Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Это больше чем просто контракт?
LemisДата: Понедельник, 04.07.2011, 15:33 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод неанглоязычного фика



Великолепная обложка от IrKos


Оригинальное название: Das stand aber nicht in meinem Arbeitsvertrag

Разрешение на перевод:



Автор: lachmaus

Переводчики: Lemis, FantaZZZia

Бета: barsy, с 18 главы - tatyana-gr

Рейтинг: P12

Жанр: Romance

Дисклаймер: Герои принадлежат С. Майер, а история - автору

Саммари: Белла новая ассистентка Эдварда Каллена. Мужчины, который ее терпеть не может. Но что произойдет, если им на неделю придется поиграть в любовь?

Дополнительно:
Когда-то давно уже велся перевод этой истории, и вот мы решили вернутся к ней. Надеюсь, и вы тоже этому рады wink Также сообщаю, что этот перевод ведется с немецкого языка!

Размещение:только на ТР

Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе

Содержание:


























Сообщение отредактировал Lemis - Вторник, 08.12.2015, 10:33
 
LemisДата: Вторник, 12.03.2013, 12:09 | Сообщение # 426
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Цитата (FinePride)
Угрозы продолжаются, Белла влюбляется, Эдвард же не может определиться.


Думаю, он уже определился

Цитата (BellaSwan)
Соблазнительное платье мисс Свон, мягкое тесто от мистера Каллена и почти свидание...


Какое прекрасное описание всей ситуации!

Цитата (Ksushenka)
Ох, неспроста, очень неспроста Эдвард по пятам ходит за Беллой, кажется, он ее пытается ее соблазнить в моменте с тестом)


Тесто сближает :D

Цитата (♥Ianomania♥)
Он увлечен ею... Это видно. Может, Эдвард решил продолжить их отношения? Возможно, он хочет настоящих отношений с ней?!


Думаю, в крайнем случае хочет попробовать

Цитата (Tanya21)
Надеюсь, он в рот к ней не будет заглядывать, когда они будут есть пиццу


Ну, он же джентльмен

Цитата (Mari5515)
Меня в пч!


Добро пожаловать :)

Цитата (natik359)
Интересно, зачем Эдвард устроил этот ужин в его квартире1


Может слова брата возымели эффект?

Цитата (ЕЛЕНА123)
Спасибо за отличный перевод!


Пожалуйста :)

Цитата (Белренесми)
спасибо глава супер мне кажется что Эдвард влюбился в Беллу и хочет ей в этом признаться жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Думаю еще рановато ;)

Цитата (Maryy85)
Может Эд относится к ней не как к подставной девушке?


Возможно, ведь он так напрягься от слов брата

Цитата (Lenori)
Похоже, что слова Эммета услышала не только Белла. Надеюсь Эдвард не будет играть с Беллой.


Ай да Эммет, ай да молодец, всех на путь истинный направил ^_^

Цитата (вэлла)
возможно он не может понять как Белла относится к нему...возможно решил проверить это???


Или проверить себя?

Цитата (lightless)
И да, приготовление пиццы может быть романтичным


Очень даже и чуточку возбуждающим!

Цитата (LOst)
и почему только 2 дня я что-то пропустила...(((


Они на неделю ж договорились :)

Цитата (INALINA5874)
Стал бы он её приглашать на ужин , если бы она ему была безразлична


Но он до этого вел себя ужасно и этого не отнять

Цитата (Furiae)
Он вроде и серьезный... моментами, но я постоянно улыбалась, как дурочка


Думаю он даже забавный, ведь они такие дураки :D

Цитата (Toffee_Haunted)
А еще с испанского (если я не ошибаюсь) - замечательный язык!


С немецкого :)




Спасибо всем за отзывы, следующая глава уже потихоньку переводится! ^_^


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Toffee_HauntedДата: Понедельник, 25.03.2013, 12:34 | Сообщение # 427
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 430


Статус:




Lemis,
Цитата
С немецкого smile

Я уже это поняла, моё упущение smile Очень нравится перевод, как и сама история! С нетерпением жду продолжения! Спасибо!
 
ШанхайДата: Вторник, 09.04.2013, 01:44 | Сообщение # 428
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Lemis, спасибо за перевод! Хорошая история, принимай в ПЧ! smile

 
МариКалленДата: Пятница, 17.05.2013, 10:57 | Сообщение # 429
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:

Клубы:


Я в ПЧ? Когда будет следующая глава?

 
Robsten_♥Дата: Четверг, 27.06.2013, 09:06 | Сообщение # 430
alone

Группа: Проверенные
Сообщений: 1133


Статус:

Клубы:


А продолжение скоро или этот фф вообще забросили?
Очень понравился перевод и хотелось бы знать, что будет дальше.


 
имляДата: Воскресенье, 30.06.2013, 00:03 | Сообщение # 431
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




люблю офисные истории, буду читать))спасибо))
 
терминаторДата: Вторник, 02.07.2013, 13:15 | Сообщение # 432
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


принимайте в пч happy
надеюсь,история еще не заброшена
 
nasty213Дата: Суббота, 03.08.2013, 14:13 | Сообщение # 433
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




С удовольствием буду читать*--*
Записывайте в пч:D
 
14-margaritka94Дата: Воскресенье, 11.08.2013, 15:35 | Сообщение # 434
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 98


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ух как мне нравится этот фанфик)))
Благодарность автору огромнейшая)))


 
MargoSh@Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 22:04 | Сообщение # 435
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 46


Статус:




Что- очень давни нет продолжени. Хотелось бы надеятся, что эта история не заброшена.
Спасибо
 
tsДата: Понедельник, 21.10.2013, 17:35 | Сообщение # 436
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:




В ПЧ меня)
Но я смотрю продолжения нет уже очень давно((
Будет ли и дальше переводится этот фф??


 
Rob_RaspberryДата: Суббота, 07.12.2013, 14:26 | Сообщение # 437
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




sad Хотела почитать , а продолжения не было скоро уже почти год ...
Очень жаль ... Надоело дочитывать с гуглом cry
wacko Там ещё 13 глав ...




Сообщение отредактировал Rob_Raspberry - Суббота, 07.12.2013, 14:29
 
StiflerДата: Пятница, 10.01.2014, 18:40 | Сообщение # 438
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




Lemis напишіть будь ласка продовження . Дякую за таку пророблену роботу,не здавайтеся!!!!!!!!!!!!!!!
 
робокашкаДата: Суббота, 25.01.2014, 12:31 | Сообщение # 439
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ау, все еще ждем!!!
 
GertieДата: Суббота, 22.02.2014, 19:41 | Сообщение # 440
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:




Lemis, Понимаю, что, возможно, надоел уже этот вопрос, НО.....
Будет ли продолжение? Если да, то когда? Хотя бы приблизительно......
Потрясающая история и отличный перевод. Очень бы хотелось дочитать!
 
Olga01Дата: Воскресенье, 23.02.2014, 13:39 | Сообщение # 441
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо за начало интересной истории . Принимайте в ПЧ. Интересно он , что знает Беллу ? Иначе с чего на ровном месте испытывать неприязнь ?

Добавлено (22.02.2014, 23:51)
---------------------------------------------
А что это мы такие нервные , вредные , противные ? Чем Белла не угодила , своим присутствием ? Или его просто раздражает забота Элис ?спссибо поситаю дальше .

Добавлено (23.02.2014, 02:48)
---------------------------------------------
Спасибо большое за перевод и редактуру . Что у них в компании все такие странные , никто не знает какой кофе он пьет ? Или просто вредничают ? Белла же молодец вышла из положения купив столько чашек - пей не хочу . И интересно какую аферу придумала Элис ? Спасибо .

Добавлено (23.02.2014, 03:11)
---------------------------------------------
Спасибо большое девочки . Ну вот и афера , только почему на неделю ? Как будто за неделю все успокоятся . Нет я думаю Элис решила , что Белла ему за неделю понравится и у них все будет по настоящему . Вполне может получиться .

Добавлено (23.02.2014, 03:33)
---------------------------------------------
Спасибо девочки . А похоже наш мальчик просто испугался своей реакции на Беллу . Видимо было настолько приятно чувствовать ее рядом , что он решил не рисковать . Вот только оставлять девушку в неведении , как минимум не прилично , хотя он же начальник . Ну ничего , прорвемся . А вот , как Изабелла должна уволится если по ходу уже влюбилась в него .

Добавлено (23.02.2014, 03:45)
---------------------------------------------
Спасибо большое . А , что обязательно быть таким сученком ? Бестолочь . Как вообще разговаривает с потенциальной девушкой?а , что Таня себе позволяет , выяснять так отношения , он ей что то обещал ? Вряд ли , ну посмотрим как Белла будет держать марку .

Добавлено (23.02.2014, 04:00)
---------------------------------------------
Спасибо большое . Молодец Белла , Эдвард конечно не ожидал такого поворота , рука в кармане и поцелуй . Наверное сам удивился своей импровизации , но зато поди приятно было . Только ведь не признается . Ну , а Белле уже первые угрозы посыпались , то ли еще будет ? Посмотрим .

Добавлено (23.02.2014, 04:14)
---------------------------------------------
Спасибо за перевод . А чего его настроению быть плохим? Рядом красивая девушка , адекватная , всем нравится . Просто он еще не знал , что получит по физио . А вот Белле не так смешно , записки , цветы и при этом никому не скажешь . Спасибо .

Добавлено (23.02.2014, 04:23)
---------------------------------------------
Все конечно здорово , но психиатр странная больше о себе печется . Как Белле бросить эту авантюру если она потихоньку влюбляется в Эдварда . Кто знает к чему все придет ? Опять же Джейк в виде красной тряпки для Эдварда , надеюсь подстегнет его к действиям . Спасибо большое .

Добавлено (23.02.2014, 10:19)
---------------------------------------------
Конечно Белле надо было бы все рассказать Эдварду , но ее молчание можно понять . Она не хочет , чтобы все закончилось из за того , что она боится . И интересно откуда у журналистов сведения об угрозах ? Ну теперь ей врать не придется он увидел все сам . Конечно он может ее отругать , но в душе будет волноваться за нее и скорее всего будет думать , как ее обезопасить . Спасибо все интереснее .

Добавлено (23.02.2014, 10:31)
---------------------------------------------
В принципе все ожидаемо , разве при таком развитии бизнеса можно жить спокойно ? Конечно нет . Поэтому Белле , как его девушке лучше держаться ближе к нему . И конечно его все устраивает , а почему нет ? Уверена , что неприязни он к Белле не испытывает , скорее наоборот . Спасибо за прекрасный перевод и редакцию .

Добавлено (23.02.2014, 11:58)
---------------------------------------------
Конечно Эдвард переживает за Беллу , она ему нравится только признать он этого не хочет. Видимо все же придется , ведь жить будут рядом . И эти попытки донести до Беллы свою заботу принесли успех . Спасибо девочки .

Добавлено (23.02.2014, 12:40)
---------------------------------------------
Элис молодец , ее происки направлены не только на его безопасность , ей необходимо устроить его личную жизнь .теперь они будут рядом и дома и на работе . Может научаться общаться не раздражаясь ? Такая пара . Спссибо большое , девочки .

Добавлено (23.02.2014, 13:09)
---------------------------------------------
Вот потихоньку Белла и знакомится с семьей Эдварда , что уже неплохо . И мнение Эдварда о Белле мы знаем . Приятно , что Белла понравилась Эммету . Спасибо девочки за историю .

Добавлено (23.02.2014, 13:23)
---------------------------------------------
Вот опять преследователь появился . Интересно , а почему она , а может это он ? Может это , кто то кому нравится Белла , а потом у нее какие то свои проблемы , ведь Чарли ей говорил о чем то . А вот юноша наш ревнует не по детски . И у Джейка странная реакция на это . Ну наши голубки пошли на ужин .

Добавлено (23.02.2014, 13:39)
---------------------------------------------
Вот и ужин подоспел . Как то он пройдет , слишком близко . Они должны получше узнать друг друга . Тогда может и получится что нибудь . Спасибо большое за историю . Пожалуйста не бросайте перевод. А когда будет продолжение скиньте оповещение .

 
ПуФыСтИкДата: Четверг, 10.04.2014, 20:52 | Сообщение # 442
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Очень понравилась история) Жалко, что продолжения нет...


 
aminakoteДата: Понедельник, 26.05.2014, 18:17 | Сообщение # 443
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тук-тук! Можно в ПЧ ? biggrin
 
УмницаДата: Суббота, 21.06.2014, 17:45 | Сообщение # 444
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




мне очень нравится этот фанфик,с нетерпением жду продолжения happy
 
SOL6915Дата: Среда, 16.07.2014, 20:33 | Сообщение # 445
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 258


Статус:




Когда же появится новая главка? Очень хочется!!!!
 
EspritДата: Воскресенье, 23.11.2014, 20:40 | Сообщение # 446
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 22


Статус:




Так жаль, что эта замечательная история заброшена! cry
 
LemisДата: Понедельник, 24.11.2014, 09:47 | Сообщение # 447
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Всем привет!
Глава у беты, но у нее к сожалению проблемы с интернетом...


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Маш7386Дата: Понедельник, 24.11.2014, 11:15 | Сообщение # 448
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Lemis, какая приятная новость! Самая главная приятность, что Вы нас не бросили! А главу подождём. Большое спасибо! smile Ой, не помню, просилась ли я в читатели. Если что, сейчас прошусь. smile
 
blackheartДата: Понедельник, 24.11.2014, 14:36 | Сообщение # 449
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




Супер супер!!! Я требую продолжения:))))))))
 
EspritДата: Среда, 26.11.2014, 19:42 | Сообщение # 450
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 22


Статус:




Юля, спасибо за чудесную новость, и простите за нетерпение...
 
Поиск:


Романтика, фэнтези