Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Согласно Договору Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
3 место в Номинации Лучший перевод Юмористической истории
Эту освежающе-озорную обложку и баннеры к истории сделала кудесница фотошопа Олеся (Bad_Day_48)!
Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов Автор: FictionFreak95 Разрешение на перевод: получено Переводчики:Bella-Olya (пролог, 2 глава), Lega (1 глава), со 2 главы Rara-avis Редактор:Rara-avis Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер; сюжет – FictionFreak95 Рейтинг: М Жанр: Romance/Humor Пэйринг: Edward & Bella
Саммари: Казалось, что Эдвард Каллен покончил с преступным миром, пока Маркус Вольтури не вернул его к работе со своим новым любимчиком, Беллой Свон. Эдвард хочет вернуться к своей жизни на стороне добра, но кому он может доверять в мире, полном обмана? Примечание автора: все люди, возможны постельные сцены, если они не поубивают друг друга до этого. Призёр Giggle Snort Awards (Epic Giggle) 2012. Twilight Fandom Awards 2013 (Pee your pants scene). От переводчиков: Любите Беллу и Эдварда с характером и хотите повеселиться? Тогда вы попали по адресу! В этой истории есть буквально всё: и юмор, и драма, и криминал. И, конечно же, самое главное – любовь и горяченькое! Надеемся, мы вас смогли заинтересовать. Добро пожаловать!
Спасибо большое за перевод и уведомление И за редактуру спасибо вашей бете. Я мало честно говоря,что поняла из пролога,но пока читала меня не покидало чувство ,что это немного смахивает на Мистер и Миссис Смит но мне понравилось очень. Поняла,что они знакомы очень давно и что были между ними отношения и любовь,верно? Если Эдвард её муж,что тогда она делают вместе с Блеком,это очередное задание и её работа или что?а ещё я не поняла они живут вместе или нет?у них всё хорошо в общем море вопросов ясно одно они женаты Эдвард меньше разговоров больше дела закинул на плечо и ушёл,я верю,что они друг друга любят,пролог получился очень интригующим ,который вызывает большой интерес и море вопросов. Большое спасибо за перевод и удачи в дальнейшем девчонки!
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Сообщение отредактировал iammisspattinson - Пятница, 20.07.2012, 16:04
Девочки,приветик!Спасибо большое за перевод!!!Пролог интригующий!!! Значит что мы имеем,Эдвард и Белла женаты,Белла при этом почему то с Джейком,а Эдвард,тайком прокравшись в дом,просит Беллу уйти с ним...и при этом они не виделись месяцы В общем все очень не понятно но оооочееень интересно!!!До событий из пролога как я понимаю еще далеко,поэтому я с нетерпением жду начала истории наших Мистера и Миссис Мэйсон ;)
Я мало честно говоря,что поняла из пролога,но пока читала меня не покидало чувство ,что это немного смахивает на Мистер и Миссис Смит biggrin
По идее ничего общего не должно быть, насколько я помню фильм, сюжет абсолютно разный. А вот ничего непонятно, потому что пролог взят почти из конца
Quote (iammisspattinson)
Поняла,что они знакомы очень давно и что были между ними отношения и любовь,верно?
Это нам и предстоит выяснить, но чувства-то какие-то есть, раз они женаты?
Quote (iammisspattinson)
двард меньше разговоров больше дела закинул на плечо и ушёл,я верю,что они друг друга любят,пролог получился очень интригующим ,который вызывает большой интерес и море вопросов.
Надеемся, что дальше тоже понравится
вэлла,
Quote (вэлла)
Спасибо большое за перевод!!!
Большое спасибо за отзыв!
Quote (вэлла)
В общем все очень не понятно
В общем понятно, что ничего непонятно
Quote (вэлла)
До событий из пролога как я понимаю
Дааа, до этих событий нам еще очень-очень-очень далеко, так что со временем все прояснится
ღpantercaღ,
Quote (ღpantercaღ)
хах Катя уже привыкла к моим своего рода отзывам biggrin
Lega,Bella-Olya, к форуму я ползу, как черепаха. Ну да ладно) Спасибо за пролог) пока голова идет кругом, и все думаешь: "А кто тогда?..", "А что было?..", "А чем закончиться?.." и "Что вообще происходит?.." Думаю, это один из самых успешных авторских приемчиков заманить побольше читателей - выложит в прологе часть эпилога, но утаить самое интересное. Ну и, конечно, не оставить не единого намека на то, что происходит/происходило между главными героями. С удовольствием буду читать дальше) Тем более, последняя фраза Эдварда зажгла во мне какой-то огонек. Жду жестокой расправы над Блэком
Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю.
Ну, я имела в виду последние-предпоследние главы истории, не так выразилась. Пусть будет))
Мне так и хочется написать: забудьте пролог! Просто дальше все пойдет постепенно и размеренно, без пролога читать как бы легче
Quote (Loriana)
О пострадавшем достоинстве Эдварда или о том что он ее муж? biggrin И все же желания читать все полностью и сразу не поубавилось)
Не надо было трогать его достоинство! Оно ей все-таки еще пригодится На самом деле, он действительно ей как бы муж *ох, не умею я без спойлеров отвечать *
Quote (Loriana)
Нечего ему делать возле Беллы, даже если он и не при чем cool
Жесть! "Я ее муж, идиот!" тут звучит как цитата типа"Бонд. Джеймс Бонд." Столько всего интересного и непонятного. Что же у них произошло, что они не смогли быть вм есте, пока. И как познакомились ну и тд и тп Спасибо С нетерпением жду продолжения
Пролог классный! Особенно конец, даже подумать не могла, что так закончится. Теперь осталось во всем разобраться и дело в шляпе. Но для этого нужно продолжения, которое жду с большим любопытством!
Спасибо за перевод новой главы. Ох, какая же Белла сука, бедный Эдвард. Вот нет бы помочь ему, а она достает его. Не повезло им теперь они надолго вместе застряли. Надеюсь, все же они помирятся, хотя нет, про их ссоры веселее читать. Жду новых глав!!!
Жесть какая-то! Они реально дают Я просто в ауте. Понятно, что там весело будет, но я уже боюсь представить, что именно там будет. Спасибо С нетерпением жду продолжения
Спасибо большое за интересную первую главу! Думаю, никто не мог и предположить, что первая встреча наших героев окажется такой… сумбурной! Сразу чувствуется необычный слог автора, его особая манера повествования и мне это нравится. Все очень живо, позитивно и интригующе! Белла и Эдвард личности своенравные. Есть в них какой-то огонь, загадка, что заставляют меня проникнуться ими с первой строчки. Они кажутся очень необузданными, особенно Белла, которая вообще, по-моему, не от мира всего, не в том смысле, что она сумасшедшая, но мыслит она явно на своей волне. Это круто на самом деле, потому что не знаешь, что она выдаст в тот или иной момент. Эдвард тоже далеко не ушел от неё. Его задор несказанно забавляет, и он явно заинтересовался Беллой. Очень интересно узнать, что ждет наших героев дальше! Lega, Спасибо, солнышко, за перевод! Rara-avis, Спасибо за редактуру!
Хотя я слабо представляла раньше такую Беллу, под это описание больше подходит Элис, но она мне очень понравилась. Я за нее. Буду ждать с нетерпением развития их отношений. Спасибо большое!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
Надеемся, мы вас смогли заинтересовать. Добро пожаловать!
Они вообще друг друга стоят 
с конца,ой ну тогда ладно я выдохнула,а то уже думала,что я совсем пень и ничего не понимаю. 
* 
