Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Поиск небес (Эдвард плохой вампир... Белла, жертва?)
Поиск небес
брошенкаДата: Среда, 04.05.2011, 00:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:





Название:Поиск небес (Finding Heaven)

Автор: knicnort3

Перевод: ღКосолапкаღ, dashulay

Бета: живёт рядом, так что будет помогать)

Разрешение на перевод: получено.


Ссылка на оригинал: Finding Heaven

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр:Romance/Angst

Рейтинг: М, ООС (наличие сцен сексуального характера)

Саммари: Эдвард новичок в семье Вольтури, он был взят Аро за умение читать мысли и за его красоту. Помимо того, что Эдвард даёт Аро читать свои мысли, его основной деятельностью является "рыбалка" с Хайди. Он любил свою работу, пока не столкнулся с определенной "рыбкой", которая полностью захватывает его. Станет ли его одержимость Беллой причиной того, что он захочет попробовать "вегетарианский" образ жизни, или же Белла сдаться ему первая?

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Комментарии переводчика: Это мой первый перевод, я очень волнуюсь и надеюсь, что вы меня поддержите. История очень интересная, своеобразная альтернатива Сумеркам и Рассвету, но совсем на свой лад.
Оставляйте свои комментарии для меня, я буду очень стараться, но без вашей поддержки будет трудновато) Я очень надеюсь, что вам понравится эта история.

За обложку огромное спасибо моей любимой [:Sad-Albion:]





~ Предисловие ~
~ Глава 1. Новая Эра. ~
~ Глава 2. Песня. ~
~ Глава 3. Секрет. ~
~ Глава 4. Забытые истины. ~
~ Глава 5. Монстр. ~
~ Глава 6. Пески времени. ~
~ Глава 7. Тяга холода ~
~ Глава 8. Чья-то Мать или Сестра ~
~Глава 9. Наконец-то дома.~
~ Глава 10. Неожиданность. ~
~ Глава 11. Вегетарианцы. ~





~Глава 17. Наш~

Сообщение отредактировал ღКосолапкаღ - Среда, 23.04.2014, 23:23
 
ღValentinaღДата: Среда, 25.01.2012, 02:21 | Сообщение # 126
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Привет. Очень интересная история! Мне нравится такой Эдвард, хотя не всегда хороший, но он очень любит Беллу. Ох...её мама жива это был прекрасный момент smile Возьмете в ПЧ? Спасибо за прекрасные главки!
 
Helen77Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 11:32 | Сообщение # 127
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




C нетерпением жду продолжение перевода этого очень полюбившегося мне рассказа. Очень надеюсь,что он закончится счастливо.
 
ретраДата: Пятница, 10.02.2012, 20:07 | Сообщение # 128
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 461


Статус:




понравилось саммари,бегу читать твой перевод,принимай в пч)
На сайте уже 3 года и 6 дней
 
psih1Дата: Среда, 29.02.2012, 14:44 | Сообщение # 129
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Очень понравилась история... Яркие персонажи, захватывающие события, легкий для чтения слов... И перевод тоже достоин всяческих похвал... Ну темного Эдварда я всегда любим...Майеровский не моё...слишком приторный... Жаль, что давно не было перевода, но очень надеюсь на скорейшее продолжение
 
Maryy85Дата: Пятница, 02.03.2012, 09:01 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Очень нравится,примите в пч!
 
Helen77Дата: Четверг, 12.07.2012, 09:19 | Сообщение # 131
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за возобновление перевода этой очень мне понравившейся истории. Глава заставила поволноваться из-за отъезда Эдварда, но хорошо, что он вернулся. Так хочется, чтобы они были счастливы.
 
dashulayДата: Четверг, 12.07.2012, 09:40 | Сообщение # 132
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Quote (Helen77)
Спасибо за возобновление перевода этой очень мне понравившейся истории.


Всегда пожалуйста smile
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
slylyДата: Четверг, 12.07.2012, 10:02 | Сообщение # 133
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну наконец-то его мозги нашли свое место в его голове!
Оказывается, Эммет совсем не дурак smile
В конце они были такими лапочками.
И все же я думаю, что Эдди полюдит этого ребенка
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
One weekend - новая глава
 
lulukaДата: Четверг, 12.07.2012, 14:02 | Сообщение # 134
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Живенько тут у них) И Эд, пожалуй, тут более приземленный, неидеальный и простой, отчего привлекает еще больше. ну психанул, ну уехал...Влюбленные тоже ссорятся, когда притираются друг к другу. Ведь жил не тужил человек (то есть вампир), а тут все с ног на голову встало, всве по-другому пошло.Прямо даже еще интереснее наблюдать за ним, ведь он среди чужих ему людей (то есть вампиров), он чужой для них, единственный близкий человек - Белла.
Хорошо, что помирились, иногда нужно расставание, чтобы понять, как сильно дорог ты кому то и кто-то не менее дорог тебе. Главное, успеть это понять и вернуться.
Спасибо за очередную главу)
 
dashulayДата: Четверг, 12.07.2012, 15:47 | Сообщение # 135
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Quote (slyly)
С нетерпением жду продолжения


Скоро будет, не переживайте!

Quote (luluka)
Спасибо за очередную главу)


Пожалуйста! smile
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
ღValentinaღДата: Четверг, 12.07.2012, 20:01 | Сообщение # 136
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Привет smile Спасибо за новую главку. Две недели Эд скитался по стране, а в конечном итоге вернулся туда где его любовь и сердце. Когда он вернулся и они мирились, я думала, что от счастья расплачусь smile Надеюсь, что больше таких ссор не будет!?? Спасибо! С нетерпением жду продолжения smile
 
LenoriДата: Пятница, 13.07.2012, 12:25 | Сообщение # 137
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Очень интересная история. И просто превосходный перевод. Так легко читается, на одном дыхании. Примите меня в ПЧ, пожалуйста. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
dashulayДата: Пятница, 13.07.2012, 13:27 | Сообщение # 138
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Quote (ღValentinaღ)
Надеюсь, что больше таких ссор не будет!??


Это длинная история кто знает? wink
Quote (ღValentinaღ)
Спасибо! С нетерпением жду продолжения


Скоро будет! smile

Quote (Lenori)
Примите меня в ПЧ, пожалуйста.


С удовольствием! smile
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
psih1Дата: Пятница, 13.07.2012, 17:04 | Сообщение # 139
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну вот и такая долгожданная глава! Очень и очень долгожданная)))
Ну я ожидал, что Белла может его послать, так и оказалось... И эта разлука, как видно, пошла им на пользу...
 
libуДата: Воскресенье, 15.07.2012, 13:42 | Сообщение # 140
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Очень рада появившемуся продолжению!
 
dashulayДата: Четверг, 19.07.2012, 08:38 | Сообщение # 141
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Новая глава, ура, ура, ура!
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
ღValentinaღДата: Четверг, 19.07.2012, 11:51 | Сообщение # 142
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик smile Спасибо за чудесную главку! Ох, вот это да! Пипец, они все же сделали это, и получили свое наслаждение smile А Белла может быть настойчива если захочет... Ахаха, Эмм думал смутить Беллу своими словами, но Белла не промах! Круто она его поставила на место. Умница smile спасибо за чудесную главку. Удачки в переводе! С нетерпением жду продолжения smile
 
lulukaДата: Четверг, 19.07.2012, 11:53 | Сообщение # 143
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Название главы - 5 баллов)))
 
Helen77Дата: Четверг, 19.07.2012, 14:01 | Сообщение # 144
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Великолепная глава. Мне здесь понравилась Белла, смогла настоять на своем и не побоялась шуток Эммета, достойно ему ответила. Спасибо большое за перевод.
 
LenoriДата: Четверг, 19.07.2012, 18:17 | Сообщение # 145
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Эдвард не смирился с выбором Беллы, но принял ее позицию. Я рада, что он осознал, что не может больше без нее находиться и теперь они наслаждаются общением biggrin . А Белла нашла возможность приструнить Эммета. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
psih1Дата: Четверг, 19.07.2012, 19:39 | Сообщение # 146
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Прикольная глава...юморная)))
Белла отрывается)))
 
dashulayДата: Четверг, 19.07.2012, 23:41 | Сообщение # 147
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


ღКосолапкаღ, спасибо дорогая, за потрясающую главу!За такой хороший перевод.
Я была удивлена, что Белла сделала это, решилась, секс в конце срока. Ух, ну даже не знаю, навряд ли я бы решилась. Я надеюсь в следующей главе она не родит, после своих "маленьких слабостей"?! biggrin Эдвард меня тоже потряс, то что он принял решение Беллы порадовала, но то что поддержал и согласился на секс, не ожидала, да Эдвард совсем другой, все таки стереотипы имеют большое значение! smile
Эммет, еще то чудо, как всегда в своем репертуаре!!!

Ждем следующей главы, я постараюсь перевести и выложить ее в следующую среду! wink
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
Strawberry_MilkДата: Воскресенье, 22.07.2012, 01:07 | Сообщение # 148
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Ох, фанфик прочитала только сегодня, хотя приглашение прислали давно, еще когда перевод возобновился. Но все как-то руки не доходили начать читать, но сегодня время нашлось. И я не пожалела, что потеряла время и прочитала "Поиск небес".
Спасибо переводчикам, что проделали такую работу и благодаря вашим стараниям многие русскоязычные люди прочитали этот замечательный фанф. И, конечно, спасибо автору за написание этого произведения. smile
Буду с нетерпением ждать новых глав! happy
 
dashulayДата: Воскресенье, 22.07.2012, 20:13 | Сообщение # 149
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Mаry22, добро пожаловать!

Quote (Mаry22)
И я не пожалела, что потеряла время и прочитала "Поиск небес".


Это радует! Спасибо!
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
slylyДата: Понедельник, 23.07.2012, 22:43 | Сообщение # 150
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ахаха, молодца Белла! Давно бы так.
Наконец-то Эммет показал себя мужиком!
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
One weekend - новая глава
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Поиск небес (Эдвард плохой вампир... Белла, жертва?)
  • Страница 6 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Песнь, которая тает в тебе



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92