Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Конец/The End
Конец/The End
♥Cuba♥Дата: Суббота, 25.09.2010, 13:57 | Сообщение # 1
Mio Rio

Группа: Проверенные
Сообщений: 1644


Статус:




Название: Конец/The End.


Автор: LynnO_o.

Переводчик: Winchesters_Girl.

Ссылка на оригинал The End.

Разрешение:

Бета: Пока нету.

Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.

Рейтинг: M.

Пейринг: Эдвард/Белла.

Жанр: Deathfic

Саммари: Эдвард Каллен - убийца, которого заставили стать на этот скользкий путь, угрожая жизни его любимой жены. Одна непоправимая ошибка, переворачивает верх дном всю их жизнь, заставляя задуматся о ее ценности...

Статус: Закончен.

От переводчика: Это мини история о нелегкой жизни Эдварда, Беллы и их дочери. Сразу предупреждаю! Читателям, которые воспринимают все близко к сердцу, НЕ читать!

Размещение: Запрещено.

Саундтрек: Christina Aguilera - Hurt

Содержание:


Сообщение отредактировал ♥Cuba♥ - Среда, 16.03.2011, 19:38
 
БелренесмиДата: Среда, 29.12.2010, 13:27 | Сообщение # 26
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо фанф превосходный!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
мне жаль Беллу и Эдварда что у них украли и убили их дочку!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
♥IruskA♥Дата: Среда, 29.12.2010, 13:31 | Сообщение # 27
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Да...уж...очень .....мрачная.....история..... и...... депрессивная......
 
♥Cuba♥Дата: Среда, 29.12.2010, 13:56 | Сообщение # 28
Mio Rio

Группа: Проверенные
Сообщений: 1644


Статус:




Quote (pysya)
Да...уж...очень .....мрачная.....история..... и...... депрессивная......

на то и предупреждение в шапке фика)
 
A_Thousand_SunsДата: Понедельник, 03.01.2011, 21:10 | Сообщение # 29
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




Спасибо cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry
Подпись пользователя
 
Baby_sunДата: Среда, 19.01.2011, 21:28 | Сообщение # 30
takushika

Группа: Проверенные
Сообщений: 393


Статус:




класс)))
Любой вопрос можно задать мне ТУТ|Личная страничка|Заточенные|Я тебя люблю...
 
Rob♥StenДата: Пятница, 11.02.2011, 23:52 | Сообщение # 31
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Наконец, я сумела добраться до прочтения этого фанфика. Добавила его в закладки давно, но все не находила времени. Решила все-таки почитать, да и настроение было как раз под фанфик, ибо саммари мне ооочень понравилось smile

Во-первых, хотелось бы сказать, что с редактурой эмм небольшие неполадки. Не хочу никого обидеть этим, но с первых же абзацев мои глаза увидели многозначительные ошибки. Ладно, лучше заткнусь и пойду читать дальше biggrin

Ух, скажу честно. Эдвард-убийца - это моя слабость. Я обожаю такой его характер. Не знаю. Веет сильнйо личностью. Да и тут еще у него семья. Я была довольно-таки удвилена, узнав, что у него есть жена и дочка. Наверное, дюже тяжело днем быть одним человек, ночью другим, а с семьем так вообще чем-то средним оО

Мда. Честно говоря, не ожидала такой концовки biggrin Да и думала еще о названии. Как-то... неожиданно что ли хд Мне показалось это недописанным и недосказанным. Вот. Блин, да и сначала Эдвард был таким прям ваххх... убийца, безжалостный и все такое, а в конце... мямля какаят, покончавшая жизнь самоубийством. Понимаю, жена, ребенок, творится полная фигня, но, блин. Я ожидала чего-то другого.

Но все равно спасибо за перевод smile

Ви.

 
FarfalinaДата: Понедельник, 28.02.2011, 00:52 | Сообщение # 32
•°...вдохновлённая...°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 3552


Статус:




Уффффф, это довольно неожиданно....Не думаю, что они были способны на такое....Эдвард...убить Беллу? Но это был их выбор, и возможно, они посчитали это единственно верным решением.... Спасибо за необычную историю))))


Сообщение отредактировал Farfalina - Понедельник, 28.02.2011, 00:54
 
♥Cuba♥Дата: Понедельник, 28.02.2011, 15:41 | Сообщение # 33
Mio Rio

Группа: Проверенные
Сообщений: 1644


Статус:




Rob♥Sten, ссори за то что так поздно отвечаю на коммент, просто только что заметила)

Quote (Rob♥Sten)
Во-первых, хотелось бы сказать, что с редактурой эмм небольшие неполадки. Не хочу никого обидеть этим, но с первых же абзацев мои глаза увидели многозначительные ошибки.

дело в том, что я сама себе была бетой)

Quote (Rob♥Sten)
Ух, скажу честно. Эдвард-убийца - это моя слабость.

как я тебя понимаю)

Quote (Rob♥Sten)
Но все равно спасибо за перевод smile

на здоровье)

кстати, подпись просто вах!)


 
✿Meloni✿Дата: Понедельник, 18.04.2011, 23:31 | Сообщение # 34
Goodbye, Eleven!

Группа: Проверенные
Сообщений: 1909


Статус:
Смайл настроения:




очень грусная история....
спасибо... cry cry
 
ФиндусДата: Четверг, 03.11.2011, 20:07 | Сообщение # 35
*Хаусoзависимая натура*

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




Такой фф эмоциональный!!!! cry
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 10.06.2012, 22:53 | Сообщение # 36
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
yui861Дата: Четверг, 02.08.2012, 01:27 | Сообщение # 37
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Я вся уревелась cry cry cry cry cry
 
ღSensibleღДата: Среда, 30.01.2013, 00:39 | Сообщение # 38
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




спасибо за такой рассказ cry cry cry
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
DilensiДата: Понедельник, 11.02.2013, 21:24 | Сообщение # 39
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Такая печальная история,спасибо за перевод!
 
Dasha91Дата: Среда, 17.04.2013, 06:53 | Сообщение # 40
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:
Смайл настроения:




Жаль, что из-за ошибки одного из родителя пострадал ребёнок... Но, увы, как бы прискорбно это не звучало, именно ребёнок и является самым уязвимым местом у отца и матери...
Спасибки за замечательный перевод))
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:27 | Сообщение # 41
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Конец/The End
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Where time stands still



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92