Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
I remain, Yours
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:42 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика


2 место в номинации Перевод-легенда


2 место в номинации Самый художественный перевод




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"






3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика





За обложку огромное спасибо OlyaTwin




Название: I remain, Yours (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Momatu
Разрешение на перевод: скрин
Экс-Переводчик: IrishaIrisha
Переводчики: лебедь & Deruddy
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: ♥Sweet_Caramel♥
Дисклеймер: Все публично узнаваемые персонажи, обстановка и так далее принадлежат их соответствующим владельцам. Оригинальные персонажи и сюжет являются собственностью автора, который ни в коей мере не связан с владельцами, авторами или производителями любых медиа-франшиз. Нарушение авторских прав отсутствует.
Рейтинг: М
Жанр: Romance / Drama
Пэйринг: Белла / Эдвард
Предупреждение: Не путать с фанфом Потайной ящичек
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Только на ТR!


Саммари: Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...













Глава сорок первая
Глава сорок вторая
Глава сорок третья
Глава сорок четвертая
Глава сорок пятая
Глава сорок шестая
Глава сорок седьмая
Глава сорок восьмая
Глава сорок девятая
Глава пятидесятая (Эпилог). Часть первая Часть вторая


• Баннеры для рекламы в профилях •



Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 16.08.2016, 21:03
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 17.08.2015, 22:41 | Сообщение # 1451
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MiMa ()
Замечательная глава, полна заботы и нежности. Спасибо.

Так и должно быть. wink Спасибо за прочтение.


 
вильветтаДата: Вторник, 18.08.2015, 03:57 | Сообщение # 1452
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Ох Белла так испугалась за Эдварда что плохо стала в кинотеатре но зато в ресторане все наладилось.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
★Texas_City★Дата: Вторник, 18.08.2015, 13:29 | Сообщение # 1453
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




LanaLuna11,
Большое тебе спасибо за продолжение smile
Таня похоже на самом деле догадалась о том что Белле весна их тайна, ведь не даром же она как-бы случайно отвечала на все её не высказанные вопросы которые могут интересовать но зная, что Белла сама пока не решится на такие откровенные разговоры и наша Белль безошибочно восприняла всё что ей пыталась показать.Интересно как долго они будут ходить вокруг да около и Эдварду больше не придётся скрывать от неё правду и Белла наконец сможет отдать все присланные ей письма и он сможет узнать немного больше о своей семье, это драгоценные навеки утерянный воспоминания будут также дороги ему как были дороги все его письма Белле. Прости за за возможный сумбур. Как то странно что Эд до сих пор не понял того что Белле всё известно, ведь она чувствует холод его тела, не естественную твердость губ, это очевидно. Но как же здорово наблюдать за тем за их отношениями; как они переживают и заботятся друг о друге, страдать любой возможной и невозможной опасности. У Белла чуть не началась паническая атака из страха за безопасность Эдварда, а он в свою очередь насмерть перепугался, что она могла серьезно заболеть; так растерялся что не сообразил просто заехать в ресторан для того чтобы покормить Беллу. Это говорит о том что Эд вообще в этот момент не владел собой, а это о многом говорит, вампиры крайне редко настолько теряют самообладание. Им давно уже пора открыться друг другу и перестать трепать нервы понапрасну, ведь знай Белла о даре Элис то была бы спокойна зная, что она предупредила брата об опасности солнца и знала бы что солнце не может физически навредить ему.


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 18.08.2015, 20:07 | Сообщение # 1454
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата вильветта ()
Ох Белла так испугалась за Эдварда что плохо стала в кинотеатре но зато в ресторане все наладилось.

Да уж, волосы дыбом так и встают biggrin

Цитата ★Texas_City★ ()
Большое тебе спасибо за продолжение

Мне-то в принципе не за что happy

Цитата ★Texas_City★ ()
Интересно как долго они будут ходить вокруг да около и Эдварду больше не придётся скрывать от неё правду

Это ж Белла и Эдвард, как две белки в колесе biggrin

Цитата ★Texas_City★ ()
У Белла чуть не началась паническая атака из страха за безопасность Эдварда, а он в свою очередь насмерть перепугался,

biggrin biggrin Ох, как это ржачно написано. И все про них. Оба психи.

Цитата ★Texas_City★ ()
Им давно уже пора открыться друг другу и перестать трепать нервы понапрасну

Да что ты говоришь tongue


 
★Texas_City★Дата: Среда, 19.08.2015, 18:47 | Сообщение # 1455
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




LanaLuna11,
Даа в этом и есть суть наших Эдварда с Беллой happy они в буквальном смысле начинают сходить с ума при малейшей, даже возможной, опасности и где-то их обоих можно понять; Эд сам того не подозревая пронёс свою любовь через столетие и встретив теперь безумно боится осознавая всю хрупкость и слабость человеческого тела, при неудачном падении можно сломать себе шею, при любом неудачном порезе можно истечь кровью, даже простуда давшая осложнение может стать фатальной и т. д. Список можно продолжать до бесконечности, Белла однажды чуть не свела себя в могилу с горя, уверенная в том что Эдвард умер, и узнав его в страшиться вновь потерять его, она ведь так толком и не знает на что способны вампиры, не имеет понятия о бессмертии и неуязвимости, все её познания ограничиваются только теми намеками которые ей давала Таня. Они оба безумно бояться потерять друг друга и только поэтому постоянно перегибают палку. В этом и во многом другом они очень похожи, например; ни Эд ни Белла не решаются признаться друг другу не желая переступать одни им известные границы, вот и мучаются оба. По моему только случай поможет им решиться открыться.


 
МакКайлаДата: Среда, 19.08.2015, 21:01 | Сообщение # 1456
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




LanaLuna11, спасибо за главу )))
Ох, и неразбериха началась у нашей парочки. smile Каждый тихо сходит сума от беспокойства за другого. Интересно, кто первый не выдержит и соберется духом для разговора? Или опять вмешается Его Величество Случай?
А Эдвард в ресторане удивил. Он настолько осмелел, что решил пошалить. Что ж у него получилось! biggrin
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 21.09.2015, 22:32 | Сообщение # 1457
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ★Texas_City★ ()
встретив теперь безумно боится

Цитата ★Texas_City★ ()
Белла однажды чуть не свела себя в могилу с горя,

Оба хороши, ничего не сказать biggrin Пора бы брат их за уши да встряхнуть хорошенько *закатала рукава

Цитата ★Texas_City★ ()
По моему только случай поможет им решиться открыться.

Ох... wacko

Цитата МакКайла ()
Ох, и неразбериха началась у нашей парочки. Каждый тихо сходит сума от беспокойства за другого. Интересно, кто первый не выдержит и соберется духом для разговора? Или опять вмешается Его Величество Случай?

biggrin Ишь ты, все тебе скажи tongue

Цитата МакКайла ()
А Эдвард в ресторане удивил. Он настолько осмелел, что решил пошалить. Что ж у него получилось!

Ой, а что будет дальше biggrin Там такие шалости будут

Добавлено (21.09.2015, 22:32)
---------------------------------------------

Добавлена новая 36-ая глава. Всем приятного чтения.


 
вильветтаДата: Вторник, 22.09.2015, 06:21 | Сообщение # 1458
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Ох,как хорошо они по занимались.
Эдвард как всегда винит себя а для Беллы это было волшебно.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
★Texas_City★Дата: Вторник, 22.09.2015, 12:23 | Сообщение # 1459
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




LanaLuna11,
Как-же я жду момента, когда Эдвард с Беллой наконец переступить свою черту и наконец то признаются друг другу прекратив постоянно изводить себя сомнениями напополам с неуверенностью, но очевидный прогресс в отношениях явно намечается. Если честно я вместе с Беллой постоянно ожидала того как Эд вновь оттолкнёт Беллу прекратит их физическое сближение и уже одно то что он этого ни сделал говорит о многом, даже его последующие стыд и страх с лихвой перекрывают то что между ними произошло, как бы Эдвард ни боролся с собой, но ему пора привыкнуть что с Беллой в нём просыпается мужчина, а не семнадцатилетний подросток. С привычками бороться сложно, но нужно, хотя бы постепенно. Но больше всего меня интересует кто ещё кусал Эдварда помимо Карлайла, возможно это ни существенно, но очень интересно узнать какой была его жизнь до того момента, когда он встретил Беллу.


 
tatyana-grДата: Вторник, 22.09.2015, 16:53 | Сообщение # 1460
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Наши зайки! пошалили! smile И Эдвард как всегда страдает из-за этого. Но теперь им будет проще двигаться дальше (я надеюсь, что Эдварду не придет в голову сбежать еще раз). Но с разговором автор, конечно, нас обломала. Но будем ждать новой главы!
Спасибо за перевод, девочки!
 
ГлорияДата: Вторник, 22.09.2015, 19:18 | Сообщение # 1461
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 246


Статус:




Спасибо за новую главу!!!!
Очень интересно!!!!! Наши влюбленные зашли уже так далеко!!!!!! Ммм... Интересно что будет дальше!!!!
Белла молодец!!!!
Жду продолжения!!!!!
 
робокашкаДата: Вторник, 22.09.2015, 19:21 | Сообщение # 1462
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Хоть Эдвард и проявил определенную отвагу в нежных отношениях, по-моему, Белле предстоит в этом тандеме взять на себя мужскую роль и соблазнить робкого вампира, иначе никак... Он сейчас еще надумает себе кучу причин, разделяющих их и тому подобное, и опять все семейство займется утомительными уговорами...
Спасибо за продолжение
 
MiMaДата: Среда, 23.09.2015, 08:31 | Сообщение # 1463
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Эдвард как всегда, все свел к истерии и в какой то момент мне показалось что он выпрыгнет и умчится прочь. Спасибо за главу.


 
Лиз0350Дата: Среда, 23.09.2015, 09:44 | Сообщение # 1464
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1160


Статус:




Спасибо за новую главу! Что поделать, воспитание и другое восприятие моральных ценностей! Хорошо, что еще не выпрыгнул из окна! Но, надеюсь, что его перевоспитают.

,
 
МакКайлаДата: Среда, 23.09.2015, 10:10 | Сообщение # 1465
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Спасибо за главу )))
Если в кафе была только разминка с поцелуем, то сейчас пришла очередь горячительных напитков smile
Белле выпала ведущая партия в их дуэте , и она очень хорошо с ней справилась, и только благодаря тому, что она так много знает об Эдварде. И самая лучшая тактика - это не торопить его, но прежде, чем Эдвард начнет терзать себя надуманной виной и отдалять от себя Беллу, она поговорит с ним.
Отдалять этот разговор больше не имеет смысла.
 
natik359Дата: Среда, 23.09.2015, 10:27 | Сообщение # 1466
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Ух как они набросились друг на друга, и думаю если бы не звонок матери, то все могло зайти еще дальше, да и разговор о том, что знает Белла, тоже мог бы произойти! Но то какое чувство вины затопило Эдварда, Белла решила отложить разговор, а я уже надеялась! Жду с нетерпением продолжения!

 
терминаторДата: Среда, 23.09.2015, 18:26 | Сообщение # 1467
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вот это красивое описание интимной сцены
спасибо за главу и извещение happy
 
♥МаРиШкА♥Дата: Четверг, 24.09.2015, 09:36 | Сообщение # 1468
РаДа Бы В РаЙ Да ГрЕхИ ОбОжАю

Группа: Проверенные
Сообщений: 300


Статус:




вау какая глава....даже в сумерках такого не было...спасибо за перевод,...не могу дождаться когда она ему все расскажет

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 15:07 | Сообщение # 1469
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата вильветта ()
Эдвард как всегда винит себя а для Беллы это было волшебно.

На то он и сверхморальный вампир wacko

Цитата ★Texas_City★ ()
Но больше всего меня интересует кто ещё кусал Эдварда помимо Карлайла, возможно это ни существенно, но очень интересно узнать какой была его жизнь до того момента, когда он встретил Беллу.

Ну, мало ли какие еще вампиры встречались в его жизни smile

Цитата tatyana-gr ()
Наши зайки! пошалили!

Это было здорово biggrin

Цитата tatyana-gr ()
(я надеюсь, что Эдварду не придет в голову сбежать еще раз).

Эх, твои бы слова да Богу в уши dry

Цитата tatyana-gr ()
Спасибо за перевод, девочки!

На здоровье. wink

Цитата Глория ()
Наши влюбленные зашли уже так далеко!!!!!! Ммм... Интересно что будет дальше!!!!

А дальше будет... продолжение biggrin

Цитата робокашка ()
Белле предстоит в этом тандеме взять на себя мужскую роль и соблазнить робкого вампира, иначе никак...

Думаешь, женщине так легко соблазнить вампира? biggrin

Цитата MiMa ()
Эдвард как всегда, все свел к истерии и в какой то момент мне показалось что он выпрыгнет и умчится прочь.

Кто знает, может, еще будет такое tongue

Цитата Лиз0350 ()
Что поделать, воспитание и другое восприятие моральных ценностей! Хорошо, что еще не выпрыгнул из окна! Но, надеюсь, что его перевоспитают.

Ну, я не считаю, что это плохое воспитание wink

Цитата МакКайла ()
но прежде, чем Эдвард начнет терзать себя надуманной виной и отдалять от себя Беллу, она поговорит с ним. Отдалять этот разговор больше не имеет смысла.

Ты так в этом уверена?

Цитата natik359 ()
Белла решила отложить разговор, а я уже надеялась!

Надеемся дальше. smile

Цитата терминатор ()
вот это красивое описание интимной сцены

tongue tongue tongue Самой понравилось.

Цитата ♥МаРиШкА♥ ()
вау какая глава....даже в сумерках такого не было...спасибо за перевод,...не могу дождаться когда она ему все расскажет

Терпение, только терпение. happy

Добавлено (01.11.2015, 15:07)
---------------------------------------------

Добавлена 37-ая глава. Приятного всем прочтения smile


 
tatyana-grДата: Воскресенье, 01.11.2015, 17:55 | Сообщение # 1470
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Эх! А все было так хорошо! Я уж думала, что они спокойно поговорят, а тут... И ведь опять сбежал! Хотя я и надеялась, что обойдется без этого. Ему бы радоваться, что Белла все так хорошо воспринимает, а он... Опять навыдумывал себе что-то... Интересно, кто будет вправлять ему мозги? Элис? или Карлайл?
Спасибо за главу!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 01.11.2015, 17:59 | Сообщение # 1471
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ну да, она знает. И какого хрена бежать?! Она, что, забудет то, что знала? cool
Глава короткая, но тяжелая. Как-то Эдвард уронил себя в этих нерешительных ожиданиях и нелепом побеге. Чарли дал "добро" на их отношения, Таня всячески способствует их общению, любимая девушка принимает тебя таким, какой ты есть... Эх, Эдвард так волновался о гриппе, и тут же плюнул в душу angry
Спасибо за продолжение
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 18:55 | Сообщение # 1472
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата tatyana-gr ()
И ведь опять сбежал! Хотя я и надеялась, что обойдется без этого.

Все надеялись, но горбатого только могила исправит dry

Цитата tatyana-gr ()
Интересно, кто будет вправлять ему мозги? Элис? или Карлайл?

Сложно пока сказать cool

Цитата робокашка ()
Ну да, она знает. И какого хрена бежать?! Она, что, забудет то, что знала?

Конечно, она просто обязана biggrin А он щас зароется в какую-нибудь нору и будет там себе придумывать невесть что wacko

Цитата робокашка ()
Глава короткая, но тяжелая.

Тяжелая - да, но я бы не сказала, что она короткая. 12 страниц.

Цитата робокашка ()
Эх, Эдвард так волновался о гриппе, и тут же плюнул в душу

surprised Может, он исправится? cool


 
МакКайлаДата: Воскресенье, 01.11.2015, 22:20 | Сообщение # 1473
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Разочаровал меня Эдвард cry Чё убегать то ? Ну знает Белла, так радоваться надо, что до сих пор она с ним и все у них хорошо. Да че там хорошо. Просто отлично. Я от возмущения нормально выражаться не могу, все мысли порастеряла. sad
Остается надеяться, что не долго Эдвард будет упрямиться, и сам придет к Белле. А команда поддержки у Беллы сильная и упертая, чего только Элис стоит.
Может все-таки хватит ему мозгов вспомнить, что Белла совсем недавно еще была в глубочайшей депрессии, из которой ее с таким трудом удалось вытянуть. И "виноват" в этом был он сам. Вторую она просто может не пережить.
Спасибо за главу)))
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 22:31 | Сообщение # 1474
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата МакКайла ()
Разочаровал меня Эдвард Чё убегать то ? Ну знает Белла, так радоваться надо, что до сих пор она с ним и все у них хорошо. Да че там хорошо. Просто отлично. Я от возмущения нормально выражаться не могу, все мысли порастеряла.

Ну, типичное Новолуние во всей красе wacko dry Эх, Эдди, Эдди, разочаровал ты тут всех женщин на свете biggrin

Цитата МакКайла ()
Может все-таки хватит ему мозгов вспомнить, что Белла совсем недавно еще была в глубочайшей депрессии, из которой ее с таким трудом удалось вытянуть. И "виноват" в этом был он сам. Вторую она просто может не пережить.

sad Мда.


 
MiMaДата: Понедельник, 02.11.2015, 12:25 | Сообщение # 1475
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Что я хочу сказать, когда читала главу так гордилась Эдом, но последние его действия просто убили всю гордость на корню, прямо догнала самолично и дала взбучку что бы мозги встали на место. Спасибо за главу.


 
Поиск:


Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен