Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Мотылёк Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Красные плащи Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить... Рождественская мини-альтернатива.
Одно ветреное утро «Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:«His Infernal Majesty» Ссылка на оригинальное произведение:His Infernal Majesty Автор:Krystal Cullen Переводчик:orchids_soul, Найк, LittleDreamer, Serpiente Редактор:MoonNatalie Дисклеймер:«Сумерки» принадлежат Стефани Майер, история - автору, а нам - перевод Разрешение на перевод:Yes, do it! I'd be happy to let you. So your free to do so. Рейтинг:М Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Humor/Angst Саммари:Темный, властный и совершенно безжалостный Эдвард. Что произойдет, когда Он решит, что Она должна остаться с ним? Сможет ли Белла сбежать от монстра, которым является Эдвард Каллен? Или, может, она влюбится? От переводчика:Данная история - занимательная интерпретация удивительной диснеевской сказки "Красавица и Чудовище". Не судите сторого её героев за сверхэмоциональность или наивность, неконтролируемый гнев или слабость. Надеюсь, она найдет свою аудиторию и своих преданных читателей. Аппетитного прочтения, мои дорогие, и я с нетерпением жду ваших отзывов! Статус оригинала:завершен Статус перевода:завершен Размещение:эксклюзивно для TR!
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 10:39 | Сообщение # 1005
˙˙·٠• enjoy the silence•٠·˙˙
Группа: Проверенные
Сообщений: 609
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
orchids_soul, спасибо за главу Эд молодец, что не направил свой гнев на Беллу Вот только им обоим пора прекратить винить в случившемся себя, а лучше направить свой гнев на Майка, надеюсь Эд его найдет, и заставит пожалеть о том, что тот сделал с Беллой Интересно. чем он занимался в музыкальной комнате, раз это заставило Беллу упасть в обморок
I can be pensive, You can be so sure. You'll be the poison, You'll be the cure. I'm alone on the journey, I'm alive none the less, And when you do your very worst, Mmmmm it feels the best.
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 10:45 | Сообщение # 1006
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 75
Статус:
orchids_soul, спасибо тебе большое за такой великолепный перевод! Прошу прощения за то, что давно здесь не появлялась! Прочитала сразу несколько глав, и, честно сказать, очень впечатлена! Отношение Эдварда к Белле просто координально изменилось, теперь он не только считает ее своей совственностью, но и не мыслит своей жизни без нее! И как только она исчезает, я бы сказала, просто-таки впадает в панику... То, что произошло с Беллой возле торгового центра - просто ужасно, хорошо хоть они остановились на этом, если бы они зашли дальше их просто некому было бы остановить... Я все-таки надеюсь, что их поступок не останется безнаказанным, и справедливость восторжествует! Очень интересно, чем же все-таки занимался Эдвард в той комнате да к тому же и еще с двумя прами глаз, надеюсь он там не развлекался с кем-нибудь опять, было бы достаточно низко делать это когда Белла в таком состояни, да и я думала он хорошо усвоил прошлый урок! Ну я все же надеюсь, что я не права в своих продполоениях!!!!!!!!!!!!!!!! И с нетерпением буду ждать следующих глав!!!!
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 11:28 | Сообщение # 1007
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 26
Статус:
Ожидала больше действия от этой главы...а она вся такая переполненная эмоциями Эдварда Правда, эмоции описаны здорово, так и вижу все эти метания и переживания Но, опять же, он что совсем не обратил внимания на то, что она в любви ему призналась!? Хотя, они там в таком состоянии были оба...Белла снова вся в синяках! Жуть! Конец, как всегда, полон интриги! Не ешь, не спи...думай теперь на кого Эдвард там шипел! Только переводчик и знает А мы будем смиренно ждать СПАСИБО за перевод!
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 12:35 | Сообщение # 1008
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за новую главу!!!!!Она очень интересная!Особенно мне интересно как Эдвард будет платить за боль Беллы в МУЗЫКАЛЬНОЙ комнате?Кому платить?И кто эти три пары глаз? Надеюсь следующая глава раскроет тайны.....ну хотя бы некоторые..... Ах да...спасибо тьме,то есть обмороку,он всегда спасает Беллу Почему она упала в обморок?Что ее могло так напугать?
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 12:54 | Сообщение # 1009
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус:
Смайл настроения:
orchids_soul, Большое спасибо за новую главу. Перевод как всегда отличный.
Я как понила Белла решила стать вампиром? За этим пошла искать Эдварда? А там похоже Эдвард как-то себя мучиет, пытается искупить свой грех. Но что за три пары глаз? orchids_soul, пожалуйста не томи с новой главкой
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 13:06 | Сообщение # 1010
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус:
orchids_soul, прежде всего хочу поблагодарить тебя за огромный труд, за такой качественный перевод, от которого просто невозможно оторваться!! при прочтении испытываешь такой спектр эмоций, что просто...ВАУ!!! :) Эдвард в этом фанфике достаточно разносторонний и совершенно непредсказуемый, никогда не знаешь, что от него ожидать, то он ласковый, заботливый и человечный, то неуправлемый и просто чудовищный! Но тем интереснее этот персонаж, да-да, я симпатизирую такому монстру :D
Бэллу очень жаль, как она ещё не свихнулась, переживая такую боль :'( Очень рада, что Эдвард понял все и хоть как-то переосмыслил свое отношение к ней
надеюсь те скоты, во главе с Майком заплатят за свои действия сполна!
очень интересно узнать, зачем Эдвард отправлялся в музыкальную комнату и что та увидела Бэлла ^_^
жду проды!
Сообщение отредактировал Blue-eyed - Воскресенье, 04.07.2010, 13:11
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 13:14 | Сообщение # 1011
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 419
Статус:
Виктория,ты великолепна!!!!Боже мне не оторваться от экрана просто,прекраснейший перевод,спасибо наврное не то слово,которым хочется тебя отблагодарить))Это было так захватывающе и сладостно,я практически ощутила эмоции этих двоих... Ничего себе,такие заветные три слова просто так Белла бы не сказла ни за что,Эдвард ведь кажется первый,кто не только проявил заботу(нет нет,я не забыла как все начиналось,но сейчас все изменилось)))),нежность,любовь по отношению к ней,неудивительно,что под напором Эдварда ее сердце растяло,здесь даже не стокгольмский синдром,а скорее наоборот даже,это ведь Белла у нас все время страдает...Блин,ну только ее угораздило вляпаться в пяти метрах от Эдварда в переделку...испугалась я за нее,честно,как хотелось,Чтобы Эдвард всю кровь выпустил эти уродам!!! и кстати,какого хрена он их мысли не услышал,странно это,неужели так легко его смогли отвлечь эти три кашелки в магазине...я разочарована его невнимательностью!! Сколько боли,она впитывается в сознание,Я начинаю сама ее ощущать... Эдвард неперестает удивлять,он прекрасный психотерапевт,утешил прямо таки мастерски,одно ЗАТКНИСЬ чего стоит,еще и напугал девушку...вот где было его собственничество тогда в магазине?но ведь сработало,тоже действенный способ вывести из состояни шока,мне самой помогало,а потом и ласка и забота.Доминант и ну и пусть,Эдвард настоящий мужчина,самый что ни на есть,и тем более Белла прекрасно справляется с ролью слабой жены)) мне видится какая то слегка извращенная болеззненная потребность Беллы в нем,ведь потом там у стены ее истерика переросла уже скорее в дикое желание немедленно очутитться в его объятиях,почувствовать его защиту,ей и страшно и в то же время она без него не может и секунды... Черт,а Эдвард смягчился за последнее время,не хочу говорить слово изменился,оно не подойдет,он прежний,но влюбленный,этого достаточно для таких мыслей в его голове,от которых я просто растаяла...Я от такого котейля нежных,но собсвеннически страстных мыслей голову теряю... вот это конец,ого!!!черт,дыхание затаила,челюсть от восторга и предвкушения встретилась со столом...что же это за комната такая,что там происхиодит,чем там Эдвард занимается,и что же такого ужасающего должна была увидеть Белла,чтобы отключится,вот тут можно от любопытства с ума сойти!!! orchids_soul,дорогая,спасибо,Что выбрала эту историю для перевода,с каждой главой я утопаю все больше в любви к ней и к твоему таланту!!!!ВОсхитительно!!!
Единственный способ избавиться от искушения – это поддаться ему. (Оскар Уайльд)
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 16:00 | Сообщение # 1012
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
orchids_soul, глава просто безумно сильная! Сильная в плане эмоций, накала, напряжения... Не буду ничего говорить про этих ублюдков во главе с Майком (за исключением одного, который, можно сказать, вступился за нее), потому что про них и писать ничего не хочется! Ублюдки и есть ублюдки! Каждый раз, когда возникают ситуации, пробуждающие в Белле воспоминания о перенесенной боли и словно отбрасывающие ее назад в тьму, становится невыносимо жаль ее. Хочется, чтобы кто-нибудь ее утешил и защитил. Да, Эдвард чудовище, по крайней мере был им, но именно его защита и его любовь так нужна Белле. Мне ОЧЕНЬ понравилась глава!!! Викуля, не устаю благодарить тебя за твою прекрасную работу! С нетерпением жду проду
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 20:19 | Сообщение # 1013
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
В похищении Беллы винят себя оба главных героя. Каждый старается вину за произошедшее взять на себя. Это говорит о том, что их любовь становится жертвенной. И Белла и Эдвард стараются всеми способами загладить несуществующую вину друг перед другом. Одно жалко – Белла унижена морально и физически. И еще этот сон заставляет опять поверить девушку, что она недостойна хорошего обращения. И Эдвард куда-то вдруг испарился. Все-таки интересно, чем таким и с кем занимался наш вампир в музыкальной комнате?
orchids_soul! Огромное спасибо за великолепный перевод!
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 20:36 | Сообщение # 1014
Группа: Удаленные
orchids_soul, Викуля, спасибо за великолепное продолжение. Извини, что так поздно, работа не позволяла надолго задерживаться на сайте. Касаемо новых глав, это просто превосходно! Эдвард, я бы сказала, немного смягчился, Белла благотворно на него влияет. Их отношения все более и более приобретают романтический характер. Которые совсем скоро перерастут в нечто большее... я надеюсь Меня, как и всех, возмущает, почему Эдвард так плохо уследил за Беллой, ведь еще с книг уважаемой СМ мы знаем, что Белла и везение- это антонимы Благо, Эдвард вовремя появился. Конец очень интригующий, и несмотря на то, что пятнадцатая глава уже на месте, я прочту ее чуть позже. Викуля, огромное спасибо, за превосходный, сногсшибательный и такой литературный перевод! Скоро вернусь)
Сообщение отредактировал Floshka - Воскресенье, 04.07.2010, 20:50
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 22:39 | Сообщение # 1016
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 462
Статус:
Спасибо за новую главу. Теперь они с Эдвардом будут заниматься самобичеванием, виноватыми себя считать. Вот какая милая общая черта. Эдвард ужасный собственник – моя, моя, моя. С одной стороны, он вроде начал относится к ней как к живому существу, а с другой, все еще употребляет (в мыслях) слово «собственность», как вещь. Странное отношение к ней. Хотя прогресс существенный, ведь он хочет ее счастья, безопасности. Майк действительно мерзкий тип, интересно найдет ли его Эдвард… Интересно, Майк по жизни такой или это его только на Беллу клинит? Хотя как бы там не было, хорошего в этом ничего нет. Что же это за такая таинственная музыкальная комната. Что же в ней такое происходит. 3 пары глаз?
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 22:45 | Сообщение # 1017
Группа: Удаленные
Вика, огромное спасибо! Хоть вздохнула с облегчением. Все просто восхитительно...
Поведение Эдварда так порадовало...доминант, но насколько любящий и искренний. Грустно, что Белла опять купается в презрении к самой себе... Конец главы насторожил... Три пары глаз? Рычание?
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 22:50 | Сообщение # 1018
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 271
Статус:
ох! Вот это главы! Столько различный эмоций! Значит овечку повели погулять, и конечно же Белла не смогла обойтись без проишествий! Майк.... блин слов даже нет описать этого ублюдка....прям зло берет, что такие "люди" есть на свете! Благо хоть друг вменяемым оказался! Вообще я удивилась, что Эдвард выпустил ее из виду, он так боялся, что она убежит, а тут прям занялся разборками с тупыми девицами Прям в конце я даже плакала, но благо Эдвард ей телефон дал, прям как чувствовал...И последняя фраза такая прям трогательная И белла снова венит себя, хм! Там еще фраза была типа я подумала, что Эдвард опять надо мной издевается.... нда.... хорошо же он ее запугал!!!! так прям жалко ее стало. действительно за что ей такие страдания? Меня очень радует, что Эдвард раскаиваится за свои поступки... И вот кто же там в этой таинственной музыкальной комнате? Ох! Буду ждать с нетерпением новой главы!!!! Спасибочки большое-пребольшое!!!!!
Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 23:19 | Сообщение # 1019
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус:
Спасибо за новую главу.Каждый из них винит себя в том,что произошло,но виноват конечно Эд,не надо было оставлять её одну.Теперь всех мучает вопрос:Что же там такое в музыкальной комнате?И Белла опять в обмороке.Ты нас всех заинтриговала...Ещё раз спасибо,ты класно переводишь.
Дата: Понедельник, 05.07.2010, 01:31 | Сообщение # 1020
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус:
Рада новой главе)))) Почему Белла берет на себя ответственность за таких негодяев как Майк и ему подобные Хорошо, что Эдвард все прекрасно понимает и не винит ее! Не терпится посмотреть на месть Эдварда!))) Кто же оказался в комнате и почему Белла так неожиданно упала в обморок? Просто от страха или неожиданности? Или было что-то еще?
Дата: Понедельник, 05.07.2010, 13:08 | Сообщение # 1023
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
К 14 главе. Хорошо так в магазин сходили. Вт только когда Эдвард сказал что они с Беллой решили, скорее он решил, а она согласилась. С другой стороны попробуй ему отказать, он же псих, еще сломает чего нибудь. А боли то она и так натерпелась в прошлом. Ну вот они пошли в магазин, Эдвард в вел правило не разговаривать с мужчинами, лучше бы он ввел правило что бы она от него не отходила не на шаг. И чего он так долго покупал рубашку, у него все рецепторы в тот момент заложило что он не услышал как уперли любовь все его жизнь. Белла тоже хороша, ведь она видела Эдварда, значит он не так был далеко, хоть бы крикнула, а она орать начала когда уже поздно было. О чем подумал Эдвард когда пропала его любовь, что она не могла его бросить, а вот что с ней могло случиться что то плохое ему в голову не пришло, нормально мужской эгоизм. orchids_soul, большое спасибо за продолжения.
Сообщение отредактировал rioni - Понедельник, 05.07.2010, 13:12
Дата: Понедельник, 05.07.2010, 13:24 | Сообщение # 1024
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 277
Статус:
Ух ты! Давненько я не заглядывала сюда... Приятна удивлена появлению двух глав! Спасибо огромное за твой труд! Фанф с каждой главой нравится все больше. Персонажи постепенно раскрываются, поддерживая интерес к истории. Еще раз спасибо за свежие главы! Жду продолжения!
Дата: Понедельник, 05.07.2010, 14:04 | Сообщение # 1025
..аngius in herba..
Группа: Пользователи
Сообщений: 349
Статус:
Да... Вроде все решилось - все хорошо, все счастливы, но потом появилась это троица... Белла без приключений не может. Вот только зачем она с ними пошла? Во-первых, если она уже натерпелась от Майка гадостей, то логичнее было бы остаться с Эдвардом. Ну а во-вторых, я бы на ее месте побоялась реакции вампира-собственника, упомянутого выше. И реакция не заставила себя долго ждать. Правда, я думала, что он решит будто бы Белла сбежала. Эгоист... Что с него возьмешь? А вот концовка пятнадцатой главы действительно заинтриговала... Кому же принадлежит лишние две пары глаз? Уж лучше пусть это будет "царский обед", чем какие-нибудь блудницы... Спасибо за перевод! Жду продолжения
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Эд молодец, что не направил свой гнев на Беллу 
Вот только им обоим пора прекратить винить в случившемся себя, а лучше направить свой гнев на Майка, надеюсь Эд его найдет, и заставит пожалеть о том, что тот сделал с Беллой 
Интересно. чем он занимался в музыкальной комнате, раз это заставило Беллу упасть в обморок 
