| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Колибри - Причём здесь колибри? - Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Дневник Эдварда Мэйсена Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник... Короткая история о сломанных судьбах
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Возвращение в прошлое Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
|
| А вы знаете? |
|---|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 255
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Случайное знакомство поздней ночью
|
|
| Bella-Olya | Дата: Понедельник, 02.05.2011, 20:44 | Сообщение # 1 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ 2 место в номинации Самый чувственный перевод 3 место в номинации Перевод с русской душой

Автор: kyla713
Ссылка на оригинал: Late Night Encounters
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Bella-Olya
Бета: Sirena, с 4 главы – Chocolate_Baby
Дисклеймер от автора: Понятно, что я не Стефани Майер, поэтому "Сумерки" мне не принадлежат... кроме моих многочисленных копий фильмов и книг, и моего дикого воображения, придумавшего эти характеры.
Жанр: Romance
Пейринг: Edward & Bella
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАКОНЧЕН!!!
Размещение: только на TwilightRussia
Саммари: Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя “тряпкой”? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Предупреждения: детально описанный секс/иногда брань
  Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-8060-1][img]http://i2.imageban.ru/out/2011/08/05/632e9b08c5d634b386c162e508ac294b.jpg[/img][/url] За эту обложечку и баннер благодарим Vikochka_zaya
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Понедельник, 28.01.2013, 22:02 |
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Среда, 29.08.2012, 16:57 | Сообщение # 1551 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус: 
Клубы:
|
спасибо главы превосходные я рада что Белла с Эдвардом поженились и теперь ждут рождения ребенка я желаю им счастливой семейной жизни!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Среда, 29.08.2012, 16:59 | Сообщение # 1552 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус: 
|
Bella-Olya, спасибо за перевод эпилога
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Среда, 29.08.2012, 19:13 | Сообщение # 1553 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус: 
Клубы:
|
Bella-Olya, спасибо большое за Эпилог и историю в целом! В Эпилоге, просто куча радостных событий, и приезд и свадьба, ну и беременность! Ух..ребята молодцы, прошли через все препятствия совершали кучу ошибок, но слава богу, что все нормально! и Эдвард так и остался шалуном! конечно меня потрясла история с девочкой, сама бы убила такого папашу! И состояние Эдварда вполне понятно, а Белла просто молодец, просто была с ним рядом! Еще раз спасибо и жду с нетерпением бонуса!
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Среда, 29.08.2012, 22:00 | Сообщение # 1554 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
Quote (Evridika) Безумное хочется расставаться с этой историей. Она невероятна. Очень милая, романтичная и безумно страстная (вспомним хотя бы сколько раз нам требовался огнетушитель))) думаю, ты пропустила в самом начале кое-что, и тебе НЕ хчоется расставаться с историей я и сама уже начинаю скучать по ней, а ведь даже еще не закончила переводить Quote (Sunny) Спасибо за прекрасный перевод этой замечательной истории! пожалуйста! Я рада, что читателям история пришлась по душе Quote (♥Лузя♥) Так хорошо, что всё налаживается.. Они боялись того, что Белла после переезда будет другая и их судьбы разойдутся, но нет.. Они стали ещё крепче и сильнее любить друг друга... Белла, мне кажется, не сомгла бы все равно отказаться от Эдварда - он ее судьба... со временем они бы все равно сошлись Quote (♥Лузя♥) Ребёнок бы не помешал им, они красиво смотрелись бы в роли родителей... И посмотрим, каким будет бонус.. Чувствую горячим ребенок никогда не помешает)) особенно, когда семья хочет его иметь а наши герои хотят - и правильно сделали, что не откладывали надолго... Белла, вон, итак не могла долго забеременеть... так что молодцы, что пытались пораньше Quote (ЛисаHOST) крутой конец я рада, что Вам всем понраивлось Quote (Helen77) Спасибо, что подарили возможность прочитать эту великолепную историю. спасибо, что Вы читали ее! я безумно рада видеть, что читатели с интересом ждали выхода каждой главы Quote (Maryy85) Эпилог замечательный!Так рада,что у них все получилось и они счастливы вместе!Очень надеюсь,что бонус будет про малыша. ну что ж, посомтрим *шепотом: ты почти угадала * Quote (^Lutik^) Bella-Olya, огромное спасибо за проделанную работу, за твои знания языка, за талантливую адаптацию. Я уже писала, что читала этот фанф на другом сайте, потому что очень не терпелива, но вернулась к твоему переводу. Всегда приятно читать то, что не вызывает проблем в восприятии, читается на одном дыхании. безумно приятно слышать! Спасибо за такие слова! Quote (^Lutik^) История завораживающая, интересная и запоминающаяся. Спасибо, что дала возможность с нею познакомиться и полюбить. Эдвард и Белла такие живые и реальные. Их история как-то воспринимается естественно, словно рассказана про реальных, не выдуманных персонажей. Даже ситуация с нападением на Беллу настолько естественная, что при прочтении я реально переволновалась за нее. Сама в жизни подверглась изнасилованию, поэтому все чувства героини всколыхнули бурю воспоминаний. Девочке повезло остаться в живых и невредимой. Реально порадовалась за нее. да, мне тоже история понравилась тем, что выглядит довольно реально. Даже мы с вами понимаем, что такое виртуальное общение и что можно таким образом найти, пусть и не любимого человека, но по крайней мере, друга про изначилование я в шоке... сочувствую тебе Quote (^Lutik^) Розали и Эммет удивили и порадовали безмерно. Сама рискованная и авантюрная, поэтому всегда доставляет удовольствие вот такое спонтанное принятие решений. Молодцы ребята, а главное, что у них все получилось))) да, эта парочка не была тихой и спокойной)) еще удивительно, что в этой истории очень мало было Элис и Джаспера, а лучшей подругой Беллы была Розали довольно занимательно получилось Quote (^Lutik^) Приятно читать рассказы с ХЭ, очень люблю. Когда заканчиваешь читать эпилог, остается светлое и радостное чувство. А то, что Белла беременна долгожданным ребенком, делает это светлое чувство приятным вдвойне я сама безумно люблю читатть хеппиенды поэтому когда начинаю читать новую историю (или выбираю для перевода), то сразу лезу в эпилог, чтобы узнать, чем все кончится Quote (^Lutik^) Да, еще кое что. Есть у меня близкая подруга, у которой парень на месяц уехал в загранкомандировку, и она смогла общаться с ним только по скайпу. Я дала ей прочесть эту историю, как пример интимного общения с любимым мужчиной))) Ей понравилось, так что опробовано практическое применение написанному. Удачно!))) ого, вау! просто супер! Очень рада за твою подругу Quote (^Lutik^) К вопросу об ожидаемом бонусе. Раз у нашей парочки все хорошо и даже ожидается ребенок, то мне кажется, что очередной бонус должен быть о ребенке, или даже о втором ребенке. Ну а что еще может быть замечательным дополнением к счастливой семье. эх, вот вы все секреты почти разгадываете Quote (^Lutik^) Еще раз спасибо за перевод, жду бонуса. *и тихо так, почти шепотом* А он только один?))) да, бонус, увы, только один... Quote (серп) Спасибо за перевод этой интересной истории!С нетерпением жду бонуса! пожалуйста! Quote (Белренесми) я рада что Белла с Эдвардом поженились и теперь ждут рождения ребенка я желаю им счастливой семейной жизни!!!!!!!!!!!!!! я думаю, мы все им желаем счастья и любви побольше Quote (Zлючка) Bella-Olya, спасибо за перевод эпилога пожалуйста! Quote (natik359) Эпилоге, просто куча радостных событий, и приезд и свадьба, ну и беременность! Ух..ребята молодцы, прошли через все препятствия совершали кучу ошибок, но слава богу, что все нормально! им повезло, что они сомгли бороться за свое счастье, ведь не все на это способны и многие сдаются после первых трудностей... а наши герои молодцы! пусть бы все были такими же Quote (natik359) и Эдвард так и остался шалуном! хехехе, ну а куда ж денется эта шаловливая сущность? Quote (natik359) конечно меня потрясла история с девочкой, сама бы убила такого папашу! И состояние Эдварда вполне понятно, а Белла просто молодец, просто была с ним рядом! просто Белла понимающая и любящая женщина, она смогла заставить Эдварда повреить в нее а история про девочку - это и правда ужас... многие не ценят не только свою жизнь, но и жизни близких и родных им лядей
Ох, спасибо ВСЕМ огромнейшее за комментарии и приятные слова! Спасибо, что дождались Эпилога! И спасибо, что терпите мои пропажи Evridika, Sunny, ♥Лузя♥, ЛисаHOST, Helen77, Maryy85, ^Lutik^, серп, Белренесми, Zлючка, natik359, благодарю вас за комментарии!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| ^Lutik^ | Дата: Четверг, 30.08.2012, 02:20 | Сообщение # 1555 |
*ПТИЦА-ГОВОРУН*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2136
Статус: 
|
Quote (Bella-Olya) Даже мы с вами понимаем, что такое виртуальное общение и что можно таким образом найти, пусть и не любимого человека, но по крайней мере, друга Совершенно согласна, сама нашла уже не одного друга благодаря виртуальному общению,так что история действительно очень актуальна))) и кстати, меня можно на ты))) Quote (Bella-Olya) про изначилование я в шоке... сочувствую тебе Спасибо, давно это было, так что уже почти все забыто))) Quote (Bella-Olya) еще удивительно, что в этой истории очень мало было Элис и Джаспера, а лучшей подругой Беллы была Розали Да, и очень жаль, что эта парочка рассталась. Я конечно понимаю, что не все может быть сладко и гладко, но все же хотелось, чтобы у всех было счастье))) Quote (Bella-Olya) ого, вау! просто супер! Очень рада за твою подругу Хехе, а она-то как рада))) Да и мужчина ее тоже))) Quote (Bella-Olya) эх, вот вы все секреты почти разгадываете Интуиция, наверное)) Когда все так хорошо складывается, то и мечтать и писать нужно только о хорошем. Quote (Bella-Olya) да, бонус, увы, только один... Очень жаль расставаться с такой хорошей историей.
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Четверг, 30.08.2012, 04:51 | Сообщение # 1556 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус: 
|
Что ж, я под впечатлением. Я рада, что они смогли все пройти и сохранить свою любовь. Конечно, Белла очень смело поступила, когда отсрочила предложение. Дать им время для притирки - разумно. Но главное, все же, они осознали, что для детей нет удобного времени, хотя по сути Белла и забеременне примерно на тот момент, что и планировлась. А вообще я очень рада, что эта история имела более глубокий смысл, чем казалось в начале. Из-за этого она стала более реалистичной. Огромное спасибо за потрясающий перевод как эпилога, так и всей истории. С нетерпением буду ждуть бонус
|
| |
|
|
| Meda5540 | Дата: Четверг, 30.08.2012, 10:42 | Сообщение # 1557 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1441
Статус: 
|
Привет! Привет! Очень Очень все понравилось от эпилога вообще в восторге! Спасибо... жду бонус...
Люблю!
|
| |
|
|
| bitite_zum | Дата: Четверг, 30.08.2012, 14:19 | Сообщение # 1558 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус: 
|
Спасибо большое за замечательный перевод шыкарной истории
Сообщение отредактировал bitite_zum - Четверг, 30.08.2012, 15:18 |
| |
|
| |
|
| Bella-Olya | Дата: Понедельник, 03.09.2012, 01:48 | Сообщение # 1560 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
Quote (^Lutik^) Совершенно согласна, сама нашла уже не одного друга благодаря виртуальному общению,так что история действительно очень актуальна))) и кстати, меня можно на ты))) да, в наше время виртуальное общение значит очень много, мне кажется... Quote (^Lutik^) Да, и очень жаль, что эта парочка рассталась. Я конечно понимаю, что не все может быть сладко и гладко, но все же хотелось, чтобы у всех было счастье))) ну, Элис же потом вернулась к Джасперу в Техас, так что все может быть окей Quote (^Lutik^) Хехе, а она-то как рада))) Да и мужчина ее тоже))) ну, это не может не радовать Quote (^Lutik^) Очень жаль расставаться с такой хорошей историей. мне тоже очень жаль но я буду рада видеть всех свлих читателей в других переводах Quote (slyly) Я рада, что они смогли все пройти и сохранить свою любовь. Конечно, Белла очень смело поступила, когда отсрочила предложение. Дать им время для притирки - разумно. мне тоже кажется, что она праивльно поступила... тем более, что Эдвард ее любит и готов на все... да и Белла не отказала, а просто объяснила, почему откладывает это предложение Quote (slyly) Но главное, все же, они осознали, что для детей нет удобного времени, хотя по сути Белла и забеременне примерно на тот момент, что и планировлась. в принципе, да, так и получилось Quote (slyly) А вообще я очень рада, что эта история имела более глубокий смысл, чем казалось в начале. Из-за этого она стала более реалистичной. мне тоже понравилось это Quote (Meda5540) Привет! Привет! Очень Очень все понравилось от эпилога вообще в восторге! Спасибо... жду бонус.. я рада слышать, что тебе понравилось Quote (bitite_zum) Спасибо большое за замечательный перевод шыкарной истории всегда пожалуйста! Quote (LanaLuna11) Спасибо за эпилог в двух частях. Получила удовольствие при его прочтении и всего фика я безумно счастлива, что история пришлась по душе читателям Quote (LanaLuna11) Молодец что закончила свое дело. стараюсь) пусть не всегда быстро, но все же заканчиваю Quote (LanaLuna11) И Эдвард с Белкой наконец обретут счастье и малыша. о, да я и сама рада за них
^Lutik^, slyly, Meda5540, bitite_zum, LanaLuna11, огромнейшее СПАСИБО Вам за комментарии!!! Люблю Вас всех безумно!!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| ^Lutik^ | Дата: Понедельник, 03.09.2012, 12:08 | Сообщение # 1561 |
*ПТИЦА-ГОВОРУН*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2136
Статус: 
|
Quote (Bella-Olya) ну, Элис же потом вернулась к Джасперу в Техас, так что все может быть окей эх, жаль что этого мы уже не узнаем))) Хотя это уже совсем другая история. Quote (Bella-Olya) мне тоже очень жаль но я буду рада видеть всех свлих читателей в других переводах А ты помаячь, я приду, почитаю)))
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Вторник, 04.09.2012, 17:37 | Сообщение # 1562 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
Quote (^Lutik^) эх, жаль что этого мы уже не узнаем))) Хотя это уже совсем другая история. ну, в принципе, ты права Quote (^Lutik^) А ты помаячь, я приду, почитаю))) обязательно
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| Баба_Люля | Дата: Среда, 05.09.2012, 20:51 | Сообщение # 1563 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 127
Статус: 
|
Привет дорогаяBella-Olya! Катастрофически соскучилась по тебе и фф, но, к большому сожалению сессия-а-за-ней-практика-с-гребаным-отчетом выбила меня немного из колеи. Призняюсь честно, что я хамски читала, восхищалась проделанной тобой работой и... тихонечко помалкивала, избегая форума. Но, наконец-таки выдалась свободная минутка и я пришла! (Тут брызги шампанского, фейерверки... но все только для тебя). Не знаю, упоминала я уже или нет, но фф с первых строк затягивает именно тем, что романтика "приправлена" реальностью и трезвым взглядом на ситуацию. По сути, было забавно, читая эпилог и последнюю главу (переставила, лень перепечатать, докатилась я мля... ну, да ладно ) наблюдать, как главные герои уже пережившие, попробовавшие и перемахнувшие (ага, Эд такой в доисторические времена, только в набедренной повязке, со своей шевелюрой Беллу через плечо, и хлобысь в пещеру) через многое в этих отношениях будут начинать, как бы не банально нормальную, реальную жизнь вместе. Я, конечно, на первых парах немножко оторопела, когда Белла, при всем своем огромном желании (да что там, и вожделении) находиться рядом с невероятно сексуальным чикагским мужчиной, вдруг решила снять отдельную квартиру и только потом переехать к Эду. Нет, ну такого реалистичного поворота событий я уж точно не ждала. КАК ТАКОЕ ВООБЩЕ ВОЗМОЖНО ТО? А с другой стороны, он-лайн "притирка" к партнеру, совершенно другое, нежели нахождение 24/7 рядом с кем-либо. (Ладно, я долго шла к этой мысли, она упорно пробивалась в голову, но я держала оборону, ибо, детка, это же Эдвард! Куда ты смотришь?) Ок, я остыла, идем дальше. Знаете что? Я обожаю Чарли. Серьезно. Наверное, потому, что у меня надежным тылом служит мой отец, чей характер и мысли один в один совпадают с героем, написанным автором. Да и к тому же, нет лучше в мире ощущения, чем то, что у тебя крутой батя. Надо знать с кем связался, красавчик. Доооолго я оттягивала это... свадьба. Первой мыслью после прочтения было - "Санитары, выносите тело, я готова". Она и романтична, и волнительна, и прекрасна и правдива, что немаловажно! А на их обоюдное решение завести ребенка, тараканы в моей голове аплодировали стоя. После немалого количества прочтенных фф (и как только в голове укладыается столько информации) так и кажется, что любое используемое средство контрацепции должно подвести в самый неожиданный момент. Причем это всегда происходит под лозунгом: "Давайте представим такую ситуацию, в которой... и понеслась п...а по кочкам". Серьезно? Я просто влюбилась в то, что Эд с Беллой сознательно решили, что они хотят карапуза и шли к этому долго и упорно (не портить мне фразу "у порно", хотя, кого я обманываю! я и сама не прочь так потренироваться). Странно это говорить, но ребята молодцы. И я уже прошла стадию зависти-до-мозга-костей и просто рада за их маленький, хоть и вымышленный мирок, полный счастья. Жаль будет расставаться с этой историей, но я уверена, что ты, Оленька, обязательно подберешь для нас в будущем хорошую и достойную не меньшего внимания историю.
СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ ЗА ТВОЙ ТРУД И ТЕ МАЯЧКИ, КОТОРЫЕ НЕ СМОТРЯ НА МОЕ ХАМСКОЕ МОЛЧАНИЕ ТЫ ПРОДОЛЖАЛА ПРИСЫЛАТЬ! *падает ниц с бубном и книгой заклинаний для торжественной молитвы*
По традиции ВДОХНОВЕНИЯ, СОЛНЦА И УЛЫБОК))) Запоздавшая и раскаивающаяся Баба_Люля
Брать от жизни все - негигиенично
|
| |
|
|
| LeNyCuK | Дата: Четверг, 06.09.2012, 12:30 | Сообщение # 1564 |
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус: 
|
Bella-Olya, Спасибо огромное за перевод
|
| |
|
|
| Тесс | Дата: Понедельник, 10.09.2012, 21:47 | Сообщение # 1565 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 958
Статус: 
|
Ольча, прекрасное окончание для прекраснои истории!!!!!!!!! Какие же они все-таки милые.... Здорово, что он нашел в неи отдушину и дом, знает, что она всегда поддержит и будет любить безусловно и ждать, сколько потребуется и приятно, что они не потеряли свою виртуальную хватку!!!!!!!!!!! Еще бы зачать по проводам и спутнику - и вообще финиш! Не удивлюсь, если на родах собственного ребенка он тоже будет присутствовать виртуально. Главное, чтобы дитё росло с ним рядом, а не на экране. Это и будет в бонусе? Или супер горячии он-лаин-секс-марафон?
Спасибо, милая моя, родная за эту замечательную историю!!! Ты же знаешь, что я тебя люблю!!!!
|
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Среда, 12.09.2012, 00:38 | Сообщение # 1566 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус: 
|
спасибо за перевод))
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Пятница, 26.10.2012, 16:45 | Сообщение # 1567 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
Quote (Баба_Люля) Привет дорогаяBella-Olya! Катастрофически соскучилась по тебе и фф, но, к большому сожалению сессия-а-за-ней-практика-с-гребаным-отчетом выбила меня немного из колеи. Призняюсь честно, что я хамски читала, восхищалась проделанной тобой работой и... тихонечко помалкивала, избегая форума. Но, наконец-таки выдалась свободная минутка и я пришла! (Тут брызги шампанского, фейерверки... но все только для тебя). я рада, что ты нашла время заглянуть на огонек... хотя я сама та еще зараза - не появлялась здесь уже ооочень давно... Quote (Баба_Люля) Я, конечно, на первых парах немножко оторопела, когда Белла, при всем своем огромном желании (да что там, и вожделении) находиться рядом с невероятно сексуальным чикагским мужчиной, вдруг решила снять отдельную квартиру и только потом переехать к Эду. Нет, ну такого реалистичного поворота событий я уж точно не ждала. КАК ТАКОЕ ВООБЩЕ ВОЗМОЖНО ТО? А с другой стороны, он-лайн "притирка" к партнеру, совершенно другое, нежели нахождение 24/7 рядом с кем-либо. я считаю, что это правильное решение, им нужно время, чтобы пожить рядом, понять друг друга и разобраться, чего они хотят... Quote (Баба_Люля) Знаете что? Я обожаю Чарли. Серьезно. Наверное, потому, что у меня надежным тылом служит мой отец, чей характер и мысли один в один совпадают с героем, написанным автором. Да и к тому же, нет лучше в мире ощущения, чем то, что у тебя крутой батя. Надо знать с кем связался, красавчик. да, Эдварду очень повезло с тестем Quote (Баба_Люля) Серьезно? Я просто влюбилась в то, что Эд с Беллой сознательно решили, что они хотят карапуза и шли к этому долго и упорно (не портить мне фразу "у порно", хотя, кого я обманываю! я и сама не прочь так потренироваться). это важный шаг в их жизни, и они взвесили все, прежде чем сделать его... долго и у порно они пытались (я правильно написала "у порно" ), и в конце концов, все получилось Quote (Баба_Люля) СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ ЗА ТВОЙ ТРУД И ТЕ МАЯЧКИ, КОТОРЫЕ НЕ СМОТРЯ НА МОЕ ХАМСКОЕ МОЛЧАНИЕ ТЫ ПРОДОЛЖАЛА ПРИСЫЛАТЬ! *падает ниц с бубном и книгой заклинаний для торжественной молитвы* спасибо тебе за твои огромные и позитивные комментарии! Quote (LeNyCuK) Bella-Olya, Спасибо огромное за перевод пожалуйста! Quote (Тесс) Здорово, что он нашел в неи отдушину и дом, знает, что она всегда поддержит и будет любить безусловно и ждать, сколько потребуется и приятно, что они не потеряли свою виртуальную хватку!!!!!!!!!! а куда она денется? хватка никуда не пропадет ты сама с этом убедишься))) Quote (Тесс) Еще бы зачать по проводам и спутнику - и вообще финиш! Не удивлюсь, если на родах собственного ребенка он тоже будет присутствовать виртуально. ну не издевайся ты так над нашим бедным Эдей Quote (Тесс) Это и будет в бонусе? Или супер горячии он-лаин-секс-марафон? ой, а в бонусе будет много всего (подробности ниже ) Quote (Тесс) Спасибо, милая моя, родная за эту замечательную историю!!! Ты же знаешь, что я тебя люблю!!!! это тебе спасибо! что читаешь ик омментируешь) мне чертовски приятно) и это я люблю тебя Quote (aurora_dudevan) спасибо за перевод)) пожалуйста! Я рада, что тебе понравилась история
Объявление: Итак, дорогие читатели, спустя 2 месяца после выхода Эпилога, я все же смогла перевести последний, но не менее интересный и горячий бонус этой истории! Он сейчас у беты на проверке, и если у Алеси будет время, вы увидите его в ближайшие дни А пока я скажу только, как он называется Эдвард Каллен и таинственный случай "агу-о" Есть предположения, о чем он будет?
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| ^Lutik^ | Дата: Пятница, 26.10.2012, 17:06 | Сообщение # 1568 |
*ПТИЦА-ГОВОРУН*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2136
Статус: 
|
Bella-Olya,Олечка, солнце, радость-то какая))) наконец мы увидим долгожданный бонус))) Quote (Bella-Olya) Есть предположения, о чем он будет? хехе, а я уже писала, так что теперь промолчу, пусть народ подумает)))
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Пятница, 26.10.2012, 17:14 | Сообщение # 1569 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
Quote (^Lutik^) Bella-Olya,Олечка, солнце, радость-то какая))) наконец мы увидим долгожданный бонус))) да, наконец-то... мне и самой как-то не верится... даже странно очень, что история закончилась и больше не будет глав в ней... так не хочется расставаться с героями... Quote (^Lutik^) хехе, а я уже писала, так что теперь промолчу, пусть народ подумает))) да-да, я помню ну, удмаю, по названию можно предположить, о чем речь по крайней мере, в какой-то степени догадаться
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Пятница, 26.10.2012, 17:16 | Сообщение # 1570 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус: 
|
О, какая радость! Спасибо за волшебную новость!!! Название бонуса наталкивает на мысль о том, что в нем пойдет речь о том, как Эдвард выполнял свою важную и ответственную роль папочки и сидел со своим ребенком. Может быть, я ошибаюсь, но вот так я думаю.
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Пятница, 26.10.2012, 17:24 | Сообщение # 1571 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
Quote (Ksushenka) О, какая радость! Спасибо за волшебную новость!!! для меня это тоже радость, что я смогла, наконец, добраться до бонуса и перевести его... Quote (Ksushenka) Название бонуса наталкивает на мысль о том, что в нем пойдет речь о том, как Эдвард выполнял свою важную и ответственную роль папочки и сидел со своим ребенком. Может быть, я ошибаюсь, но вот так я думаю. интересное предположение и достаточно близко к истине осталось дождаться бонус, чтобы узнать все подробности
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Пятница, 26.10.2012, 17:57 | Сообщение # 1572 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус: 
|
Я рада и дождусь, но все же грустно расставаться с полюбившимися героями и историей. Спасибо за труды и перевод!!! Ты проделала большую работу!
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Пятница, 26.10.2012, 18:32 | Сообщение # 1573 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
|
Quote (Ksushenka) Я рада и дождусь, но все же грустно расставаться с полюбившимися героями и историей. мне тоже грустно. Я вот даже последнюю точку в бонусе поставила и как-то пожалела, что пришел конец истории... у меня так с каждой историей - переживаю и грущу после прощания с героями... Quote (Ksushenka) Спасибо за труды и перевод!!! Ты проделала большую работу! Это вам всем спасибо! Без таких читателей, как ты, ничего бы не вышло
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Пятница, 26.10.2012, 19:15 | Сообщение # 1574 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус: 
|
Это нормально и естественно переживать и грустить, ведь ты вложила душу! Было бы странно, если бы ты не грустила...
|
| |
|
|
| ^Lutik^ | Дата: Пятница, 26.10.2012, 19:43 | Сообщение # 1575 |
*ПТИЦА-ГОВОРУН*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2136
Статус: 
|
Quote (Bella-Olya) да, наконец-то... мне и самой как-то не верится... даже странно очень, что история закончилась и больше не будет глав в ней... так не хочется расставаться с героями... Что поделаешь, у всякого дела есть свое окончание))) Двоякое чувство - радость за героев и грусть от того, что все уже закончилось))) Quote (Bella-Olya) да-да, я помню ну, удмаю, по названию можно предположить, о чем речь по крайней мере, в какой-то степени догадаться Вот и посмотрим - догадается народ или нет)))
|
| |
|
|
По велению короля
|