Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Любовная интрижка/The Affair (Он, Она... и его Жена)
Любовная интрижка/The Affair
Limon_FreshДата: Воскресенье, 11.11.2012, 19:45 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории




Оригинальное название: The Affair
Автор: johnnyboy7
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega и Winee
Редактор: Limon_Fresh
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал в процессе, перевод в процессе
Саммари: После смерти своего отца Изабелла Свон переезжает на Восточное побережье, где знакомится со стоматологом Эдвардом Калленом. Он старше, у него есть жена и дети. Но сердцу не прикажешь, кого любить.





За потрясающий трейлер огромное спасибо Алине!



За невероятную обложку спасибо Aya_x!




Сообщение отредактировал Limon_Fresh - Суббота, 18.05.2013, 14:04
 
ღАлаяღДата: Понедельник, 12.11.2012, 19:25 | Сообщение # 51
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Lega,

Quote (Lega)
Насколько я помню, пока все главы от Беллы

Просто интересно было б почитать о мыслях Эдварда, когда увидел Беллу!!! :))


 
LegaДата: Понедельник, 12.11.2012, 19:29 | Сообщение # 52
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ)
Просто интересно было б почитать о мыслях Эдварда, когда увидел Беллу!!! :))

Скажу по секрету, это не единственный момент, который захочется от Эдварда прочитать. Может быть, автор потом какие-нибудь бонусы напишет. Было бы интересно smile


 
ღАлаяღДата: Понедельник, 12.11.2012, 19:34 | Сообщение # 53
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Lega,

Quote (Lega)
Скажу по секрету, это не единственный момент, который захочется от Эдварда прочитать.

Эх happy
Quote (Lega)
Может быть, автор потом какие-нибудь бонусы напишет. Было бы интересно

Угу, хотя бы написал :)) Может, сделает еще такой сюрприз!!! :))


 
TesoroДата: Понедельник, 12.11.2012, 19:35 | Сообщение # 54
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Lega)
Да она пока ничего не решила на этот счет, вдруг они больше не встретятся

Ага, как же... Не встретятся))) biggrin biggrin
Quote (Lega)
Мне кажется, в наших больницах вот нет таких секси-шмекси стоматологов

Это да. С этим у нас дефицит. sad
Quote (Lega)
Даа Мой второй его фанф, обожаю то, как он пишет

А я все собираюсь прочесть его фик... "И прольется кровь" вроде)
Я и смотрю, что ник знакомый. happy


 
LegaДата: Понедельник, 12.11.2012, 19:36 | Сообщение # 55
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ღАлаяღ, будем надеяться, ведь пока неизвестно, чем дело кончится, но обещали хеппик wink happy

DeF4onKa,
Quote (DeF4onKa)

Ага, как же... Не встретятся))) biggrin

Ну мне ж надо сыграть наивного переводчика, который историю не читал cool biggrin
Quote (DeF4onKa)
А я все собираюсь прочесть его фик... "И прольется кровь" вроде)

О, давай-давай... тебе вип-место будет обеспеченно happy
Quote (DeF4onKa)
Я и смотрю, что ник знакомый.

happy




Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 12.11.2012, 19:38
 
ღАлаяღДата: Понедельник, 12.11.2012, 19:41 | Сообщение # 56
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Lega,
Quote (Lega)
будем надеяться, ведь пока неизвестно, чем дело кончится, но обещали хеппик

Хеппи енд это хорошо, а то не хочется, чтобы прям сильная драма была!!!


 
TesoroДата: Понедельник, 12.11.2012, 19:48 | Сообщение # 57
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Lega)
Ну мне ж надо сыграть наивного переводчика, который историю не читал

Я поверила biggrin Вот теперь прям не знаю, будет у них что-то или нет))
Quote (Lega)
О, давай-давай... тебе вип-место будет обеспеченно

Ждите скоро cool
А новая глава вообще когда ожидается? Приблизительно?


 
vsthemДата: Понедельник, 12.11.2012, 20:01 | Сообщение # 58
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Lega, Winee, Limon_Fresh, всем привет!!!)
Поздравляю вас всех с открытием новой темы, началом перевода и желаю много читателей и слаженной совместной работы!
Мне очень понравилось начало, действительно, весьма любопытное знакомство у героев) Стоматолог и пациентка))) Такого я вроде еще не встречала, да и у него не только жена, но и дети... Дети...
Концовка главы наводит на мысль, что у Беллы возникли вполне конкретные намерения по поводу, я уверена, обаятельного стоматолога.) Посмотрим, что из всего этого выйдет, если выйдет что-нибудь, боюсь, как бы Белла в случае чего не осталась с разбитым сердцем...
С радостью буду следить за историей и по возможности комментировать, прошусь в читатели и в случае отсутствия на форуме прошу не выкидывать из читателей, заранее благодарю)


 
LegaДата: Понедельник, 12.11.2012, 20:17 | Сообщение # 59
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ)
Хеппи енд это хорошо, а то не хочется, чтобы прям сильная драма была!!!

Драмы не будет, но если только совсем чуть-чуть wink

DeF4onKa,
Quote (DeF4onKa)
Вот теперь прям не знаю, будет у них что-то или нет))

На самом деле, если честно, читала давно, уже и не помню, как у них там все завязываться будет sad
Quote (DeF4onKa)
Ждите скоро cool

cool буду ждать happy
Quote (DeF4onKa)
А новая глава вообще когда ожидается? Приблизительно?

Очень надеюсь, что в конце недели уже все будет happy

Ksushenka,
Quote (Ksushenka)
Поздравляю вас всех с открытием новой темы, началом перевода и желаю много читателей и слаженной совместной работы!

Спасибо большое! happy
Quote (Ksushenka)
да и у него не только жена, но и дети... Дети...

Думаю, дети очень многих удивят wink
Quote (Ksushenka)
что у Беллы возникли вполне конкретные намерения по поводу, я уверена, обаятельного стоматолога.)

Пока планов нет, но он ей явно очень-очень приглянулся wink
Quote (Ksushenka)
как бы Белла в случае чего не осталась с разбитым сердцем...

В любом случае кому-то будет очень больно...
Quote (Ksushenka)
прошусь в читатели

Добро пожаловать! happy


 
WineeДата: Понедельник, 12.11.2012, 20:36 | Сообщение # 60
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




arizona1029,
Quote (arizona1029)
Winee, Коть, я тебе вчера уже говорила: поражаюсь тому, как ты всё успеваешь! Тем не менее, по "Дитя ночи" и "Толстяку" точно знаю, что за плохие и неинтересные вещи ты не возьмешься, так что прописываюсь на форуме и поздравляю тебя с новым начинанием))

Хей, ты даже ДН не читаешь biggrin Но спасибо за кучу пожеланий happy

Добавлено (12.11.2012, 20:36)
---------------------------------------------
DeF4onKa,

Quote (DeF4onKa)
А новая глава вообще когда ожидается? Приблизительно?

это все зависит полностью от меня wink Постараюсь не тянуть и уже в субботу/пятницу скинуть Катерине ее))


 
blackheartДата: Вторник, 13.11.2012, 00:16 | Сообщение # 61
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




интересно)))) biggrin
 
♥Лузя♥1Дата: Вторник, 13.11.2012, 09:13 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Quote (Lega)
Я к ним тоже как-то нейтрально отношусь, но после этого фанфа... cool

Ух, я прямо узнать хочу, что же будет дальше!!! Хотя догадываюсь!)))
Эдвард станет тем, кто уходит из семьи найдя настоящую любовь....




Сообщение отредактировал ♥Лузя♥ - Вторник, 13.11.2012, 09:14
 
Alin@Дата: Вторник, 13.11.2012, 11:00 | Сообщение # 63
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Неужели всем нравится сюда приходить? Мне нет
--
И мне нет, однако, у нее чувствительные зубы biggrin
Судя по всему, они будут «лечить» зуб мудрости. Что насчет отношений с матерью?
Кольцо с гравировкой и он так о детях говорит, будет битва за опытного доктора.
Спасибо за перевод! wink


 
LegaДата: Вторник, 13.11.2012, 16:14 | Сообщение # 64
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




blackheart, нам тоже smile

♥Лузя♥,
Quote (♥Лузя♥)
Эдвард станет тем, кто уходит из семьи найдя настоящую любовь....

А почему ты так решила? Когда я очень много читала и слышала историй с подобной тематикой, и в них мужчина крайне редко уходил из семьи, ведь для многих из них любовница - только игрушка...

Alin@,
Quote (Alin@)
Судя по всему, они будут «лечить» зуб мудрости.

Ага, причем вместе и часто cool
Quote (Alin@)
будет битва за опытного доктора.

Тут многое от самого доктора зависит wink
Quote (Alin@)
Спасибо за перевод!

Спасибо за отзыв! smile


 
♥Лузя♥1Дата: Вторник, 13.11.2012, 19:41 | Сообщение # 65
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Quote (Lega)
А почему ты так решила? Когда я очень много читала и слышала историй с подобной тематикой, и в них мужчина крайне редко уходил из семьи, ведь для многих из них любовница - только игрушка...

Ну, я думаю, что Эдвард не полный болван и не будет крутить роман с Беллой за спиной у жены... А Белла не так глупа, чтобы пойти на такое.. Но рано или поздно всё вскрывается и кому будет лучше неизвестно...
Не знаю почему, но такая мысль пришла в мою голову..........


 
OlirochkaДата: Среда, 14.11.2012, 16:03 | Сообщение # 66
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




я с вами дорогие мои!!!!

ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
вэллаДата: Среда, 14.11.2012, 20:23 | Сообщение # 67
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega,Winne,Limon_Fresh,девочки,приветик!!!Спасибо большое за приглашение!!!Поздравляю с открытием новой темы!!!С удовольствием буду читать историю этого Автора !И конечно рада что этой историей займетесь именно вы!
Название не однозначно,любовная-хорошо,интрижка-не очень!Белла свободна,Эдвар Кален женат и уже давно да еще и дети...Конечно не известно какие отношения у него с женой,какие будут с Беллой,но...думаю слово интрижка не означает чего то серьезного.Возможно со временем все и перерастет в нечто красивое постоянное и счастливое,но начнется все скорее всего с порыва страсти.У Беллы уже началось,она оценила и глаза и губы и голос.Жаль неизвестно что думает наш стоматолог...С нетерпением жду продолжения!
 
LegaДата: Четверг, 15.11.2012, 21:30 | Сообщение # 68
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




♥Лузя♥,
Quote (♥Лузя♥)
Ну, я думаю, что Эдвард не полный болван и не будет крутить роман с Беллой за спиной у жены... А Белла не так глупа, чтобы пойти на такое.. Но рано или поздно всё вскрывается и кому будет лучше неизвестно...

Я пока не могу хорошо ответить на свои слова, не раскрыв всех карт истории. Но скажу так: мы еще знакомы не со всеми главными действующими лицами фанфа wink

Olirochka, добро пожаловать! happy

вэлла,
Quote (вэлла)
Спасибо большое за приглашение!!!Поздравляю с открытием новой темы!!!С удовольствием буду читать историю этого Автора !И конечно рада что этой историей займетесь именно вы!

Ой, большое спасибо за такие приятные слова и добро пожаловать к нам! happy
Quote (вэлла)
любовная-хорошо,интрижка-не очень!

К сожалению, и судьба у них тоже непростая получится sad
Quote (вэлла)
думаю слово интрижка не означает чего то серьезного

Значит, это намерения у переводчиков несерьезные, потому что название переводили же мы biggrin
Quote (вэлла)
но начнется все скорее всего с порыва страсти.

Конечно! Куда же без страсти-то wink


 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 15.11.2012, 23:38 | Сообщение # 69
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Quote (Lega)
Я пока не могу хорошо ответить на свои слова, не раскрыв всех карт истории. Но скажу так: мы еще знакомы не со всеми главными действующими лицами фанфа wink

Надеюсь, что вскоре сможем познакомиться)
Может жена Эдварда не такая и хорошая, как сейчас мы считаем...


 
slylyДата: Пятница, 16.11.2012, 19:48 | Сообщение # 70
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


С удовольствием начну читать русский текст.
Спасибо


One weekend - новая глава
 
ТанькоДата: Пятница, 16.11.2012, 21:43 | Сообщение # 71
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 511


Статус:




Спасибо за перевод и главу!
Присоединяюсь к читателям данной истории! История со секси стоматологом, который пока еще является примерным мужем (ну я так думаю), которому очень понравилась наша Белла, который не знает (как я полагаю) как бороться с влечением к своей новой пациентке))))) В общем, жду с нетерпением дальнейшего развития событий!!!
 
LorianaДата: Суббота, 17.11.2012, 01:51 | Сообщение # 72
looking for Mr.Darcy

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Я здесь, я с вами :)


Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю.
 
FvbhfДата: Суббота, 17.11.2012, 11:23 | Сообщение # 73
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Я в ПЧ! как только прочту откомментирую!))

 
LegaДата: Суббота, 17.11.2012, 14:26 | Сообщение # 74
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




♥Лузя♥,
Quote (♥Лузя♥)
Надеюсь, что вскоре сможем познакомиться)
Может жена Эдварда не такая и хорошая, как сейчас мы считаем...

Познакомимся-познакомимся wink Она хорошая, хотя с какой стороны посмотреть... wacko

slyly, добро пожаловать! smile

Танько,
Quote (Танько)
Спасибо за перевод и главу!

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (Танько)
Присоединяюсь к читателям данной истории!

Доюро пожаловать к нам! Надеемся, что будет весело и горячо wink
Quote (Танько)
История со секси стоматологом, который пока еще является примерным мужем (ну я так думаю)

Да, да, он примерный муж, а не из тех, кто постоянно гуляет налево dry
Quote (Танько)
который не знает (как я полагаю) как бороться с влечением к своей новой пациентке))))

Да, не только Белла подумала о нем в подобном ключе, его мысли тоже не уступают wink

Loriana, *кинулась обнимать Юлю* Добро пожаловать! happy

Fvbhf,
Quote (Fvbhf)
Я в ПЧ!

Добро пожаловать! happy

И приятные новости: глава будет в ближайшие сутки wink


 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 17.11.2012, 16:03 | Сообщение # 75
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Quote (Lega)
Она хорошая, хотя с какой стороны посмотреть...

Думаю, что она ревнивая девушка!) Ведь её муж такой статный....


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Любовная интрижка/The Affair (Он, Она... и его Жена)
Поиск:


Реверс