюрмы.
|
|
|
|
anime | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:08 | Сообщение # 743 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 948
Статус:
|
Эх, шаткое положение Беллы привело к такой глупой, фатальной ситуации...неверию, что может быть счастье у них с Эдвардом...Эх, если бы Эдвард , не дожилаясь покупки кольца, все уже в этот же вещер объяснил белле, о чем он мечтает...Если бы он был порешительнее, а то у него только один орган рабочий и решительный, все остальные постоянно отказываются функционировать...И что получается, белла не долго думая, когда Эдвард отлучится, соберет Винни и сбежит, тк.к дала обещание Тори не отдавать ее малышку на воспитание другоц тете...Но на такую поездку нужны деньги, нужно собрать вещи...все это очень не просто...С другой стороны наверное Эдвард с Беллой действительно друг друга очень любят, что , не смотря на все сложности , которые их окружают, они не озлобились и сохранили всю силу чувств, что у них были...На сколько , в принципе, все было не на столько страшно, на сколько боялся Эдвард, конечно, общество с трудом бы приняло Беллу, но ее современное положение тоже очень унизительно...и так жить было невыносимо: никогда не поднимать глаза, а когда бы Винни выросла, на каких правах бы Белла жила в доме Эдварда, а какая бы травма была у Винни, когда бы она поняла, на каком положении существует эта , любимая ею женщина.... Спасибо тебе, что перевела сразу две главы, какая же глупая путанница вышла, хотя при душевном состоянии Беллы, ее неуверенности в правильности того, что они с Эдвардом совершают по-другому и быть не могло. С нетерпением жду продолжения...Уже нетерпится узнать о том, как похоже Белла обратилась к Майку за помощью, и конечно же интересно было узнать, как ей удалось сбежать с ребенком так, что ее не догнали... А еще меня очень раздражает в этом произведении Элис, она вся в своем счастье, и никогда не помогает Белле...все ждет, что брат ее одумается, а ему так нужет постоянно пинок под зад, а Элис здесь все зная, ничего не делает...очень это бесит...эгоистка.....
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
|
|
|
|
Лисбет | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:08 | Сообщение # 744 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Hell_in, о Боже, да за эти две главы, я успела возненавидеть Таню, как и полагается и полюбить её всей душой)))))))) Как же я давно ждала этой главы, что я только себе не выдумывала, да я думала, что Белла убежала, когда Эдвард решил женится, но не так я себе все представляла. Ах...как же часто в нашей жизни, все происходит, от того, что кто-то не дослушал, недопонимая, не досмотрел....ужасно, Белла была в миллиметре от счастья и убежала от него, но ведь она думала о другом.... но ведь могла бы хотя бы записку оставить.... Ох....сласибо, Леночка за две главы, ты сберегла мои нервы. Спасибо с нетерпением жду главу от Майки, и примирение Эда и Изи))) Спасибо!!! я была в таком восторге когда увидела главы)
|
|
|
|
markela | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:08 | Сообщение # 745 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
Казалось бы такие досадные маленькие мелочи... и такие огромные последствия.... я бы сказала катастрофические... А всего то, надо было одной чуть больше верить в любимого и иметь чуть больше уверенности в себе... одно маленькое движение, открытая дверь... и не было бы этиx наполненыx болью лет... А Он.... зачем откладывать на завтра, то что можно сделать сейчас. Кольцо, есть оно, нет его, какое оно будет... все это такие условности... правда, к сожалению, в то время все эти условности составляли основу жизни.... особенно в том обществе... Знаю, сейчас скажете, он сомневался, будет ли для нее это лучшим... Но мне показалось, что Карллайл и таня все же донесли до него, что правильным для ниx троиx будет только такой выxод... Боже, какую же глупость совершила Она. А вот за что боялась Элис? Неужели за то что надоумила Изи настоять на помолвке...? За то, что все открыто сказала ей?... Как же теперь будет трудно преодолеть последствия этого необдуманного поступка... Даже не знаю, как Эдвард сможет добиться ее освобождения... Преступление совершено, ребенок был украден, и по сути нет никакого оправдания... Не знаю, может Ньютон, ВДРУГ заxочет взять вину на себя и сесть в тюрьму за Беллу (вот только не надо говорить про мою наивность, сама знаю из серии романтичная фантастика) Лена, спасибо большое за твой труд, это прекрасный перевод. С нетерпением жду продолжения.
Сообщение отредактировал markela - Четверг, 24.06.2010, 19:44 |
|
|
|
jano4ka | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:09 | Сообщение # 746 |
er
Группа: Проверенные
Сообщений: 504
Статус:
|
Hell_in, огромное спасибо за перевод)))как же чудесно,что ты выложила сразу две главы!после прочтения 25 главы я была готова рвать и метать от злости на Лорда!так же ,как и Иза,решила,что наш Эдвард надумал жениться на Тане( ууух,как же я разозлилась!!! хорошо,что это оказалось простым недоразумением.вот только Иза осталась в неведении... теперь все стало на свои места:и побег с Винни,и ее уверенность в том,что Лорд женат...бедняжка!сколько всего она пережила из-за глупой ошибки((( с нетерпением жду продолжения!безумно интересно узнать,как повел себя Майк Ньютон и что такого он сказал Изе,чтобы отговорить ее от возвращения к Лорду.
|
|
|
|
Ёжик)) | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:09 | Сообщение # 747 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 793
Статус:
|
Спасибо! Согласна, такая глупая случайность, вот если бы она вошла или выслушала бы его, но она наверно сразу сбежит. Как жаль, все могло быть лучше)) и спасибо за перевод сразу двух глав.
Сообщение отредактировал Ёжик)) - Суббота, 26.06.2010, 21:32 |
|
|
|
reddish_squirrel | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:09 | Сообщение # 748 |
El mal nunca duerme
Группа: Проверенные
Сообщений: 436
Статус:
|
После прочтения 25 главы я готова была собственными руками убивать Эдварда медленно о больно...ну как так можно было поступить с Изой??? Но хорошо,что ты выложила сразу две главы и мы смогли узнать ситуацию с другой стороны и понять всю абсурдность и глупость их размолвки...вот именно поэтому нас и учат с детства не подслушивать чужие разговоры...это не приводит ни к чему хорошему... Hell_in,спасибо тебе за новые главки,в которых мы наконец-то узнали причину побега Изы!!!!
Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра! You say I'm a bitch like it's a bad thing Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы
|
|
|
|
alyennka | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:09 | Сообщение # 749 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 435
Статус:
|
Вот он тот один из последних недостающих пазлов, который был так необходим в распутывании этой истории! Всё оказалось до примитивного просто: они просто недопоняли друг друга! Она услышала одно и поняла совсем по другому; он долго не мог решиться, а когда настал момент. уже исправлять было что-то поздно! От сюда все её слова, сказанные при первой встрече в тюрьме, от сюда весь тот комок бегства и пряток! Изу безумно жалко, даже представить боюсь, как её тяжело было в тот момент в церкви. и каково было после слов девочки, но окончательно её добил услышанный разговор! Если бы она тогда знала, что речь шла о ней, в качестве жены! Если бы... но этих "бы" и так уже много в её жизни! Но все же, что не говори, но во всей этой ситуации всё же виноват сам Эдвард, а точнее его нерешительность! Мне кажется Иза смогла бы доказать что она достойна носить фамилию Кален! и утереть нос многим курицам из высшего света! А если учесть, что на её стороне была такая значимая персона, как Таня (причем это один из не многих фиков, где она выступает положительным героем), то тут то уж точно многие бы заткнулись и молчали в тряпочку! Но вот сейчас возникает опять слишком много этих "бы"... Иза решила по-другому и сбежала, забрав с собой девочку! Этот её поступок теперь всей этой "элитой" высшего света прощен точно не будет, даже не смотря на то, что её простит отец ребенка! Что будет дальше, предположить сложно! Хочется, чтобы все было хорошо, и я очень надеюсь, что так и будет. Эта девочка заслуживает счастья! Hell_in, Спасибо тебе за потрясающий перевод 2-х глав! действительно верно, что они нужны были обе одновременно: читать их по отдельности, значит не не понять (а точнее недопонять ) очень важных моментов! Они взаимодополняют друг друга! Ещё раз спасибо!
«И самое главное, убедитесь, что люди, которые вам дороги, знают о ваших чувствах, потому что однажды все это может кончиться…» (с) Remember me Природа сказала женщине: будь прекрасной, если можешь, мудрой, если хочешь, но благоразумной ты должна быть непременно. (с) Бомарше Решила выложить свою историю...Жизнь по любви
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Среда, 25.09.2013, 23:09 | Сообщение # 750 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Hell_in, огромное спасибо за долгожданную проду! новые главы просто восхитительные) ты просто молодец, что их перевела) я когда прочла первую часть главы, чуть в обморок не упала.... я уже начала думать о САМОМ плохо... о том же, что и Белла подумала, т.е что Эдвард женится на Тани... Но 2-ая часть главы для меня была, как бользам на душу) и слава богу, что все оказалось БОЛЕЕ позитивнее) я рада, что Эдвард хочет сделать Иззе предложение! наконец-то они будут окончательно счастливы) жду новых глав!
|
|
|
|
Свободная узница
|