|
Парень за седьмым столиком
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 27.09.2013, 20:57 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: 
|
   1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
3 место в номинациях Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Социального фика
За безупречное оформление темы все благодарности Ксюше! ^_^
Оригинальное название: The Boy At Table Seven
Автор: замечательная LyricalKris
Разрешение на перевод:есть
Переводчики: Лиза-love-Сумерки, CatRina (до 22 главы включительно)
Бета: vsthem
Дисклеймер: ни на что не претендуем. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам.
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Drama/Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард и Ко.
Саммари: Жизнь молоденькой официантки может быть очень скучной. Ярким пятном в рабочей неделе Беллы оказалось появление в кафе трёх сексуальных механиков с соседней улицы во время ланча. А позже за столиком она обнаружила одинокого маленького мальчика...
Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён.
От переводчиков: Вот она - та самая история, о которой я всем уши прожужжала. История от автора Call Me Home. Повествование всё также от третьего лица. Люблю истории, где есть дети. Обожаю этого автора и её слог - не устану повторять это. И да, горяченького здесь тоже предостаточно  Спасибо Кате-CatRina за всё-всё-всё! Спасибо Ксюше-vsthem! Надеюсь, работа нашего трио окажется удачной.
Размещение: только TwilightRussia!
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13941-1][img]http://avka.su/_ph/17/2/512347211.jpg[/img][/url]
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 10.04.2020, 15:32 |
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Суббота, 02.08.2014, 03:36 | Сообщение # 826 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Эдвард отлично отвлек Беллу от всех учебных проблем, она быстро входит во вкус, все-таки они идеально подходят друг другу. Спасибо большое.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 02.08.2014, 06:56 | Сообщение # 827 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Эдвард кует железо, пока горячо  Договорился о выходном дне, доставил девушке удовольствие, заставил забыть о насущных проблемах. Кусочек романтики никогда не помешает!
Спасибо за продолжение 
|
| |
|
|
| Lisbet_Salander | Дата: Суббота, 02.08.2014, 07:39 | Сообщение # 828 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Спасибо за продолжение! Романтика у них)) Поработать-поучится еще успеют, надо и отдохнуть, пока всех отовсюду отпустили.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
|
|
| FaNATKA3178 | Дата: Суббота, 02.08.2014, 12:41 | Сообщение # 829 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Привет! Большое спасибо за главу и оповещение!
Эдвард так соскучился!.. Чудесное отвлечение от работы!!! Такие пылкие влюбленные!!!
|
| |
|
|
| sonador | Дата: Суббота, 02.08.2014, 14:45 | Сообщение # 830 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо за продолжение
иногда всё-таки нужно расставлять приоритеты, что сейчас важнее - отдых с любимым или учёба-работа, от которой на время тебя освободили 
|
| |
|
|
|
|
| MiMa | Дата: Суббота, 02.08.2014, 21:53 | Сообщение # 832 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Молодец Эдвард и выходной устроил и заставил забыть об уроках, только что я не поняла про презервативы.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| ФурияN | Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 02:49 | Сообщение # 835 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
|
Спасибо за новые главы. 
Надя : - )
Это самые мои любимые фанфы.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Понедельник, 04.08.2014, 12:26 | Сообщение # 836 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Хорошо Эдвард отвлекл Беллу  знает толк.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| серп | Дата: Понедельник, 04.08.2014, 22:55 | Сообщение # 837 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Большое спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Хороший отдых никому не повредит
|
| |
|
|
| ღ★Bridget★ღ | Дата: Вторник, 05.08.2014, 16:01 | Сообщение # 838 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 56822
Статус:
|
Спасибо за главу))
|
| |
|
|
| LOst | Дата: Среда, 06.08.2014, 00:01 | Сообщение # 839 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, спасибо за продолжение!
Уффф! Какой же Эдвард затейник) Решил похитить свою любимую девушку с работы, да как похитил! С шиком) а уж то, что эти двое творили за дверью -  Ребятки развлеклись по-полной! и ведь это только начало! страх Эдварда о нежданной беременности Беллы - понятен и реален... Бенджи тому реальное подтверждение) - он не нежеланный ребенок, но просто в их с Кеби ситуации все так запутано... А уж, как эта мадам пыталась сбежать от мистера Каллена к учебе! Ну как, КАК, можно бросить этого Аполлона одного в кровати) Он смог ее убедить в неправильности ее решения, своими методами
|
| |
|
|
|
|
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 22:43 | Сообщение # 842 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Для Эдварда Бенджамин главный приоритет, и этот чертов Амун может манипулировать этим через Кэби бесконечно  А ведь неплохо все складывалось: сближение с родителями, знакомство с Чарли...
С нетерпением жду продолжения! 
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Воскресенье, 10.08.2014, 22:43 | Сообщение # 843 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Огромное спасибо за перевод новой главы.
Знакомство Эдварда с отцом Беллы прошло не так уж плохо. Чарли хорошо отнесся к Бенджамину, хотя этого мальчика невозможно не любить.
Хоть Эдвард и немного злится на родителей за то, что они хотят, чтобы он закончил колледж, их тоже можно понять. Ведь они заботятся о нем и хотят, чтобы его мечта тоже сбылась. Надеюсь, Эдвард прислушается к себе и разберется, чего он хочет.
Интересно, почему пришла Кэби? О чем она хочет поговорить? Почему-то мне кажется, что не стоит ждать чего-то хорошего от ее появления.
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 04:59 | Сообщение # 844 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Вот и случилось знакомство Эдварда и Чарли .
Родители хотят лучшего а Эдвард просто не хотел зависить .
Кажется намечается буря.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 06:49 | Сообщение # 845 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Прекрасная глава, вот только тревожное окончание. Амун что то задумал? Спасибо большое за продолжение.
|
| |
|
|
| FaNATKA3178 | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 14:28 | Сообщение # 846 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Привет! Большое спасибо за главу!
С Чарли поговорили, на проживание с родителями Эдвард согласился... Вроде, все спорные вопросы улажены... И тут Кэби с разговором... Может, они хотят с Амуном переехать? забрать Бенджи? С нетерпением жду новую главу!
|
| |
|
|
| Tesoro | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 14:49 | Сообщение # 847 |
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
CatRina, спасибо за перевод новой главы! 
Ksushenka, спасибо за редакцию главы! 
Заботливый папочка Чарли. Так переживает за свою дочурку. Как и любой другой отец, в принципе. Спуску Эдварду не даст. Пока, по крайней мере. Эдвард может вообще расположил Чарли через Бенджамина. Вырастив такого хорошего малыша. И своего заботой о близких.
И родителей Эдварда я прекрасно понимаю. Они знают, что Эдвард может вполне закончить учиться на ту профессию, на которую он хотел раньше. И профессию механика они не принижают. Просто знают способности и возможности сына. Жаль, что эдвард этого н епонимает. Надеюсь, что Белла ему поможет это понять.
Спасибо за главу! Жду продолжение!
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Понедельник, 11.08.2014, 18:09 | Сообщение # 848 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за новую главу!)
Знакомство Чарли и Эдварда прошло на "ура") 
Но вот то, что в конце главы к Эдварду пришла эта... эта... Эта женщина (  ) к добру не приведёт!
Очень жду продку)
Удачи*
|
| |
|
|
| kari69 | Дата: Вторник, 12.08.2014, 05:52 | Сообщение # 849 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус:
|
Очень милая история, с удовольствием буду читать дальше и ждать продолжения)))))
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Вторник, 12.08.2014, 10:28 | Сообщение # 850 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Вот теперь все друзья и семья вместе, только интересно зачем пришла Кэби, неужели опять проблемы. Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
