| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
 Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.
 Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
 Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
 Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.
 Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.
 I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
 Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
 ... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2Всего ответов: 272
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Playlist
|
|
| Bysinka78 | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:11 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус:  Смайл настроения: 
|
Оригинальное название: Playlist
Ссылку на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5655301/1/Playlist
Автор: lovesloser13
Разрешение: Hello and thank you,
I'm really happy that someone likes my story enough to translate it. I would
love it if you were willing to take up time to translate it.
Thank you again and let me know when it's done.
Sincerely lovesloser13
Переводчики: 1 - 11 главы Edi, Vicki 12 - SilentOfMidNight, с 13 - Bysinka78
Бета: 1 - 11 главы Rain_Tear, 12 глава - Angel_Without_Wings с 13 главы - Natka6209
Дисклеймер: Герои принадлежат С. Майер, а идея автору.
Рейтинг: T
Пейринг: Bella & Edward
Жанр: Romance/Drama
Саммари: Белла Свон - дочь шерифа. У нее есть тайна еще с подросткового возраста. Ее тайна раскрылась, когда она все еще жила в Финиксе, и она переехала в Форкс жить со своим отцом. Эдвард - самый плохой мальчик в школе. В школе он один, а дома совсем другой человек.
Статус: оригинал - закончен, перевод - завершён
Размещение: только с разрешения переводчика то есть меня, и разрешения автора.
От переводчика: Это моя первая попытка перевода фанфиков, поэтому буду благодарна любым советам и замечаниям!
за эту обложку спасибо orchids_soul
за эту обложку спасибо midnight_siren
Глава 13.часть1. Lullaby (goodnight my angel) – Billy Joel
КОНЕЦ
Сообщение отредактировал Bysinka78 - Суббота, 19.01.2013, 15:01 |
| |
|
|
| Victoria_Dark | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:28 | Сообщение # 101 |
..keep me safe inside..
Группа: Проверенные
Сообщений: 179
Статус:
Клубы: 
|
великолепный перевод, очень легко и приятно читается..)) спасибо огромное..
История Эсме ..everyone born and die with the same unspoken request on their lips: Love me, please, as much as possible..
|
| |
|
|
| Sandie_J | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:28 | Сообщение # 102 |
Группа: Удаленные
|
Edi, отличный перевод!))))
безумно интересно, несмотря на то, что я предпочитаю истории где большее внимание уделяется развитию и зарождению отношений эда и беллз))) но эта история очень мне по душе)))
так что принимай в ПЧ)))) отдельное спасибо тебе за перевод))) очень грамотно сделано всё)))) для новичка это редкость, а у тебя это отлично получается)))))
|
| |
|
|
| Edi | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:29 | Сообщение # 103 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Всем спасибо большое за комментарии я отвечу на них чуть позже. Ребята честное большое спасибо, НО за перевод не только мне надо говорить спасибо но и Вике и конечно же спасибо большое моей Анюте то есть бете нашей.
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
Сообщение отредактировал Edi - Понедельник, 03.05.2010, 18:55 |
| |
|
|
| julia2010 | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:29 | Сообщение # 104 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Суппер я в восторге!!!!!!!!! С нетерпением жду продолжения!!!!!!!!!!!!!
-Она изменится... Легким ветром пролетит мимо тех, кто игнорировал,обижал её,влюбив в себя, а потом исчезнет… И, выпивая из бокала мартини, подумает:"Я офигенна".
|
| |
|
|
| AlyFollewan | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:29 | Сообщение # 105 |
•Видеть и быть увиденным•
Группа: Проверенные
Сообщений: 929
Статус:
|
нашла этот фан)))
Принемайте в ПЧ* Мне понравилась история довольно не обычная. Приятно читать, что Дэниел так быстро привыкается к Эдварду. Таня... ар, мне реально хочется её убить. Она что не понимает что они любят друг друга? Если бы он захотел он был довно сней. Я даже представить боюсь, кто же его отец? Жду следущую главку и спасибо за эту!!!
  Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!! |
| |
|
| |
|
| Edi | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:29 | Сообщение # 107 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
наверно тут никто не хочет продолжения к фику(((((((((
раз нет требований о проде  мне даже как то обидно что-ли 
я конечно понимаю что долгое время не было проды потому что у меня бал сессия и окончательно я закрыла его сегодня, но есть другая проблема мне надо уехать, на два месяца по семейным обстоятельствам но перед отъездом я постараюсь перевести главу
наверно я просто ужасный переводчик и человек
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
Сообщение отредактировал Edi - Понедельник, 07.06.2010, 20:54 |
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:29 | Сообщение # 108 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Quote (Edi) наверно тут никто не хочет продолжения к фику(((((((((
эээ... как это никто не хочет? я хочу! и уверена, не я одна))
Quote (Edi) раз нет требований о проде мне даже как то обидно что-ли
хех... все знают, что у ты у нас занята немного была) вот и не хотят отвлекать и на мозг со словами "проду, проду" капать) а на самом деле мы ждем, еще как ждем! )))
Quote (Edi) наверно я просто ужасный переводчик и человек
если надо уехать, значит езжай) мы ж все понимаем, проблемы... а у кого их не бывает? так что удачно тебе справиться со всем) и не надо себя ни в чем винить)
 Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;) |
| |
|
|
| Edi | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:30 | Сообщение # 109 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Quote (катюфффонька) как это никто не хочет?
честно я постараюсь до отъезда перевести главу, конечно 10 вордовских страниц переводить не легко будет, ноя постараюсь. Но одно я обещаю точно, когда приеду обратно вы увидите все переведенные главы
Quote (катюфффонька) а у кого их не бывает? так что удачно тебе справиться со всем) и не надо себя ни в чем винить)
думаю у всех бывают проблемы. Просто все это так неожиданно мне на голову свалилась, что я даже не поняла как это произошло. Я думала закончу сессию и сяду за фики, но все вышло так как я не ожидала 
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:30 | Сообщение # 110 |
|
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Edi) честно я постараюсь до отъезда перевести главу, конечно 10 вордовских страниц переводить не легко будет, ноя постараюсь.
тогда удачи тебе и побольше сил и вдохновения на перевод)
Quote (Edi) Но одно я обещаю точно, когда приеду обратно вы увидите все переведенные главы
вот это радует)) так что будем каждый день вспоминать об этом, и с нетерпением тебя ждать)
Quote (Edi) думаю у всех бывают проблемы. Просто все это так неожиданно мне на голову свалилась, что я даже не поняла как это произошло. Я думала закончу сессию и сяду за фики, но все вышло так как я не ожидала
эх... не всегда все выходит как нам хочется( но ничего, уверена, ты со всем справишься)))
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
|
| |
|
|
| Edi | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:30 | Сообщение # 111 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Quote (катюфффонька) тогда удачи тебе и побольше сил и вдохновения на перевод)
просто я еще не могу до Вики достучатся, наверно она тоже вся в экзаменах. От помощи я не отказалась бы
Quote (катюфффонька) вот это радует))
вы не только получите все переведенные главы, но и все написанные главы к моему фику это уж точно))))
Quote (катюфффонька) эх... не всегда все выходит как нам хочется(
и это так печально, я там буду без доступа в интернет это еще ужаснее((((((((
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:30 | Сообщение # 112 |
|
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Edi) вы не только получите все переведенные главы, но и все написанные главы к моему фику это уж точно))))
вау! уверена, эта новость будет греть нам душу на протяжение всего твоего отсутствия)))
Quote (Edi) я там буду без доступа в интернет это еще ужаснее(((((((
ох, согласна, это просто кошмарно! сама была без интернета пару-тройку дней - чуть с ума не сошла! а уж если ты надолго нас покидаешь, то это вообще...(
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
|
| |
|
|
| Edi | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:30 | Сообщение # 113 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
И так ребята, я к вам с плохими новостями. Я уезжаю на добрых два месяца, туда куда я еду не будет интернета, к моему большому сожалению. И я беру все остальные главы с собой переводить там, так что если я там сильно не отвлекусь то по истечению этих двух месяцев я вам привезу все переведенные главы. И еще я Вике писала, но она что-то молчит, наверно нет интернета или она сейчас сдает сессию, а так как я сегодня в 8 вечера уезжаю, то мне нечего не осталось как остановить перевод на два месяца . Я очень сильно извиняюсь, за все это, но я нечего не могу поделать, хочу я или не хочу, но мне придется уехать. Еще раз извиняюсь, и надеюсь что с нетерпением вы будете ждать продолжения. Ведь самое интересное впереди, где будет много хорошего и немножко грустного.
Ну что же ребята до новых встреч)))))))))
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
Сообщение отредактировал Edi - Четверг, 10.06.2010, 06:58 |
| |
|
| |
|
| Edi | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:31 | Сообщение # 115 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
катюфффонька милая спасибо за поддержку и понимание))))))
я тебя тоже люблю)))))
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
|
| anastasya_ | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:31 | Сообщение # 116 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
фф очень интересный,меня в пч жду с нетерпением проду!!!!)))
|
| |
|
|
| Акса | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:31 | Сообщение # 117 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Фик замечательный, Эдвард здесь просто прелесть. Буду ждать развития событий. 
Все женщины по сути своей ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле.
|
| |
|
| |
|
| Жгучая:)Итальянка | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:31 | Сообщение # 119 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
буду ждать новую главку!!!
|
| |
|
|
| Edi | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:31 | Сообщение # 120 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
И так дорогие мои читатели я вернулась и вернулась с переведенными главами. Я очень надеюсь что мои читатели не убежали и они до сих пор жду продолжения. Скажу вам вас впереди ожидает очень много интересного и захватывающего.
И так у меня с 6 по 13 главы готовы, а остальное переводит для нас Вика.
Ну что же в скором времени появиться глава осталось только отправить Анютке на проверку
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
| |
|
| Edi | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:32 | Сообщение # 122 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Добавлена новая глава Желаю вам приятного прочтения
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
|
| Untouched | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:32 | Сообщение # 123 |
Пощечина общественному вкусу
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус:
|
Отличная глава!
Реакция Рене вполне предсказуема.Она мать.И прежде всего думает о благополучии своей дочери.
Думаю, тут дело не в том, что ей не нравится Эдвард, а в том, насколько близки их с Беллой отношения.
Она боится, что ее дочери снова разобьют сердце, как в случае с отцом Дэниэла.Но, как мне кажется, когда Рене убедится в серьезности намерений Эдварда, она успокоится.
Насчет предложения...это прекрасно, но как же быстро развиваются их отношения!Просто невероятно.
Большое спасибо за перевод.
Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
|
| |
|
|
| Полукровочка))) | Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:32 | Сообщение # 124 |
♥ This is Narnia ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Edi, главка супер)))
Оч интересно))))
Спасибо за перевод)))
Сообщение отредактировал Полукровочка))) - Среда, 18.08.2010, 17:10 |
| |
|
| |
|
 Под веткой омелы
|
