Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…
Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Yours, Mine and Ours



Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус

Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen

Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)
Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение:

Содержание



Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D

Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05
 
DeruddyДата: Воскресенье, 04.05.2014, 22:57 | Сообщение # 501
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Кэтрин6088, да, у нас тут сплошное милашество пока happy
 
вильветтаДата: Понедельник, 05.05.2014, 05:18 | Сообщение # 502
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за бонус!
Джейсон как рыцарь спас Кейт от Майка.
А Эсми и Карлайн в образе вампира и колдунья просто класс.

Ушла не знаю когда вернусь!

Сообщение отредактировал вильветта - Понедельник, 05.05.2014, 08:44
 
PinenutsДата: Понедельник, 05.05.2014, 05:55 | Сообщение # 503

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, привет!
Большое спасибо за Бонус!
Хэллоуин прошёл хорошо! и самое главное, что дети тоже отлично веселятся happy
И даже с парочками biggrin
С нетерпением жду продолжение! wink
 
natik359Дата: Понедельник, 05.05.2014, 23:08 | Сообщение # 504
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Вот старшие детки совсем выросли, уже влюбляются happy . Веселый праздник Хелоуин. Жду продолжения!
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 06.05.2014, 22:31 | Сообщение # 505
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прочла я наконец-то. Ну и детей тут развелось. Пора вести списки, я напрочь едва не запуталась. Но рада, что у них такая большая семья и они счастливы. И имена придумали хорошие smile для будущих деток.
Необычно, некоторые еще не родились, а другие уже влюбляются biggrin
Спасибо за главки happy
 
Mari:)Дата: Пятница, 09.05.2014, 00:47 | Сообщение # 506
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за такой хороший бонус!)
Эти детки просто чудо и да, тут так много любви, что можно захлебнуть ею (в хорошем смысле этого слова). Это такое светлое и прекрасное чувство...
Очень жду продку)
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Alin@Дата: Пятница, 09.05.2014, 21:04 | Сообщение # 507
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Кларк Кент? Серьезно? Ахаха, Эдвард львёнок ). Приходится детям у других вымаливать сладости. Теперь и у Джейсона есть девушка.

Благодарю за перевод.
 
Aysel_RobStenДата: Воскресенье, 11.05.2014, 15:04 | Сообщение # 508
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Привет спасибо за бонус он просто великолепен! Теперь я тащусь от Джейсона он такой милый happy Спасибо ещё раз жду главу
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
Carpe_DiemДата: Суббота, 24.05.2014, 21:31 | Сообщение # 509
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Спсибо за главу! Жду продолжения!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
вильветтаДата: Воскресенье, 25.05.2014, 05:40 | Сообщение # 510
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Эдвард удивил что Джейка принял и понял что Эмма любит Джейка.
И потом принёс щенков .Не знаю как Белла все успевает.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
PinenutsДата: Воскресенье, 25.05.2014, 10:00 | Сообщение # 511

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
День Благодарения прошёл просто замечательно happy
И Эдвард наконец-то принял Джейкоба, и собрали разом всю семью... Огромную при чём семью! biggrin
И теперь у них дома точно будет зоопарк с 6 собаками biggrin Как раз по собаке на ребёнка cool
С нетерпением жду продолжение! wink
 
LenoriДата: Воскресенье, 25.05.2014, 10:32 | Сообщение # 512
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Стоит признать, что Эдвард очень красиво исправил свои прошлые ошибки по отношению к Эмме. Его благодарность, высказанная при всех, дорогого стоит. Но такая толпа на день благодарения даже в голове не укладывается. Почти свадьба.
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
natik359Дата: Воскресенье, 25.05.2014, 23:15 | Сообщение # 513
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


большое спасибо за новую главу! Семейство все пополняется и пополняется. Зато это очень весело хоть и очень хлопотно! Эдвард молодец, и очень меня удивил, как и всех присутствующих на празднике! Жду с нетерпением продолжения!
 
Mari:)Дата: Вторник, 27.05.2014, 20:04 | Сообщение # 514
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новую главу!))

Это было очень милая и красивая глава!) happy happy happy
Это было тааааак мило, что и я готова всплакнуть от счастья) happy cry happy

Очень жду продку)) Удачи в переводе))
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Alin@Дата: Четверг, 29.05.2014, 21:23 | Сообщение # 515
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Так приятно переживать и «видеть» с ним все те эмоции связанные с его будущими детьми.
Белла решила отойти от решения посетит ли Джейк или нет. А Эдвард не смог отказать дочери? так или иначе знает, что будет присматривать за ним?
Кейт уж точно не придётся быть одной. )
С Калленами и их друзьями не соскучишься.
Теперь Эдвард в команде Джейкоба ). Вот это и случилось )
Спасибо за перевод и редактуру.
 
DeruddyДата: Пятница, 30.05.2014, 12:49 | Сообщение # 516
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Carpe_Diem, спасибо, что читаешь!

вильветта,
Цитата вильветта ()
Эдвард удивил что Джейка принял и понял что Эмма любит Джейка.
И потом принёс щенков. Не знаю как Белла все успевает.

Да, Эдвард сейчас весь такой нежный и чувствительный)) Может ему гормональный фон Беллы передался? wink

Dаaf,
Цитата Dаaf ()
День Благодарения прошёл просто замечательно И Эдвард наконец-то принял Джейкоба, и собрали разом всю семью... Огромную при чём семью! И теперь у них дома точно будет зоопарк с 6 собаками Как раз по собаке на ребёнка

А у Эдварда выбора нет: Эмма же зачахнет без Джейкоба точно так же, как, в свое время, Эдвард чах без Беллы. И да, теперь у них целый собачий питомник happy

Lenori,
Цитата Lenori ()
Стоит признать, что Эдвард очень красиво исправил свои прошлые ошибки по отношению к Эмме. Его благодарность, высказанная при всех, дорогого стоит. Но такая толпа на день благодарения даже в голове не укладывается. Почти свадьба.

Напоминает тот первый ужин, когда Белла пригласила Эдварда с девочками на ужин, а он пытался сосчитать, сколько же там детей biggrin

natik359,
Цитата natik359 ()
Семейство все пополняется и пополняется. Зато это очень весело хоть и очень хлопотно! Эдвард молодец, и очень меня удивил, как и всех присутствующих на празднике!

Да, я тоже не думаю, что от Эдварда ожидали чего-то в этом духе. Скорее уж благодарность Белле за то, что она появилась в его жизни

Mari:),
Цитата Mari:) ()
Это было очень милая и красивая глава!) Это было тааааак мило, что и я готова всплакнуть от счастья)

Эх... Будет у нас еще повод всплакнуть. Дважды cry

Alin@,
Цитата Alin@ ()
Так приятно переживать и «видеть» с ним все те эмоции связанные с его будущими детьми. Белла решила отойти от решения посетит ли Джейк или нет. А Эдвард не смог отказать дочери? так или иначе знает, что будет присматривать за ним? Кейт уж точно не придётся быть одной.) С Калленами и их друзьями не соскучишься. Теперь Эдвард в команде Джейкоба). Вот это и случилось)

Ага, Эд у нас теперь тим Джейк, и не отвертится biggrin им осталось преодолеть совсем немного препятствий на пути к новой частичке счастья wink

Добавлено (30.05.2014, 12:49)
---------------------------------------------
Aysel_RobSten,

Цитата Aysel_RobSten ()
Теперь я тащусь от Джейсона он такой милый

Он не только милый, но еще и смелый. В чем мы в дальнейшем и убедимся wink

LanaLuna11,
Цитата LanaLuna11 ()
некоторые еще не родились, а другие уже влюбляются

Зато все являются частью этого гигантского клана Свонов-Калленов и имеют свое определенное вливание на ход событий истории happy
 
Alin@Дата: Пятница, 30.05.2014, 14:58 | Сообщение # 517
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Deruddy,
Цитата Deruddy ()
Ага, Эд у нас теперь тим Джейк, и не отвертится им осталось преодолеть совсем немного препятствий на пути к новой частичке счастья

Ой, что такое? sad Кто или что встанет на их пути?
 
DeruddyДата: Пятница, 30.05.2014, 15:08 | Сообщение # 518
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Alin@,
Цитата Alin@ ()
Ой, что такое? Кто или что встанет на их пути?

Ну, мир не без "добрых" людей dry Так что завтра (или уже сегодня вечером) все узнаешь
 
Alin@Дата: Пятница, 30.05.2014, 15:10 | Сообщение # 519
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Deruddy, глава - это хорошо. плохие люди - плохо.
 
DeruddyДата: Пятница, 30.05.2014, 15:16 | Сообщение # 520
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Alin@, увы... Будет такой себе "привет" из прошлого dry
 
Alin@Дата: Пятница, 30.05.2014, 15:22 | Сообщение # 521
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Deruddy, и снова прошлое даёт о себе знать...
 
Кэтрин6088Дата: Суббота, 31.05.2014, 16:28 | Сообщение # 522
>Оборотень-симпотяжка<

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я сначала подумала, что Белла родим у Эммета и Розали)) Кто к ним пришел? Что-то у меня паника! Спасибо за главу!

 
PinenutsДата: Суббота, 31.05.2014, 17:31 | Сообщение # 523

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Белле уже реально тяжело ходить с таким животом....Что-то мне кажется там больше, чем двое детей biggrin Всякое может быть!
Ну ничего до родов недолго осталось smile
Интересно, что это за человек к ним пришёл? dry
С нетерпением жду продолжение! wink
 
вильветтаДата: Суббота, 31.05.2014, 18:03 | Сообщение # 524
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Так все было прекрасно надеюсь с Беллой ничего не случится .

Ушла не знаю когда вернусь!
 
1HopeДата: Суббота, 31.05.2014, 18:13 | Сообщение # 525
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




Цитата
Alin@, увы... Будет такой себе "привет" из прошлого
неужели отец Джейсона?!!! surprised surprised surprised
Устала... Хочу шампанского, клубники, цветов и на ручки!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Поиск:


Прикосновение одиночества



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92