Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 9 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Утраченная невинность (Innocence lost) (NC-18 Белла/Джаспер, Белла/Эдвард)
Утраченная невинность (Innocence lost)
vampiregirl345Дата: Воскресенье, 03.04.2011, 09:39 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом





Автор: cullen818
Перевод: Potama
Бета: vampiregirl345
Разрешение на перевод: получено.

Ссылка на оригинал: Innocence Lost
Пейринг: Белла/Джаспер, Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Рейтинг: NC-18

Саммари: Изменения, произошедшие в Эдварде начинают вызывать у меня серьезные опасения. Его совершенно не волнуют ни синяки на теле возлюбленной и то, что он явно переусердствовал ночью в занятиях любовью. И охота не пошла ему на пользу - вампир не успокоился, а продолжает пребывать в возбужденном состоянии, к чему еще прибавляется ревность к Джасперу. Пока Джаспер еще справляется с негативными эмоциями собрата, но Эдвард плохо поддается управлению.
Статус фика: закончен
Статус перевода: закончен
Комментарии автора: Я увидела этот фик случайно, бороздя просторы интернета. И с уверенностью могу сказать: это одно из самых интригующих и красивых произведений, прочитанных мною за последнее время. Оно некороткое, 41 глава, 330 страниц в вордовом эквиваленте, но оставило после себя настолько яркие впечатления, что я решила поделиться ими с любимым сайтом. Я буду очень рада, если кто-то разделит мои эмоции.
Пожалуйста, оставляйте комментарии. Думаю, вы понимаете, что для перевода 41 главы нужен серьезный стимул в виде вашей поддержки! wink
Приятного чтения.






Сообщение отредактировал vampiregirl345 - Четверг, 21.03.2013, 17:56
 
T@inaДата: Пятница, 01.03.2013, 07:53 | Сообщение # 201
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:




Необычный сюжет, обязательно почитаю. Спасибо. biggrin
 
Nadiya8519Дата: Воскресенье, 14.04.2013, 02:14 | Сообщение # 202
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:
Смайл настроения:




Прочитала недавно сразу все главы, читается легко, перечитывала два раза.Хоть и нетерпелива была Белла, но это её спасло от кошмара в браке.Жалко Эдварда, и любовь не смогла пересилить темную сторону характера, необычно было видеть его в такой роли.Что говорить, мне очень понравилось описание любви между Беллой и Джаспером.Спасибо автору... happy
 
KurbusДата: Пятница, 10.05.2013, 13:09 | Сообщение # 203
◙◙◙ Первый блин в коме ◙◙◙

Группа: Проверенные
Сообщений: 2383


Статус:




ммм.... надо почитать! happy
Возможно я тут, ищите тщательнее ^о^
Арт-кабинет / Gallery / Tumblr
 
Julia_RomanticДата: Пятница, 24.05.2013, 00:29 | Сообщение # 204
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 227


Статус:




отп : 3
 
nina75Дата: Суббота, 25.05.2013, 00:41 | Сообщение # 205
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Белла с Джаспером - счастливая и гармоничная пара. Сюжет порадовал своей неординарностью. Вот только печально, что Эдварду так и не суждено испытать личное счастье. Он всего себя посвятил карьере у Вольтури.
 
Little_MyДата: Четверг, 09.01.2014, 16:02 | Сообщение # 206
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




Никогда еще не читала фанфиков с этим пейрингом и этот меня, безусловно, поразил. А главное, есть обоснуй темному Эду, ура!
Спасибо вам огромное за выбор такого чудесного произведения!
А можно ли получить его одним файлом для личной библиотеки?
Заранее спасибо.
 
3LitraДата: Воскресенье, 13.04.2014, 19:04 | Сообщение # 207
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Potama и vampiregirl345 большое спасибо за перевод. Интересно придумано, замечательный сюжет, автор хорошо умеет поддержать интригу и до последнего удивляет неожиданными поворотами истории. wink
 
5talismanovДата: Пятница, 30.05.2014, 23:38 | Сообщение # 208
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:




Я сегодня потратила весь день на прочтение вашей работы, и вот что я вам скажу уважаемый автор:
ВЫ ВЕЛИКОЛЕПНЫ!!!! Описания, чувства, сюжет, замысловато переплетенные нити судеб - браво!!!
Я в полном восторге(простите за не четкий комментарий - я под сильным впечатлением).
Это одна из тех работ, когда мы, читатели, проживаем вместе с героями их удивительные истории, и безумно радуемся счастливым окончаниям.
Еще раз спасибо за прекрасную работу, удачи вам и побольше творческого вдохновения!!!!
Меня часто спрашивают: “за что мы сражаемся?” Могу ответить: “Перестанем сражаться – тогда узнаете.”


 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:14 | Сообщение # 209
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Alex-StellaДата: Суббота, 09.09.2017, 12:19 | Сообщение # 210
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Отличная история! Конец, конечно, максимально правильный, хотя у меня было предположение, что Эдварда все таки убьют. Иногда он вел себя уж слишком отвратительно по отношению к Белле, что мне самой его убить хотелось. Хотя было понятно по его мыслям, что он жутко запутался. Но все таки все закончилось, как и должно. Последняя встреча этого треугольника была забавной - Джаспер так вспылил, не мудрено, раз его возлюбленная начала защищать бывшего, да еще с такой историей.
Спасибо за перевод!
 
DeanWДата: Воскресенье, 12.11.2017, 13:15 | Сообщение # 211
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




Читала эту историю на другом сайте. Читается так как будто это не перевод а собственное произведение. Ни разу не закралось такой мысли если бы не шапка. Вы замечательно владеете не только анг языком, но и русским раз так сумели перевести -написать. Это большой труд. Удачи в дальнейшем творчестве.
Подпись пользователя
А целовать ведь можно нелюбя
А просто так,
Лишь ради поцелуя
Как целовал когда-то ты меня,
Теперь ты будешь целовать другую
 
Alex-StellaДата: Воскресенье, 21.07.2019, 01:00 | Сообщение # 212
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Спасибо за перевод прекрасной истории!
Конец был очень приятный, переполнен теплом. Рада, что все остались счастливы и довольны своей жизнью, и Эдвард в том числе.
 
БелренесмиДата: Воскресенье, 05.01.2020, 19:15 | Сообщение # 213
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо история просто огонь что нет слов!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Утраченная невинность (Innocence lost) (NC-18 Белла/Джаспер, Белла/Эдвард)
  • Страница 9 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
Поиск:


Шеф-повар Эдвард и дерзкая Белла



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92